Francia kapcsolat

A Francia kapcsolat (eredeti angol címe: The French Connection) 1971-ben bemutatott amerikai bűnügyi film William Friedkin rendezésében. A filmet New York-i helyszíneken, elsősorban Brooklynban forgatták. A film alapjául szolgáló könyv valós eseményeket dolgoz fel, amelyek az 1960-as években történtek New Yorkban. A film öt Oscar-díj-at kapott, köztük a legjobb filmnek, a legjobb adaptált forgatókönyvnek és a legjobb férfi főszereplőnek járó díjat.

Francia kapcsolat (The French Connection)
1971-es amerikai film
Rendező	William Friedkin
Producer	Philip D'Antoni
Alapmű	The French Connection
Műfaj	krimi akciófilm bűnügyi thriller könyv alapján készült film filmdráma
Forgatókönyvíró	Robin Moore (regény) Ernest Tidyman (forgatókönyv)
Főszerepben	Gene Hackman Fernando Rey Roy Scheider Tony Lo Bianco
Zene	Don Ellis
Operatőr	Owen Roizman
Vágó	Gerald B. Greenberg
Jelmeztervező	Joseph Fretwell III
Gyártás
Gyártó	Schine-Moore Productions D'Antoni Productions
Ország	USA
Nyelv	angol francia
Forgatási helyszín	Marseille New York
Játékidő	104 perc
Költségvetés	1 800 000  USD
Forgalmazás
Forgalmazó	20th Century Fox
Bemutató	1971. október 7. 1974. július 11.
Korhatár	R
Bevétel	51 700 000 $
Kronológia
Következő	Francia kapcsolat II.
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Tartalom

Két New York-i rendőr, „Popeye” Doyle és Buddy Russo drogosokra és kisebb kábítószer-kereskedőkre vadászik. Egy fülesnek köszönhetően információt kapnak arról, hogy egy bizonyos „francia kapcsolaton” keresztül nagyobb szállítmány heroin várható Marseille-ből. Az akció mozgatója Alain Charnier. A szállítmány egy francia tévésztár autójában érkezik az Egyesült Államokba. A két nyomozó kezéből kiveszik az ügyet, és az FBI ered a kábítószer-kereskedők nyomába. Doyle és Russo saját szakállára folytatja a nyomozást.

Érdekesség

• A filmben feltűnik Eddie Egan és Sonny Grosso, az a két New York-i rendőr, akinek történetén a film alapul.
• Hat évvel a film bemutatása után készült Enzo G. Castellari rendezésében az alkotás spanyol-olasz remake-ja A rendőrség megbélyegez, a törvény felment (La policía detiene, la ley juzga/La Polizia incrimina, la Legge assolve). A Charnier-t játsszó Fernando Rey ebben a filmben is főszereplő.

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang (1979)
Jimmy „Popeye” Doyle	Gene Hackman	Láng József
Alain Charnier	Fernando Rey	Velenczey István
Buddy „Cloudy” Russo	Roy Scheider	Sinkó László
Salvatore Boca	Tony Lo Bianco	Szombathy Gyula
Pierre Nicoli	Marcel Bozzuffi	Dobránszky Zoltán
Henri Devereaux	Frédéric de Pasquale	Fülöp Zsigmond
Bill Mulderig	Bill Hickman	Csurka László
Marie Charnier	Ann Rebbot	Básti Juli
Joel Weinstock	Harold Gary	Fillár István
Angie Boca	Arlene Farber	Urbán Erika

Díjak, jelölések

Oscar-díj (1972)

• díj: legjobb film
• díj: legjobb rendező – William Friedkin
• díj: legjobb férfi főszereplő – Gene Hackman
• díj: legjobb adaptált forgatókönyv – Ernest Tidyman
• díj: legjobb vágás – Gerald B. Greenberg
• jelölés: legjobb férfi főszereplő – Roy Scheider
• jelölés: legjobb operatőr – Owen Roizman
• jelölés: legjobb hang – Theodore Soderberg, Christopher Newman

Golden Globe-díj (1972)

• díj: legjobb drámai film
• díj: legjobb filmrendező – William Friedkin
• díj: legjobb férfi főszereplő (filmdráma) – Gene Hackman
• jelölés: legjobb forgatókönyv – Ernest Tidyman

BAFTA-díj (1973)

• díj: legjobb férfi főszereplő – Gene Hackman
• díj: legjobb vágás – Gerald B. Greenberg
• jelölés: legjobb film
• jelölés: legjobb rendező – William Friedkin
• jelölés: legjobb hang – Theodore Soderberg, Christopher Newman

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a French Connection című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

• Francia kapcsolat a PORT.hu-n (magyarul)
• Francia kapcsolat az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Francia kapcsolat az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Francia kapcsolat a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Francia kapcsolat a Box Office Mojón (angolul)