Juraj Dobrila - További nyelvek