Regustoth
Csatlakozott ekkor: 2018. május 17.
Legutóbb hozzászólt Cvbncv 6 évvel ezelőtt a(z) Fordítás témában
Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves Regustoth!
If your Hungarian is sub-optimal, please click here.
Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.
A Wikipédia alapelvei A projekt alapvető elvei, céljai | |
Wikifogalmak szójegyzéke A leggyakrabban használt kifejezések és rövidítések | |
Szerkesztői lap Bemutatkozhatsz a többieknek saját szerkesztői lapodon | |
Felküldési útmutató Ha olyan fényképet akarsz felküldeni, amit magad készítettél, feltöltheted az összes Wikimédia-projekt közös tárhelyére, a Wikimédia Commonsra |
Szócikkírásnál, illetve módosításnál ne másolj más weblapokról, illetve mindig tüntesd fel forrásaidat!
Ha vitalapra írsz, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~
Ha vitalapra írsz, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~
Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: Pagony foxhole 2018. május 17., 22:23 (CEST)
Szaszebói gyilkosság
szerkesztésÁtneveztem, itt keresd: Szaszebói gyilkosság. – Pagony foxhole 2018. május 17., 22:24 (CEST)
Fordítás
szerkesztésSzia! A Szaszebói gyilkosság cikked tele van félrefordításokkal, kérlek nézd át! Például nálad:
"The killer's real name has not been released to the press" -> "A gyilkos valódi nevét nem fedték fel nyomásra"
valójában pedig:
"The killer's real name has not been released to the press" -> "A gyilkos nevét nem hozták a sajtó tudomására"
Ez a leiterjakab tipikus esete. A cikk megírójának a dolga a cikket rendesen átnézni és ezeket javítani. Ha később lesz rá időm, én is átolvasom a cikket. Cvbncv Vince(érveljünk) 2018. május 18., 11:33 (CEST)