Tádzsik nyelv
A tádzsik nyelv (tádzsikul: тоҷикӣ, تاجیکی, tojikí; kiejtése [tɔːdʒɪˈkiː]) a modern perzsa nyelv Tádzsikisztánban beszélt változata. Az iráni változattól (melyet fárszinak is neveznek) eltérően a cirill ábécével írják. Beszélői többsége Tádzsikisztánban és Üzbegisztánban él, számuk megközelítően 44 millió fő (2011).
Tádzsik тоҷикӣ | |
Beszélik | Tádzsikisztán, Üzbegisztán, környező országok |
Terület | Közép-Ázsia |
Beszélők száma | 44 millió fő |
Nyelvcsalád | Indoeurópai Tádzsik |
Írásrendszer | cirill ábécé |
Hivatalos állapot | |
Hivatalos | Tádzsikisztán |
Nyelvkódok | |
ISO 639-1 | tg |
ISO 639-2 | tgk |
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz тоҷикӣ témájú médiaállományokat. |
A perzsától számos tényező együttes hatásának köszönhetően különült el: a politikai határok megrajzolása, az orosz és a környező török nyelvek hatása mind közrejátszott a folyamatban. Az irodalmi nyelv az északnyugati nyelvjáráson alapszik, amire jelentős befolyással bírt a szomszédos üzbég nyelv.
Tádzsikisztán hivatalos államnyelve.
Földrajzi elterjedésSzerkesztés
A tádzsik államiság Tádzsikisztán formájában valósul meg, de a tádzsik nép nem csupán erre a területre korlátozódik. A legfontosabb tádzsikul beszélő közép-ázsiai városok, Szamarkand és Buhara a mai Üzbegisztánban találhatók. Nyugat-Pakisztánban 500 000, vagy akár 1 000 000 beszélő is él, többségük Afganisztánból menekült ide. Néhányan ellenben az őslakossághoz tartoznak.
NyelvjárásokSzerkesztés
A tádzsik megközelítőleg az alábbi nyelvjáráscsoportokra osztható:
- Északi nyelvjárások (Észak-Tádzsikisztán);
- Középső nyelvjárások (Masztcsah, Ajni, Hisszar, Varzab részei);
- Déli nyelvjárások (Karategin, Kulob, Badahsan);
- Délkeleti nyelvjárások (Pandzs, Darvaz).
Az afganisztáni tádzsikok nyelvjárásában nincsenek a tádzsikisztáni normára jellemző orosz és üzbég hatások. Ezért az afganisztáni tádzsikok nyelve sokkal közelebb áll a dari nyelvhez. Sokan emiatt az ottani tádzsikokat dari nyelvűnek tartják.
ÍrásaSzerkesztés
A tádzsikot jelenleg a legtöbben a cirill ábécé segítségével írják. Ezt megelőzően a latin ábécét is használták, majd az 1930-as években a Tádzsik Szovjet Szocialista Köztársaságban, a mai Tádzsikisztán elődjében áttértek a mai írásrendszerre. Afganisztán tádzsikjai ezzel szemben megmaradtak az arab írás perzsa változatának használata mellett.