Főmenü megnyitása

Dáné Tibor

magyar író, műfordító, szerkesztő

Dáné Tibor (Kolozsvár, 1923. március 24. – Kolozsvár, 2006. október 11.) magyar író, műfordító, szerkesztő, Dáné Tibor Kálmán és Dáné Márta apja.

Dáné Tibor
Élete
Született 1923. március 24.
Kolozsvár
Elhunyt 2006. október 11. (83 évesen)
Kolozsvár
Sírhely Házsongárdi temető
Nemzetiség magyar
Gyermekei
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok) regény
Első műve Athá-Rá, a fáraó írnoka
Fontosabb művei A Tau Ceti hívójele
Négy tenger hajósa
A fáraó igazlátó szeme
A Wikimédia Commons tartalmaz Dáné Tibor témájú médiaállományokat.

ÉletpályájaSzerkesztés

Középiskoláit a kolozsvári református kollégiumban végezte. A Bolyai Tudományegyetemen jogi, közgazdasági és pedagógiai szakképesítést szerzett. Előbb tanársegéd a Bolyai Tudományegyetemen, a kriminalisztikai és törvényszéki orvostani tanszék megbízott előadója (1946–52), közben az Erdély c. napilap belpolitikai rovatának szerkesztője; 1952-től tanár Szucságon és Kolozsvárt, majd a Palocsay Rudolf vezette kolozsvári növénybiológiai kutatóállomás munkatársa. 1958-tól 1969-ig az Ifjúsági Könyvkiadó kolozsvári felelős szerkesztője, 1970-től a Dacia Könyvkiadó tudományos szerkesztője. Gondozásában jelent meg az Antenna sorozat.

Első írásait, műfordításait az Ifjú Erdély közölte, publicisztikai munkásságot 1947-től folytatott. Közönségsikerét Athá-Rá, a fáraó írnoka c. történeti regényével (1958) aratta. Gyermekszíndarabjait a Kék virág c. antológiában (1961), ifjúsági elbeszéléseit Kortársaim, a gyermekek c. kötetében (1965) adta közre.

Tudományos tájékoztató munkája a virágkertészeti tárgyú Vadvirágszelídítő (1958), az ateista Három emeletes túlvilág (1964), a mesehősök származását bemutató Hüvelyk Matyi családfája (1967) és a Kultúrkuriózumok kalendáriuma (Kolozsvár, 1973).

A Tanulók Könyvtára számára Egy gazdátlan püspöki szék címmel antiklerikális cikkgyűjteményt szerkesztett (1974). Lefordította Caragiale Viharos éjszaka c. színművét és több elbeszélését, Aurel Mihale több elbeszélését (Félelmes éjszakák, 1959; Találkozások, Budapest, 1960), Mihai Novicov Doftánai történetek c. könyvét (1961) s Jules Verne egy magyarul eddig meg nem jelent, a gyarmati politikát leleplező regényét (A Barsac-expedíció különös története, 1978).

Népmesefordításait az Aranyhajú testvérek (1964) és Az okos fiúcska (1967) c. romániai népmese-antológiák közölték; Az aranyhármas (Kolozsvár, 1972) címmel a kortárs román ifjúsági prózából, Farkasűző furulya (Kolozsvár, 1973) címmel a romániai magyar ifjúsági prózából állított össze válogatást a Tanulók Könyvtára számára, a Nagyapó mesefája sorozatban pedig dobrudzsai tatár népmesék feldolgozásával szerepelt (1976).

Száz szerelmes szonett című kötete 1984-ben jelent meg Kolozsvárott Gy. Szabó Béla fametszeteivel. Az Apáczai Csere János Társaság adta közre Apáczai Csere utmutatásai c. írását 1999-ben, e mű bővített kiadása 2008-ban jelent meg Székelyudvarhelyen: Apáczai ajándéka : révületek a Magyar encyclopaedia világrajöveteléről címmel. A 18. századi európai civilizációról adott ki kötetet A gálánskor breviáriuma címen ifj. Molnár Dénes illusztrációival Marosvásárhelyen az Appendix Kiadónál 2005-ben.

KöteteiSzerkesztés

  • Athá-Rá, a fáraó írnoka (történelmi regény, 1958)
  • A Tau Ceti hívójele (tudományos-fantasztikus regény, 1968)
  • Akinek nincs árnyéka (bűnügyi regény, Kolozsvár, 1970)
  • Négy tenger hajósa (ifjúsági regény, Budapest, 1973)
  • A varázsvessző lovagja (Kolozsvár, 1978)
  • A fáraó igazlátó szeme (Budapest, 1979)
  • Az évszázad bűnügye; Móra, Bp., 1982
  • Száz szerelmes szonett; vál. Dáné Tibor; Dacia–Európa, Kolozsvár-Napoca–Bp., 1984
  • Marco Polo utazásai; vál., bev., jegyz. Dáné Tibor, ford. Vajda Endre; Kriterion–Európa, Bukarest–Bp., 1986 (Téka)
  • A varázsvessző lovagja. Regény; 2. átd. kiad.; Móra, Bp., 1987
  • Kolumbusz hajónaplója; bev., jegyz. Dáné Tibor, ford. Tassy Ferenc; Kriterion–Európa, Bukarest–Bp., 1988 (Téka)
  • A Kajántető kincse; Albatrosz, Bucureşti, 1989
  • Négy tenger hajósa. Tengerésztörténet a fáraók korából; Tinivár, Kolozsvár, 1998
  • Apáczai ajándékai; Apáczai Csere János Baráti Társaság, Kolozsvár, 1999 (Remény-füzetek)
  • Apáczai ajándéka. Révületek a Magyar encyclopaedia világrajöveteléről; Erdélyi Gondolat, Székelyudvarhely, 2003
  • Elhull a virág. Az igazság Szendrey Júliáról; Erdélyi Gondolat, Székelyudvarhely, 2001
  • Az átlépett látóhatár hősei; Appendix, Marosvásárhely, 2005
  • A gálánskor breviáriuma; Appendix, Marosvásárhely, 2005
  • A Tatár-hágó előtere. Láttamtánc. Kesergő kitagadott katonákért; Appendix, Marosvásárhely, 2005-; 1. Huszonegyéves lettem, 2005; 2. Delatyni házunktája, 2006

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés

  • Dáné Tibor: Utóhang egy előszóhoz, Korunk 1969/7. pp. 1122–1123. Online hozzáférés
  • Szőcs István: A fáraó írnokának erkölcséről. Utunk 1959/4;
  • Szőcs István: A kritikus széljegyzetei. Már a kalandért sem kell a szomszédba menni. Igaz Szó 1969/5.
  • Jánosházy György: Vállalkozás és eredmény. Igaz Szó 1959/6.
  • Kormos Gyula: A varázsvessző lovagjáról. Utunk 1979/25.