Év Gyermekkönyve díj
Az Év Gyermekkönyve díjat (újabban Év Gyerekkönyve díj) az IBBY[1] (International Board on Books for Young People, Gyermekkönyvek Nemzetközi Tanácsa) 2015-ben alakult magyar tagozata, a HUBBY – Magyar Gyerekkönyv Fórum által felkért szakmai zsűri ítéli oda öt kategóriában, melyekbe a kiadók jelölnek könyveket az előző év kiadványaiból. Az öt kategória: (1) az Év Gyerekkönyv írója,[2] (2) az Év Ifjúsági Könyv írója,[3] (3) az Év Illusztrátora, (4) az Év Fordítója és (5) az Év Leginnovatívabb Könyve, melyekhez 2020-től további két új járul: a Gyerekkönyvírói (0-6 éves korig) díj és az Ismeretterjesztő Könyv díj. Ezen kívül kiosztásra kerül a gyerekzsűri néhány díja, valamint a HUBBY-díj, melyet a gyerekirodalom területén régóta működő meghatározó szerzőnek vagy műhelynek adományoznak a HUBBY elnökségének megítélése alapján. A díjak a Petőfi Irodalmi Múzeum, valamint a Bookline jóvoltából pénzjutalommal is járnak.
Év Gyermekkönyve díj | |
![]() | |
Az Év Gyerekkönyve díj 2020. évi nyertesei a díjátadáskor. Margó Irodalmi Fesztivál, 2021 | |
Szervezet neve | HUBBY – Magyar Gyerekkönyv Fórum |
Alapítás éve | 2000 |
Ország | Magyarország |
A díj 2000 óta kerül rendszeresen kiosztásra (korábban IBBY-díj néven), ezzel az egyik legrangosabb magyar gyerekirodalmi elismerésnek számít. A díjakat ünnepélyes keretek között többnyire az Ünnepi könyvhét során adják át.
A díjazás meneteSzerkesztés
Az Év Gyerekkönyve díj zsűrije minden évben új tagokból áll össze, de azonos szempontok alapján. A zsűri tagjait a díj öt kategóriájának (2020-tól hét kategóriájának) megfelelő szakterületről választják ki. A zsűri elnöke állandó jelleggel Péterfy Gergely író.
A kiadók december 31-ig nevezik az adott évben megjelent könyveiket a nevezett kategória feltüntetésévél. Nevezési díj nincsen, csupán 3 példányt kell eljuttatni a zsűri részére.
Az öttagú zsűri a nevezett könyvekből állít össze egy 5-6 könyvből álló rövid listát, ún. shortlistet, melyet általában április során tesz közzé a HUBBY. Ezt követően csatlakozik a zsűri munkájához az elnök, akivel egy közös megbeszélés során döntenek a kategóriagyőztes könyvekről, amelyek csak a shortlisten szereplő könyvek közül kerülhetnek ki.
A díjátadó általában az Ünnepi könyvhét egyik kiemelt rendezvénye. A nevezett könyvek 3 példányából 1 példányt a HUBBY saját költségén eljuttat a Nemzetközi Gyerekkönyvtárba, 1 példányt a Fordítástámogatási Iroda a magyar gyerekkönyvek népszerűsítésére használ fel, 1 példány pedig részt vesz abban a projektben, melynek során a nevezett könyvek hátrányos helyzetű magyarországi iskolák könyvtárába jutnak el.
A HUBBY a díjazott könyvek közül tesz javaslatot az IBBY Honour Listjére, mely az egyik legrangosabb nemzetközi gyerekirodalmi elismerésnek számít.
Legfrissebb Év Gyerekkönyve díjas szerzőkSzerkesztés
2020Szerkesztés
A 2020-ban megjelent gyermek- és ifjúsági könyvek közül hét kategóriában osztottak díjat. A korábbi öt díjhoz tehát két új járult: a Gyerekkönyvírói (0-6 éves korig) díj és az Ismeretterjesztő Könyv díj. A Hubby-díjat csak a kiadói kategóriában adták ki. A díjakat ezúttal a 2021. tavaszi Margó Irodalmi Fesztiválon hirdették ki és adták át. A gyerekzsüri díjainak odaítélését őszre halasztották.[4]
- Az Év Gyerekkönyv írója díj (6 év alatti kategória): Dániel András (A kuflik és az elveszett folt, Pozsonyi Pagony)
- Az Év Gyerekkönyv írója díj (12 év alatti kategória): Kiss Ottó (A bátyám öccse, Pozsonyi Pagony)
- Az Év Ifjúsági Könyv írója díj (12 év feletti kategória): Lipták Ildikó (Csak neked akartunk jót, Csimota Könyvkiadó)
- Az Év Illusztrátora díj: Grela Alexandra (A vakok és az elefánt – Papírszínház, Csimota Könyvkiadó)
- Az Év Fordítója díj: Érsek-Obádovics Mercédesz (Az utolsó bárány, Scolar Kiadó)
- Az Év Leginnovatívabb Könyve: Amikor a kukák világgá mennek, Móra Könyvkiadó)
- Az Év Ismeretterjesztő Könyve: Tittel Kinga: A Duna kincsei, Kolibri Könyvkiadó)
A diákzsűri döntése a pandémiára való tekintettel elmaradt.
HUBBY-díjSzerkesztés
- Kiadói díj: Csimota Könyvkiadó
A kategóriák szerinti győztesek a korábbi évekbenSzerkesztés
Év Gyerekkönyv írója díjSzerkesztés
Az Év Gyerekkönyv írója díj a HUBBY - Magyar Gyerekkönyv Fórum által szervezett Év Gyermekkönyve díj egyik kategóriája, ami minden évben kiosztásra kerül az Ünnepi Könyvhét keretén belül. A kiadók által delegált, 12 éven aluliaknak szóló könyvek tartoznak ebbe a kategóriába. Az egyik legrangosabb magyar gyerekirodalmi díj. A 2021-es díjkiosztó óta a kategória ketté vált a 0-6 éves korosztálynak, valamint a 6-12 éves korosztály számára szóló könyvek szerint.
Év | Szerző | Cím | Kiadó | Jelöltek | Zsűri |
---|---|---|---|---|---|
2020 | Dániel András | A kuflik és az elveszett folt | Pagony Kiadó | Grecsó Krisztián: Belefér egy pici szívbe, Magvető Kiadó
Kiss Judit Ágnes: Babaróka kistestvére, Pozsonyi Pagony Kiadó Kiss Ottó: A piros tengeralattjáró, Betűtészta Kiadó Tóth Krisztina: Kígyóuborka, Manó Könyvek Kiadó |
Csatlós Judit, muzeológus, a Kassák Múzeum munkatársa
Győrei Zsolt, író, fordító, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára, a Károli Gáspár Református Egyetem óraadó tanára Hansági Ágnes, irodalomtörténész, a Szegedi Tudományegyetem tanára Halupa-Tiba Gabriella, könyvtárostanár, a Könyvtárostanárok Egyesületének kitüntetett tagja Péterfy Gergely, író Sándor Enikő, a HUBBY elnökségi tagja |
Év | Szerző | Cím | Kiadó | Jelöltek | Zsűri |
---|---|---|---|---|---|
2020 | Kiss Ottó | A bátyám öccse | Pagony Kiadó | Dániel András: Nincs itt semmi látnivaló, Pozsonyi Pagony Kiadó
Kertész Edina: Lajhár, a sztár, Manó Könyvek Kiadó Kertész Erzsi: Éjszakai kert. Misztikus meseregény, Cerkabella Könyvkiadó Szabó Borbála: A János vitéz-kód, Pozsonyi Pagony Kiadó Takács Mari: Bingaminga, Csimota Kiadó |
Csatlós Judit, muzeológus, a Kassák Múzeum munkatársa
Győrei Zsolt, író, fordító, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára, a Károli Gáspár Református Egyetem óraadó tanára Hansági Ágnes, irodalomtörténész, a Szegedi Tudományegyetem tanára Halupa-Tiba Gabriella, könyvtárostanár, a Könyvtárostanárok Egyesületének kitüntetett tagja Péterfy Gergely, író Sándor Enikő, a HUBBY elnökségi tagja |
Év | Szerző | Cím | Kiadó | Jelöltek | Zsűri |
---|---|---|---|---|---|
2019 | Zalka Csenge Virág | Ribizli a világ végén | Móra Kiadó | Bán Zsófia: Vagánybagoly és a harmadik á (Pagony Kiadó)
Dániel András: Kuflik és a máshogyoszkóp (Pagony Kiadó) Varró Dániel: Csütörtök, a kisördög (Jelenkor Kiadó) Wéber Anikó: Cseresznyeliget titka (Pagony Kiadó) |
Csatlós Judit, muzeológus, a Kassák Múzeum munkatársa
Győrei Zsolt, író, fordító, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára, a Károli Gáspár Református Egyetem óraadó tanára Hansági Ágnes, irodalomtörténész, a Szegedi Tudományegyetem tanára Halupa-Tiba Gabriella, könyvtárostanár, a Könyvtárostanárok Egyesületének kitüntetett tagja Péterfy Gergely, író Tarr Ferenc, a HUBBY elnökségi tagja |
2018 | Keresztesi József | Csücsök avagy a nagy pudinghajsza | Móra Kiadó | Kiss Judit Ágnes - Babaróka ajándéka - Babaróka kertje (Pagony Kiadó)
Kovács András Ferenc - Árdeli szép tánc (Gutenberg Kiadó) Várszegi Adél - Gibbon és Makákó (Csimota Kiadó) Kiss Noémi - Lámpaoltó Pöttyös néni (Pagony Kiadó) |
Kaposi Dorka, művészettörténész,a Deák17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria vezetője
Simon Krisztina, Könyvtárostanárok Egyesületének elnöke Jeney Zoltán, HUBBY elnökségi tag, a Magyar Könyv- és Fordítástámogatási Iroda vezetője Mészáros Márton, irodalomtörténész, a Károli Gáspár Református Egyetem oktatója Návai Péter, az ELTE Radnóti Miklós Gyakorlóiskola magyar szakos tanára Péterfy Gergely, író, a zsűri elnöke |
2017 | Gimesi Dóra | A Macskaherceg kilencedik élete | Pagony Kiadó | Varró Dániel-Szabó Borbála: Líra és Epika, Pagony Kiadó
Tóth Krisztina: Felhőmesék, Magvető Kiadó Zalán Tibor: Háry - A rettentő magyar vitéz, Pagony Kiadó Kertész Erzsi: Fény Sebestyén, Cerkabella M. Kácsor Zoltán: Utazás Dínómdánomba - Zabaszauruszok 1., Kolibri Kiadó |
Bacsó Péter - magyartanár, Eötvös József Gimnázium
Hermann Zoltán - irodalomtörténész Pálfi Zsuzsanna - könyvtárostanár, Szentendrei Barcsay Jenő Általános Iskola Orosz Ildikó - újságíró, szerkesztő Varga Emőke - irodalomtörténész, főiskolai tanár Péterfy Gergely - író, a zsűri elnöke |
2016 | Elekes Dóra | Dettikéről és más istenekről | Csimota Kiadó | Kertész Edina: Dodó nyomozó és az idomított cápa (Naphegy Kiadó)
Kertész Erzsi: Panthera - A hógömb fogságában (Pagony Kiadó) Kertész Erzsi: Állati KávéZOO (Cerkabella Kiadó) Kertész Erzsi: Helló, Felség! - Göröngyös úti iskola (Cerkabella Kiadó) Király Levente: Van egy kutyánk... (Manó könyvek) Kiss Ottó: Ne félj, Apa! (Móra Kiadó) Kollár Árpád: Völgy, írta Tárkony (Csimota Kiadó) Lackfi János: Robban az iskola (Móra Kiadó) Mészöly Ágnes: Ez egy ilyen nap (Naphegy Kiadó) Szigeti Kovács Viktor: Lúna gyermekei (Ciceró Kiadó) |
Bánfi Csilla – könyvtárostanár, a HUBBY elnökségének tagja
Révész Emese – művészettörténész Varga Betti – irodalomkritikus, tanár Herédi Károly – irodalomkritikus, a HÍD folyóirat szerkesztője Gombos Péter – főiskolai tanár, a HUNRA alelnöke Péterfy Gergely - író, a zsűri elnöke |
2015 | Elekes Dóra | A muter meg a dzsinnek
A lány, aki nem beszélt |
Csimota Kiadó
Móra Kiadó |
- | - |
2014 | Kollár Árpád | Milyen madár | Csimota Kiadó | Besze Barbara - kritikus
Csájiné Knézics Anikó - tanító, Kucska Zsuzsanna - könyvtáros Rényi Krisztina - illusztrátor Szekeres Nikoletta - kritikus Gombos Péter - egyetemi oktató Pompor Zoltán - a HUBBY elnöke | |
2013 | Tamás Zsuzsa | Macskakirálylány
A 3 emeletes mesekönyv |
Naphegy Kiadó
Magvető Kiadó |
||
2012 | Tasnádi István | A kőmajmok háza | Pagony Kiadó | ||
2011 | Nyulász Péter | Helka - A Burok-völgy árnyai
Dobozváros
|
Betűtészta Kiadó
Magvető Kiadó |
||
2010 | Máté Angi | Volt egyszer egy... | Pagony Kiadó | ||
2009 | Bagossy László | A sötétben látó tündér
Irijám és Jonibe |
Pagony Kiadó
Csodaceruza Kiadó |
||
2008 | Szíjj Ferenc | Zöldség Anna és a beszélő póniló
Kövér Lajos aranykeze |
Pagony Kiadó
Noran Kiadó |
||
2007 | Czigány Zoltán | Csoda és Kósza
Hajnali csillag peremén |
Pagony Kiadó
Magvető |
||
2006 | Berg Judit | Rumini | Pagony Kiadó | ||
2005 | Kántor Péter (líra)
Scheer Katalin (próza) |
Kétszáz lépcső föl és le
Nefelé |
Móra Kiadó
Noran Kiadó |
||
2004 | Lackfi János | A buta felnőtt | Móra Kiadó | ||
2003 | Varró Dániel (líra)
Böszörményi Gyula (próza) |
Túl a Maszat-hegyen
Gergő és az álomfogók |
Magvető
Magyar Könyvklub |
||
2002 | Darvasi László | Trapiti
Hümmögő |
Magvető
Noran |
||
2001 | Szijj Ferenc | Szurokberek királyfi | Jelenkor | ||
2000 | Nógrádi Gábor | PetePite - Az apu én vagyok | Móra Kiadó |
Év Ifjúsági Könyv írója díjSzerkesztés
Az Év Ifjúsági Könyv írója díj a HUBBY - Magyar Gyerekkönyv Fórum által szervezett Év Gyermekkönyve díj egyik kategóriája, ami minden évben kiosztásra kerül az Ünnepi Könyvhét keretén belül. A kiadók által delegált, 12 éven felülieknek szóló könyvek tartoznak ebbe a kategóriába. Az egyik legrangosabb magyar ifjúsági irodalmi díj.
Év | Szerző | Cím | Kiadó | Jelöltek | Zsűri |
---|---|---|---|---|---|
2020 | Lipták Ildikó | Csak neked akartunk jót | Csimota Kiadó | Balássy Fanni: Hol is kezdjem?, Tilos az Á Könyvek
Huszti Gergely: Mesteralvók viadala, Ciceró Könyvstúdió Janikovszky Éva: Naplóm, 1938-1944, Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó Rojik Tamás: Szárazság, Pozsonyi Pagony Kiadó |
Csatlós Judit, muzeológus, a Kassák Múzeum munkatársa
Győrei Zsolt, író, fordító, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára, a Károli Gáspár Református Egyetem óraadó tanára Hansági Ágnes, irodalomtörténész, a Szegedi Tudományegyetem tanára Halupa-Tiba Gabriella, könyvtárostanár, a Könyvtárostanárok Egyesületének kitüntetett tagja Péterfy Gergely, író Sándor Enikő, a HUBBY elnökségi tagja |
2019 | Huszti Gergely | Mesteralvók hajnala | Ciceró Könystúdió | Berg Judit - Az őrzők (Ecovit )
Fiala Borcsa - Balatoni nyomozás (Kolibri) Hajdú-Antal Zsuzsanna - Visszatérünk (Ciceró) Nyáry Luca - Vigyázat, törékeny! (Menő Könyvek) |
Csatlós Judit, muzeológus, a Kassák Múzeum munkatársa
Győrei Zsolt, író, fordító, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára, a Károli Gáspár Református Egyetem óraadó tanára Hansági Ágnes, irodalomtörténész, a Szegedi Tudományegyetem tanára Halupa-Tiba Gabriella, könyvtárostanár, a Könyvtárostanárok Egyesületének kitüntetett tagja Péterfy Gergely, író Tarr Ferenc, a HUBBY elnökségi tagja |
2018 | Zágoni Balázs | A Gömb (Fekete fény 1.) | Móra Könyvkiadó | Berg Judit - Drifter - A darknet nyomában (Ecovit)
Dániel András - A nyúlformájú kutya (Tilos az Á Könyvek - Pagony) Majoros Nóra - Pityke és prém (Móra) Papp Dóra - Bolyongó (Ciceró) |
Kaposi Dorka, művészettörténész,a Deák17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria vezetője
Jeney Zoltán, HUBBY elnökségi tag, a Magyar Könyv- és Fordítástámogatási Iroda vezetője Mészáros Márton, irodalomtörténész, a Károli Gáspár Református Egyetem oktatója Návai Péter, az ELTE Radnóti Miklós Iskola magyar szakos tanára Péterfy Gergely, író, a zsűri elnöke Simon Krisztina, Könyvtárostanárok Egyesületének elnöke |
2017 | Sepsi László | Ördögcsapás | Tilos az Á Könyvek (Pagony Kiadó) | Wéber Anikó - El fogsz tűnni (Pagony)
Pacskovszky Zsolt - Titkos Mozi (Móra) Kalapos Éva - Muszáj?! (Menő Könyvek) Szokács Eszter - József (Csimota) |
Bacsó Péter - magyartanár, Eötvös József Gimnázium
Hermann Zoltán - irodalomtörténész Pálfi Zsuzsanna - könyvtárostanár, Szentendrei Barcsay Jenő Általános Iskola Orosz Ildikó - újságíró, szerkesztő Varga Emőke - irodalomtörténész, főiskolai tanár Péterfy Gergely - író, a zsűri elnöke |
2016 | Dávid Ádám, Gaborják Ádám (szerk.) | Jelen! - kortárs ifjúsági novellák | Mória Kiadó | Hajdú-Antal Zsuzsanna - Léggömbök (Ciceró)
Kalapos Éva: Massza (Menő Könyvek) Mészöly Ágnes - Szabadlábon (Tilos az Á Könyvek - Pagony) Lackfi János - Szerelmi nyomozás (Scolar) Szabó Borbála - Nincsenapám, seanyám (Tilos az Á Könyvek - Pagony) Wéber Anikó - Az osztály vesztese (Pagony) |
Bánfi Csilla – könyvtárostanár, a HUBBY elnökségének tagja
Révész Emese – művészettörténész Varga Betti – irodalomkritikus, tanár Herédi Károly – irodalomkritikus, a HÍD folyóirat szerkesztője Gombos Péter – főiskolai tanár, a HUNRA alelnöke Péterfy Gergely - író, a zsűri elnöke |
2015 | Kamarás István | Titkos kutatónapló | Luther Kiadó | - | - |
2014 | Lakatos István | Óraverzum | Magvető Kiadó | - | Besze Barbara - kritikus
Csájiné Knézics Anikó - tanító, Gombos Péter - egyetemi oktató Kucska Zsuzsanna - könyvtáros Rényi Krisztina - illusztrátor Szekeres Nikoletta - kritikus Pompor Zoltán - a HUBBY elnöke |
Év Illusztrátora díjSzerkesztés
Az Év Illusztrátora díj a HUBBY - Magyar Gyerekkönyv Fórum által szervezett Év Gyermekkönyve díj egyik kategóriája, ami minden évben kiosztásra kerül az Ünnepi Könyvhét keretén belül. A kiadók által ebbe a kategóriába nevezett könyvek közül választja ki a szakmai zsűri, az előző évben melyik könyv, melyik illusztrátora érdemli meg az elismerést. Az egyik legrangosabb magyar gyerekirodalmi, illetve illusztrációs díj.
Év | Illusztrátor | Cím | Kiadó | Jelöltek | Zsűri |
---|---|---|---|---|---|
2020 | Grela Alexandra | A vakok és az elefánt (hindu népmese) | Csimota Kiadó | Nincs itt semmi látnivaló, írta és illusztrálta Dániel András, Pozsonyi Pagony Kiadó
Tóth Krisztina: Malac és Liba 3. - Gatyát fel!, illusztrálta Hajba László, Manó Könyvek Kiadó Kiss Ottó: A piros tengeralattjáró, illusztrálta Orosz Annabella, Betűtészta Kiadó Bingaminga, írta és illusztrálta Takács Mari, Csimota Kiadó |
Csatlós Judit, muzeológus, a Kassák Múzeum munkatársa
Győrei Zsolt, író, fordító, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára, a Károli Gáspár Református Egyetem óraadó tanára Hansági Ágnes, irodalomtörténész, a Szegedi Tudományegyetem tanára Halupa-Tiba Gabriella, könyvtárostanár, a Könyvtárostanárok Egyesületének kitüntetett tagja Péterfy Gergely, író Sándor Enikő, a HUBBY elnökségi tagja |
2019 | Paulovkin Boglárka | Az orrszarvú és a madarak | Pagony Kiadó | Várszegi Adél: És akkor jött még egy!, Grela Alexandra, (Csimota Kiadó)
Kertész Edina: A milliomos szamár, Hajba László (Manó Könyvek) Kertész Erzsi: Állati vállalat - VirágZoo, Hanga Réka (Cerkabella Könyvek) Tóth Emese (szerk.): Egy kismadár kettőt lép, Nagy Diána (Naphegy Könyvkiadó) |
Csatlós Judit, muzeológus, a Kassák Múzeum munkatársa
Győrei Zsolt, író, fordító, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára, a Károli Gáspár Református Egyetem óraadó tanára Hansági Ágnes, irodalomtörténész, a Szegedi Tudományegyetem tanára Halupa-Tiba Gabriella, könyvtárostanár, a Könyvtárostanárok Egyesületének kitüntetett tagja Péterfy Gergely, író Tarr Ferenc, a HUBBY elnökségi tagja |
2018 | Holló Kati | Azt mondták, válnak | Betűtészta Kiadó | Szegedi Katalin: A tündér csizmája (Pagony Kiadó)
Orosz Annabella: Labirintó (Cerkabella Kiadó) Kürti Andrea: Mesepörgettyű (Gutenberg Kiadó) Farkas Róbert: Első könyvem a fénysebességről (Kolibri Kiadó) Igor Lazin: Sibi (Holnap Kiadó) |
Kaposi Dorka, művészettörténész,a Deák17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria vezetője
Jeney Zoltán, HUBBY elnökségi tag, a Magyar Könyv- és Fordítástámogatási Iroda vezetője Mészáros Márton, irodalomtörténész, a Károli Gáspár Református Egyetem oktatója Návai Péter, az ELTE Radnóti Miklós Iskola magyar szakos tanára Péterfy Gergely, író, a zsűri elnöke Simon Krisztina, Könyvtárostanárok Egyesületének elnöke |
2017 | Békés Rozi | A vadhattyúk | Scolar Kiadó | Schmidt Cecília: Egyik kutya, másik eb (Csimota Könyvkiadó)
Szegedi Katalin: Holle anyó birodalma (Cerkabella Könyvek) Kürti Andrea: Bodzabél (Gutenberg Kiadó) Pásztohy Panka: Pesti mese - Nagymamáknak és unokáknak (Pagony Kiadó) |
Bacsó Péter - magyartanár, Eötvös József Gimnázium
Hermann Zoltán - irodalomtörténész Pálfi Zsuzsanna - könyvtárostanár, Szentendrei Barcsay Jenő Általános Iskola Orosz Ildikó - újságíró, szerkesztő Varga Emőke - irodalomtörténész, főiskolai tanár Péterfy Gergely - író, a zsűri elnöke |
2016 | Dániel András | És most elmondom, hogyan liftezem | Pagony Kiadó | Kasza Júlia: Nem mese (Pagony Kiadó)
Molnár Jacqueline: Robban az iskola (Móra Kiadó) Nagy Norbert: A Völgy, írta Tárkony (Csimota Kiadó) Paulovkin Boglárka: Ez egy ilyen nap (Naphegy Kiadó) Simonyi Cecília: Kréta-rajz (Naphegy Kiadó) Treszner Barbara: Dettikéről és más istenekről (Csimota Kiadó) |
Bánfi Csilla – könyvtárostanár, a HUBBY elnökségének tagja
Révész Emese – művészettörténész Varga Betti – irodalomkritikus, tanár Herédi Károly – irodalomkritikus, a HÍD folyóirat szerkesztője Gombos Péter – főiskolai tanár, a HUNRA alelnöke Péterfy Gergely - író, a zsűri elnöke |
2015 | Remsey Dávid | Sündör és Niru | Csimota Kiadó | - | - |
2014 | Hanga Réka | Bidedombi szörnyhatározó | Cerkabella Könyvek | Besze Barbara - kritikus
Csájiné Knézics Anikó - tanító, Kucska Zsuzsanna - könyvtáros Rényi Krisztina - illusztrátor Szekeres Nikoletta - kritikus Gombos Péter - egyetemi oktató Pompor Zoltán - a HUBBY elnöke | |
2013 | Molnár Jacqueline | Kapjátok el Tüdő Gyuszit!, illetve A Hétfejű Tündér | Móra Kiadó | ||
2012 | Kárpáti Tibor | Tatok tatok | Magvető Kiadó | ||
2011 | Szántói Krisztián | Betyárvilág | Móra Kiadó | ||
2010 | Szalma Edit | Trapp | Naphegy Kiadó | ||
2009 | Rófusz Kinga | Irijám és Jonibe | Csodaceruza Kiadó | ||
2008 | Békés Rozi | Muzi | Móra Kiadó | ||
2007 | Takács Mari | Hajnali csillag peremén | Magvető Kiadó | ||
2006 | Baranyai András | Szerintem mindenki maradjon otthon vasárnap délután | Móra Kiadó | ||
2005 | Kalmár István | Az elvarázsolt város | Ciceró Kiadó | ||
2004 | Kállai Nagy Kriszta,
Szegedi Katalin |
||||
2003 | Rényi Krisztina | Sárkánymese | Móra Kiadó | ||
2002 | Keresztes Dóra | ||||
2001 | Roskó Gábor | ||||
2000 | Vida Győző |
Év Fordítója díjSzerkesztés
Az Év Fordítója díj a HUBBY - Magyar Gyerekkönyv Fórum által szervezett Év Gyermekkönyve díj egyik kategóriája, ami minden évben kiosztásra kerül az Ünnepi Könyvhét keretén belül. A kiadók által ebbe a kategóriába nevezett könyvek közül választja ki a szakmai zsűri, az előző évben melyik könyv fordítója érdemli meg az elismerést. Az egyik legrangosabb magyar gyerekirodalmi, illetve fordítói díj.
Év | Fordító | Eredeti szerző: Cím | Kiadó | Jelöltek | Zsűri |
---|---|---|---|---|---|
2020 | Érsek-Obádovics Mercédesz | Ulrich Hub: Az utolsó bárány | David Hockney - Martin Gayford: A képek története, fordította Papolczy Péter, Pozsonyi Pagony Kiadó
Anna Woltz: Alaska, fordította Rádai Andrea, Pozsonyi Pagony Kiadó Jean-Claude Mourlevat: A Visszafelé-folyó, fordította Tótfalusi Ágnes, Pozsonyi Pagony Kiadó Beatrix Potter: Nyúl Péter és barátai, fordította Szabó T. Anna és Dragomán György, Manó Könyvek Kiadó |
Csatlós Judit, muzeológus, a Kassák Múzeum munkatársa
Győrei Zsolt, író, fordító, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára, a Károli Gáspár Református Egyetem óraadó tanára Hansági Ágnes, irodalomtörténész, a Szegedi Tudományegyetem tanára Halupa-Tiba Gabriella, könyvtárostanár, a Könyvtárostanárok Egyesületének kitüntetett tagja Péterfy Gergely, író Sándor Enikő, a HUBBY elnökségi tagja | |
2019 | Havasi Attila és Varró Dániel | T.S. Eliot: Macskák | Pagony Kiadó | Frank Schwieger: Caesar és bandája, fordította Rácz Kata (Kolibri Kiadó)
Markus Majaluoma: Apa, menjünk gombászni!, fordította Jankó Szép Yvette (Koinónia Kiadó ) Sam Copeland: Kicsi Charlie csirke lesz, fordította Pék Zoltán (Kolibri Kiadó) Sylvia Bishop: Az éjszakai vonat titka, fordította Kertész Edina (Manó Könyvek) |
Csatlós Judit, muzeológus, a Kassák Múzeum munkatársa
Győrei Zsolt, író, fordító, a Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára, a Károli Gáspár Református Egyetem óraadó tanára Hansági Ágnes, irodalomtörténész, a Szegedi Tudományegyetem tanára Halupa-Tiba Gabriella, könyvtárostanár, a Könyvtárostanárok Egyesületének kitüntetett tagja Péterfy Gergely, író Tarr Ferenc, a HUBBY elnökségi tagja |
2018 | Todero Anna | Elisabetta Gnone: Olga, a papírlány | Móra Kiadó | Feketeo - fordító: Petrikovics Edit (Scolar Kiadó)
Pingvinkalauz - fordító: Orovec Krisztina (Forum Kiadó) Így mennek nálunk a dolgok - fordító: Patat Bence (Cser Kiadó) Nevermoor - fordító: Pék Zoltán (Kolibri Kiadó) |
Kaposi Dorka, művészettörténész,a Deák17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria vezetője
Jeney Zoltán, HUBBY elnökségi tag, a Magyar Könyv- és Fordítástámogatási Iroda vezetője Mészáros Márton, irodalomtörténész, a Károli Gáspár Református Egyetem oktatója Návai Péter, az ELTE Radnóti Miklós Iskola magyar szakos tanára Péterfy Gergely, író, a zsűri elnöke Simon Krisztina, Könyvtárostanárok Egyesületének elnöke |
2017 | Molnár Zsófia | Christelle Dabos: A tél jegyesei | Kolibri Kiadó | Caroline Solé: Szavazz rám, fordította Pacskovszky Zsolt, Móra Kiadó
Erwin Moser: Tigrisbogár, fordította Nádori Lídia, Manó Könyvek Guus Kuijer: Polli 2., Derült égből boldogság, fordította Wekerle Szabolcs, Pagony Kiadó |
Bacsó Péter - magyartanár, Eötvös József Gimnázium
Hermann Zoltán - irodalomtörténész Pálfi Zsuzsanna - könyvtárostanár, Szentendrei Barcsay Jenő Általános Iskola Orosz Ildikó - újságíró, szerkesztő Varga Emőke - irodalomtörténész, főiskolai tanár Péterfy Gergely - író, a zsűri elnöke |
2016 | Lackfi János | Az informatikus kutyája | Móra Kiadó | Jean-Philippe Arrou-Vignod: A repülő camembert, ford. Tótfalusi Ágnes, Manó Könyvek.
Dr. Seuss: Ha lenne egy cirkuszom, ford. Szabó T. Anna, Kolibri. David Elliott: Ez Pött (az őskölök), ford. Dániel András, Betűtészta. J.M. Barrie: Pán Péter, ford. Szabó Luca, Móra. Jon J. Muth: Zen üzenetek, ford. Molnár Krisztina Rita, Betűtészta. |
Bánfi Csilla – könyvtárostanár, a HUBBY elnökségének tagja
Révész Emese – művészettörténész Varga Betti – irodalomkritikus, tanár Herédi Károly – irodalomkritikus, a HÍD folyóirat szerkesztője Gombos Péter – főiskolai tanár, a HUNRA alelnöke Péterfy Gergely - író, a zsűri elnöke |
2015 | - | - | - | Nem került kiosztásra. | - |
2014 | Nádori Lídia | Torzonborz újabb gaztettei | Kolibri Kiadó | Besze Barbara - kritikus
Csájiné Knézics Anikó - tanító, Kucska Zsuzsanna - könyvtáros Rényi Krisztina - illusztrátor Szekeres Nikoletta - kritikus Gombos Péter - egyetemi oktató Pompor Zoltán - a HUBBY elnöke | |
2013 | Pék Zoltán | Sally Gardner: A Hold legsötétebb oldala | Kolibri Kiadó | ||
2012 | Szabó T. Anna | Patrick Ness: Szólít a szörny | Vivandra Kiadó | ||
2011 | Győri Hanna | Beate Teresa Hanika: Soha senkinek | Móra Kiadó | ||
2010 | Elekes Dóra és Greskovits Endre | Rudyard Kipling: Hogyvolt-mesék | Sziget Kiadó | ||
2009 | Tóth Krisztina | Florence Jenner-Metz: Neked írok, apu! | Csimota Kiadó | ||
2008 | Pacskovszky Zsolt | Timothée de Fombelle: Ágrólszakadt Tóbiás | Móra Kiadó | ||
2007 | - | - | - | Nem került kiosztásra. | |
2006 | Merényi Ágnes | ||||
2005 | Kertész Judit | Hans Christian Andersen: Mesék | Park Kiadó | ||
2004 | Tótfalusi István | Henning Mankell műveinek fordításáért | Móra Kiadó | ||
2003 | - | - | - | Nem került kiosztásra. | |
2002 | Papp Gábor Zsigmond | Robert Louis Stevenson: Gyermekkert | Móra Kiadó | ||
2001 | Székely Éva | az olasz gyermekirodalom fordításaiért | |||
2000 | Tóth Tamás Boldizsár | J.K. Rowling: Harry Potter sorozatának fordításáért | Animus Kiadó |
Év Leginnovatívabb Könyve díjSzerkesztés
Ebba a kategóriában olyan könyveket díjaz a zsűri, amelyek valamilyen szempontból újítónak számítanak, a gyerek- és ifjúsági irodalom új útjait, lehetőségeit mutatják. Ennélfogva itt eredeti magyar és fordított külföldi könyv is díjazásra kerülhet.
Év | Szerző/Szerkesztő | Cím | Kiadó | Jelöltek | A győztes könyv innovációja |
---|---|---|---|---|---|
2020 | Ughy Szabina (szerk.) | Amikor a kukák világgá mentek | Móra Kiadó | Lehetnék bárki, szerkesztette Péczely Dóra, Pozsonyi Pagony Kiadó
Meseország mindenkié, szerkesztette Nagy M. Boldizsár, Labrisz Leszbikus Egyesület |
Mesés antológia a környezetvédelem jegyében. |
2019 | Papolczy Péter | Hogyne szeretnélek! | Pagony Kiadó | Ezentúl lesz banán!, szerkesztette Kovács Eszter, kiadta a Tilos az Á Könyvek
Szabó T. Anna: Játék a városban, illusztrálta Molnár Jacqueline, kiadta az Óbudai Múzeum Lőrincz László: 25 szelfi az Árpád-korból, illusztrálta Bertóthy Ágnes, Rátkai Kornél, kiadta a Kolibri Kiadó A kőleves, a feldolgozó Papírszínházat fogyatékkal élő gyerekek készítették, Csimota Kiadó |
Újszerű fordítások, széleskörű háttérinformációkkal kiegészítve |
2018 | Rofusz Kinga | Otthon | Vivandra Kiadó | Plüssinvázió - Ken Derby, Kocsis Eszter (Cser Kiadó)
Hallod? - Diósi Annamária (Csimota Kiadó) Állati illemtan - Egri Mónika (Naphegy Kiadó) Budapest off - szerkesztette Péczely Dóra (Tilos az Á) Most én olvasok! sorozat (Pagony Kiadó) |
Szöveg nélküli képeskönyv |
2017 | Péczely Dóra (szerk.) | Szívlapát | Tilos az Á Könyvek - Pagony | Barna Hajnal, Franck Pavloff - Grela Alexandra, fordította Piróth Attila, Csimota Könyvkiadó
A házicsoki színe, Molnár Krisztina, Koinónia Kiadó Világvége alsó, szerkesztette Kertész Edina, Naphegy Kiadó Az első, szerkesztette Csapody Kinga, Nagy Boldizsár, Menő Könyvek |
Széles körű antológia kortárs versekből 16 éven felülieknek |
2016 | Stefanik Krisztina - Bartos Erika | Csillagbusz | Autispektrum Egyesület | Berger kiadó, Nyulász Péter: Berger szimat szolgálat
Csimota kiadó, Győri Bori - Szamarasz Vera Zoé: Nézd, ez én vagyok! Naphegy kiadó, Mészöly Ágnes: Ez egy ilyen nap Scolar kiadó, Nagy Diána: Japán-Magyar képes szótár TilosazÁ kiadó, Nényei Pál: Az irodalom visszavág (2) Trappancs Egyesület, Új élet, új mosoly Kolibri kiadó, Tittel Kinga: Mesélő Budapest |
Érzékenyítő könyv az autizmusról |
Év Ismeretterjesztő Könyve díjSzerkesztés
A 2021. évi díjkiosztó óta létező kategória, ahol az ismeretterjesztő könyvek kerülnek díjazásra.
Év | Szerző/Szerkesztő | Cím | Kiadó | Jelöltek |
---|---|---|---|---|
2020 | Tittel Kinga (ill.: Garaczi Glória) | A Duna kincsei | Kolibri Kiadó | Bodó Iván: Balatoni halmesék, Scolar Kiadó (könyvtervező: Rajka Mária)
Deme Edina: 17. század - Korszakok a múzeumban, Szépművészeti Múzeum (Kun Fruzsina rajzaival) Cser Judit: Karácsony a múzeumban, Szépművészeti Múzeum (Kun Fruzsina rajzaival) Lőrinc László: 25 szelfi a török korból, Kolibri Kiadó (Rátkai Kornél rajzaival) Vibók Ildi: Szeretnék egy aranyhalat, Pozsonyi Pagony Kiadó (Mayer Tamás rajzaival) |
Diákzsűri díjazottjaiSzerkesztés
A 2018. évi díjátadó, azaz a 2017-es Év Gyerekkönyve díj óta kerül kiosztásra a Diákzsűri díja is, mely a fordítói kategória kivételével ugyanazokban a kategóriákban kerülnek kiosztásra.
Év | Év Gyerekkönyv írója | Év Ifjúsági írója | Év Illusztrátora | Év Leginnovatívabb Könyve |
---|---|---|---|---|
2019 | Bán Zsófia: Vagánybagoly & a harmadik Á (Pagony) | Berg Judit: Az őrzők (Ecovit) | Paulovkin Boglárka: Az orrszarvú és a madarak (Pagony) | Lőrinc László: 25 szelfi az Árpád-korból (Kolibri ) |
2018 | Kiss Judit Ágnes: Babaróka ajándéka (Pagony) | Papp Dóra: Bolyongó (Ciceró) | Farkas Róbert: Első könyvem a fénysebességről (Kolibri) | Rofusz Kinga: Otthon (Vivandra) |
2017 | Schmidt Cecília: Egyik kutya, másik eb (Csimota Kiadó) |
HUBBY-díjSzerkesztés
Az Év Gyerekkönyve díj keretén belül kerül kiosztásra a HUBBY-díj is, mely egy, a gyerekirodalom területén régóta meghatározó írónak vagy szerkesztőnek, illetve egy illusztrátornak kerül odaítélésre a HUBBY elnökségének megítélése alapján.
Év | Irodalmi díj | Illusztrátori díj | Kiadói díj |
---|---|---|---|
2020 | Csimota Kiadó | ||
2019 | Wéber Anikó | Máray Mariann | Csirimojó Kiadó |
2018 | Miklya Zsolt | Kürti Andrea | |
2017 | Mészöly Ágnes | Herbszt László | |
2016 | Kertész Erzsi | Nagy Norbert |
ForrásokSzerkesztés
- Az Év Gyerekkönyve Díj 2020. gyerekirodalom.hu. (Hozzáférés: 2020. június 5.)
- http://hubbyinfo.blogspot.com/p/mi-az-ibby.html
- http://www.hunra.hu/konyvajanlo/az-ev-gyerekkonyvei/az-ev-gyermekkonyve-dij
- http://www.ibby.org/about/what-is-ibby/
- https://bookline.hu/evgyerekkonyve?gclid=Cj0KCQjwjOrtBRCcARIsAEq4rW4dths_m2oYovjFTYXqeubvYVBCK2QVgS2hUc0tAFRTZ-d3EvQjg1kaAkJoEALw_wcB
- http://www.hubby.hu