Hindi nyelv

indoárja nyelv, India egyik hivatalos nyelve

A hindi nyelv (dévanágari: हिन्दी / IAST: hindī) India egyik hivatalos nyelve. A világon több mint 500 millió ember beszéli (ebből min. 370 millió anyanyelvként, további min. 160 millió pedig második nyelvként.)

hindi
Beszélik India,  Mauritius,  Suriname,  Guyana,  Trinidad és Tobago,  Egyesült Arab Emírségek stb.
Nyelvcsaládindoeurópai
   indoiráni
    indoárja
     hindusztáni
      khariboli
Írásrendszer dévanágari
Hivatalos állapot
Hivatalos India
Fidzsi-szigetek
Nyelvkódok
ISO 639-1hi
ISO 639-2hin
ISO 639-3hin
A hindit anyanyelvként beszélő emberek Indiában
A hindit anyanyelvként beszélő emberek Indiában
A Wikimédia Commons tartalmaz Hindi nyelv témájú médiaállományokat.

A hindi nyelv az indoeurópai nyelvek legősibb ismert képviselőjéből, a szanszkrit nyelvből származik, akárcsak sok más mai indiai nyelv. Ezek közül azonban a hindi nyelvet tartják a szanszkrithoz a leghasonlóbbnak. A hindi nyelvhez nagyon hasonló a nepáli nyelv és főleg a Pakisztánban beszélt urdu nyelv. A köznyelvi hindi és az urdu ugyanazon nyelv két dialektusának is tekinthető, ám a különbség olyan kicsi, hogy jelenleg ez is vita tárgyát képezi. A beszélőik kölcsönösen megértik egymást, azonban az irodalmi urdu már olyan kifejezéseket is tartalmaz, amit a hindi beszélő már nem ért. Fontos különbség az is, hogy a hindi nyelv írásához saját betűkészletet, a dévanágari betűket használnak, míg az urdu nyelvet arab betűkkel írják.

A hindi igék változnak attól függően, hogy a beszélő nő vagy férfi (vagy a mondat tárgyától függ).

SajátosságaiSzerkesztés

  • A szavak kapcsolatát végződések hozzák létre. Például asztal ban.
  • a tulajdonság a jelzett szó előtt áll (szép virág).
  • A tulajdonságjelző átveszi a jelzett szó ragját (szépek virágok).
  • A főnevek hím- és nőneműek lehetnek.
  • Az igéknél van főnévi igenév, műveltető forma, jelen, múlt és jövő idő.

A hindi tulajdonságait tekintve az agglutináló (ragozó) nyelvek (mivel a ragokat a szó végére teszi, de külön írja) és az indoeurópai nyelvek (mivel két főnévi nemet különböztet meg) között áll.

IrodalomSzerkesztés

  • Debreczeni Árpád: Hindi nyelvkönyv magyaroknak, Budapest : Tudományos Ismeretterjesztő Társulat, 1983
  • Négyesi Mária : A hindi nyelv és a mai indiai nyelvek oktatása Magyarországon - India magyar szemmel. - (1987)
  • Négyesi Mária: Hindí nyelvkönyv / हिन्दी पाठ्य-पुस्तिका - Mahātmā Gāndhī Antarrāṣṭrīy Hindī Viśvavidyālay, Wardha, 2013
  • Kós Péter: Magyar-hindi szótár, Akadémiai, Budapest, 1973
  • Major István: VI. Dél-Ázsia nyelvei. In Ligeti Lajos (szerk.): Keleti nevek magyar helyesírása. Budapest: Akadémiai. 1981. ISBN 963-05-2080-X  

Külső hivatkozásokSzerkesztés

Tekintsd meg a Wikipédia
hindi nyelvű változatát!