Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves Viragf!
If your Hungarian is poor, please click here.
Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.
Ha vitalapra írsz, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~

  Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: Szajci reci 2010. július 1., 19:26 (CEST)Válasz

Ti si iz Slovenije? Doncseczvita 2010. július 1., 19:56 (CEST) Szia! Nem. Magyar vagyok. Nem tudnal feltolteni egy kepet Prežihov Voranchoz? Nekem valamiert nem sikerult. Innen a szloven wikipedijarol probaltam a kepet attolteni, de nem engedte. Megtenned helyettem?Válasz

nézd meg szerkesztés

Szia! Kérlek nézd meg a wiki formai és tartalmi elvárásait.   Szajci reci 2010. július 1., 20:17 (CEST)Válasz

Ott egy jogvédett kép van, amit itt a magyaron azonnal törlünk.

A Wikipédiában van egy lehetőség arra, hogy nagyon egyszerűen elhelyezd aláírásodat, dátumostul, mindenestül. A Wikipédiabeli speciális aláírásból nem csak a Wikipédián használt neved derül ki, hanem rögtön két linket is tartalmaz. Az egyik a többi szerkesztőnek szóló bemutatkozásodra mutat, a másik pedig arra a lapra, ahol üzenni lehet neked. Ehhez az „aláíráshoz” segítséget ad a szoftver. Elég, ha az üzeneted befejeztével az aláírás helyett rákattintasz a harmadik képecskére a szerkesztőablak fölött:

 


akkor ennek az aláírógombnak a hatására a szoftver beilleszt a szövegedbe négy hullámvonalat.
Ha ezután arra a gombra is rákattintasz, ami így néz ki: Változtatások közzététele, akkor a szoftver lecseréli a hullámvonalakat az aláírás szövegére és az aktuális dátumra, órára.
Az aláírásként megjelenített szöveget a regisztrált szerkesztők a „beállításaim” fül segítségével meg is változtathatják.

Megjegyzések

  • Amíg nem jelentkeztél be, az IP-címedet jelenteti meg az aláírás.
  • A bemutatkozólapodra mutató link csak akkor lesz kék, ha van rajta valami, amíg üres, addig pirosan fog virítani.
  • Az üzenőlapodra mutató link csak magán az üzenőlapon jelenik meg vastag fekete szövegként, mindenhol máshol rendes linknek mutatkozik.
  • Más módon is elérheted, hogy bekerüljön a szövegbe a négy hullámvonal, nem csak az aláírógombbal:
  • a négy tildét (hullámvonalat) a szerkesztési ablak alatt is megtalálod, vagy
  • közvetlenül is beírhatod: ~~~~.
  • az Alt Gr+1 (a fő billentyűzeten) billentyűkombinációnak (Windows-alapú rendszereken), és
  • az Alt+1 2 6 (a számok a számbillentyűzeten) kombinációnak (Windows-alapú rendszereken) is ugyanez a hatása.
  • ha a gombot használod, akkor kapsz egy gondolatjelet is az aláírásod elé.

  Szajci reci 2010. július 1., 21:13 (CEST)Válasz


Na most az a probléma itt: 1. az a kép csak a szlovén wikibe van feltöltve, a közös képek amiket minden wiki használhat az ún. Wikimedia Commonsban vannak, én a sajátjaimat oda töltöm fel. De van lehetőség más wikikről áttölteni képeket. 2. Ami a szlovénon van, az nem szabad kép, tehát én nem tudom csak úgy áttölteni. Kranjecről például sikerült, mert ott ilyen fiatalkori képei még a 20-as években készültek és többen megerősítették, hogy lehetséges ezek használata. A későbbieket már aligha lehet oda feltölteni, mert azok a 60-es, 70-es években készültek. Sajnos Vorancról nem tudok képet nem tudok feltölteni. Doncseczvita 2010. július 2., 19:05 (CEST)Válasz

Látod, a Fran Levstik cikkben, kattins a képre. Levstik már 123 éve meghalt, nyilván a fénykép készítője élhetett tovább sokáig. Az ilyen képeknél, ha annak szerzője már meghalt kb. 70 éve, akkor az már szabad. Mivel a Commons az Egyesült Államokban működik, ezért ott a törvények a védelmi idő lejártában ezt az időtartamot jelölik meg, de Szlovéniában is ugyanez a helyzet. Én például a régi muravidéki nyelvű könyveket (18.-19. századiakat) szabadon tudom feltölteni, mert ezek nagyon régi könyvek és a szerzőik már rendszerint meghalt több mint 70 esztendeje, ezért nincs semmi gond a feltöltésükkel. De ha most teszem fel, hogy én lefotózom Levstik, vagy Voranc szobrát, akkor azt úgy tölthetem fel, hogy saját alkotás. Doncseczvita 2010. július 2., 19:40 (CEST)Válasz
Próbáltam a commonsban keresni képet, de sajnos csak ezt találtam. Voranc szobra Kotljéban, de nem front-kép. A készítőjét ismerem a szlovén wikiről, de egyéb helyen a commonsban nem találtam olyan képet, ahol ez a szobor szemből lenne lefényképezve. Doncseczvita 2010. július 2., 19:42 (CEST)Válasz
Betöltöttem Ziga képét, mert pillanatnyilag ez az egyetlen szabad kép. Láttam még néhány művét átfotózva, amik német fordítások, de ide azok annyira nem kellenek talán. Doncseczvita 2010. július 2., 19:46 (CEST)Válasz

Ha billentyűzetről gondot okoz a sztenderd jelek használata próbáld meg a szerkesztésben: alul is ott vannak karakterek: … „”, meg ékezetes betűk. Felsorolásnál használd a * jelet, ne ezt • mert ezt elválasztásnál használják többnyire és elsősorban sablonokban. Itt megnézheted hogy lett átdolgozva a Kajuhról szóló cikk. Doncseczvita 2010. július 2., 19:25 (CEST)Válasz

forrás szerkesztés

Szia! A szlovén wiki NEM forrás, kérlek vedd át onnan a forrásokat!   Szajci reci 2010. július 2., 19:32 (CEST)Válasz

Ezt úgy kell csinálni, hogy ha fel is tünteted, hogy a szlovént fordítottad át, akkor azok a források, amik itt vannak, írjad át ide, mert akkor ezek egyformán ide is érvényesek. Doncseczvita 2010. július 2., 19:34 (CEST)Válasz