Csík Csaba Krisztián
szinkronszínész, szinkronrendező
Csík Csaba Krisztián (1971. november 2.–) magyar szinkronszínész, szinkronrendező.
| Csík Csaba Krisztián | |
| Életrajzi adatok | |
| Született |
1971. november 2. (51 éves) nem ismert |
| IMDb-adatlapja | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Digi Sport csatornák csatornahangja Zakariás Éva mellett, illetve a Digi számos reklámjában ő a bemondó.
ÉletpályájaSzerkesztés
Élőszereplős szinkronszerepekSzerkesztés
SorozatokSzerkesztés
| Cím | Szerep | Színész |
|---|---|---|
| 24 | Curtis Manning | Roger R. Cross (2. hang) |
| A Doki - Egy új esély (Doc - Nelle tue mani) | Andrea Fanti | Luca Argentero |
| A bosszú | John McGowen ügynök, Pascal LeMarchal | Michael Reilly Burke, Oliver Martinez |
| A Grace klinika | Tyler ápoló | Moe Irvin |
| A kiválasztott – Az amerikai látnok | Gary Hobson | Kyle Chandler |
| Terence Hill – Alpesi őrjárat | Francesco Neri | Daniele Liotti |
| A médium | Lee Scanlon | David Cubitt |
| A meló | Mike McNeil | Denis Leary |
| A mélység fantomja | Davis Lee | Ian Anthony Dale |
| A mentalista | Trey Holcombe | Stephen Bishop |
| A szerelem ösvényei | Chuy | Antonio Escobar |
| A szökés | Fernando Sucre | Amaury Nolasco |
| Acapulco szépe | Csont | Eduardo Antonio |
| Ally McBeal | Billy Alan Thomas | Gil Bellows (2. hang) |
| Amazon – Az őserdő foglyai | Jimmy Stack | Chris William Martin |
| Androméda | Seamus Harper | Gordon Michael Woolvett (AXN) |
| Az osztag | Kriminalhauptkommissar Josef "Jupp" Schatz | Uwe Fellensiek |
| Az Ügyosztály | Nathan Albert Francis "Nate" Basso | Jon Hamm |
| Azúrkék óceán | Marc Esteban | Jean-Michel Tinivelli |
| Babylon 5 | Zack Allan | Jeff Conaway |
| Betty, a csúnya lány | Daniel Valencia | Luis Mesa |
| Bionic Woman | Jae Kim | Will Yun Lee |
| Bűbájos boszorkák | Mashall, Dan Gordon | Markus Flanagan, Greg Vaughan |
| Csacska angyal | Máximo Augusti Calderón de la Olla, Conde de Kricoragán | Fabio Di Tomaso |
| Családodra ütök | Matt Landis | Elon Gold |
| CSI: Miami helyszínelők | Ryan Wolfw | Jonathan Togo |
| Da Vinci démonai | Zoroaster | Greg Chillin |
| Daybreak – Idő zárva | Detective Christopher Choi | Ian Anthony Dale |
| Deadwood | Francis Wolcott | Garret Dillahunt |
| Derek, a fenegyerek | George Venturi | John Ralston |
| Doc Martin | Danny Steel | Tristan Sturrock |
| Dűne | további hang | további szerep |
| Ecomoda | Daniel Valencia | Luis Mesa |
| Eddie a hóbortos hekus | Supt. Nathanial Johnson | Colin Salmon |
| Édesek és Mostohák | Mr. Henderson | Tim Wallers |
| Édes élet olasz módra | Ray Orozco | José Zúñiga |
| Életre-halálra | Marco Martinez | Amaury Nolasco |
| Első szerelem | Sebastián Olivares | Ricardo Chávez |
| Eltűntnek nyilvánítva | Eric Renard | Rick Fox |
| Esküdt ellenségek – Az utolsó szó jogán | Detective Chris Ravell | Scott Cohen |
| Esmeralda | Dr. Álvaro Lazcano | Juan Pablo Gamboa |
| Ezel | Sekiz Karaeski | Kıvanç Tatlıtuğ |
| Fiorella | Joaquín "Quino" Vallejo | José Luis Ruiz |
| Futballista feleségek | Salvatore Biagi | Daniel Schutzmann |
| Gyilkos elmék | Detective Rizzo | Matthew Del Negro |
| Hajrá skacok | Julián Castillo | Alejandro Ruiz |
| Hazug csajok társasága | Byron Montgomery | Chad Lowe |
| Hülyeség nem akadály | James főnök | Marcus Graham |
| JAG – Becsületbeli ügyek | Jack "Ripper" Carter hadnagy | Matthew Glave |
| Kemény zsaruk | Officer Julien Lowe | Michael Jace |
| Kerge város | Carter Heywood | Michael Boatman |
| Kilenc túsz | Randall Reese | Jeffrey Pierce |
| Latin pofonok | Carlos Santiago | Michael DeLorenzo |
| Lety, a csúnya lány | Fernando Mendiola | Jaime Camil |
| McLeod lányai | Jake Harrison | Charlie Clausen |
| Medicopter 117 – Légimentők | Helmut Rosen főfelügyelő, Enrico Cortini szanitéc | Michael Schiller, Tom Mikulla |
| Milagros | Renzo Malatesta | Fabrizio Aguilar |
| Muppet Show | Gonzó (Film Mánia szinkron) | ? |
| Nash Bridges – Trükkös hekus | Insp. Evan Cortez | Jaimé P. Gomez (2. hang) |
| New York-i nyomozók | Reg Duffy nyomozó | Brían F. O'Byrne |
| Odaát | Crowley | Mark Sheppard |
| Pacific Palisades – Siker, pénz, csillogás | Nicholas Hadley | Jarrod Emick |
| Park sugárút 666 | Tony DeMeo | Erik Palladino |
| Paula és Paulina | Guillermo "Willy" Montero | Juan Pablo Gamboa |
| Profilozók | Skela, La Doc | Benjamin Baroche, Didier Ferrari |
| Ringer – A vér kötelez | Andrew Martin | Ioan Gruffudd |
| Samantha | Salvador Hidalgo | Vicente Tepedino |
| Szakadt szakasz | Eddie Mitterand | Brian Posehn |
| Szex és New York | Dr. Robert Leeds | Blair Underwood |
| Terra Nova – Az új világ | Jason O'Mara | Jim Shannon |
| Titkok és szerelmek | Dr. Jaime Dávila | Francisco Avendano |
| Titkos küldetésben | Garth O'Hanlon | Stephen Tompkinson |
| Tuti gimi | Andy Hargrove | Kieren Hutchison |
| Út a mennyországba | Jonathan Smith | Michael Landon |
| Ügyvédek | Bobby Donnell | Dylan McDermott (2. hang) |
| V | Dale Maddox | Alan Tudyk |
| Vámpírnaplók | Niklaus Mikaelson | Joseph Morgan |
| Végveszélyben | Jelani Harper | Mahershalalhashbaz Ali |
| Wanted – Élve vagy halva | Lieutenant Conrad Rose | Gary Cole |
| Wayward Pines | Adam Hassler | Tim Griffin |
| Xena: A harcos hercegnő | Caesar | Karl Urban |
| Zsaruvér | Danny Reagan | Donnie Wahlberg |
FilmekSzerkesztés
| Cím | Szerep | Színész |
|---|---|---|
| 12 menet | Miles Jackson | Aidan Gillen |
| 187 | Benny Chacon | Lobo Sebastian |
| 36 óra a halálig | Luca | Roc LaFortune |
| 5 nap háború | Rezo Avaliani | Johnathon Schaech |
| 54 | Atlanta | Cameron Mathison |
| A 24. napon | Tom | Scott Speedman |
| A 666-os út | Joe | Rob Roy Fitzgerald |
| A báránysültek hallgatnak | Diliház őre, II. Ügynök, Michael Jackson | Irwin Keyes, Sal Landi, Seifullah Ziyad II |
| A behatoló | Renn | Ben Cross |
| A bestia | Hollingsworth nyomozó | Clayton Rohner |
| A bűn szorításában | Jack Reiley nyomozó | Randy Couture |
| A cápa visszavág | Ice | Coolio |
| A Cég – A CIA regénye | Leo Krickij | Alessandro Nivola |
| A cserecsapat | Clifford Franklin | Orlando Jones |
| A fenevad gyomrában | Leon Washington | Patrick Robinson |
| A férjfogó | Larry Garnett | Bill Bellamy |
| A flamingókölyök | Alfred Schultz | Bronson Pinchot |
| A foci hőskora | Joe Gaetjens | Jimmy Jean-Louis |
| A fogoly | Matthew Piper | Ryan Reynolds |
| A Föld inváziója – Csata: Los Angeles | Ritchie alezredes | Rus Blackwell |
| A Főnix útja | Jeremy | Sticky Fingaz |
| A gladiátor – Germanus bosszúja | Galenus | Zsolt Bács |
| A gyönyör rabjai | Larry Klugman | Corey Parker |
| A Gyűrűk Ura: A két torony | Háma | John Leigh |
| A háború kísértetei | Gordon Gunderson törzsőrmester | Peter Holden |
| A hallgatás köteléke | Bob McIntosh | David Cubitt |
| A harminchármak | Don Lucho | Lou Diamond Phillips |
| A hazafi | Occam | Jay Arlen Jones |
| A helyőrség – A Szpecnaz ébredése | Arkadi | Velibor Topic |
| A hírhedt | Dick Hickock | Lee Pace |
| A holló 2. – Az angyalok városa | Bassett | Alan Gelfant |
| A holló 3. – A megváltás | Peter Walsh | Grant Shaud |
| A holtak útja | Cy Coates | Cliff Curtis |
| A hősök vére | Bone | Richard Norton |
| A jövő hírnöke | Lassú újonc | Dylan Haggerty |
| A Keresztapus | Lewis FBI-ügynök | Scott Thompson |
| A kívánságok fája | Carl Senger | Peter Lohmeyer |
| A kolónia | Leland | Julian Richings |
| A kukorica gyermekei 5. – A sikolyok földje | Jacob | Dave Buzzotta |
| A kulcsjátékos | Danny O'Grady | Travis Ford |
| A lét elviselhetetlen könnyűsége | Franz | Derek de Lint |
| A maflás | Mr. De La Cruz | Reggie Lee |
| A mag | David "Dave" Perry | Christopher Shyer |
| A második polgárháború | Steven Kingsley | Anthony Lee |
| A Megváltás | Mallick seriff | Douglas Henshall |
| A méret a lényeg | Mark Demski | Jan Sosniok |
| A méret a lényeg 2. | Mark Demski | Jan Sosniok |
| A nagy Lebowski | Knox Harrington | David Thewlis |
| A negyedik záradék | Lyndhurst százados | Sean Chapman |
| A nyakörv | Georgie | Tamer Hassan |
| A por | Bajszos zsaru | Alexis Arquette |
| A rettegés szentélye | Néző a színházban | David Patrick Kelly |
| A Richard Nixon-merénylet | Bonny Simmons | Don Cheadle |
| A Sakál | Ghazzi Murad, Ian Lamont | Ravil Isyanov, Jack Black (2. hang) |
| A sikersztori | Fred | James McCaffrey |
| A Szem | Dr. Paul Faulkner | Alessandro Nivola |
| A szeretet szimfóniája | James tiszteletes | Mykelti Williamson |
| A tévedés áldozata | Daniel | Richard Bobbins |
| A tolmács | Mo | Maz Jobrani |
| A tökéletlenek | Biztonsági őr | Kevin Crowley |
| A tökös, a török, az őr meg a nő | Mali srác | Marco Prince, Omar Sy |
| A tűzben edzett férfi | Daniel Sanchez | Gustavo Sánchez Parra |
| A vadon hívó szava | Hal (Avadhívsza) | Charles Edwin Powell |
| A végakarat | Antoine d'Anthac | Denis Podalydès |
| A Versace-ház | Paul Beck | Alex Carter |
| A vikingek titka | George Howe | Rhett Giles |
| A vörös halál árnyékában | Herceg | Frank Stallone |
| A WikiLeaks-botrány | Holger Stark | Anatole Taubman |
| A zöldsapkások | McGee doktor | Raymond St. Jacques |
| A zűrhajó | Mars-csapatok parancsnoka | Andreas Seifert |
| Acélizom | Arnold Schwarzenegger | Arnold Schwarzenegger |
| Acélzsaru | Slats | Hill Harper |
| Afrika királynője | Első tiszt | Theodore Bikel |
| Airport | Dr. Compagno | Paul Picerni |
| Áldozat | Jason | Joshua Leonard |
| Ali | Muhammad Ali | Will Smith |
| Alkonyattól pirkadatig 3. – A hóhér lánya | Ezra Traylor | Orlando Jones |
| Államérdek | Tim Collin | Dennis Haysbert |
| Államfőnök | Húsos | Tracy Morgan |
| Amerikai gengszter | Doki | Ruben Santiago-Hudson |
| Amerikai nindzsa 2. | Shinyuki | John Fujioka |
| Amerikai pite 3. – Az esküvő | Homokos királynő | Willam Belli |
| Amerikai Psycho | Timothy Bryce | Justin Theroux |
| Amikor leszáll az éj | Nick Pirelli | Andrew Fiscella |
| Amos és Andrew bilincsben | Ernie | Jeff Blumenkrantz |
| Anna Nicole | E. Pierce Marshall | Cary Elwes |
| Apák napja | Hordár | Ricky Harris |
| Az álcsalád | Marcus | Michael Bergin |
| Az álomnő | Paul | Simon Pegg |
| Az angliai csata | Archie vadászpilóta | Edward Fox |
| Az elnök zsoldosa 2. – Végveszélyben | Abir Rashid | Ali Afshar |
| Az elszabadult kísértet | Roth | Corey Feldman |
| Az Enron-botrány | Duffy | Cameron Bancroft |
| Az informátorok – Pusztulás | Jack | Brad Renfro |
| Az otthon túl messze van | Pete | Hiroyuki Sanada |
| Az ördög ügyvédje | Leamon Heath | Ruben Santiago-Hudson |
| Az összeesküvés | Heinrich Müller Gestapo-főnök | Brendan Coyle |
| Az ötödik elem | Repülő rendőr | Roger Monk |
| Az ötödik sarok | Samuel Kemp | Eriq La Salle |
| Az utca királyai | Cosmo Santos nyomozó | Amaury Nolasco |
| Az utolsó dobás | Cyrus | Luis Guzmán |
| Az utolsó templomos lovag | Nick Aparo | Christian Paul |
| B13 – A bűnös negyed | Carlos Montoya (1. hang), Damien Tomaso (2. hang) | Marc Andréoni, Cyril Raffaelli |
| Balekok és banditák | Vaseline | Charlie Chin |
| Baromi őrjárat | Farva | Kevin Heffernan |
| Bazi nagy görög lagzi 2. | A Northwestern képviselője | Rob Riggle |
| Benny és Joon | Rendőr | John Grant Phillips |
| Bérgyilkos ösztön | Horst | Cal Macaninch |
| Beverly Hills-i nindzsa | Nobu | Keith Cooke |
| Birkanyírás | Isaac Rosenberg | Troy Garity |
| Birkanyírás 2. | Isaac Rosenberg | Troy Garity |
| Birodalom | Chedda | Anthony "Treach" Criss |
| Blöff | Himy | Yuri Stepanov |
| Blueberry – A fejvadász | Woodhead | Djimon Hounsou |
| Bolond szél fúj | Sajtos | Andrew Hill Newman |
| Borzongás | George | Vas Blackwood |
| Bosszúvágy (2. szinkron változat) | Hiéna | Kirk Taylor |
| Bosszúvágy 5. – Bosszú a kedvesemért (2. szinkron változat) | Korpás Freddie | Robert Loy |
| Botcsinálta túsz | Beaumont | Jake Busey |
| Börtönbosszú | Malachi | Ashley Tucker |
| Buli az élet | William haverja | Jay Paulson |
| Buliszerviz | Hutch | Teck Holmes |
| Bunyó | Evan Hailey | Brian White |
| Cápák éjszakája | Gordon | Joel Moore |
| Carol karácsonya | John Joyce | Jason Brooks |
| Cartouche, a jólelkű útonálló | Cartouche | Frédéric Diefenthal |
| Charlie angyalai: Teljes gázzal | Zsaru | Andrew Wilson |
| Charlie Chan és a sárkánykirálynő átka | Masten | Paul Ryan |
| Chupacabra – Potyautas a halál | Lance Thompson | Dylan Neal |
| Con Air – A fegyencjárat | Mike "Baby-O" O`Dell | Mykelti Williamson |
| Crank – Felpörögve | Ricky Verona | Jose Pablo Cantillo |
| Cukrosnéni | Dulberg | Mackenzie Crook |
| Csenő manók | Steady rendőrtiszt | Hugh Laurie |
| Csillagkapu – Az igazság ládája | Abe Illis ezredes | Michael Beach |
| Csillagok háborúja VII: Az ébredő Erő | Fekete Vállpántos Rohamosztagos | ? |
| Csodacsuka | Tracy Reynolds | Morris Chestnut |
| Dallas: A Ewingok háborúja | Rattigan | John William Hoge |
| Danielle Steel: A gyűrű | Fiatal festő | ? |
| Daylight – Alagút a halálba | Ékszertolvajokat üldöző rendőr | Mark De Alessandro |
| Depresszió és a haverok | Benoît | Arié Elmaleh |
| Dilis bagázs | Orgyilkos | Frank Dominelli |
| Drágán add az életed! | Uli | Al Leong |
| DOA: Élve vagy halva | Zack | Brian White |
| Doktor Szöszi | Bosszús 2L-es | Niklaus Lange |
| Doktor zsiványok | Plunkett | Robert Carlyle (2. hang) |
| Doom | Sarge | Dwayne Johnson |
| Döntsön a kard! | Williams | Stephen Polk |
| Dzsungelláz | James Tucci | Michael Imperioli |
| Édes kis malackám | Lemon | Peter Dinklage |
| Édes vízi élet | Vladimir Wolodarsky | Noah Taylor |
| Edison | Isaiah Charles | Damien Dante Wayans |
| Egyedül a ringben | Gideon Duma | Alois Moyo |
| Egy élet ára | Kurt | Michael Riley |
| Éj anyánk | Bernard Liebman | Shimon Aviel |
| Éjszakai járat | Fejhallgatós gyerek | Max Kasch |
| Ellenállók | Isaac Malbin | Mark Feuerstein |
| Ellopták Jupiter fenekét | Arisztotelész | Nikos Tsachiridis |
| Emésztő harag | Kimura | Hideo Nakano |
| Én, a kém | McIntyre | Bill Mondy |
| Ernest a seregben | Davis tizedes | Josh Cherry |
| Esküdni mernék | Paul Morse | Jason Lee |
| Fantasztikus prototípus | Emile French | Don Keith Opper |
| Farkasok birodalma | Azer | David Kammenos |
| Fedőneve: Takarító | Shaw | Callum Keith Rennie |
| Fegyverek istene | Yuen "Tequila" felügyelő | Chow Yun-Fat |
| Fegyvertársak | Gus, Junior | Rod Wilson, Billy Morton |
| Fehér leander | Ray | Cole Hauser |
| Fejedelmi ígéret | Király | Maros Kramár |
| Fék nélkül – Michel Vaillant | Jean-Pierre Vaillant | Philippe Bas |
| Fél-profi | Dukes | Jackie Earle Haley |
| Flúgos járat | Nashawn Wade | Kevin Hart |
| Francia szvit | Benoit Laberie | Sam Riley |
| Frankenstein háza | Woody | Raoul Trujillo |
| Free Rainer – A te tévéd is hazudik | Rainer Kuhhirt | Moritz Bleibtreu |
| Fújd szárazra, édes! | Saul | Ben Crompton |
| Fuss, Ronnie, fuss! | Jim Turner | Jim Turner |
| Fűrész II. | Obi | Tim Burd |
| Gamer | Pitbull | Jean-Michel Verner |
| Garfield | Hopkins | Michael Monks |
| Gargantua | Rendőrfőnök | Tony Briggs |
| Gátlástalanul | Steve | Bruce Nelson |
| Grace nélkül az élet | John Phillips | Alessandro Nivola |
| Gyagyás család | Tony Kent | Josh Brolin (1. hang) |
| Gyilkos játékok | Keith | John Zarchen |
| Gyilkos játszma | Roland Flint | Scott Adkins |
| Gyilkos szenvedély | Boltos | Cliff Dorfman |
| Gyönyörű lányok | Bobby Conway | David Arquette |
| Hajó a vége | Hector | Maurice Godin |
| Hajó, ha nem jó | Sejk | Teagle F. Bougere |
| Halálháló | Ray | Richard Yearwood |
| Halálos hajsza | Carl Wright | Coolio |
| Halálos merülés | Robinson | Adam G. |
| Halálos merülés 2. | Nikita | Hannes Jaenicke |
| Hannah Montana – A film | Robbie Ray Stewart | Billy Ray Cyrus |
| Hármas | Jack | Billy Zane |
| Hazafutás | J.T. | Robert Peters |
| Hazug háború | Terry Pike | David Warshofsky |
| Hegylakó | Sunda Kastagir | Hugh Quarshie |
| Hetedik | Vad Bill | Martin Serene |
| Hideg Préda 2. | Ole | Kim Wifladt |
| Hivatali patkányok | Steve (Hivpat) | Orlando Jones |
| Hollywood asszonyai | James Pierson | Peter Cockett |
| Holtak tava | Dan Quarry | Michael McKell |
| Hölgyválasz | Chic | Bobby Cannavale |
| Hősök | Mogyoró | Michael Cavanaugh |
| Huligánok | Bovver | Leo Gregory |
| Hulk | Fiatal David Banner | Paul Kersey |
| Hurrikánvadászok | Ben Tillner | Chad Cole |
| Időcsavar | Brian | Frank Whaley |
| Időzsaru 2. – Verseny az idővel | Frank Knight | Pete Antico |
| Igazából szerelem | Karl | Rodrigo Santoro |
| Jackass – A vadbarmok támadása | Bam Margera | Bam Margera |
| Jack Reacher | Linsky (JReacher) | Michael Raymond-James |
| John Wick | Kirill | Daniel Bernhardt |
| Julian Po | Bean tiszteletes | Bruce Bohne |
| Júliusban | Isa | Mehmet Kurtulus |
| Kafka | Komoly anarchista | Ion Caramitru |
| Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán | Michael "Faster" Doudle | William Mannering |
| Karácsonyi kalandok | Tom | Clark Gregg |
| Karácsonyi mese | Rex Everhart | C. Thomas Howell |
| Karate kölyök 3. | Terry Silver | Thomas Ian Griffith |
| Karate tigris 5. | Ezekiel | Richard Norton |
| Karol – Az ember, aki pápa lett | Pawel Kowalski | Radoslaw Pazura |
| Kasszafúrás techno zenére | Jeffrey Jay | Patrick Breen |
| Katonák voltunk | Charlie Hastings főhadnagy | Robert Bagnell |
| Kebab kapcsolat | Valid | Adam Bousdoukos |
| Kegyetlen bánásmód | Ollie Olerud | Jack Kyle |
| Kék bársony | Hunter | J. Michael Hunter |
| Kém a szomszédban | Colton James | Billy Ray Cyrus |
| Képtelen képregény | Gyűjtő | Scott Mosier |
| Késő bosszú | Marcello / Gianni Carboni | Raoul Bova |
| Kétely | Ringe | Anthony Brandon Wong |
| Kickbox harcos 2. | Vinny Petrello | Maurice Smith |
| Kleopátra | Egyiptomi kapitány | Oded Fehr |
| Kölykök | Telly | Leo Fitzpatrick |
| Kölyökpilóta | Kato | Mark Dacascos |
| Különösen veszélyes | Spencer | Eric Roberts |
| Különös kegyetlenséggel | Merv, Monday | John Dennis Johnston, Tommy "Tiny" Lister |
| Küzdelem a rákkal | Tommy | Taylor Kinney |
| Lángoló börtön | Lo Ka Yiu / 51910 | Tony Leung Ka Fai |
| Lángoló csapda | Edwards tűzoltóparancsnok | Roger R. Cross |
| Leon, a disznópásztor | Pincér, Liftkezelő | Neil Mullarkey, Paul Simpkin |
| Lucy, a csajom | Bobby Staley | Anthony LaPaglia |
| Magic Mike XXL | Salvador | Juan Piedrahita |
| Malcolm X | Shorty | Spike Lee |
| Mandragóra | Santiago Zavala | Nick Gomez |
| Margó királynő | Nançay | Thomas Kretschmann |
| Mary Bryant | Woollarawarre Bennelong | Leo Jampinjinpa Wayne |
| Még mindig tudom, mit ettél tavaly nyárson | Darick | Benjamin Brown |
| Megvagy! | Bob Jensen | Christopher Rydell |
| Men in Black – Sötét zsaruk 2. | Késes fickó | Michael Bailey Smith |
| Ments meg, Uram! | Henry | Dennis F. Neal |
| Minden hájjal megkent hazug | Limo sofőr | Mike Smith |
| Mindenképpen talán | Will Hayes | Ryan Reynolds |
| Mindennek ára van | Pete Cozy | Eric Mabius |
| Mindenható Thor | Loki | Richar Grieco |
| Mindent a győzelemért | Johnny Ruettiger | Robert Mohler |
| Mini beindul | Dwight Garson nyomozó | Luke Wilson |
| Mo' Better Blues | Rhythm Jones | Jeff "Tain" Watts |
| Montreáli bankrablás | Frankie, az őr | Raymond Aquilon |
| Mr. Baseball | Lyle Massey | Leon Lee |
| Mr. Milliárd | Carnell Dinvitty | Johnny Ray McGhee |
| Mulholland Drive – A sötétség útja | Gene | Billy Ray Cyrus |
| Műkincs hajsza | Vulture | Alaa Safi |
| Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény | Fülöp (hangja) | Philip Steuer |
| Nem ér a nemem | Jason Bock | Johnny Galecki |
| Nem kellesz eléggé | Alex | Justin Long |
| Nemo kapitány és a víz alatti város | Ivanda (Nemo97) | Boe Kaan |
| Oviapu | Marty kolléga | Paul Anthony Reynolds |
| Öld meg Rómeót! | Colin O'Day | D.B. Woodside |
| Ördöglakat | Terry Hobbs | Alessandro Nivola |
| Őrült | Dr. David Monroe | Don Cheadle |
| Őrültek háza | Ali | Stanislav Varkki |
| Padlógáz | Knut | Niels-Bruno Schmidt |
| Páncélos felmentősereg | Ed Tippet törzsőrmester | Dorian Harewood |
| Parti-őrült jogi doki | Kingston professzor | Shashawnee Hall |
| Péntek 13. – III. rész: Véres kirándulás | Ali | Nick Savage |
| Péntek 13. – IV. rész: Jason visszatér | Doug | Peter Barton |
| Péntek 13. – V. rész: Vérfürdő az intézetben | Vinnie | Anthony Barrile |
| Péntek 13. – VI. rész: Jason él | Roy | Whitney Rydbeck |
| Péntek 13. – VII. rész: Friss vér | Michael | William Butler |
| Péter, a kőszikla | Máté | ? |
| Pootie Tang | Trucky | J.B. Smoovw |
| Pucér csajok vágyálmai | Randy | Glenn Quinn |
| Rablójárat | Daltry | Wayne Pére |
| Rabold a nőt! | Cunningham | Ben Palmer |
| Rejtőzködő 2. | Szakács | Peter Gregory |
| Rémes hármas | Alphonse | Benee Leavy |
| Retrográd | Markus | Gary Daniels |
| Riddick | Moss | Bokeem Woodbine |
| Rómeó + Júlia | Baltazár | Jesse Bradford |
| Salamon király kincse | Bruce McNabb | Gavin Hood |
| Salt ügynök | Shnaider | Corey Stoll |
| Seriff az égből | Katona | Riccardo Pizzuti |
| Sipirc! | George | John Frey |
| Skorpió 1. – Állig fegyverben | Rogers | Lou Voiler |
| Sleepers – Pokoli lecke | Mr. Carson | Joe Urla |
| Sodródás | Kay | Chris Eric Williams |
| Sodró lendület | Dennis (Sodlend) | Abraham Benrubi |
| Soha többé háborút | Wallace Hamilton | Brendan Cowell |
| S.O.S. Mallorca | Fabio Ortega | Patriq Pinheiro |
| Star Trek 9. | Geordi La Forge parancsnok-helyettes | LeVar Burton |
| Stephen King: Christine | Bemis | Douglas Warhit |
| Stephen King: Maximális túlhajtás | Handy | Frankie Faison |
| Superfantozzi | Fantozzi vetélytársa | Luc Merenda |
| Susie Q – A kamasz angyal | Telefonszerelő, Kezdő rendőr | Mark Schooley, Allan Franz |
| Szabotőr | Barry Kane | Robert Cummings |
| Száguldó halál | Paul Blake | Antonio Sabato, Jr. |
| Szahara | Browne kapitány | Joseph Bee |
| Szakaszvezető | Duffy | Daniel Demorest |
| Szamurájok | Marco | Cyril Mourali |
| Szeplőtlen fogantatás | Paul | Billy Zane |
| Szép még lehetsz | Joe | Djimon Hounsou |
| Szerelemmel fűszerezve | Haroun Rehman | Nitin Ganatra |
| Szerelmes levelek | Andrew Ladd | Steven Weber |
| Szerencse cinkelt lapokkal | Ratman | Rustam Branaman |
| Szeretlek, New York | Mansukhbhai | Irrfan Khan |
| Szezonbérlet | Mr. Caird | Kevin Whately |
| Szó nélkül | Chris Mulder | Jason Merrells |
| Szörnyek szigete | Marcus | Michael Cory Davis |
| Szörnyeteg a mostohám | Képregénybolti eladó | Sean Whalen |
| Szudán elveszett fiai | Toby | John Prendergast |
| Szülő kerestetik | Richie | Michael Bower |
| Támadás a torony ellen | Ahmad Ajaj | Christopher McCann |
| Tégy egy szívességet! | Motoros | Duke Valenti |
| Tétre vagy befutóra | Johnny Casino | Richard Edson |
| Titanic | Steward a Carpathián | Greg Ellis |
| Tökéletes áldozat | Miguel Ramirez | Jim Pirri |
| Tökös ötös | Biff | Hawk Wolinski |
| Tőzsdecápák 2. – A pénz nem alszik | Robby | John Buffalo Mailer |
| Tranzit | Nate | Jim Caviezel |
| Túszdráma | Mike Anders | Ransford Doherty |
| Tükrök 2. | Piccirilli nyomozó | Wayne Pére |
| Tüzet nyiss! (2. szinkron) | Simpson parancsnok | Bennet Guillory |
| Tűzgyűrű | Első tiszt | Brian Frank |
| Tűzhányó | Katasztrófavédelem munkatársa | Robert Wisdom |
| Újra a gimiben | Henry McCarthy | Mark Polish |
| Underworld – Vérözön | Marius | Tobias Menzies |
| Utánam a lavina | J.P. Millhouse | Phil Morris |
| Ügyefogyott ügyelő | Weird Al' Yankovic | Weird Al' Yankovic |
| Ütközések | Anthony | Chris "Ludacris" Bridges |
| Vadbarmok | Fred | Allen Covert |
| Vad motorosok | Motherland | Djimon Hounsou |
| Valaki hőse | Dennis Sullivan | Christopher Gorham |
| Valami van odalent | Rene LaRoque | Steve Bastoni |
| Valkűr | Mertz von Quirnheim | Christian Berkel |
| Változó világ | Charles Jefferson | Forest Whitaker |
| Végső állomás 4. | Nick O'Bannon | Bobby Campo |
| Veszedelmes emlékek | J.C. Reynolds | Giancarlo Esposito |
| Vigyázz, kész, ommm! | Weiss őrmester | Martin Rapold |
| VIII. Henrik | George Boleyn | Dominic Mafham |
| Virtuális vagyonszerzők | Francis Benoit | Enrico Colantoni |
| Vonzó vér | Hank Holten | Kevin Dillon |
| xXx | Ivan Podrov | Martin Hub |
Anime/rajzfilm szinkronszerepekSzerkesztés
SorozatokSzerkesztés
FilmekSzerkesztés
EgyébSzerkesztés
Dokumentumfilm-szinkronszerepekSzerkesztés
| Cím | Szerep |
|---|---|
| A bagdagi állatkert | William Summer |
| Állati operatőrök – Ál-cserepes és levesteknősök | Aaron Wirsing |
| Állati operatőrök – Dugongok | Aaron Wirsing |
| Austin Stevens: Mort dangetons | Narrátor (9. epizód) |
| AXN TV | Narrátor / Mark (111-120. epizód) |
| Földvigyázók | Hayden Turner (49. és 50. epizód) |
| Gyémánt csempészek | Narrátor / Dominic |
| Határok nélkül | Ken (18. epizód), Férfi 4 (19. epizód) |
| Hogyan neveljünk – tevét! | Narrátor |
| Kegyetlen jövő | Peter Kareiva (4. epizód) |
| Robotháború | Ahmet Zappa |
| The most extreme | Narrátor |
| Városi taxik – Teherán | Michael |
| Visszatérés a Hubble űrtáncsőre | Scott Altman (4. epizód) |