João Etzel Filho
João Etzel Filho (Budapest,[1] 1916. április 17. – 1988. október 11.) magyar származású brazil nemzetközi labdarúgó-játékvezető. Az 1962-es labdarúgó-világbajnokságon 4–4-es döntetlennel végződő Szovjetunió–Kolumbia-csoportmérkőzést ő vezette, és később elismerte, hogy elfogult volt azért, mert gyűlölte az oroszokat Magyarország 1956-os megszállása miatt.
| João Etzel Filho | |||||||
| Személyes adatok | |||||||
| Teljes név | João Etzel Filho | ||||||
| Születési dátum | 1916. április 17. | ||||||
| Születési hely | Budapest, Magyarország | ||||||
| Halálozási dátum | 1988. október 11. (72 évesen) | ||||||
| Nemzeti játékvezetés | |||||||
| |||||||
| Nemzetközi játékvezetés | |||||||
| |||||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | |||||||
Pályafutása
szerkesztésNemzeti játékvezetés
szerkesztés1947-ben lett az I. Liga játékvezetője. A nemzeti játékvezetéstől 1963-ban vonult vissza.
Nemzetközi játékvezetés
szerkesztésA Brazil labdarúgó-szövetség Játékvezető Bizottsága (JB) terjesztette fel nemzetközi játékvezetőnek, a Nemzetközi Labdarúgó-szövetség (FIFA) 1956-tól tartotta nyilván bírói keretében. Több nemzetközi kupatalálkozón, nemzetek közötti válogatott és csapattalálkozót vezetett, vagy működő társának partbíróként segített. Az aktív nemzetközi játékvezetéstől 1963-ban vonult vissza.
A világbajnoki döntőhöz vezető úton Chilébe a VII., az 1962-es labdarúgó-világbajnokságra a FIFA JB bíróként alkalmazta. A FIFA JB elvárásának megfelelően, ha nem működött játékvezetőként, akkor valamelyik társának partbíróként segített. A Szovjetunió–Kolumbia-mérkőzésen történtek után később úgy nyilatkozott: „Befolyásoltam a mérkőzést. Magyarok leszármazottja vagyok és Magyarország 1956-os szovjet megszállása óta utálom az oroszokat.”[m 1][2][3][4][5] Nyilatkozatát követően többet nem kérték fel mérkőzésvezetésre. Kettő csoportmérkőzésen (egyiken Dorogi Andornak) és az egyik negyeddöntőn volt egyes számú partbíró. Pozíciójából eredően játékvezetői sérülés esetén továbbvezethette volna a találkozót. Világbajnokságokon vezetett összes mérkőzéseinek száma: 1 + 3 (partbíró).
1962-es labdarúgó-világbajnokság
szerkesztésVilágbajnoki mérkőzés
szerkesztés| Időpont | Helyszín | Mérkőzés típusa | Mérkőzés | Partbírók | Eredmény | Nézők száma |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1962. június 3. | Carlos Dittborn Stadion, Arica | csoportmérkőzés (1. csoport) | Szovjetunió–Kolumbia | Dorogi Andor/Carlos Robbles | 4 : 4 | 8 040 |
Bolívia rendezte a 28., az 1963-as Copa América labdarúgótornát, ahol a CONMEBOL JB bíróként alkalmazta.
1963-as Copa América
szerkesztésCopa América mérkőzés
szerkesztés| Időpont | Helyszín | Mérkőzés típusa | Mérkőzés | Eredmény | Nézők száma |
|---|---|---|---|---|---|
| 1963. március 10. | Félix Capriles Stadion, Cochabamba | körmérkőzés | Argentína–Kolumbia | 4 : 2 | 18 000 |
| 1963. március 21. | Hernando Siles Stadion, La Paz | körmérkőzés | Bolívia–Peru | 3 : 2 | 20 000 |
Megjegyzések
szerkesztés- ↑ Az oroszokkal kapcsolatos kijelentése portugálul: „Fui eu que empatei aquele jogo. Sou descendente de húngaros e odeio os russos desde a invasão soviética na Hungria em 1956.” A spanyol fordítás így hangzik: „Yo empaté aquél partido. Soy descendiente de húngaros y odio a los rusos desde la invasión soviética a Hungría en 1956.” Angol nyelven: “I tied that game. My family is Hungarian and I have hated the Russians since the Soviet invasion of Hungary in 1956.”
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ João Etzel Filho adatlapja (portugál nyelven). zerozero.pt. (Hozzáférés: 2014. július 31.)
- ↑ Gonzalo Mazarrasa: A Universal Celebration Chile 1962 (angol nyelven). panorama2go.com. (Hozzáférés: 2014. július 30.)[halott link]
- ↑ Gonzalo Mazarrasa: Etzel Filho, el árbitro que odiaba a los rusos (portugál nyelven). futbolypasionespoliticas.com, 2014. július 30. [2012. augusztus 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. augusztus 26.)
- ↑ Historias mundialeras: Árbitro vengativo (spanyol nyelven). educarchile. [2014. augusztus 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. július 30.)
- ↑ História da Copa: Suiça 1954: Frases (portugál nyelven). Universo Online. (Hozzáférés: 2014. július 31.)
Források
szerkesztés- (1962) „újságcikk”. Játékvezető 1962. III. évfolyam 7-8. szám.
További információk
szerkesztés- Joao Etzel Filho. World Referee. [2012. október 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 9.)
- Joao Etzel Filho. footballzz.com. (Hozzáférés: 2012. július 9.)
- Joao Etzel Filho. footballdatabase.eu. (Hozzáférés: 2012. július 9.)
- Joao Etzel Filho. weltfussball.de. (Hozzáférés: 2012. július 9.)
- Os árbitros brasileiros nas Copas do Mundo (parte 1) (portugál nyelven). Refnews, 2014. június 9. (Hozzáférés: 2014. július 30.)
- Juan Franco Gagliardi: Joao Etzel Filho: el árbitro que privilegió el rencor sobre su deber (portugál nyelven). infobae.com, 2014. június 9. (Hozzáférés: 2014. július 30.)
