Főmenü megnyitása

Ördögh Szilveszter

magyar író, műfordító, szerkesztő

Ördögh Szilveszter (Szeged, 1948. október 28.Budapest,[1] 2007. november 16.) író, műfordító, szerkesztő.

Ördögh Szilveszter
Az 1983-as Körkép antológiában megjelent portréja
Az 1983-as Körkép antológiában megjelent portréja
Született 1948. október 28.
Szeged
Elhunyt 2007. november 16. (59 évesen)
Budapest
Állampolgársága magyar
Foglalkozása
Iskolái Eötvös Loránd Tudományegyetem (1968–1973)
Kitüntetései
Sírhely Farkasréti temető

Ördögh Szilveszter aláírása
Ördögh Szilveszter aláírása
A Wikimédia Commons tartalmaz Ördögh Szilveszter témájú médiaállományokat.

Tartalomjegyzék

ÉletpályájaSzerkesztés

Szeged-Alsóvároson született parasztszülők gyermekeként, elemi iskoláit Szegeden végezte, gimnáziumi tanulmányokat a József Attila Tudományegyetem Ságvári Endre Gyakorló Gimnáziumában folytatott, osztályfőnöke, a kiváló magyar nyelv- és irodalom szakos tanár, Kardos József volt, aki végig követte Ördögh Szilveszter irodalmi munkásságát, melyet igen nagyra értékelt. Őszinte és lázadó típusú diák volt, akárcsak a fiatal József Attila, kicsapták a szegedi gimnáziumból, így a hódmezővásárhelyi Bethlen Gábor Gimnáziumban tette le az érettségi vizsgát 1968-ban. 1968-73-ban az ELTE magyar-francia szakán tanult, 1973-ban szerezte meg magyar-francia szakos középiskolai tanári oklevelét.

1974-75-ben a Színház- és Filmművészeti Főiskola ösztöndíjasa, 1975 és 1983 között a Magvető Könyvkiadónál szerkesztő; 1983-tól az Új Írásnál rovatvezető. 1988-ban megalapította a Tekintet c. lapot és annak szerkesztője lett. 1988 májusától 1989 októberéig az MSZMP Központi Bizottságának tagja volt, 1994-től Horn Gyula kulturális tanácsadója.[2][3][4] 1996-tól 2000-ig, majd 2002-től ismét a Duna Televíziót felügyelő Hungária Televízió Közalapítvány kuratóriumának elnökségi tagja tisztét töltötte be.

MunkásságaSzerkesztés

1966 óta jelentek meg elbeszélései, regényei. Korai művei a tényirodalomhoz sorolhatók, korának paraszti életéről, a parasztszülők és értelmiségi fiaik konfliktusáról számol be, még közelebbről sokkal inkább arról az eltérő életformáról, amely a városi úri gyermekeknek jut, szemben a szegény családok gyermekeivel. A Koponyák hegye (1976) c. regénye a biblikus szenvedéstörténetet aktualizálja. Egy történetileg konkrét és egy mitikus sík keveréke a Bizony nem haltok meg (1979) c. regénye. Novelláiból, regényeiből tv- és rádiójátékok készültek.

Kortárs vietnami alkotók műveit fordította magyarra francia nyelvről.

CsaládjaSzerkesztés

Elvált, felesége Ördögh Csilla rádiós-újságíró. Házasságukból két gyermek született: 1974-ben Bálint, 1979-ben pedig Máté.

Kötetei (válogatás)Szerkesztés

MűfordításaibólSzerkesztés

  • Cao, Nam: Chi Phéo : [kisregény] / [ford. Ördögh Szilveszter]. Budapest : Magvető, 1979. 98 p. ISBN 9632710355
  • Ngo Tat To: Amint a lámpa ellobban / [ford. Ördögh Szilveszter] Budapest : Magvető, 1984. 190 p. ISBN 9631401383
 
Ördögh Szilveszter sírja Budapesten. Farkasréti temető: 25.

Kötet szerkesztéseibőlSzerkesztés

  • Tar Sándor: Ennyi volt. Novellák. (Szerk., vál. Ördögh Szilveszter). Budapest : Cégér, 1993. 144 p. ISBN 963810709X
  • Európai jelentés-árnyalatok; szerk. Ördögh Szilveszter; Ventus Libro, Bp., 2003, 205 p. ISBN 9638633360
  • Magyar jelentés-árnyalatok; szerk. Ördögh Szilveszter; Kossuth–XXI. Század Társaság Egyesület, Bp., 2004
  • Magyarként Európában; szerk. Ördögh Szilveszter; Kossuth–XXI. Század Társaság, Bp., 2005
  • Helyzetek és lehetőségek; szerk. Ördögh Szilveszter szerk.; Kossuth–XXI. Század Társaság, Bp., 2006

IrodalomSzerkesztés

  • Görömbei András: Kérdések és válaszok : [tizenhét interjú a hetvenes évekből] / Ördögh Szilveszter [et al.] válaszol Görömbei A. kérdéseire. Lakitelek : Antológia, 1994. 242 p. ISBN 963-7908-32-3

Díjak, elismerésekSzerkesztés

JegyzetekSzerkesztés

  1. Ördögh Szilveszter. Történelmi tár – digitális História adatbázis. (Hozzáférés: 2012. február 7.)
  2. 'Elhunyt Ördögh Szilveszter, Stop.hu, 2007. november 16.. [2007. december 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 17.)
  3. Elhunyt Ördögh Szilveszter, MTI hír, Új Könyvpiac.hu, 2007. november 19.[halott link]
  4. Ördögh Szilveszter (1948-2007), Szále László cikke, Élet és Irodalom, LI. évfolyam, 47. szám, 2007. november 23.

ForrásokSzerkesztés