Sabrina (film, 1995)
A Sabrina 1995-ben bemutatott amerikai romantikus film Sydney Pollack rendezésében. A forgatókönyvet Barbara Benedek és David Rayfiel írta, a zenéjét John Williams szerezte, a prdoucer Scott Rudin, a főszerepben Harrison Ford, Julia Ormond és Greg Kinnear látható. A film alapjául Billy Wilder azonos című című mozifilmje szolgált, amely pedig Samuel A. Taylor Sabrina Fair című színdarabjának filmadaptációja.
| Sabrina (Sabrina) | |
| 1995-ös német–amerikai film | |
| Rendező | Sydney Pollack |
| Producer | Sydney Pollack Scott Rudin |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Barbara Benedek David Rayfiel |
| Főszerepben | Harrison Ford Julia Ormond Greg Kinnear |
| Zene | John Williams |
| Operatőr | Giuseppe Rotunno |
| Vágó | Fredric Steinkamp |
| Jelmeztervező | Ann Roth |
| Gyártás | |
| Gyártó | Constellation Entertainment Mirage Enterprises Scott Rudin Productions Sandollar Productions |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | |
| Játékidő | 122 perc |
| Költségvetés | 58 millió $[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  Paramount Pictures UIP-Duna Film |
| Bemutató | 1995. december 15. 1996. április 11. |
| Korhatár |  |
| Bevétel | $53 672 080[1] $87 100 000[2] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A címszerepet Julia Ormond játssza, a kegyeiért versengő testvérpárt pedig az alakításáért Golden Globe-díjra jelölt Harrison Ford, és az első moziszerepében látható Greg Kinnear.
A film zenéjét John Williams szerezte, Oscar-, Golden Globe- és Grammy-díjra jelölt betétdalát, a „Moonlight”-ot Sting adja elő.
Cselekmény szerkesztés
Sabrina Fairchild felnőtté válásáig több időt töltött egy fa ágán a szomszédos Larrabee család fényűző partijait kémlelve, mint a szilárd talajon. A gazdag família sofőrjének lányaként Sabrina észrevétlen maradt előttük, de ő ismeri mindőjüket: Maude Larrabee-t, a Larrabee Corporation modern matriarcháját; Linus Larrabee-t, a mindig komoly idősebb fivért, aki sikerrel emelte a családi vállalkozást a világ legnagyobb kommunikációs társaságává; és Davidet, a sármos, szabadelvű Larrabee-t, aki mindig is Sabrina világának közepe volt. Mígnem a sors Párizsba szólította a lányt. Két évet tölt ott a Vogue magazin munkatársaként, majd visszatér a Larrabee-házba, immáron gyönyörű és kifinomult hölgyként. Felbukkanása fenekestül felforgatja a frissen eljegyzett David és a milliárdos üzletkötés előtt álló Linus életét.
David éppen eljegyzése után van. Jövendőbelije Elizabeth Tyson doktornő, akinek édesapja milliárdos üzletember. A házasságon a Larrabee és a Tyson cég egyesülése is múlik. David szemet vet a csinos Sabrinára, és flörtölni kezd vele. Morózus bátyja nem nézi jó szemmel a dolgot: ha nem jön létre a házasság, kútba esik az üzlet is. Linus számára a munka az első, ezért közbelép. Terve az, hogy bátyja házasságkötéséig udvarlással leköti a lány figyelmét, még Párizsba is elviszi, azután pedig faképnél hagyja. A terv azonban nem válik be, mert beleszeret Sabrinába. A lány ráébreszti, hogy a munka mellett elmulasztott élni. Amikor Sabrina elmondja, hogy az együtt töltött pár nap után nagyon boldog vele, Linus összeomlik: bevallja, hogy hazugság volt az egész. Az összetört szívű Sabrina egyedül repül el Párizsba, Linus viszont akár a milliárdos üzlet meghiúsulása árán is boldognak szeretné tudni, ezért utána küldi Davidet. Öccse átlát a szitán, és nagy meglepetésre mégis a házasság mellett dönt. Linus egy Concorde-dal megelőzi Sabrinát, és Párizsban várja a lakása előtt, ahol szerelmet vall neki.
Szereplők szerkesztés
| Szerep | Színész | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Linus Larrabee | Harrison Ford | Végvári Tamás |
| Sabrina Fairchild | Julia Ormond | Györgyi Anna |
| David Larrabee | Greg Kinnear | Csankó Zoltán |
| Maude Larrabee | Nancy Marchand | Kassai Ilona |
| Tom Fairchild | John Wood | Dobránszky Zoltán |
| Patrick Tyson | Richard Crenna | Izsóf Vilmos |
| Ingrid Tyson | Angie Dickinson | Némedi Mari |
| Elizabeth Tyson | Lauren Holly | Kisfalvi Krisztina |
| Irène | Fanny Ardant | Kovács Nóra |
| Martine | Valérie Lemercier | Kiss Erika |
| Louis | Patrick Bruel | Haás Vander Péter |
A film készítése szerkesztés
Szereposztás szerkesztés
Sabrina szerepét eredetileg Winona Rydernek ajánlották fel, de esélyes volt még Demi Moore, Gwyneth Paltrow és Julie Delpy is.[4] David szerepére Tom Cruise-t is felkérték.[4]
Forgatás szerkesztés
A film forgatása 1995. január 30. és 1995. június 21. között zajlott.[5] A felvételek javarészt New Yorkban folytak.[6] A Larrabee Corp. székházául a manhattani Park Avenue 399. szám alatt található épület szolgált.[6] A párizsi jelenetek eredeti helyszíneken forogtak, így például a Pont Alexandre-III-nál.[6]
A repülőgép belsőjét, amelyen Sabrina és Linus utaznak, egy Gulfstream V modellje szolgáltatta, míg a kívül játszódó jeleneteket egy Gulfstream IV-gyel vették fel.[4] A Gulfstream ezt a gépet légiparádés demonstrációkra és más nyilvános rendezvényeken használta.[4] A felszállást és a landolást a nagyvállalat savannah-i gyárában vették fel, Georgia államban.[4]
Fogadtatás szerkesztés
Kritikai visszhang szerkesztés
A film kritikai fogadtatása megosztott volt; a Rotten Tomatoes oldalán található közel negyven visszajelzés alapján 62%-ot érdemelt ki, vagyis még a „friss” kategóriába esik.[7] A pozitív véleményezők között szerepel Roger Ebert is, aki szerint a film „Épp olyan kielégítő, ha nem is annyira fanyar és cinikus, mint az eredeti.”[8]
Box office szerkesztés
Az 1995 decemberében bemutatott film csupán 5,6 millió dollárt keresett nyitóhétvégéjén Észak-Amerikában, de végül ezt közel megtízszerezte, így valamivel több mint 53 millió dollárral zárt, ami azonban még így is elmarad az 58 milliós költségektől. A videókölcsönzésekből további 23,3 millió dollár folyt be az Egyesült Államokban.[6]
Díjak és jelölések szerkesztés
| Díj | Kategória | Jelölt | Eredmény |
|---|---|---|---|
| Oscar-díj | Legjobb eredeti filmzene | John Williams | Jelölve |
| Legjobb eredeti dal | Alan Bergman, Marilyn Bergman és John Williams | Jelölve | |
| Golden Globe-díj | Legjobb film (vígjáték vagy musical) | – | Jelölve |
| Legjobb férfi főszereplő (zenés film vagy vígjáték) | Harrison Ford | Jelölve | |
| Legjobb eredeti filmbetétdal | Alan Bergman, Marilyn Bergman és John Williams | Jelölve | |
| Grammy-díj | Legjobb filmhez írt dal | Jelölve | |
| Chicagó-i Filmkritikusok Szövetsége | Legígéretesebb új színész | Greg Kinnear | Elnyerte |
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ a b Sabrina Box Office Mojo
- ↑ Sabrina The Numbers
- ↑ Sabrina - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. május 6.)
- ↑ a b c d e Sabrina - trivia IMDb
- ↑ Sabrina - box office/business IMDb
- ↑ a b c d Sabrina - forgatási helyszínek IMDb
- ↑ Sabrina Rotten Tomatoes
- ↑ Sabrina-kritika Archiválva 2007. december 10-i dátummal a Wayback Machine-ben Roger Ebert.com
További információk szerkesztés
- Sabrina a PORT.hu-n (magyarul)
- Sabrina az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Sabrina az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Sabrina a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Sabrina a Box Office Mojón (angolul)
