Open Your Heart (Madonna-dal)

Madonna-kislemez

Az Open Your Heart című dal az amerikai énekesnő Madonna negyedik kimásolt kislemeze a harmadik, True Blue című stúdióalbumáról. A dal 1986. november 12-én jelent meg a Sire Records kiadásában. A dal remix változata szerepel a The Immaculate Collection című válogatáslemezen, valamint felkerült a 2009-es "Celebration" című lemezre is. A dal eredetileg egy rock and roll dal volt "Follow Your Heart" címmel, melyet Cyndi Laupernek írt Gardner Cole és Peter Rafelson. Amikor új dalokat kerestek az új "True Blue" című albumra, akkor esett erre a dalra a választás, melyet Madonna elfogadott, melyet ő és Patrick Leonard kissé átdolgozott dance-pop dallá. Az "Open Your Heart" egy szerelmi dal, melyben Madonna kifejezi szexuális vágyait.

Madonna
Open Your Heart
Kislemez a True Blue albumról
B-oldalWhite Heat
Lucky Star
(Az Egyesült Királyságban)
Megjelent1986. november 12.
Formátum7" · 12" · CD Single
Felvételek1985
StílusDance · Pop
Nyelvangol
Hossz3:59 (remix)
4:12 (7" version)
10:35 (extended version)
KiadóSire  · Warner Bros.
SzerzőMadonna · Gardner Cole · Peter Rafelson
ProducerMadonna  · Patrick Leonard
Madonna-kronológia
True Blue
(1986)
"Open Your Heart"
(1986)
La Isla Bonita
(1987)
Videóklip
Hivatalos videóklip
SablonWikidataSegítség

A dalt kedvezően értékelték a zenekritikusok, és kereskedelmi szempontból is sikeres volt. Top 10-es helyezett volt Belgiumban, Kanadában, Írországban, Hollandiában, az Egyesült Királyságban, valamint az amerikai Billboard Hot 100-as listán az első helyezést sikerült elérnie. Ez lett Madonna 5. első helyezett dala az Egyesült Államokban. Az "Open Your Heart" videoklipje egy különleges történetet mesél el, melyben Madonna egy táncost játszik egy peep-showban, ahol egy kisfiúval barátkozik, akivel később elmenekül. Kritikusan elismerték a férfiak tekintetének elfordítását a klipben, azonban a sztriptíz klubba belépő gyermek létét kritizálták. A videó tisztelgés Liza Minnelli és Marlene Dietrich előtt.

Az "Open Your Heart" című dalt Madonna három világturnén adta elő. Először a Who’s That Girl World Tour-on 1987-ben, majd 1990-ben a Blond Ambition World Tour-on, ahol a hírhedt kúpos melltartóját viselte a dal előadása közben, és a 2012-es The MDNA Tour turnén. A dalt számos művész feldolgozta, vagy előadta, és elhangzott a Britney Spears szereplésével bemutatott 2002-es Crossroads című filmben is.

Dalírás és felvételek

szerkesztés

Az "Open Your Heart" eredetileg egy rock and roll dal volt, és a "Follow Your Heart" címet kapta. A dalt Cyndi Laupernek írta Gardner Cole és Peter Rafelson, azonban a dalt soha nem játszották le neki. A The Temptations szintén érdeklődött a dal iránt.[1] Cole szerint az eredeti dalcím a helyi egészséges ételeket áruló étteremből származik a kaliforniai Canoga Parkból, ahol szerelemes volt egy Lisa nevű pincérnőbe, akinek jelenléte ihlette a dalt. Fred Bronson a The Billboard Book of Number 1 Hits könyv szerzője kifejtette:

Peter és én általában gyorsan megírjuk a dalszövegeket. Általában egy-két nap alatt meg is vannak a dalok, azonban ez a dal nem igazán ütött meg bennünket slágerként. Csaknem egy éven át dolgoztunk rajta, de nem adtuk fel. Hála istennek megcsináltuk [...] Ez volt az első dal, melyet a "True Blue" albumra szántunk. A dal végül az album elkészítését eredményezte, mely nagyon sok ajtót nyitott meg számomra."

Cole menedzsere, Bennett Freed együtt dolgozott Madonna munkatársaival, és új anyagot kerestek az albumára. Cole három dalát választották ki felülvizsgálat céljából, köztük a "Follow Your Heart" címűt. Madonna menedzsere, Freddy DeMan hallotta a dalt, és azt gondolta, hogy Madonna számára megfelelő sláger lenne, majd arra kérte Cole-t, hogy készítsenek egy női énekes által felvett demó változatot. Cole kérte akkori barátnőjét Donna De Lory-t, hogy énekelje el a dalt, majd később ő legyen Madonna háttér énekesnője. Annak ellenére, hogy nem pontosan illeszkedett az akkori Madonna által énekelt dalok műfajához, ennek ellenére elfogadta. Madonna később újraírta a dalt, és felvette "Open Your Heart" címmel. A dalt Patrick Leonard-dal közösen készítették el, és alakították át táncos dallá. Az "Open Your Heart" volt az első felvétel, melyet a "True Blue" albumra szántak 1985 végén, és véglegesen az album dalai között is maradt.

Összetétel

szerkesztés

Az "Open Your Heart" című dal egy folyamatos ütős hangszerekkel készült dal, hangzásilag hasonlít Belinda Carlisle dalaihoz – mondta Rikky Rooksby a The Complete Guide to the Music of Madonna című könyvében.[2] Lyrically, "Open Your Heart" is a simple love song.[3] Lírikusan az "Open Your Heart" egy egyszerű szerelmes dal. Mavis Tsai professzor szerint az "Open Your Heart" kifejezés a kiszolgáltatott helyzet metaforája, amely megfelel az intim, vagy közeli kapcsolatok kialakításában játszott magatartásnak. A dal következő sorai: Open Your Heart, I'll make you love me; It's not that hard, if you just turn the key" [4]- a dal koncepciója Madonnát a szerelem áldozatává teszi.[5]

A Billboard szerint az "Open Your Heart" szexuális cselekedettel teli dal. A dalban Madonna arra vágyik, hogy egy férfi kinyissa a szívét egy kulccsal. Ez pontosan azt jelenti amire gondol.[6] A dalszövegek egyértelműbb helyzetbe helyezik Madonnát, férje iránti szexuális vágyait. Santiago Fouz-Hernández szerint a dalszövegben lévő: "If you gave me half a chance you'd see; My desire burning inside of me" kihangsúlyozza a dal mondanivalóját. A dal az Alfred Publishing által, a Musicnotes.com oldalon közzétett kották szerint közepes funk tempójú 112 BPM / perc ritmusú dal. A dal F-mollban van komponálva, Madonna hangja pedig A3 és B4 között mozog, majd a dupla éles E ♭ 9 –E ♭ / G – Gm 7 –F alapszekvenciát követi.

Susan McClary a Culture/power/history című cikkben úgy nyilatkozott a dalról, hogy jobb, mint az előző "Live to Tell" című felvétel, mivel az "Open Your Heart2 nyilt végű szexuális orgazmus (jouissance) energiáját hozza létre.[7] A szerző Taraborrelli a dalt az egyik legkomolyabb dalnak nevezte, és összehasonlította Aretha Franklin "Respect" című dalával, valamint Barbra Streisand "A House is Not Home" című felvételével. Elmondása szerint ez egy olyan dallam, melyet az emberek meg tudtak érteni, és be is tudták tartani, ami emlékezetessé teszi a pop dalt.[8][9] A The New York Times írója Stephen Holden összehasonlította a dalt az édes post-Motown stílusú dalokkal.[10] A Houton Chronicle írója Joey Guerra a dalt tökéletes táncdalnak nevezte, mélyebb dance groove-okkal.[11] A Slant Magazin a dalt Madonna egyik legerősebb dalának nevezte.[12] Robert Christgau a dalról így nyilatkozott: "Nem azt mondom, hogy a dal érzése örömteli, de az a nagylelkűség, amely az "Open Your Heart" című dalban van, kimeríthetetlen, mint egy ketté ágazó útszakasz, és egyéb másik.[13]

Az "Open Your Heart" 1986. december 6-i héten debütált a Billboard Hot 100-as listán, az 51. helyen, majd 1987 február 7-én elérte a slágerlista csúcsát.[14] Ezáltal Madonna 5. első helyezést elért kislemezévé válva. A dal sikeres volt a Billboard Hot Dance Club Songs listán is, ahol szintén No. 1. helyezett lett 1987. február 14-én. Ez a dal lett Madonna 6. dala a Billboard Adult Contemporary listán, ahol a 12. helyezést érte el. Kanadában a dal a 83. helyen debütált az RPM kislemezlistán 1986. december 13-án, majd 1987. február 21-én elérte a 8. helyet.[15] Az RPM 1987. évi összesített listán 68. helyezést érte el.[16]

A dal Top 10-es sláger lett több európai országban, köztük az Egyesült Királyságban, Írországban, Hollandiában, és Belgiumban. Az Egyesült Királyságban az angol kislemezlistán a dal a 8. helyen debütált, majd 1986. december 13-án a 4. helyezést érte el. A dal összesen 9 héten keresztül volt helyezett a slágerlistán. A Brit Hanglemezgyártók Szövetsége ezüst minősítéssel díjazta az eladott 195.000 példányszámú kislemezt.[17] Európában az Eurochart Hot 100-as listán szintén 4. helyezett volt a dal, így ez volt az egyetlen az albumról, mely elérte ezt a helyezést.[18] Ausztráliában a 16. helyezést érte el, kilenc egymást követő Top 10-es helyezést elérve az országban. Svájcban, Ausztriában, Németországban, Franciaországban Top 40-es helyezést ért el a dal.

Videóklip

szerkesztés

Előzmények

szerkesztés

A dalhoz készült klipet a kaliforniai Los Angeles Echo parkjában készítették. Madonna egy táncosnőt alakít, aki egy kisfiúval barátkozik, akit Felix Howard gyermekszínész alakít. A videót eredetileg Madonna akkori férje Sean Penn rendezte volna, ám végül a választás Jean-Baptiste Mondino-ra esett, aki később több Madonna klipet is rendezett, úgy mint a Justify My Love (1990), vagy a Human Nature (1995), Love Don't Live Here Anymore (1996), Don’t Tell Me, és Hollywood címűeket. A videót 1986 nyarán készítették, és decemberben jelent meg, melynek producere David Naylor volt.[19] A videót 1987-ben három MTV Videó zenei díjra is jelölték.[20] A legjobb női videó kategóriában jelölést elveszítette a másik Madonna videó a Papa Don’t Preach-csel szemben. A videoklip a VH1 minden idők legszexisebb videoklip pillanatai kategóriában a 35. helyen szerepelt.[21]

A videó egy peep showban játszódik, ahol Madonna sztriptíztáncosként dolgozik. Mondino szerint a kukkoló show ötlete abból származik, hogy "egy olyan időszakban voltunk, amikor valamiféle szabadságot akartunk a szexualitással, és más dolgokkal kapcsolatban. Egy naiv és kedves érzést akartunk egy fiú bemutatásával, aki Madonnára várt." Madonna eredetileg a teljes klipben fekete parókában lett volna, de Madonna jobbnak látta, ha szőkeként tűnik fel a klipben, így a fekete paróka csak a videó kezdeti jeleneteiben látható.[22]

Áttekintés és elemzés

szerkesztés

Az "Open Your Heart" videoklip bemutatja Madonna olasz-amerikai örökségének korai változatát és feminocentrikus utcai teológiájára összpontosít, melyet kifejezetten az 1987-es Who's That Girl turné is felvetett.[23] A klipben egy kisfiú megpróbál bemenni egy peep show-ba, ahol Madonna szerepel, de a jegyárus öregember elküldi. Madonna bent kezdi énekelni a dalt egy színpad közepén, mely arra fordul,, amerről az ügyfelek őt nézik.[24] Madonna fekete melltartóban, tűsarkú cipőben látható, felfedve akkori új karcsú testét. A videóban fekete parókát visel, melyet később eltávolít, és felfedi rövid szőkített haját. A kékes és sötét világítás Marlene Dietrich egykori filmszerepére emlékeztet a "The Blue Angel" című filmből, valamint Liza Minelli mint Sally Bowles szerepében a Bob Fosse által rendezett Cabaret című musicalből.[25]

Madonna táncát csupán a színpadon egy szék korlátozza. A videó első szegmensének egyik pontján táncolva forgatják a széket, de a kamera szinte mindig mozog, és a tánc mozgása a kamera kis hatótávolságán belül van. Ahogy a nézőkamra belsejében lévő képernyők kinyílnak, majd bezáródnak, a kamera bizonyos szögből és időtartammal vágja meg Madonna felvételeit. Ugyanazokat a képeket mutatja, melyeket a kisfiú is, aki megpróbálja a Madonnát reklámozó táblán lévő képet különböző szögbe eltakarni.[26] A fülkékben négy másik férfi is tartózkodik, háttérben Tamara de Lempicka festményeivel. Madonna egy ponton leveszi a kesztyűjét, mint Rita Hayworht, és az egyik festmény felé mutat.[25]

A videó tematikus tartalma hasonlít a Mötley Crüe "Girls, Girls, Girls" című videójához. Ezzel szemben ez a videó Madonna szempontjából meséli el a történetet. A Peep-show fülkéjében szeretne kapcsolatba kerülni férfiakkal, de ők nem képesek ezt viszonozni. Ezen kívül magabiztosan pózol a kamerába, és szembe kerül a nézőkkel. Ezekkel a jelenetekkel Madonna a férfiak fölötti hatalmát ábrázolja, és a folyamatos üldözést. Madonna egy magabiztos nőt képvisel, aki olyan szeretőt keres, aki elfogadja őt emberként. Bruce Forbes szerző szerint a fülkékben lévő férfiak bizonytalanak számára, és nem is gúnyolódnak, amikor Madonna "csecsemőnek" hívja őket.

A videó végén a férfiak távoznak a helyszínről, és bezárnak az ajtók. A dal vége felé Madonna kijön a peep show-ból, és ad egy csókot a fiú szájára. Mindketten laza szürke öltönyben vannak, mely Madonnának androgén megjelenést kölcsönöz. Ezek után elsétálnak, mely emlékeztet Charlie Chaplin és Jack Coogan "The Kid" (1910)-es filmjében lévő jelenetre. Nicholas B. Dirks szerint a videó vizuális és zenei dimenziója közötti feszültség rendkívül zavaró, mely akkor változik, amikor elmenekülnek a jegyszedő férfi elől a fiatal fiúval, és ekkor a zene és a látvány összehasonlíthatóvá válik.

Fogadtatása

szerkesztés

Susan Bordo a feminista író negatív véleménnyel volt a videóról, mondván, hogy a fülkékben lévő férfiak szánalmasak, valamint Madonna a fiúval való elmenekülése cinikusan és mechanikusan is megcsavarodott módja annak, hogy trendi legyen. Az MTV-nek kezdetben volt néhány fenntartása a videó bemutatása előtt, amelyet később a Warner tisztviselőkkel folytatott találkozót követően oldottak meg. A szociálkritikus Mary Harron a McRock: Pop as Commodity című könyvében azt mondta, hogy a videó mögött olyan üzenet áll, hogy bár Madonna szexet ad, ő szabad. A fiúval való barátságon kívül senki sem ábrázolja őt nyíltan. A videó egy részén Madonna úgy hajol meg, ahogyan a Herb Ritts fényképész által készített "True Blue" stúdióalbum borítóján látható.

Élő előadások

szerkesztés
 
Madonna az "Open Your Heart" előadása közben a Rebel Heart turné egyik koncertjén (2016)

Az "Open Your Heart" nyitó dalként szolgált az 1987-es Who’s That Girl World Tour-on. Az akkori fiatal táncos Chris Finch lépett a színpadra, utánozva a videóklipből ismert kisfiút Felix Howardot, aki nem kapott engedélyt hogy a turnén részt vegyen, így Finch helyettesítette.[27] Finch után két másik táncos lépett a színpadra, mielőtt Madonna megjelent volna. Ugyanazt a fekete fűzőt viselte, és hajhálót, mint a videoklipben.[28] Először egyedül énekelte a dalt, majd Finch ismét csatlakozik hozzá, és együtt táncolnak, míg a dal véget nem ér. A dal két különféle előadása került rögzítésre. Az egyik a Who's That Girl: Live in Japan, melyet Tokióban vettek fel, 1987. június 22-én. A másik az olasz előadás, melyet 1987. szeptember 4-én rögzítettek Torinoban. Az előadás felkerült a Ciao Italia: Live in Italy című kiadványra.[29]

A Blond Ambition World Tour-on az "Open Your Heart" volt a következő dal az "Express Yourself" után. Ezúttal egy kövér táncos volt a színpadon, aki távolról figyelte, ahogyan Madonna felpattant, és szőke lófarokba kötött hajával a színpadra lépett. Az előadás során dupla öltönyt viselt, a külső kabátot betűrve, hogy a kúpos melltartó látható legyen. Egy szatén rózsaszín testmezben, és lánccal egy széken ülve adta elő a dalt. Domina szerepet játszva Madonna felugrott az egyik táncosra, mielőtt egy koreográfiát mutatott volna be a székkel. Az előadásnak két verzióját rögzítették. Az egyiket Japánban, Jokohama-ban 1990. április 27-én,[30] illetve a Blond Ambition World Tour Live-t, melyet Nizzában, Franciaországban vettek fel 1990. augusztus 5-én.[31]

A dal nyitó 26 másodperces bevezetésként szolgált a Drowned World Tour-on 2001-ben. Amikor Madonna befejezte a Frozen című dal előadását, egy Geisha ihlette műsor szegmensében keresztbe ült a színpad előtt. Az "Open Your Heart" zenei bevezetését egy japán jelmezt viselő táncos kezdte, háta mögött egy magas dobogóval.[32] A dal végén Madonna elkezdte énekelni a "Nobody's Perfect" című dalt a 2000-ben megjelent albumáról. 2008-ban a Sticky & Sweet Tour-on két helyszínen énekelte a dal első versszakát és a refrént. Az egyik Las Vegasban volt, a másik East Rutherforld-ban. Madonna elfelejtette a dalszövegeket a Vegas show-n és nem volt hajlandó elénekelni a dalt Bostonban. Helyette az "Express Yourself" című dalt adta elő.[33]

 
Madonna az "Open Your Heart" előadása közben a The MDNA Tour egyik koncertjén (2012)

Madonna a dalt előadta a 2012-es Super Bowl XLVI félidejében, ahol Cee Lo Green együttese is csatlakozott hozzá.[34] Ugyanebben az évben a dalt felvették a The MDNA Tour dalainak listájára. A dalt egy 8 perces monológ követte az intolerancia ellen,[35] majd a dal előadása baszk népi akusztikus változata került bemutatásra egy dob jelenlétében a baszk Kalakan zenekarral, melyet Madonna kísért.[36] Madonna az előadáson bőr öltözetben, Hervé Léger egyedi tervezésű ruhában, Max Azria térdig érő csizmában, és mini prémes boleroban lépett a színpadra. Táncosai katonai jelmezben voltak.[37] [38] Az előadás vége felé Madonna táncolt és énekelt a közönséggel együtt.[39] Bizonyos előadásokban fia Rocco Ritchie is csatlakozott hozzá.[35][40] Sal Cinuemani a Slant magazintól így kommentálta az előadást: "Az Open Your Heart és a Like a Prayer" című dalok előadásai emlékezetesek voltak, mind a rajongók, mind Madonna számára, aki mindig visszatér a zenéhez.[41][42] A dalt 2012. november 19-20-án rögzítették Miamiban, az American Airlines Arénában, mely megjelent negyedik koncertalbumán, a The MDNA World Tour-on.[43]

2014. január 26-án Madonna az "Open Your Heart" és a "Same Love" című dalokat adta elő az 56. Grammy-gálán Macklemore & Ryan Lewis és Mary Lambert közreműködésével a meleg és leszbikus jogok támogatása érdekében.[44] A Rebel Heart Tour manchesteri állomásán 2015 decemberében Madonna a dal a cappella változatát adta elő.[45] 2017. július 27-én Madonna a dalt előadta a Leonardo DiCaprio éves adománygyűjtő gáláján Saint-Tropezban, Franciaországban.[46]

Feldolgozások

szerkesztés

Annak ellenére, hogy a dalt eredetileg angol nyelven írták, a dal spanyol változatát "Abre Tu Corazón" címen jelentette meg a venezuelai énekesnő Melissa, aki 1986 márciusában jelentette mg a dalt a "Melissa III" című albumán. Tekintettel arra, hogy Madonna három hónappal később jelentette meg a dalt, valószínű, hogy Madonna változatát rögzítették előre.[47] A dalt Ofra Haza izraeli énekesnő is rögzítette saját feldolgozásában a Virgin Voices: A Tribute To Madonna Vol. 2. című válogatás lemezre.[48] A dal eurodance változatát rögzítette a Mad'House csapat "Absolutely Mad" című lemezére.[49] A dal hi-NRG változatát rögzítette a Who's That Girl csapat "Exposed" albumára, melyet az Almighty Records jelentetett meg.[50] 2004-ben az In-Deep formáció adta ki saját feldolgozását a dalnak a Platinum Blonde NRG. Vol. 2. című lemezre.[51] A 2004-es Crossroads című filmben Britney Spears énekli a dalt a szobájában egy hajkefébe, melyet mikrofonként használ. A háttérben egy Madonna poszter látható.[52] 2010-ben a Glee tévéműsor "The Power of Madonna" epizódjában hangzott el a dal a "Borderline" című dallal együtt egy mash-upban, Cory Monteith és Lea Michele előadásában.[53]

Számlista

szerkesztés
  • US 7" single
  1. "Open Your Heart" – 4:12
  2. "White Heat" (LP version) – 4:25
  • US 12" single
  1. "Open Your Heart" (extended version) – 10:35
  2. "Open Your Heart" (dub) – 6:43
  3. "White Heat" (LP version) – 4:25

  • UK 7" single
  1. "Open Your Heart" (remix) – 3:59
  2. "Lucky Star" (edit) – 3:44
  • UK 12" single / UK limited edition 12" picture disc
  1. "Open Your Heart" (extended version) – 10:35
  2. "Open Your Heart" (dub) – 6:43
  3. "Lucky Star" (full-length version) – 5:33

Közreműködő személyzet

szerkesztés
  • Madonna – ének , háttérének, dalszerző
  • Jonathan Moffett – dobok
  • Paulinho da Costa – ütőhangszerek
  • David Williams – gitár
  • Patrick Leonard – billentyűs hangszerek

Slágerlista

szerkesztés

Heti összesítések

szerkesztés
Slágerlista (1986–87) Legjobb
helyezések
Australia (Kent Music Report) 16
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[54] 18
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[55] 6
Kanada Top Singles (RPM)[56] 8
Eurochart Hot 100 (Billboard)[57] 4
Franciaország (Single Top 100)[58] 24
Németország (Media Control Charts)[59] 17
Iceland (RÚV)[60] 4
Írország (IRMA) 2
Hollandia (Top 40)[61] 7
Hollandia (Single Top 100)[62] 6
Új-Zéland (Recorded Music NZ)[63] 12
Poland (LP3)[64] 9
Svájc (Schweizer Hitparade)[65] 11
Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[66] 4
US Billboard Hot 100[67] 1
US Adult Contemporary (Billboard)[68] 12
US Hot Dance Club Songs (Billboard)[69] 1

Év végi összesítések

szerkesztés
Slágerlista (1986–87) Helyezések
Canada Top Singles (RPM) 68
Italian Singles (FIMI)[70] 62
US Billboard Hot 100[71] 30
US Dance Club Songs (Billboard)[72] 24

Minősítések

szerkesztés
Ország Minősítés Eladás
Egyesült Királyság (BPI) ezüst 250.000
Japán (Oricon)[73] 12.180
  1. Bronson 2003, p. 655
  2. Rooksby 2004, p. 22
  3. Orgill 2001, p. 80
  4. Tsai, Kohlenberg & Kanter 2008, p. 137
  5. Pascal, Sartori & Coluccini 1995, p. 14
  6. Madonna's 15 Best Songs: Billboard Staff Picks. Billboard, 2015. március 9. (Hozzáférés: 2016. október 18.)
  7. Dirks, Eley & Ortner 1994, p. 471
  8. Taraborrelli 2002, p. 226
  9. Taraborrelli 2002, p. 119
  10. Holden, Stephen. „Madonna Re-Creates Herself – Again”, The New York Times, 1989. március 19. (Hozzáférés: 2009. március 30.) 
  11. Erlewine, Stephen Thomas: [Open Your Heart (Madonna-dal) az AllMusicon allmusic ((( true Blue > Overview )))]. AllMusic. (Hozzáférés: 2009. március 28.)
  12. Cinquemani, Sal: Madonna – True Blue review. Slant Magazine, 2003. [2009. április 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. március 30.)
  13. Christgau, Robert: Consumer Guide Reviews: Madonna. Robert Christgau.com. (Hozzáférés: 2009. március 30.)
  14. Hot 100: Week of December 06, 1986 – Open Your Heart. Billboard, 1986. december 6. (Hozzáférés: 2009. március 26.)
  15. Top RPM Singles: Issue 0753. RPM. RPM Music Publications Ltd. [2012. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. március 26.)
  16. Top 100 Singles of '87. RPM. RPM Music Publications Ltd, 1987. december 26. [2012. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. augusztus 26.)
  17. Madonna: The Official Top 40. MTV. MTV Networks. (Hozzáférés: 2010. december 20.)
  18. Kent, David. Australian Chart Book 1970-1992. Australian Chart Book (1993). ISBN 0-646-11917-6 
  19. Madonna. (1990). The Immaculate Collection [VHS]. Warner Music Vision.
  20. MTV Video Music Awards 1987 – Highlights, Winners, Performers. MTV News, 1987. szeptember 11. (Hozzáférés: 2009. március 26.)
  21. 50 Sexiest Video Moments. VH1. [2015. június 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. június 3.)
  22. Johnston, Maura. „Express Yourself: The Making of Madonna's 20 Greatest Music Videos: 3, "Open Your Heart" (1986)”, Rolling Stone, 2015. február 25.. [2017. január 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2015. május 29.) 
  23. Metz & Benson 1999, pp. 187, 193
  24. Westbrook, Bruce. „Cardenas takes tiger by the tail”, Houston Chronicle, 1986. december 18.. [2012. június 17-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. augusztus 11.) 
  25. a b Guilbert 2002, p. 47
  26. Dienst 1994, p. 86
  27. Clerk 2002, p. 45
  28. Voller 1999, p. 29
  29. Phares, Heather: [Open Your Heart (Madonna-dal) az AllMusicon Ciao Italia: Live in Italy (Video) > Overview]. AllMusic . (Hozzáférés: 2009. március 3.)
  30. Madonna. (1990). Blond Ambition Japan Tour 90 [VHS]. Warner-Pioneer Japan.
  31. Madonna. (1990). Blond Ambition World Tour Live [Laserdisc]. Pioneer Artists.
  32. Drowned World Tour: Soundtrack. Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2009. március 28.)
  33. Crompton, Sarah. „Madonna Kicks Off World Tour in Knee-High Boots”, People, 2008. augusztus 23.. [2016. április 19-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. március 28.) 
  34. Mitchell, John. „Madonna Gives High Energy Super Bowl Halftime Show”, MTV News. MTV Networks, 2012. február 5. (Hozzáférés: 2012. április 21.) 
  35. a b McNicoll, Tracy: Intimate Madonna Show at Paris’s Olympia Hall Turns Ugly. The Daily Beast, 2012. szeptember 7. (Hozzáférés: 2013. május 30.)
  36. Gamboa, Glenn: Madonna MDNA tour in Philadelphia is transformative. Newsday. (Hozzáférés: 2013. május 30.)
  37. Roberts, Randall. „Review: Madonna gets political and moons Los Angeles crowd”, Los Angeles Times, 2012. október 11. (Hozzáférés: 2013. június 15.) 
  38. Madonna’s MDNA Tour Costumes: The Cone Bra Returns. InStyle. [2012. november 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. június 19.)
  39. Burger, Amy: Concert review: Like a virgin no more, Madonna plays first show in St. Louis, Scottrade Center, Thursday, November 1. KDHX, 2012. november 1. [2013. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. május 30.)
  40. Pareles, Jon: A Pop Queen Flaunts Her Toned Maturity. The New York Times, 2012. augusztus 30. (Hozzáférés: 2013. május 30.)
  41. Cinquemani, Sal: Madonna (New York, NY – September 6, 2012). Slant Magazine, 2012. szeptember 6. (Hozzáférés: 2013. augusztus 6.)
  42. Empire, Kitty. „Madonna – review: Hyde Park, London”, The Guardian, Guardian News and Media, 2012. július 22. (Hozzáférés: 2013. június 15.) 
  43. Erlewine, Stephen Thomas: MDNA World Tour – Madonna. AllMusic , 2013. szeptember 10. (Hozzáférés: 2014. június 22.)
  44. Watch Madonna Join Macklemore & Ryan Lewis for 'Same Love' Grammy Wedding”, Spin, 2014. január 26. (Hozzáférés: 2014. január 29.) 
  45. Review: Madonna, Manchester Arena”, Manchester Evening News, 2015. december 15. (Hozzáférés: 2016. január 7.) 
  46. Madonna Makes Surprise Appearance at Leonardo DiCaprio's St. Tropez Fundraiser. The Hollywood Reporter, 2017. július 27. (Hozzáférés: 2017. október 31.)
  47. Melissa – Melisa III. rockenfantasia.com. [2009. február 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. március 30.)
  48. Various:Virgin Voices A Tribute To Madonna – The Ultimate Collection. discogs. (Hozzáférés: 2009. március 30.)
  49. Mad'House – Absolutely Mad. Timelesstracks.com. [2011. július 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. március 30.)
  50. Who's That Girl! – Exposed. discogs. (Hozzáférés: 2009. március 30.)
  51. Various:Platinum Blonde NRG 2, NRGised Versions of Madonna Classics. discogs. (Hozzáférés: 2009. március 30.)
  52. Schwarzbaum, Lisa. „Crossroads: Movie Review”, Entertainment Weekly, 2002. február 13.. [2014. október 20-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2009. március 30.) 
  53. Bentley, Jean. „'Glee' Recap: Madonna Invades William McKinley High”, MTV, 2010. április 21. (Hozzáférés: 2010. április 21.) 
  54. "Madonna – Open Your Heart – Austriancharts.at" (német nyelven). Ö3 Austria Top 40. (Hozzáférés ideje: 2014. december 11.)
  55. "Ultratop.be – Madonna – Open Your Heart" (holland nyelven). Ultratop 50. (Hozzáférés ideje: 2014. december 11.)
  56. "RPM Top Singles." RPM. Library and Archives Canada. (Hozzáférés ideje: 2014. december 11.)
  57. (1987. február 14.) „Europarade” (dutch nyelven), Amsterdam 11 (13), Kiadó: Nationale Hitkrant Productions. ISSN 0165-4942.  
  58. "Lescharts.com – Madonna – Open Your Heart" (francia nyelven). Les classement single. (Hozzáférés ideje: 2014. december 11.)
  59. "Madonna – Open Your Heart". Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. (Hozzáférés ideje: 2014. december 11.)
  60. Madonna Chart History. RÚV. [2017. december 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. május 24.)
  61. "Nederlandse Top 40 – Madonna search results" (holland nyelven) Dutch Top 40. (Hozzáférés ideje: 2014. december 11.)
  62. "Dutchcharts.nl – Madonna – Open Your Heart" (holland nyelven). Single Top 100. (Hozzáférés ideje: 2014. december 11.)
  63. "Charts.org.nz – Madonna – Open Your Heart". Top 40 Singles. (Hozzáférés ideje: 2014. december 11.)
  64. Top 30 Poland [archivált változat] (PDF) (1987. április 11.). Hozzáférés ideje: 2018. július 17. [archiválás ideje: 2018. július 17.] 
  65. "Madonna – Open Your Heart – swisscharts.com". Swiss Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 2014. december 11.)
  66. "Madonna: Artist Chart History". Official Charts Company. (Hozzáférés ideje: 2014. december 11.)
  67. "Madonna Chart History (Hot 100)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2014. december 11.)
  68. "Madonna Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2014. december 11.)
  69. "Madonna Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2014. december 11.)
  70. Top Annuali Singles: 1987 (italian nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana. (Hozzáférés: 2010. január 8.)
  71. Top Pop Singles 1987. Billboard, 1987. december 31. (Hozzáférés: 2011. július 19.)
  72. Dance Sales Singles/Albums 1987 (Top Dance Singles). Billboard, 1986. december 31. (Hozzáférés: 2011. július 19.)
  73. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005.. Roppongi, Tokyo: Oricon Charts (2006. június 27.). ISBN 4-87131-077-9