Marek Chalecki

Bábel szerkesztői információk

pl Polski jest językiem ojczystym tego użytkownika. en-3 This user can read and write fluently in English. ru-3 Этот участник свободно говорит и пишет на русском языке. hu-3 Ez a szerkesztő magas szinten beszéli a magyar nyelvet. es-3 Este usuario puede contribuir con un nivel avanzado de español. de-2 Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.

Szerkesztők nyelvek szerint

Sziasztok!

2010 januárjától fogva szerkesztek a Wikipédiában. Varsóban születtem és élek. Mechanikával és matematikával foglalkozom. Szeretem a történelmet, az idegen nyelveket, a kirándulásokat, a városomat és Magyarországot. Itt egyelőre főként fordítást végzek lengyelből magyarra ill. fordítva. Hogy később mi lesz, meglátjuk.

Kész cikkek:

• Krakkó történelme
• Krakkó
• Lengyelország az első Piastok korában (1138-ig) Pepo 41 vállalta a segítséget, megcsinálta
• Lengyelország a területi széttagoltság korában (1138–1320) Kaboldy vállalta és megcsinálta
• Lengyel tartományos fejedelmek (1138–1320) Szalakóta vállalta a segítséget és megcsinálta
• Lengyelország az utolsó Piastok és az Anjouk korában (1320–86) Alensha vállalta a segítséget
• Lengyelország a Jagellók korában (1386–1572) - (Szilas vállalta a segítséget; Voxfax közreműködésével befejezve, átnevezve)
• Az első Lengyel Köztársaság, a felvirágzás kora (1572–1697) Hkoala vállalta a segítséget és megcsinálta
• Az első Lengyel Köztársaság, a hanyatlás kora (1697–1795) Pepo41 megcsinálta és átnevezte a főtérbe
• Lengyelország a felosztás korában (1795–1918)
• Nagy-lengyelországi felkelés (1918–1919) Pepo41 befejezte a lektorálást és átirányította a főtérbe.
• Lengyel–szovjet háború - Pepo41 megcsinálta és beépítette Marek Chalecki bővítéseit az eredeti cikkbe
• Sziléziai felkelések (1919–1921) Pepo41 befejezte a lektorálást és átirányította a főtérbe
• Második Lengyel KöztársaságGyantusz vállalta a segítséget, Pepo41 elkezdte a lektorálást, amit augusztus 4-én befejezett
• Varsói felkelés Gyantusz vállalta a segítséget, Sepultura megcsinálta a magyarítást
• Lengyel Népköztársaság Gyantusz vállalta a segítséget, Sepultura és Pepo41 megcsinálták.
• Harmadik Lengyel Köztársaság Gyantusz vállalta a segítséget, Pepo41 megcsinálta és átirányította a főtérbe
• Lengyelország a második világháborúban Gyantusz vállalta a segítséget, Pepo41 elkezdte a lektorálást, befejezte és átirányította a cikket a fő térben
• Lengyelország történelme