Vita:Rabindranáth Tagore

Ez a szócikk témája miatt az Irodalmi műhelyek érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Születő Ez a szócikk születő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. Nélkülözhetetlen Ez a szócikk nélkülözhetetlen besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: Ramirez (vita), értékelés dátuma: 2008. április 10.

Irodalmi témájú szócikkek

Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

Melyik a helyes: Sántiniketán vagy Szantiniketán? Mind a kettő előfordul a szócikkben. --Hkoala 2006. július 29., 19:47 (CEST)

Átírtam Szantiniketánra. Germanus prof így említette, ő meg csak tudja. – Alensha  ^üzi 2006. július 29., 22:03 (CEST)

Helyesebben Sántinikétán, শান্তিনিকেতন ahol শা =sá és nem sza. Ogodej ^vitalap 2012. szeptember 21., 20:29 (CEST)

Életrajzának régebbi változata

Gazdag és tekintélyes indiai családban született. Apja 17 éves korában Angliába küldte jogot tanulni, ám ő inkább a művészet felé vonzódott. Több hangszeren megtanult zenélni, és dalokat is írt. Hazatérve Szantiniketánban lévő birtokán gazdálkodott, később iskolát alapított, és egyre népszerűbb műveinek kiadásából élt meg. Hosszú élete során több mint 50 kötetét adták ki. Alkotásainak egy részét maga fordította angolra, így Európában is kezdett ismertté válni. 1905-től az indiai függetlenség kivívásáért felhívásokat tett közzé, erőszakmentes, pacifista szemlélettel. 1912-ben állította össze az „Áldozati ének” kötetét (eredeti címén „Gitandzsali”), amiért 1913-ban irodalmi Nobel-díjat kapott. Ő írta és zenésítette meg az indiai himnuszt. Az 1930-as évekig sokfelé utazott Európában, így 1926-ban több hetet töltött Magyarországon, Balatonfüredgyógyvizénél.

Hagyatékát az általa alapított nyugat-bengáliai Szantiniketán egyetem vezetősége gondozza.

Tagore ragozása+ Bráhmo Szamádzs

Tagorét, Tagoréval, stb. Lásd OH. 1349. o. ez nem vita kérdése. A Bráhmo Szamádzs meg nem kaszt, hanem vallási felekezet. A balatonfüredi kezelése részletesen benne van a cikkben, nem kell ezt beírogatni mindenhova. Ogodej ^vitalap 2013. március 30., 21:36 (CET)

Kedves Podgorje, ha Fürednél ilyen kényes vagy a tautológiára, máshol miért nem böki a szemed? A számtalan potya szóközt is korrigáltam, mellesleg. Az idézett kiejtés az eredeti, nem angol.– Voxfax ^vita 2013. március 30., 21:45 (CET)

Hát gondolom, akit megszólítottál, majd válaszol a kérdésedre, én nem szólnék ebbe bele. Jó vitát! Ogodej ^vitalap 2013. március 30., 22:16 (CET)

A cikk elején ott a sablon: "Ebben a szócikkben az ind nevek magyaros átírásban szerepelnek." Ám a "tagore" nem átírás, hanem egy téves ejtés. Tagor, tagur, thakur, ilyen ejtéseket hallok a wiki oldalain. Tisztázni kellene az ellentmondást. - Orion 8 ^vita 2020. december 30., 22:12 (CET)

Ez egy "bevett név", azaz valamelyest meghonosodott, ezt nem írjuk át. Az Osiris helyesírási útmutató, amit a WP következetesen alkalmaz, ezt írja elő. Természetesen ezen felül az itt szereplő bengáli és ind írásokra vonatkozik a sablon. Ogodej ^vitalap 2020. december 30., 22:28 (CET)