Haladik

Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves Haladik!

Non-Hungarian speakers, please click here.

Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.

	Első lépések Tanulj bele a szerkesztésbe lépésről-lépésre!
	Homokozó Itt veszélytelenül gyakorolhatod a szerkesztést
	Személyes mentor Kérj fel segítőt, akihez bármikor fordulhatsz!
	Kocsmafalak: kezdőknek • képgondok Kérdezz bátran a Wikipédia társalgóiban!

	A Wikipédia alapelvei A projekt alapvető elvei, céljai
	Wikifogalmak szójegyzéke A leggyakrabban használt kifejezések és rövidítések
	Szerkesztői lap Bemutatkozhatsz a többieknek saját szerkesztői lapodon

Ha vitalapra írsz, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~

---

  Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: CsGábor^{megbeszélés} 2010. január 23., 20:42 (CET)

Der United kennel Clubs International e.V.

A cikket azért töröltem, mert az gépi fordítás volt. Másszóval: nem magyar nyelven készült. A Wikipédia:Mi nem való a Wikipédiába? 24. pontja szerint „A Wikipédia nem gyűjt gépi fordításokat. A cikkeket emberek írják vagy fordítják; a számítógéppel fordított szövegek tapasztalatunk szerint egyszerűen nem értelmesek magyarul, nem éri meg javítgatni sem őket.”

A cikket kérésedre helyreállítottam, de felhívom figyelmed arra, hogy amennyiben nem történik meg a cikk lefordítása magyar nyelvre, a cikket ismét törölni fogjuk.

– CsGábor^{megbeszélés} 2010. január 24., 13:59 (CET)

Tekintettel arra, hogy a cikk témája nem tartozik az érdeklődési körömbe, nem tudom megígérni a kért segítséget. Azt javasolom, hogy vedd fel a kapcsolatot a szervezettel.

Elérhetőségük megtalálható a honlapjukon: http://www.u-c-i.de/

Magyarországi munkatársuk elérhetősége: http://www.u-c-i.de/ungarn.shtml (Oszlányi József)

Sajtófelelős: http://www.u-c-i.de/kontakt.shtml (Szabó Aranka)

– CsGábor^{megbeszélés} 2010. január 25., 13:35 (CET)

Tisztelt Uram. Gabor Javitottunk a cikken. Kérem nézze át ha lehet. Remélem sikerult helyes anyanyelve javítani. Tisztelettel Haladik– Haladik ^vita 2010. január 25., 17:18 (CET)

Kedves Haladik. Nem szeretném megbántani, de ez így továbbra is nem magyar, nem értelmes szöveg. Nem látok esélyt a cikk megmentésére. A törlési megbeszélésen a közösség a törlés mellett foglalt állást. – CsGábor^{megbeszélés} 2010. január 27., 00:56 (CET) Tisztelt uram. Magyar orszagrol szarmazo szemelyt kertunk meg, hogy segitsen. Kerem pontositsa mi nem ertheto. Melyik mondat? Kijavitjuk. Tisztelettel Haladik– Haladik ^vita 2010. január 27., 10:19 (CET)

Stop removing {{törlés}}^(?) template until deletion debate is not closed! – Ary ^vita 2010. január 28., 19:24 (CET)

Én azon a véleményen vagyok, hogy mindenki azt a Wikipédiát szerkessze, amelyiknek a nyelvét magas színvonalon beszéli. Ha valaki idegen létére éppen csak töri a magyart, azt mi megbecsüljük, ha idejön, és beszélni akar valakivel az utcán vagy a boltban, tiszteletre számíthat, de nem bátorítjuk arra, hogy cikkeket írjon a Wikipédiába. Beszéljünk egyenesen: az ön írásainak a magyarsága borzalmas. Én sem megyek cikkeket írni máshova, és azután hadakozni érte, hogy az úgy jó, ahogy van. Egészséges, ha mindenki felméri a saját lehetőségeinek a korlátait. Bináris ^ide Kelt: Wikipédia,  2010. január 28., 19:52 (CET) Tisztelt Uram Reszben egyet ertek am en segitesget kertem onoktol. Es a magyar szoveget helyre allitattam ahogy elvartak tolem. Am nem hiszem ez lenne az oka, hogy egy cikket toroljenek. A wikipedia mindenkie. Vagy tan nem? Megegyszer kerem pontositsak hol a hiba, javitok rajta. Magyar orszagrol szarmazo szemelyt kertem fel a cik javitasara. Kerem onoket is segitesunk egymasnak. Tisztelettel Haladik – Haladik ^vita 2010. január 28., 23:32 (CET)

Tisztelt uram! Javaslom, hogy tervezett szöveget vigyék el tolmácshoz, fordíttassák le vele, és ezek után a tolmács által fordított szöveget töltsék fel a Wikipédiára. Ne haragudjon meg érte, hogy szerkesztőtársaink nem tudtak mit kezdeni a szöveggel, mert a magyar nyelv sajátosságai miatt a gépi fordítás olyan hibákat vét, ami számunkra is érthetetlenné teszi a szöveget. – Ford Prefect ^✉ 2010. január 29., 17:45 (CET)

A törlés indoklása a Wikipédia:Törlésre javasolt lapok/Der United kennel Clubs International e.V. lapon és a Wikipédia:Mi nem való a Wikipédiába? 24. pontjában olvasható. – CsGábor^{megbeszélés} 2010. január 30., 09:36 (CET)