Vita:Pergola

Legutóbb hozzászólt 91.104.75.98 5 évvel ezelőtt a(z) Lektorálandó, mert... témában

Átnevezés. Mire volt jó? szerkesztés

A pergola jól ismert, bevett szó a magyar nyelvben évtizedek óta. A Pallas nagy lexikona is tartalmaz ilyen című szócikket. (https://www.arcanum.hu/en/online-kiadvanyok/Lexikonok-a-pallas-nagy-lexikona-2/p-1434B/pergola-14C84/).

A "nyitott kerti lugas" kifejezés az egyik lehetséges körülírása a pergolának. A magyar Wikipédiának jelenleg nincs sem kerti lugas, sem lugas szócikke.

A szócikk pergola címen egyértelműbb tartalmú lenne.--Linkoman vita 2018. augusztus 23., 19:02 (CEST)Válasz

Rákerestem a Googgle-lal. Kizárólag a Wikipédia mostani cikke a találat, inkább a "nyitott kerti pavilon" kifejezés fordul elő.

Vagyis a mostani cím nem tekinthető a pergolánál szélesebb körben elterjedt magyar kifejezésnek.--Linkoman vita 2018. augusztus 23., 20:24 (CEST)Válasz

Jól gondolkodsz, rákeresel és máshol ezt már tudjuk. Nem kell senkinek sem a wikipédia hamissága. 91.104.75.98 üzenőlapja  2018. augusztus 24., 12:20 (CEST) (A hozzászóló azonosítóját és a megjegyzés időbélyegét egy másik szerkesztő pótolta. Lásd: Wikipédia:Aláírás)Válasz

Vissza kell nevezni. – Pagony foxhole 2018. augusztus 24., 12:22 (CEST)Válasz

Lehetett volna filagória vagy szaletli is. 91.104.75.98 üzenőlapja  2018. augusztus 24., 12:39 (CEST) (A hozzászóló azonosítóját és a megjegyzés időbélyegét egy másik szerkesztő pótolta. Lásd: Wikipédia:Aláírás)Válasz
Egy kis irodalom a filagória szóhoz: itt.--Linkoman vita 2018. augusztus 24., 12:47 (CEST)Válasz
Ipari szereplőként megközelítve egy kis marketing: kerti is, nyitott is, lugas is a filagória itt 91.104.75.98 üzenőlapja  2018. augusztus 24., 13:59 (CEST) (A hozzászóló azonosítóját és a megjegyzés időbélyegét egy másik szerkesztő pótolta. Lásd: Wikipédia:Aláírás)Válasz
Nyelvészként, igazat adva a faiparosoknak azt mondom: filagória – ‘kerti lugas, faházikó’. A szövegtárak adatai szerint a filagória kicsivel gyakoribb, mint a szaletli, még ugyanaz a szerző is hol az egyiket, hol a másikat használja. 91.104.75.98 üzenőlapja  2018. augusztus 24., 14:15 (CEST) (A hozzászóló azonosítóját és a megjegyzés időbélyegét egy másik szerkesztő pótolta. Lásd: Wikipédia:Aláírás)Válasz

Lektorálandó, mert... szerkesztés

Olyan mondatokat is tartalmaz, amelyek nem közvetlenül a témáról szólnak. (pl. "Az építészek fantáziája határtalan.") Egy lexikoncikkben ilyenekre nincs szükség.--Linkoman vita 2018. augusztus 24., 15:17 (CEST)Válasz

Bravúr bravúr hátán "A modern kor embere is szívesen nyúl vissza eleink ..." 91.104.75.98 üzenőlapja  2018. augusztus 24., 17:38 (CEST) (A hozzászóló azonosítóját és a megjegyzés időbélyegét egy másik szerkesztő pótolta. Lásd: Wikipédia:Aláírás)Válasz

Visszatérés a(z) „Pergola” laphoz.