Drágám, add az életed! (film)

A Drágám, add az életed (eredeti cím: Spy Hard) 1996-ban bemutatott amerikai kémvígjáték. A filmet Rick Friedberg rendezte, a forgatókönyvet Friedberg, Dick Chudnow, Jason Friedberg és Aaron Seltzer írta, a zenét pedig Bill Conti. A történet egy nyugalomba vonult titkosügynökről szól, akit egy küldetés erejéig visszahív a vezetősége. A főszereplőt Leslie Nielsen alakítja, mellette szerepel még a filmben többek közt Nicollette Sheridan, Charles Durning, Marcia Gay Harden és Barry Bostwick.

Drágám, add az életed! (Spy Hard)
1996-os amerikai film
Rendező	Rick Friedberg
Producer	Rick Friedberg Doug Draizin Jeffrey Konvitz
Vezető producer	Leslie Nielsen
Műfaj	kémfilm filmvígjáték akciófilm
Forgatókönyvíró	Rick Friedberg Dick Chudnow Jason Friedberg Aaron Seltzer
Főszerepben	Leslie Nielsen Nicollette Sheridan Charles Durning Marcia Gay Harden Barry Bostwick Andy Griffith
Zene	Bill Conti
Operatőr	John R. Leonetti
Vágó	Eric Sears
Gyártás
Gyártó	Hollywood Pictures
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar(szinkron)
Játékidő	81 perc
Költségvetés	$ 18 millió
Forgalmazás
Forgalmazó	Buena Vista Pictures InterCom Zrt.
Bemutató	1996. május 24. 1996. augusztus 29.
Korhatár	II. kategória (F/9125/J)
Bevétel	$ 26.9 millió
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Az Amerikai Egyesült Államokban 1996. május 24-én mutatták be, a magyarországi premier 1996. augusztus 29-én volt.

Cselekménye

A film több ismertebb filmet is kiparodizál, például a Drágán add az életed!-et, aminek a címét is kifigurázták.

A történet főszereplője Dick Döglesz, az egykori remek titkosügynök, akit már egy ideje nyugdíjazott az ügynöksége. Csakhogy egy nap egykori főnöke visszahívja őt egy küldetés erejéig, ugyanis Dick egykori ellensége, a mindenki által halottnak hitt Rangkór tábornok visszatért. Dicknek nem csupán ősellensége világuralmi terveit kell megállítania, hanem ki kell szabadítania egykori szerelmének a lányát, Barbara Dahl-t, ebben pedig egy másik ügynök, Veronique Ukrinsky lesz a segítségére.

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang
Dick Döglesz, WC-00-ás ügynök	Leslie Nielsen	Gruber Hugó
Veronique Ukrinsky, 3.14-es ügynök	Nicollette Sheridan	Orosz Helga
Az igazgató	Charles Durning	Csurka László
Miss Lik	Marcia Gay Harden	Zsolnai Júlia
Norman Coleman	Barry Bostwick	Fülöp Zsigmond
Kabul	John Ales	Pusztaszeri Kornél
Rangkór tábornok	Andy Griffith	Tolnai Miklós
Ukrinsky professzor	Elya Baskin	Forgács Gábor
Makaluki	Mason Gamble	Előd Álmos
Victoria Dahl	Stephanie Romanov	Kéri Kitty
Barbara Dahl	Stephanie Romanov	Timkó Eszter
Slice	Carlos Lauchu	Gesztesi Károly
Buszvezető	Ray Charles	Szabó Ottó
Clinton ügynök	Roger Clinton
Üzletember	Robert Culp	Szokolay Ottó
Steve Bishop ügynök	Robert Guillaume	Buss Gyula
Brian, pincér az étteremben	Pat Morita	Galbenisz Tomasz
Nő az ágyban	Alexandra Paul	Csomor Csilla
Helikopterpilóta	Mr. T	Ifj. Jászai László
Hang az ügynökségi kazettán	Alex Trebek	Kassai Károly
Steele csapatának tagja	Joyce Brothers
	Hulk Hogan
Fabio	Fabio	-
Cigarettaárus lány	Downtown Julie Brown	Kiss Erika
Az elnök	Bruce Gray
Rangkór embere a távbeszélőnél	John Kassir	Mikula Sándor
Noggin	Clyde Kusatsu	Konrád Antal
Kelly Lange	Kelly Lange	Rátonyi Hajni
Csábító a hotelszobában	Talisa Soto	Némedi Mari
Angol visszaszámláló hölgy	Mil Nicholson	Menszátor Magdolna
Punk vezető	Tyler Patton	Reisenbüchler Sándor
Stewardess	Shari Shattuck	Závodszky Noémi
Gengszter	Keith Campbell	Bognár Zsolt

További információk

• Drágám, add az életed! a PORT.hu-n (magyarul)
• Drágám, add az életed! az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Drágám, add az életed! az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Drágám, add az életed! a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Drágám, add az életed! a Box Office Mojón (angolul)