Főmenü megnyitása

A Ments meg engem, Uram kezdetű gyászének a Tárkányi–Zsasskovszky énektárból való.[1] Az énektárbeli szöveg a „Libera me Domine” kezdetű responzórium(en) fordítása.

Ments meg engem, Uram
Műfaj magyar egyházi népének
Hangfaj moll
A kotta hangneme G moll
Sorok A B C B
Hangterjedelem V–5 1–♭6 VII–5 1–♭6
Kadencia 5 (1) 5
Szótagszám 12 12 12 12
Kiemelt források
Népdaltípus4142

Kotta és dallamSzerkesztés

 

Ments meg engem, Uram! az örök haláltól,
Ama rettenetes napon minden bajtól;
Midőn az ég és föld meg fognak indulni,
S eljössz a világot lángokban ítélni.

Reszket minden tagom, borzadok és félek,
Földi pályát végzett szegény, bűnös lélek;
Félek a naptól, mely vizsgálni fog s dúlni,
Midőn az ég és föld meg fognak indulni.

Haragnak napja az, ínség s veszély napja,
Nagy nap, mely a bűnöst gyötrelemnek adja;
Midőn te, ki mindig éltél és fogsz élni,
Eljössz a világot lángokban ítélni.

Örök nyugodalmat adj, ó Uram, néki,
S örök világosság fényeskedjék néki:
Hogy szent trónod körül ő udvarolhasson,
S téged, boldogítót, örökké áldhasson.

Ments meg engem, Uram, az örök haláltól,
Ama rettenetes napon minden bajtól;
Midőn az ég és föld meg fognak indulni,
S eljösz a világot lángokban ítélni.

JegyzetekSzerkesztés

  1. Zsasskovszky testvérek – Tárkányi Béla: Katholikus egyházi énektár. Eger: (kiadó nélkül). 1855. 303. o.  

ForrásokSzerkesztés

FelvételekSzerkesztés

Kapcsolódó szócikkekSzerkesztés