Antonio Banderas

spanyol színész, énekes

José Antonio Domínguez Bandera, ismertebb nevén Antonio Banderas (Málaga, 1960. augusztus 10. –) Oscar-, Golden Globe-, Primetime Emmy- és Tony-díjra jelölt spanyol színész, filmrendező és producer.

Antonio Banderas
Született José Antonio Domínguez Banderas
1960. augusztus 10. (63 éves)[1][2][3][4][5]
Málaga[6]
Állampolgársága spanyol
Házastársa
  • Melanie Griffith (1996. május 14. – 2014)
  • Ana Leza (1987. július 27. – 1996. április)
Élettársa Nicole Kimpel (2014–)[7][8]
Gyermekei egy gyermek:
Stella Banderas
SzüleiJosé Domínguez Prieto
Foglalkozása
Iskolái Escuela Superior de Arte Dramático de Málaga
Kitüntetései
Színészi pályafutása
Aktív évek 1982–

Antonio Banderas aláírása
Antonio Banderas aláírása

A Wikimédia Commons tartalmaz Antonio Banderas témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Pedro Almodóvar A szenvedélyek labirintusa (1982) című filmvígjátékában tűnt fel először a mozivásznon. Több alkalommal dolgozott együtt a spanyol rendezővel: Matador (1996), A vágy törvénye (1987), Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén (1988), Kötözz meg és ölelj! (1989) és A bőr, amelyben élek (2011). 2019-ben bemutatott Fájdalom és dicsőség című közös filmjükkel Banderas elnyerte a Cannes-i fesztivál legjobb férfi alakításért járó díját, valamint a Goya-díjat. Emellett Oscar- és Golden Globe-díjakra is jelölték.

Hollywoodi filmjei közé tartozik a Philadelphia – Az érinthetetlen (1993), az Interjú a vámpírral (1994), a Bérgyilkosok (1995) és az Evita (1996). A címszereplő megformálásáról is ismert a Zorro álarca (1998) és a Zorro legendája (2005) című kalandfilmekből.

Robert Rodríguezzel több közös filmet készítettek: szerepelt a Mariachi-trilógia Desperado (1995) és Volt egyszer egy Mexikó (2003) című részeiben, továbbá a Kémkölykök-filmsorozatban (2001–2003). A Shrek-filmekben 2004 óta Csizmás Kandúr eredeti hangját kölcsönzi. Ugyanebben a szerepben feltűnt a Csizmás, a kandúr (2011) és a Csizmás, a kandúr: Az utolsó kívánság (2022) spin-off filmekben is.

2003-ban szerepelt a Nine című színdarabban, mellyel Tony-díjra jelölték. Az És a főszerepben Pancho Villa, mint maga (2003) című tévéfilmmel, illetve a Géniusz című életrajzi sorozat 2018-as második évadjával Primetime Emmy-jelöléseket szerzett. Utóbbiban Pablo Picassót formálta meg, kivívva a kritikusok elismerését.

Élete és pályafutása szerkesztés

Szülővárosa, a Földközi-tenger partján fekvő andalúziai kikötőváros arról is nevezetes, hogy a világhírű festőművész, Pablo Picasso is itt született. Antoniónak egyetlen testvére van, a két évvel fiatalabb öccse, Francisco Javier. Édesanyja, Ana Bandera tanárnő; apja, José Domínguez titkosrendőrként dolgozott a Franco-diktatúra ideje alatt. Antonio profi labdarúgó akart lenni, tehetsége is volt hozzá, de 14 éves korában eltörte a lábát, és ez véget vetett álmainak. 15 évesen látta a Hair-musicalt színházban, ami olyan nagy hatással volt rá, hogy a színjátszás iránt kezdett érdeklődni. Ugyanebben az évben, 1975-ben, meghalt a spanyol diktátor, ami többek között a spanyol film szabadságát is magával hozta.

Banderas beiratkozott a főiskola drámatagozatára, és egy vándortársulattal utazgatott az országban. 1981-ben Madridban elment a Spanyol Nemzeti Színház meghallgatására, ahová fel is vették. Mivel a kezdő fizetése elég alacsony volt, többek között pincérként és fotómodellként dolgozott. 1987-ben feleségül vette a színésznő Ana Lezát.

A fiatal Pedro Almodóvar megnézte az egyik színpadi alakítását, és megkérdezte, hogy lenne-e kedve filmezni… Hamar megtalálták a közös hangot, együttműködésükből számos sikerfilm született, bár némelyik nagy vitákat váltott ki, például A vágy törvénye, amelyben Banderas egy meleg férfit alakított. Az Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén és az Átame! (Kötözz meg és ölelj!) világsikere után a legnagyobb spanyol sztárok közé emelkedett. Más rendezők is felfigyeltek rá, így José Luis García Sánchezzel és Lluís Josep Comeronnal is forgatott. Az 1980-as évek végére ő lett Európa egyik legünnepeltebb férfisztárja.

Akkor járt a Tengerentúlon először, amikor a Spanyol Filmintézet spanyol filmhetet rendezett New Yorkban. Az amerikai közönség számára is egyre ismertebb lett a neve, és Madonna is a rajongója lett; bekerült az 1991-es Madonnával az ágyban (Truth or Dare) című turnéfilmjébe. Ekkor még egy mukkot sem beszélt angolul, ennek ellenére szerepet kapott az 1992-es A mambó királyai című filmben, amely az első amerikai munkája volt. Hallás után tanulta meg az egész szövegét, és trombitaleckéket vett. 1993-ban tett szert még nagyobb népszerűségre, amikor a Philadelphiában Tom Hanks szerelmét alakította. A Neil Jordan rendezte Interjú a vámpírral című filmben Tom Cruise és Brad Pitt voltak a partnerei.

Első igazi amerikai főszerepe a Desperado volt. A Robert Rodríguez rendezte film a kis költségvetésű sikerfilm, az El Mariachi (A Zenész) folytatása volt, és hasonló sikert aratott. Sylvester Stallonéval játszott a Bérgyilkosokban, amelyben ismét egy újabb arcát mutatta meg. Ekkorra már az USA-ban forgatott filmjeivel is bebizonyította, hogy bármilyen karaktert képes eljátszani.

1995-ben, a Hárman párban című vígjáték forgatása során ismerkedett meg Melanie Griffith-szel, és miután elvált Anától, 1996-ban feleségül vette. Nem sokkal később megszületett a lányuk, Stella del Carmen.

Előtte még leforgatta Madonna oldalán az Evitát, amelyben olyan kiválóan énekelt, hogy Golden Globe-ra jelölték érte. Stella születése után egy kicsit lassított a tempón, majd 1998-ban az általa régóta tisztelt Anthony Hopkins oldalán játszott a hatalmas sikerű Zorro álarcában. A film meghozta neki a második Golden Globe-jelölést. A Michael Crichton természetfölötti thrilleréből készült A 13. harcosban ismét egy nagy színésszel, Omar Shariffal játszott együtt.

1999-ben rendezte első filmjét Tűzforró Alabama címmel, amely a rasszizmusról és az amerikai álom hajszolásáról szól. A film komoly elismerésekben részesült, a főszerepet Melanie játszotta. Antonio ezután keményen edzett, hogy játszhasson Woody Harrelsonnal az Ilyen a bokszban.

2001-ben ismét együtt dolgozott Robert Rodríguez-zel a Kémkölykök című, nagy sikerű családi vígjátékban, majd az Eredendő bűnben Angelina Jolie hálójába keveredett bele. A test című filmben, amelynek az operatőre Zsigmond Vilmos volt, egy hitében megingott papot alakított.

2002 áprilisában a latin-amerikaifilmfesztiválon nagy elismerésben részesült, ugyanis megkapta az Anthony Quinn-díjat, amelyet ő vehetett át elsőként a filmművészetben nyújtott teljesítményéért. A következő filmje a Kémkölykök 2 volt, majd jött a Ballistic Lucy Liuval, és a Femme Fatale Brian De Palma rendezésében. A Fridában a Desperado után újra együtt játszott Salma Hayekkel.

2003-ban ismét két Rodríguez-film következett, a Kémkölykök 3, és a Volt egyszer egy Mexikó, majd utána az HBO saját gyártású tévéfilmje, az És a főszerepben Pancho Villa, mint maga. Ez utóbbiért harmadszorra is Golden Globe-díjra jelölték.

Ugyanebben az évben teljesült egy régi nagy álma: fellépni a Broadway-n. 228 estén keresztül énekelt és táncolt a Nine című musicalben, és nagyszerű alakításáért Tony-díjra jelölték.

A nagy port kavart Álmaimban Argentína után 2004-ben elkészült a Shrek 2., amelyben Csizmás Kandúrnak kölcsönözte a hangját, és a kis rajzfilmhős lett a film kedvence. 2005-ben a Zorro legendájában ismét magára öltötte a maszkos hős szerepét, majd elkezdte rendezni második filmjét, a spanyol nyelvű El Camino de los Ingleses-t.

Érdekességek szerkesztés

  • Eredeti neve végén nincs s betű; Pedro Almodóvar javasolta, hogy Bandera helyett Banderas legyen, mert így jobban hangzik.
  • Saját parfümmárkája van, mely már több illattal is megjelent: Antonio, Diavolo, Mediterráneo, Spirit[16]

Filmográfia szerkesztés

Film szerkesztés

Filmrendező és producer
Év Magyar cím Eredeti cím Feladatkör
Rendező Producer
1999 Tűzforró Alabama Crazy in Alabama Igen Nem
Felcserélt szerepek The White River Kid Nem Igen
2006 Forró zápor El camino de los ingleses Igen Igen
2008 Tres días Nem Igen
El lince perdido Nem Igen
2009 The Lady and the Reaper (rövidfilm) Nem Igen
2013 Justin, a hős lovag Justin y la espada del valor Nem Igen
2014 Automata Autómata Nem Igen
2021 Út a díjesőig Competencia oficial Nem Vezető
Filmszínész
Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang[17] Rendező
1982 Pestañas postizas Antonio Juan Enrique Belloch
szenvedélyek labirintusa, AA szenvedélyek labirintusa Labyrinth of Passion Sadec Pedro Almodóvar
1983 Y del seguro... líbranos Señor! Pipi Antonio del Real
1984 El caso Almería Juan Luque Pedro Costa Musté
El señor Galíndez Eduardo Rodolfo Kuhn
Los zancos Albert Carlos Saura
1985 Rekviem egy spanyol földművesért Requiem for a Spanish Peasant Paco Francesc Betriu
La corte de Faraón Fray José José Luis García Sánchez
Caso cerrado Preso Juan Caño Arecha
1986 Kirakós játék Puzzle Andrés Rátóti Zoltán Lluís Josep Comerón
Matador, AA Matador Matador Ángel Stohl András Pedro Almodóvar (2)
27 horas Rafa Montxo Armendáriz
Delirios de amor Amante de Jaime Cristina Andreu Cuevas
1987 vágy törvénye, AA vágy törvénye Law of Desire Antonio Benítez Pedro Almodóvar (3)
Así como habían sido Damián Andrés Linares
1988 Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén Women on the Verge of a Nervous Breakdown Carlos Pusztaszeri Kornél Pedro Almodóvar (4)
gyilkolás öröme, AA gyilkolás öröme El placer de matar Luis Félix Rotaeta
Baton Rouge Antonio Rafael Moleon
1989 Csokiért a mórhoz Bajarse al moro Alberto Fernando Colomo
If They Tell You I Fell Marcos Vicente Aranda
Fehér galamb La Blanca Paloma Mario Juan Miñón
Kötözz meg és ölelj! Tie Me Up! Tie Me Down! Ricky Pedro Almodóvar (5)
El Acto Carlos Héctor Fáver
1990 Contra el viento Juan Paco Periñán
1991 Terra Nova Terra Nova Antonio Calogero Salvo
1992 mambó királyai, AA mambó királyai The Mambo Kings Nestor Castillo Laklóth Aladár Arne Glimcher
Nő az esőben Una mujer bajo la lluvia Miguel Gerardo Vera
1993 kísértetház, AA kísértetház The House of the Spirits Pedro Tercero García Gesztesi Károly Bille August
Varga Gábor
Philadelphia – Az érinthetetlen Philadelphia Miguel Álvarez Kassai Károly Jonathan Demme
Lőj! Disapra Marcos Széles László Carlos Saura (2)
1994 Interjú a vámpírral Interview with the Vampire Armand Galambos Péter Neil Jordan
Szerelem és árnyak Of Love and Shadows Francisco Zámbori Soma Betty Kaplan
1995 Hárman párban Two Much Art Dodge Széles László Fernando Trueba
Bérgyilkosok Assassins Miguel Bain Selmeczi Roland Richard Donner
Desperado Desperado El Mariachi Selmeczi Roland Robert Rodríguez
Négy szoba Four Rooms A férj {A kis csibészek} Dörner György Allison Anders
Óvakodj az idegentől! Never Talk to Strangers Tony Ramirez Széles László Peter Hall
Miami rapszódia Miami Rhapsody Antonio Petridisz Hrisztosz David Frankel
1996 Evita Evita Che Selmeczi Roland Alan Parker
1998 Zorro álarca The Mask of Zorro Alejandro Murrieta/Zorro Selmeczi Roland Martin Campbell
1999 Álarcos komédia The White River Kid Morales Pittman Selmeczi Roland Arne Glimcher (2)
13. harcos, AA 13. harcos The 13th Warrior Ahmad ibn Fadlán Selmeczi Roland John McTiernan
Varga Gábor
Ilyen a boksz Play It to the Bone Cesar Dominguez Selmeczi Roland Ron Shelton
2001 Eredendő bűn Original Sin Luis Antonio Vargas Selmeczi Roland Michael Cristofer
test, AA test The Body Matt Gutierrez atya Galambos Péter Jonas McCord
Kémkölykök Spy Kids Gregorio Cortez Selmeczi Roland Robert Rodríguez (2)
2002 Kémkölykök 2. – Az elveszett álmok szigete Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams Gregorio Cortez Selmeczi Roland Robert Rodríguez (3)
Femme Fatale Femme Fatale Nicolas Bardo Selmeczi Roland Brian De Palma
Ballistic – Robbanásig feltöltve Ballistic: Ecks vs. Sever Jeremiah Ecks Széles László Wych Kaosayananda
Frida Frida David Alfaro Siqueiros Széles László Julie Taymor
2003 Álmaimban Argentína Imagining Argentina Carlos Rueda Selmeczi Roland Christopher Hampton
Kémkölykök 3-D – Game Over Spy Kids 3-D: Game Over Gregorio Cortez Selmeczi Roland Robert Rodríguez (4)
Volt egyszer egy Mexikó Once Upon a Time in Mexico El Mariachi Selmeczi Roland Robert Rodríguez (5)
2004 Shrek 2. Shrek 2 Csizmás Kandúr (hangja) Selmeczi Roland Andrew Adamson
2005 Zorro legendája The Legend of Zorro Don Alejandro de la Vega/Zorro Selmeczi Roland Martin Campbell
2006 Vezet a ritmus Take the Lead Pierre Dulaine Selmeczi Roland Liz Friedlander
2007 Harmadik Shrek Shrek the Third Csizmás Kandúr (hangja) Selmeczi Roland Raman Hui (2)
Bordertown – Átkelő a halálba Bordertown Alfonso Diaz Selmeczi Roland Gregory Nava
2008 másik férfi, AA másik férfi The Other Man Ralph Varga Gábor Richard Eyre
Anyám új pasija My Mom's New Boyfriend Tommy Galambos Péter George Gallo
2009 kód, AA kód Thick as Thieves Gabriel Martin Galambos Péter Mimi Leder
2010 Férfit látok álmaidban You Will Meet a Tall Dark Stranger Greg Varga Gábor Woody Allen
Shrek a vége, fuss el véle Shrek Forever After Csizmás Kandúr (hangja) Crespo Rodrigo Mike Mitchell
2011 Fekete arany Black Gold Nesib emír Kőszegi Ákos Jean-Jacques Annaud
Briliáns meló The Big Bang Ned Cruz Galambos Péter Tony Krantz
Csizmás, a kandúr Puss in Boots Csizmás Kandúr (hangja) Crespo Rodrigo Chris Miller
bőr, amelyben élek, AA bőr, amelyben élek La piel que habito Robert Ledgard Varga Gábor Pedro Almodóvar (6)
2012 Csizmás, a kandúr: A három sátánfajzat Puss in Boots: The Three Diablos Csizmás, a kandúr (hangja) Crespo Rodrigo Raman Hui
Fejbenjáró bűn Ruby Sparks Mort Széles László Jonathan Dayton
bűn hálójában, AA bűn hálójában Haywire Rodrigo Galambos Péter Steven Soderbergh
2013 Machete gyilkol Machete Kills El Camaleón #4 Varga Gábor Robert Rodríguez (6)
Justin, a hős lovag Justin and the Knights of Valour Sir Csilivili Varga Gábor Manuel Sicilia
Szeretők, utazók Los amantes pasajeros León Széles László Pedro Almodóvar (7)
2014 Automata Autómata Jacq Vaucan Kőszegi Ákos Gabe Ibáñez
The Expendables – A feláldozhatók 3. The Expendables 3 Galgo / Philippe Silva Széles László Patrick Hughes
2015 Kupák lovagja Knight of Cups Tonio Stohl András Terrence Malick
Spongyabob – Ki a vízből! The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water Burgerszakáll / Alameda Jack Kőszegi Ákos Mike Mitchell (2)
Paul Tibbitt
harminchármak, AA harminchármak The 33 Mario Sepúlveda Kőszegi Ákos Patricia Riggen
2016 Altamira felfedezése Finding Altamira Marcelino Sanz de Sautuola Rátóti Zoltán Hugh Hudson
2017 Bullet Head Blue Paul Solet
Néma bosszú Acts of Vengeance Frank Valera Kőszegi Ákos Isaac Florentine
Rocker a pácban Gun Shy Turk Enry Kőszegi Ákos Simon West
biztonsági őr, AA biztonsági őr Security Eduardo "Eddie" Deacon Kőszegi Ákos Alain Desrochers
Fekete pillangó Black Butterfly Paul Lopez Kőszegi Ákos Brian Goodman
csend zenéje, AA csend zenéje The Music of Silence A mester Kőszegi Ákos Michael Radford
2018 valóság határán, AA valóság határán Beyond the Edge Gordon Pusztaszeri Kornél Aleksandr Boguslavskiy
Francesco Cinqueman
élet maga, AzAz élet maga Life Itself Vincent Saccione Stohl András Dan Fogelman
2019 Pénzmosó The Laundromat Ramón Fonseca Rátóti Zoltán Steven Soderbergh (2)
Fájdalom és dicsőség Pain and Glory Salvador Mallo Rátóti Zoltán Pedro Almodóvar (8)
2020 Dolittle Dolittle Rassouli király Gémes Antos Stephen Gaghan
2021 Sokkal több mint testőr 2. The Hitman's Wife's Bodyguard Aristotle Papadopolous Rátóti Zoltán Patrick Hughes (2)
Út a díjesőig Official Competition Félix Rivero Nagypál Gábor Gastón Duprat
Mariano Cohn
2022 Uncharted Uncharted Santiago Moncada Rátóti Zoltán Ruben Fleischer
Csizmás, a kandúr: Az utolsó kívánság Puss in Boots: The Last Wish Csizmás, a kandúr (hangja) Crespo Rodrigo Joel Crawford
Fedőneve: Banshee Code Name Banshee Caleb Király Attila Jon Keeyes
A végrehajtó The Enforcer Cuda Kőszegi Ákos Richard Hughes
2023 Indiana Jones és a sors tárcsája Indiana Jones and the Dial of Destiny Renaldo Kőszegi Ákos James Mangold
Betlehemi történet Journey to Bethlehem Herod Adam Anders
2024 Cult Killer Mikhail Tellini Jon Keeyes

Televízió szerkesztés

Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzések
1984 Fragmentos de interior Joaquín 4 epizód
1990 La Mujer de tu vida Antonio 1 epizód
1990 Borges történetei La otra historia de Rosendo Juárez Rosendo Juárez tévéfilm
1993 Benito Benito Mussolini tévéfilm
2003 És a főszerepben Pancho Villa, mint maga And Starring Pancho Villa as Himself Pancho Villa
2006 Saturday Night Live önmaga (házigazda) 1 epizód
2007 Shrekből az angyal Shrek the Halls Csizmás, a kandúr (hangja)
  • televíziós különkiadás
  • magyar hangja:
  • Selmeczi Roland
2010 Félelem és Shrekketés Scared Shrekless Csizmás, a kandúr (hangja)
2018 Géniusz Genius Pablo Picasso[18] 10 epizód

Színház szerkesztés

Év Cím Szerep Helyszín
2003 Nine Guido Contini Eugene O'Neill Színház
2019 A Chorus Line Zach Teatro del Soho CaixaBank
társrendező is
2021 Company Bobby

Jegyzetek szerkesztés

  1. Integrált katalógustár (német és angol nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 9.)
  2. SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  3. Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  4. Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  5. filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  6. Integrált katalógustár (német és angol nyelven). (Hozzáférés: 2014. december 10.)
  7. https://brasil.elpais.com/brasil/2019/11/04/estilo/1572824648_346620.html
  8. https://people.com/who-is-nicole-kimpel-antonio-banderas-7570067
  9. https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1998.75.0.html, https://web.archive.org/web/20191009193802/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1998.75.0.html, 2019. december 13.
  10. https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1999.74.0.html, https://web.archive.org/web/20190330120507/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1999.74.0.html, 2019. december 13.
  11. http://www.theatreworldawards.org/past-recipients.html
  12. BOE-A-2008-8350
  13. BOE-A-2008-18932
  14. https://institutofranklin.net/conocenos/galardon-camino-real
  15. https://www.europeanfilmacademy.org/Winners-2019.899.0.html, https://web.archive.org/web/20200228213623/https://www.europeanfilmacademy.org/Winners-2019.899.0.html, 2020. február 28.
  16. Antonio Banderas Fragrances. [2016. november 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 7.)
  17. Antonio Banderas - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. március 3.)
  18. (2017) „Antonio Banderas será Picasso en la segunda temporada de 'Genius'” (spanyol nyelven). Diez Minutos, Kiadó: Hearst España. (Hozzáférés: 2018. május 7.)  

További információk szerkesztés