Vincent D’Onofrio
Vincent Philip D’Onofrio (Brooklyn, 1959. június 30. –) Primetime Emmy-díjra jelölt amerikai színész, producer és énekes.
Vincent Philip D'Onofrio | |
![]() | |
2022-ben | |
Született | 1959. június 30. (65 éves)[1][2][3] Brooklyn[4] |
Állampolgársága | amerikai |
Házastársa | Carin van der Donk (1997–) |
Élettársa | Greta Scacchi (1989–1993) |
Gyermekei | három gyermek: Leila George |
Foglalkozása |
|
Iskolái | Hialeah-Miami Lakes High School |
Kitüntetései | Sitges Film Festival Best Actor award (2012) |
Színészi pályafutása | |
Aktív évek | 1986- |
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz Vincent Philip D'Onofrio témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Több filmben és sorozatban is játszik, elsőként az 1987-es Acéllövedék című háborús filmmel volt ismertté. Fontosabb televíziós szerepei közé tartozik Robert Goren nyomozó az Esküdt ellenségek: Bűnös szándék és Wilson Fisk a Daredevil című sorozatokban. Ő alakította Edgart a Men in Black – Sötét zsaruk (1997) című filmben. Utóbbi szerepéért Szaturnusz-díjat nyert.
Fiatalkora
szerkesztésD’Onofrio a brooklyni Bensonhurstban született. Olasz származású, felmenői Nápolyból származnak.[5] Szülei, Gennaro és Phyllis D'Onofrio akkor ismerkedtek meg, amikor az apja Hawaii-on állomásozott az Amerikai Légierőnél. Gennaro belsőépítésznek tanult, de szabadidejének nagy részét amatőr színjátszással töltötte.[6]
Pályafutása
szerkesztésMagánélete
szerkesztésAz 1990-es évek elején D’Onofrio feleségül vette Greta Scacchi ausztrál színésznőt, akivel akkoriban több filmben is szerepelt. Egy lányuk született, a szintén színésznő Leila George.[7][8][9]
1997. március 22-én D'Onofrio feleségül vette Carin van der Donk holland modellt; a párnak egy fia született (1999-ben).[10] A pár a 2000-es évek elején szakított,[11] de kibékültek, és született egy második fiuk (2008-ban).[12]
2004. november 10-én D’Onofrio összeesett az Esküdt ellenségek: Bűnös szándék forgatásán. Néhány nappal később otthon ismét összeesett, és később kimerültséget diagnosztizáltak nála.
Egy 2012. januári interjúban D’Onofrio arról beszélt, hogy csalódott a jelenlegi családi állapotáról szóló ellentmondó hírek miatt, beleértve az IMDb-n található pontatlanságokat is. Kijelentette, hogy egyes hírek ellenére jelenleg házas. Családjával egy városi társasházban lakik Manhattan Gramercy Park városrészében.
Filmográfia
szerkesztésFilm
szerkesztés- Filmrendező, forgatókönyvíró és filmproducer
Év | Magyar cím | Eredeti cím | Feladatkör | Megjegyzések | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Rendező | Író | Producer | ||||
1996 | Egy zseni árnyékában | The Whole Wide World | Nem | Nem | Igen | |
Guy | Nem | Nem | Koproducer | |||
1998 | Begerjedve | The Velocity of Gary | Nem | Nem | Vezető | |
2000 | A rejtőzködő | Steal This Movie! | Nem | Nem | Vezető | |
2005 | Five Minutes, Mr. Welles | Igen | Sztori | Igen | rövidfilm | |
2009 | Ipso facto | Nem | Nem | Vezető | rövidfilm | |
2010 | Don't Go in the Woods | Igen | Sztori | Nem | ||
Zaritsas: Russian Women in New York | Nem | Nem | Igen | dokumentumfilm | ||
2014 | Mall | Nem | Igen | Igen | ||
2019 | Billy, a kölyök | The Kid | Igen | Sztori | Nem | |
2022 | Night of the Cooters | Igen | Nem | Igen | rövidfilm |
- Filmszínész
Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[13] | Rendező |
---|---|---|---|---|---|
1983 | The First Turn-On! | Lobotomy | Lloyd Kaufman | ||
Michael Herz | |||||
1985 | It Don't Pay to Be an Honest Citizen | Bennie | Jacob Burckhardt | ||
1987 | Acéllövedék | Full Metal Jacket | Leonard „Pyle” Lawrence közlegény | Stanley Kubrick | |
Egy bébiszitter kalandjai | Adventures in Babysitting | Dawson | Sztarenki Pál | Chris Columbus | |
1988 | Mystic Pizza | Mystic Pizza | Bill Montijo | Szabó Sipos Barnabás | Donald Petrie |
Miller Zoltán | |||||
Horváth-Töreki Gergely | |||||
1989 | Életjelek | Signs of Life | Daryl Monahan | John David Coles | |
A hősök vére | The Blood of Heroes | Gar | Bognár Zsolt | David Peoples | |
Juhász György | |||||
1991 | Elveszett szívek | Crooked Hearts | Charley | Michael Bortman | |
A szerelem erejével | Dying Young | Gordon | Laklóth Aladár | Joel Schumacher | |
Emésztő tűz | Fires Within | Sam | Gillian Armstrong | ||
Meztelen tangó | Naked Tango | Cholo | Leonard Schrader | ||
JFK – A nyitott dosszié | JFK | Bill Newman | Németh Gábor | Oliver Stone | |
1992 | A játékos | The Player | David Kahane | Holl Nándor | Robert Altman |
A szerelem fészkei | Salt on Our Skin | Gavin | Szerémi Zoltán | Andrew Birkin | |
1993 | Household Saints | Joseph Santangelo | Nancy Savoca | ||
Mr. Wonderful | Mr. Wonderful | Dominic | Zámbori Soma | Anthony Minghella | |
Bor Zoltán | |||||
1994 | Ember a talpán | Being Human | pap | Szabó Sipos Barnabás | Bill Forsyth |
Ed Wood | Ed Wood | Orson Welles (Maurice LaMarche hangján) |
Horányi László | Tim Burton | |
Képzelt bűnök | Imaginary Crimes | Mr. Webster | Rosta Sándor | Anthony Drazan | |
1995 | Stuart, a család megmentője | Stuart Saves His Family | Donnie | Harold Ramis | |
Strange Days – A halál napja | Strange Days | Burton Steckler rendőr | Balázsi Gyula | Kathryn Bigelow | |
1996 | Egy zseni árnyékában | The Whole Wide World | Robert E. Howard | Dan Ireland | |
A nyerő | The Winner | Philip | Selmeczi Roland | Alex Cox | |
Féktelen Minnesota | Feeling Minnesota | Sam Clayton | Csuja Imre | Steven Baigelman | |
Szerencsés fickók | Good Luck | Tony 'Ole' Olezniak | Csankó Zoltán | Richard LaBrie | |
Guy | fickó | Michael Lindsay-Hogg | |||
1997 | Boys Life 2 (Nunzio's Second Cousin-szegmens) |
Tony Randozza | Tom DeCerchio | ||
Men in Black – Sötét zsaruk | Men in Black | Edgar | Kőszegi Ákos | Barry Sonnenfeld | |
1998 | A Newton fiúk | The Newton Boys | Wylie 'Dock' Newton | Dózsa Zoltán | Richard Linklater |
Claire Dolan | Elton Garrett | Lodge Kerrigan | |||
Begerjedve | The Velocity of Gary | Valentino | Szabó Sipos Barnabás | Dan Ireland (2) | |
1999 | A 13. emelet | The Thirteenth Floor | Jason Whitney / Jerry Ashton | László Zsolt | Josef Rusnak |
2000 | Spanyol bírák | Spanish Judges | Max | Oz Scott | |
Szerencsés balesetek | Happy Accidents | Sam Deed | Brad Anderson | ||
A rejtőzködő | Steal This Movie! | Abbie Hoffman | Robert Greenwald | ||
A sejt | The Cell | Carl Rudolph Stargher | Bubik István | Tarsem Singh | |
2001 | Chelsea Walls | Frank | Ethan Hawke | ||
Imposztor | Impostor | Hathaway őrnagy | Rosta Sándor | Gary Fleder | |
2002 | Ugass csak, drágám! | Bark! | Malcolm | Kasia Adamik | |
Oltári fiúk | The Dangerous Lives of Altar Boys | Casey atya | Peter Care | ||
Igazság helyett | The Salton Sea | Mackó | Csuja Imre | D. J. Caruso | |
2005 | Ujj-függő | Thumbsucker | Mike Cobb | Lux Ádám | Mike Mills |
2006 | Szakíts, ha bírsz | The Break-Up | Dennis Grobowski | Németh Gábor | Peyton Reed |
2008 | Brooklyn arcai | The Narrows | Vinny Manadoro | Németh Gábor | François Velle |
Cadillac Records – Csillogó fekete lemezek | Cadillac Records | Mississippi DJ | Darnell Martin | ||
2009 | Staten Island | Parmie Tarzo | James DeMonaco | ||
2010 | Brooklyn mélyén | Brooklyn's Finest | Bobby 'Carlo' Powers | Németh Gábor | Antoine Fuqua |
2011 | Nem írnek való vidék | Kill the Irishman | John Nardi | Rosta Sándor | Jonathan Hensleigh |
2012 | Láncra verve | Chained | Bob | Szabó Sipos Barnabás | Jennifer Lynch |
Tüzes bosszú | Fire with Fire | David Hagan | Mihályi Győző | David Barrett | |
Sinister | Sinister | Jonas professzor | Mihályi Győző | Scott Derrickson | |
2013 | Bambanők akcióban | Ass Backwards | Bruce West | Rosta Sándor | Chris Nelson |
Charlie Countryman szükségszerű halála | Charlie Countryman | Bill | Mihályi Győző | Fredrik Bond | |
Trükkös befektetés | Chlorine | Roger | Németh Gábor | Jay Alaimo | |
Eszement zaci | Pawn Shop Chronicles | Alton | Harmath Imre | Wayne Kramer | |
Szupercella | Escape Plan | Lester Clark | Berzsenyi Zoltán | Mikael Håfström | |
2014 | Mall | Danny | Joseph Hahn | ||
A bíró | The Judge | Glen Palmer | Berzsenyi Zoltán | David Dobkin | |
2015 | Éjszakai hajsza | Run All Night | John Harding nyomozó | Csuja Imre | Jaume Collet-Serra |
Testvéri kötelék | Broken Horses | Julius Hench | Hirtling István | Vidhu Vinod Chopra | |
Jurassic World | Jurassic World | Victor "Vic" Hoskins | Berzsenyi Zoltán | Colin Trevorrow | |
2016 | Pelé | Pelé: Birth of a Legend | Vicente Feola | Szabó Sipos Barnabás | Jeff Zimbalist |
Michael Zimbalist | |||||
Késik a szüret | In Dubious Battle | London | Schneider Zoltán | James Franco | |
A hét mesterlövész | The Magnificent Seven | Jack Horne | Besenczi Árpád | Antoine Fuqua (2) | |
Fantomfiú | Phantom Boy | az Arc (angol hangja) | Jean-Loup Felicioli | ||
Alain Gagnol | |||||
2017 | Körök | Rings | Galen Burke | Törköly Levente | F. Javier Gutiérrez |
Bukós szakasz | CHiPs | Ray Kurtz | Berzsenyi Zoltán | Dax Shepard | |
El Camino Christmas | Carl Hooker | David E. Talbert | |||
2018 | Bosszúvágy | Death Wish | Frank Kersey | Hannus Zoltán | Eli Roth |
2019 | Billy, a kölyök | The Kid | Romero seriff | Vincent D’Onofrio | |
2021 | Tammy Faye szemei | The Eyes of Tammy Faye | Jerry Falwell | Michael Showalter | |
Megbocsáthatatlan | The Unforgivable | John Ingram | Gémes Antos | Nora Fingscheidt | |
2024 | Légi csibészek | Lift | Denton | Berzsenyi Zoltán | F. Gary Gray |
- Rövidfilmek
- 1994: The Investigator – Ephraim McDougall
- 1995: Hotel Paradise – meztelen idegen
- 2005: Five Minutes, Mr. Welles – Orson Welles
- 2009: The New Tenants – Jan
- 2011: Crackers – Gus
- 2012: American Falls – Foster nyomozó
- 2014: The Unlicensed Therapist – engedély nélküli terapeuta
Televízió
szerkesztésÉv | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
---|---|---|---|---|
1986–1987 | The Equalizer | Thomas Marley / Davy Baylor | 2 epizód | |
1987 | Miami Vice | Miami Vice | Leon Wolf | 1 epizód |
1997 | Gyilkos utcák | Homicide: Life on the Street | John Lange | 1 epizód |
1998 | A Pelham 123. járat megállítása | The Taking of Pelham One Two Three | Mr. Blue |
|
1998–2000 | Sötét zsaruk | Men in Black: The Series | Edwin, a rovar (hangja) | 3 epizód |
1999 | A bajnokok | That Championship Season | Phil Romano | tévéfilm |
2001–2011 | Esküdt ellenségek: Bűnös szándék | Law & Order: Criminal Intent | Robert "Bobby" Goren nyomozó | 141 epizód |
2002 | Sherlock Holmes esete a gonosszal | Sherlock: Case of Evil | Moriarty | tévéfilm |
A varázscsuka | The Red Sneakers | Mercado | tévéfilm | |
2003 | Mickeypalooza | önmaga | különkiadás | |
2009 | Xavier: Renegade Angel | Eric / Bíró (hangja) | 2 epizód | |
2015 | John Oliver-show az elmúlt hét híreiről | Last Week Tonight with John Oliver | felügyelő | 1 epizód |
Sinatra: All or Nothing at All | Dean Elson (hangja) | minisorozat (1 epizód) | ||
2015–2018 | Daredevil | Daredevil | Wilson Fisk / Vezér[14] |
|
2017 | Emerald City | Frank Morgan / Óz, a nagy varázsló |
| |
BoJack Horseman | BoJack Horseman | önmaga (hangja) | 1 epizód | |
2017–2018 | Ghost Wars | Dan Carpenter atya | 8 epizód | |
2019- | Godfather of Harlem | Vincent Gigante | főszereplő | |
2020 | Interrogation | Ian Lynch őrmester | 4 epizód | |
Ratched | Ratched | George Milburn | 6 epizód | |
2021 | The Moth Effect | Varatanga | 1 epizód | |
A dolog folyamatban | Work in Progress | önmaga | 2 epizód | |
Sólyomszem | Hawkeye | Wilson Fisk / Vezér |
| |
2022 | The Last Movie Stars | Karl Malden / John Huston (hangja) | dokumentumsorozat (2 epizód) | |
2024 | Echo | Echo | Wilson Fisk / Vezér |
|
Videójátékok
szerkesztésÉv | Cím | Szerep |
---|---|---|
2005 | Law & Order: Criminal Intent[15] | Robert Goren nyomozó |
2015 | Lego Jurassic World | Victor "Vic" Hoskins |
2016 | Dishonored 2 | Duke Luca Abele Armando |
Fontosabb díjak és jelölések
szerkesztésJegyzetek
szerkesztés- ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 27.)
- ↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. december 13.)
- ↑ Mason, Dave. „'Criminal Intent' detective to face personal trauma”, Ventura County Star , 2007. október 1.. [2007. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2007. október 1.)
- ↑ Jamieson, Teddie: He's said to be the best character actor in the world (The Herald). lawandorder-fr.com . The Herald, 2005. október 5. [2007. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. május 4.)
- ↑ Macdonald, Marianne. „Trainspotting, I'd love to do that...”, The Guardian , 1999. november 28. (Hozzáférés: 2015. szeptember 19.) „Her daughter's father is the actor Vincent D'Onofrio, with whom Scacchi had a four-year relationship that ended acrimoniously not long after the baby, Leila, was born.”
- ↑ Macdonald, Marianne. „Greta Scacchi: glad to be back”, The Daily Telegraph, 2008. szeptember 28.. [2012. szeptember 15-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2020. augusztus 4.) „...Leila, 16, Scacchi's daughter by D'Onofrio.”
- ↑ Comita, Jenny. Meet Leila George, a Hollywood Royal Emerging as a Star in The Kid [archivált változat]. Future Media Group (2019. március 11.). Hozzáférés ideje: 2020. augusztus 4. [archiválás ideje: 2020. január 16.] „...the Australian-born, English-bred 26-year-old...”
- ↑ Vincent D'Onofrio Biography (1960–). Filmreference.com
- ↑ Davlin, Darren. „Going, going Goren”, Perth Now, 2007. február 27.. [2012. szeptember 18-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2012. február 12.) „D'Onofrio also has a son Elias, 5, the product of his now-dissolved marriage to Carin van der Donk.”
- ↑ Criminal Intent's Vincent D'Onofrio Welcomes a Son. People, 2008. február 21. [2015. szeptember 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. augusztus 24.)
- ↑ a b c Vincent D'Onofrio - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. április 17.)
- ↑ Vincent D'Onofrio is Wilson Fisk on Marvel's Daredevil on Netflix. Marvel.com, 2014. június 10. [2014. június 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 10.)
- ↑ Criminal Intent: Official Site. USA Network.com, 2011. szeptember 7.
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a Vincent D'Onofrio című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
szerkesztés- Vincent D’Onofrio a PORT.hu-n (magyarul)
- Vincent D’Onofrio az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Vincent D’Onofrio az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Vincent D’Onofrio a Rotten Tomatoeson (angolul)