Báthory Orsolya (rendező)

Báthory Orsolya (Budapest, 1969. július 6. –) magyar rendező, szinkronrendező, szinkronszínész.

Báthory Orsolya
Született	1969. július 6. (54 éves) Budapest
Állampolgársága	magyar
Foglalkozása	szinkronrendező szinkronszínész
Iskolái	Színház- és Filmművészeti Főiskola (–1992)
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Életpályája

1992-ben diplomázott a Színház- és Filmművészeti Főiskola TV szerkesztő-rendező szakon. 10 éves kora óta szinkronizál, valamint szinkronrendezőként dolgozik.

Filmes munkái

Szinkronszínészként

• Maddalena, magatartásból elégtelen (1940)
• Tarzan 10.: Tarzan és a leopárdnő (1946)
• A hetedik pecsét (1957)
• Gigi (1958)
• A kaszás (1962)
• Mr. Hobbs szabadságra megy (1962)
• Torreádor-keringő (1962)
• Júlia és a szellemek (1965)
• A muzsika hangja (1965)
• Ébresztő a halottnak (1966)
• A Tejút (1969)
• A Sullen-nővérek (1972)
• Hajsza a föld alatt (1974)
• Három bajor Bangkokban (1976)
• A félelem ára (1977)
• Halloween – A rémület éjszakája (1978)
• Legyen kész őfelsége! (1978) (1980)
• Party zóna (1978)
• A gonosz háza (1979)
• Az ikrek (1979)
• A mama 100 éves (1979) (1987)
• Túl messze vagy (1979) (1981)
• Átlagemberek (1980) (1990)
• Házibuli (1980) (1984)
• A nők városa (1980)
• Távol Minnesotától (1980) (1984)
• Városi cowboy (1980)
• A festmény titka (1981) (1981)
• Jövőre… ha minden jól megy (1981)
• Texasi élet (1981) (1985)
• Férfimulatság (1982) (1985)
• Házibuli 2. – A házibuli folytatódik (1982) (1984)
• Háborús játékok (1983) (1988)
• Űrvadász (1983)
• Gumiláb (1984) (1992)
• A kis Télapó (1984) (1985)
• A kutya, aki megállította a háborút (1984)
• Anna - 1. rész (1985)
• Anna - 2. rész (1985)
• A csatársor (1985)
• Dalban élek (1985) (1987)
• Egy angyal halála (1986) (1989)
• Érints meg és menj! (1986) (1988)
• Koldusbottal Beverly Hills-ben (1986)
• A kutya és a szerelmesek (1986) (1989)
• Pókháló (1986) (1989)
• Száguldó falka (1986) (1987)
• Szerelmi krónika (1986)
• A világ vége (1986)
• Anna - 3. rész (1987)
• Anna - 4. rész (1987)
• Farkaslak (1987)
• A herceg 13. menyasszonya (1987) (1989)
• A nővadász (1987)
• Puszta acél (1987)
• A Sátán árnyékában (1987)
• Alkalom szüli a szexet (1988)
• Csillagutasok (1988)
• A gyilkolás öröme (1988) (1996)
• Kopogó szellem 3. (1988)
• Meghalni a szerelemért (1988) (1989)
• Mielőtt befejezi röptét a denevér (1988) (1988)
• Sátánkeringő Bécsben (1988)
• Vörös zsaru (1988) (1989)
• Apád, anyád idejöjjön! 2. - A kis kerítők (1989)
• Halálos fegyver 2. (1989) (1990)
• A két lány (1989)
• Köszönöm, Sátán! (1989)
• Országúti diszkó (1989)
• Vásott szülők (1989)
• Chicago Joe (1990)
• Ford Fairlane kalandjai (1990) (1990)
• Homo Novus (1990) (1990)
• Képeslapok a szakadékból (1990) (1991)
• A kis bűnöző (1990)
• Nagymenők (1990)
• Reszkessetek, betörők! (1990) (1990)
• A suli 1. rész (1990)
• Danielle Steel: Apu (1991)
• Dzsungelláz (1991)
• Egy gazdag leány (1991)
• Holtpont (1991)
• Sült, zöld paradicsom (1991) (1992)
• Árnyékok és köd (1992)
• Casanova visszatér (1992)
• Férjek és feleségek (1992)
• A hegyen túl (1992) (1992)
• Holdvilágos éjszakán (1992)
• Játékszerek (1992)
• Keserű méz (1992)
• Kőbunkó (1992) (1993)
• Lorenzo olaja (1992)
• Pokol a tengeren (1992)
• A polip VI/3. rész: Harmadik rész (1992)
• A polip VI/4. rész: Negyedik rész (1992)
• A polip VI/5. rész: Ötödik rész (1992)
• A polip VI/6. rész: Hatodik rész (1992)
• Szellem a házban (1992)
• Szeress Mexikóban (1992) (1994)
• A végzet országútján (1992)
• Apáca show 2. – Újra virul a fityula (1993)
• Egy kettéhasadt lélek (1993)
• Irgalmas nővérek (1993)
• A kis Buddha (1993)
• A lótuszevők (1993)
• Schindler listája (1993)
• SeaQuest DSV – A mélység birodalma (1993)
• Stephen King: A rémkoppantók (1993)
• Az utolsó akcióhős (1993) (1993)
• Vérvonal (1993) (1993)
• Bunyó karácsonyig (1994) (1995)
• Az angol, aki dombra ment fel és hegyről jött le (1995) (1996)
• Bárhol, bármit, bármikor… (1995)
• A Brady család (1995)
• Dredd bíró (1995)
• Örömapa 2. (1995)
• Száguldó erőd (1995)
• Szemtől szemben (1995) (1996)
• Veszélyes kölykök (1995)
• Bűvölet (1996)
• A kábelbarát (1996)
• Közös többszörös (1996) (1997)
• Latin vér (1996)
• Petárda (1996)
• Pofonláda (1996)
• Rossz hold (1996)
• A szikla (1996) (1997)
• Tisztítótűz (1996)
• Vonzások és állatságok (1996)
• A boldogító nem (1997) (1998)
• Ebadta delfin (1997) (1997)
• Az elnök különgépe (1997)
• Gattaca (1997) (1998)
• A hó hatalma (1997)
• Intim részek (1997)
• Lesz ez még így se! (1997)
• Romy és Michele (1997)
• A vadon foglyai (1997) (1998)
• Begerjedve (1998)
• A katona (1998)
• Keresd a nőt! (1998) (1998)
• A közellenség (1998) (1999)
• Truman Show (1998) (1998)
• A vizesnyolcas (1998) (1999)
• 10 dolog, amit utálok benned (1999) (2000)
• 200 szál cigi (1999) (2011)
• Velem vagy nélküled (1999)
• Visszavágó (1999)
• Zuhanás (1999)
• Vészhelyzet (1999–2009)
• Árnyék nélkül (2000)
• Beépített szépség (2000)
• Ízlés dolga (2000) (2001)
• A jövő kezdete (2000)
• A kölyök (2000)
• Mielőtt leszáll az éj (2000)
• Pollock (2000)
• Rémségek könyve 2. - A végső vágás (2000)
• A sziget foglya (2000)
• Timecode (2000) (2006)
• A hálószobában (2001)
• Lantana – Szövevény (2001)
• Őrült és gyönyörű (2001)
• Halloween – Feltámadás (2002)
• Oké! (2002) (2004)
• Pasifogó kísérletek (2002)
• Totál káosz (2002)
• Vámpírok: A gyilkos csapat (2002)
• 21 gramm (2003) (2004)
• Bad Boys 2. – Már megint a rosszfiúk (2003) (2003)
• Elveszett jelentés (2003) (2004)
• Minden végzet nehéz (2003) (2004)
• Végső állomás 2. (2003) (2003)
• Irigy kutya (2004) (2004)
• Csontdaráló (2005) (2005)
• Fay Grim (2006) (2008)
• Felvéve (2006) (2006)
• Változó vizeken (2006)
• Bébi mama (2008) (2008)
• Erőszakik (2008) (2009)
• Fél-profi (2008)
• Gettómilliomos (2008) (2009)
• Hét élet (2008) (2009)
• MacGruber (2010) (2011)
• Újabb parajelenségek (2010)
• Felhőatlasz (2012) (2012)
• A Noble család (2013) (2013)
• Fekete-tenger (2014) (2015)
• Phoenix bár (2014) (2016)
• A viszony - I/1. rész (2014)
• A belleville-i zsaru (2018) (2018)
• Csodálatos fiú (2018) (2018)
• A fakír, aki egy IKEA szekrényben ragadt (2018) (2018)
• Pókember: Irány a Pókverzum! (2018) (2018)
• Addams Family – A galád család (2019) (2019)
• A csörgőkígyó (2019) (2019)
• A jelentés (2019) (2021)
• Kémesítve (2019) (2019)
• Osztályharc (2019) (2021)
• Szexoktatás (2019) (2019)
• A nagy pénzrablás: Tokiótól Berlinig - 1. rész (2021) (2021)

Szinkronrendezőként

• Az ítélet (1946) (Fischer Wanda néven)
• Országúton (1954) (2006)
• A hattyú (1956) (2006)
• Arc (1958) (2005)
• La Tour színre lép (1958) (2006)
• Másutt a fű zöldebb (1960) (2005)
• Két pár texasi (1963) (Fischer Wanda néven)
• Dr. Strangelove, avagy rájöttem, hogy nem kell félni a bombától, meg is lehet szeretni (1964)
• Kedves Brigitte (1965)
• Jönnek az oroszok! Jönnek az oroszok! (1966)
• Kaleidoszkóp (1966) (Fischer Wanda néven)
• Ne ingereljétek a mamát! (1967) (2005)
• A tolvaj (1967) (2008)
• Lopakodó hold (1968) (Fischer Wanda néven)
• Csoda olasz módra (1971)
• Mortadella (1971)
• Vad vándorok (1971) (2006)
• A szökés (1972)
• Kényes egyensúly (1973)
• Az ördögűző (1973) (2001)
• Detektív két tűz között (1974) (Fischer Wanda néven)
• Hindenburg (1975) (Fischer Wanda néven)
• Rágógolyó futam (1976) (Fischer Wanda néven)
• Éjféli expressz (1978) (2009)
• Superman (1978)
• A sötét kristály (1982)
• Szárnyas fejvadász (1982)
• Don Camillo (1983) (2006)
• Superman III. (1983)
• Jégkalózok (1984)
• Muppet-show New Yorkban (1984)
• Tizenhat szál gyertya (1984) (1997) (Fischer Wanda néven)
• Kémek, mint mi (1985)
• Randevú (1985)
• Állj mellém! (1986)
• Kísértő fenevad (1986)
• Laputa – Az égi palota (1986) (2007)
• Popeye Doyle – Francia kapcsolat 3. (1986) (1996)
• Ki ez a lány? (1987)
• Mi ketten (1987)
• Nagyláb (1987) (Fischer Wanda néven)
• Superman IV. – A sötétség hatalma (1987)
• Az 54. hadtest (1989)
• Bőrpofa – A texasi láncfűrészes mészárlás folytatódik 3. (1990) (Fischer Wanda néven)
• Oltalmazó ég (1990)
• Ördögűző 3. (1990)
• Az elnök szolgálatában (1991)
• Fifty-Fifty (1992)
• Semmiségek (1992)
• Dzsungelháború (1994) (Fischer Wanda néven)
• Farkas (1994) (2009)
• Frankenstein (1994) (2009)
• Vipera (1994) (Fischer Wanda néven)
• A 99-es alakulat (1995) (Fischer Wanda néven)
• A csillagos ember (1995) (2007)
• Megbélyegezve (1995)
• Ámokfutam (1996) (1997)
• Békavári uraság (1996)
• Kő kövön (1996)
• Lakat alatt (1996) (1997)
• Túlélni Picassót (1996)
• A világvége után (1996)
• Álljon meg a nászmenet! (1997)
• Alul semmi (1997)
• Anakonda (1997)
• Csalimadarak (1997) (1998)
• Csillagközi invázió (1997)
• Az élet sója (1997) (1998)
• A félelem országútján (1997)
• Férfi keres nőt (1997)
• Gyilkosság a Fehér Házban (1997) (Fischer Wanda néven)
• Gyogyós gyógyintézet (1997) (2005)
• Harc a másodpercekért (1997) (Fischer Wanda néven)
• Három a nagylány (1997)
• Meglesni és megszeretni (1997)
• Nyerő páros (1997)
• Pénz beszél (1997)
• Szigorúan bizalmas (1997)
• Túl szép, hogy éljen (1997)
• Twist Olivér (1997)
• Alibi törzs (1998) (1998)
• Armageddon (1998) (1998)
• Bosszúállók (1998)
• Életre-halálra (1998)
• Gyilkos donor (1998) (1998)
• Gyilkosok gyilkosa (1998) (1998)
• Kísértethajó (1998)
• Majd elválik (1998)
• Nincs alku (1998)
• Okostojás (1998)
• Az Olsen-banda 14.: Az Olsen banda legutolsó küldetése (1998)
• Palmetto (1998)
• A Ravasz, az Agy és két füstölgő puskacső (1998)
• Redvás Åmål (1998)
• Ronda ügy (1998) (1999)
• Torrente, a törvény két balkeze (1998)
• 13. emelet (1999)
• A bennfentes (1999)
• Csók, macsók! (1999)
• A csontember (1999) (2000)
• Drogosztag (1999)
• Ember tervez (1999)
• A fiúk nem sírnak (1999)
• Háborgó mélység (1999)
• Harcosok klubja (1999) (2000)
• Ház a Kísértet-hegyen (1999)
• Az igazság napja (1999)
• James Bond 19.: A világ nem elég (1999)
• Kegyetlen játékok (1999) (1999)
• Mátrix (1999) (1999)
• A megtalált idő (1999) (2008)
• A múzsa csókja (1999) (2000)
• A negyedik emelet (1999)
• Nyomás! (1999)
• Pornográf viszony (1999) (2005)
• Robbanáspont (1999)
• Sivatagi cápák (1999)
• South Park – Nagyobb, hosszabb és vágatlan (1999)
• Stigmata (1999)
• Blöff (2000)
• Dr. T és a nők (2000)
• Fedezd fel Forrestert! (2000) (2001)
• Kutyám, Skip (2000)
• Minden Voltaire-rel kezdődött (2000)
• Pénzt és életet! (2000)
• Pop, csajok, satöbbi (2000)
• Sade márki játékai (2000)
• Túszharc (2000)
• A. I. – Mesterséges értelem (2001)
• Az élet háza (2001)
• Brian éneke (2001)
• A csábítás kifinomult művészete (2001) (2005)
• Édes november (2001)
• Az egyetlen (2001)
• Érzéki csalódás (2001) (2001)
• Fiúk az életemből (2001)
• Ideális páros (2001)
• A keménykötésűek (2001)
• Magas sarok, alvilág (2001)
• A Mars szelleme (2001)
• Négybalkéz (2001)
• Pearl Harbor – Égi háború (2001)
• A Sólyom végveszélyben (2001)
• Talpig majom (2001) (Fischer Wanda néven)
• Véres Valentin (2001) (Fischer Wanda néven)
• Ketten egy Ferrariban (2002) (2005)
• Már megint péntek (2002)
• Meg vagyunk lőve (2002)
• A párducnő (2002)
• Pluto Nash – Hold volt, hold nem volt... (2002)
• Ripley és a maffiózók (2002)
• Rollerball - Könyörtelen játék (2002) (2002)
• Showtime – Végtelen és képtelen (2002) (2002)
• Gothika (2003) (2004)
• Kémkölykök 3-D – Game Over (2003) (2003)
• Kenguru Jack (2003) (2003)
• Ki nevel a végén? (2003) (2003)
• Leharcolt oroszlánok (2003) (2004)
• Mátrix – Forradalmak (2003) (2003)
• Mátrix – Újratöltve (2003) (2003)
• Miénk a holnap (2003) (2007)
• Mona Lisa mosolya (2003) (2004)
• Nem férek a bőrödbe (2003)
• Titokzatos folyó (2003)
• Több a sokknál (2003)
• Volt egyszer egy Mexikó (2003)
• Életeken át (2004) (2004)
• Harcosok szövetsége (2004)
• Holtak hajnala (2004) (2004)
• Közelebb (2004)
• Már megint bérgyilkos a szomszédom (2004) (2004)
• Rossz pénz (2004)
• Szakítani tudni kell (2004) (2004)
• Szégyen és gyalázat (2004)
• Születés (2004) (2005)
• Torta (2004)
• Vas (2004)
• Anyád napja (2005)
• Azt beszélik… (2005) (2006)
• Batman: Kezdődik! (2005) (2005)
• Csalóból csali (2005)
• Egy gésa emlékiratai (2005) (2006)
• Erőszakos múlt (2005)
• Fekete víz (2005)
• A férfi, aki sasokkal álmodott (2005) (2007)
• Földre szállt boszorkány (2005)
• Galaxis útikalauz stopposoknak (2005) (2005)
• Hazárd megye lordjai (2005)
• Jéghercegnő (2005) (2005)
• Kisiklottak (2005) (2006)
• Kutyátlanok kíméljenek (2005)
• A Maszk 2. – A Maszk fia (2005)
• Melquiades Estrada három temetése (2005)
• Minden vilángol (2005)
• Sziriana (2005)
• 300 (2006) (2007)
• Átkozott szerencse (2006)
• Azúrkék napok (2006) (2007)
• Én és a pánikom (2006) (2009)
• Erőpróba (2006)
• Horrorra akadva 4. (2006) (2006)
• Kés, villa, olló (2006)
• Kispálya (2006)
• Las Bandidas (2006) (2006)
• Madeinusa (2006) (2007)
• Marie Antoinette (2006) (2006)
• Repesz (2006)
• Rocky Balboa (2006) (2007)
• A Rózsaszín Párduc (2006) (2006)
• Távkapcs (2006) (2006)
• Taxidermia (2006) (2006)
• A tégla (2006) (2007)
• Tűzfal (2006) (2006)
• Ultraviola (2006) (2006) (Fischer Wanda néven)
• Véres gyémánt (2006) (2007)
• Vezet a ritmus (2006)
• Anyámon a tanárom (2007)
• A bakancslista (2007) (2008)
• Bosszú mindhalálig (2007)
• Cserbenhagyás (2007)
• Édes fiam, Jack (2007) (2008)
• Invázió (2007)
• Ízlések és pofonok (2007)
• A kulcsfigura (2007)
• Különleges indíték (2007) (2008)
• A lankadatlan – A Dewey Cox sztori (2007)
• Mr. Brooks (2007)
• Persepolis (2007) (2008)
• Selyem (2007) (2008)
• Sorsvonat (2007) (2008)
• St. Trinian’s – Nem apácazárda (2007) (2008)
• Superman: Ítéletnap (2007) (2007)
• Télbratyó (2007) (2008)
• Üres város (2007) (2007)
• Az utolsó jelentés (2007)
• Vadidegen (2007) (2007)
• Volt egyszer egy igazság (2007) (2007)
• 21 – Las Vegas ostroma (2008) (2008)
• Alkonyat (2008)
• Ananász expressz (2008)
• Che - A gerilla (2008) (2010)
• Cloverfield (2008)
• Első vasárnap (2008) (2008)
• A gyilkos bennünk (2008)
• Gyilkos tréfa (2008) (2010)
• Gyors meló (2008)
• Hancock (2008) (2008)
• A házinyuszi (2008)
• Az ideális vő (2008) (2011)
• Idegenek a pokolból (2008)
• Kinzó közelség (2008)
• MR 73 (2008)
• Otis - Pokoli tévedés (2008)
• Pihenő a pokolban: Ne nézz hátra! (2008)
• Rachel esküvője (2008)
• Sasszem (2008)
• Speed Racer – Totál turbó (2008) (2008)
• Spíler (2008) (2009)
• Trópusi vihar (2008) (2008)
• Zsenikém – Az ügynök haláli (2008) (2008)
• Ahol a vadak várnak (2009) (2010)
• Alkonyat – Újhold (film) (2009) (2010)
• Álom.net (2009)
• Az árva (2009)
• Brüno (2009) (2009)
• Coco Chanel (2009) (2009)
• Coraline és a titkos ajtó (2009) (2009)
• A csúf igazság (2009)
• Excsajok szelleme (2009) (2009)
• Gamer – Játék a végsőkig (2009) (2010)
• Hajrá Bliss! (2009) (2010)
• Kapitalizmus: Szeretem! (2009)
• Kettős játék (2009) (2009)
• A kezdet kezdete (2009)
• Komfortos mennyország (2009) (2010)
• Másnaposok (2009) (2009)
• Micmacs - (N)agyban megy a kavarás (2009) (2010)
• Mindenki megvan (2009) (2009)
• Nindzsagyilkos (2009) (2009)
• Pippa Lee négy élete (2009)
• A pláza ásza (2009) (2009)
• A rózsaszín párduc 2. (2009) (2009)
• Szemekbe zárt titkok (2009)
• A szerv (2009) (2009)
• A szív bajnokai (2009) (2010)
• Vörös homok (2009)
• Zombieland (2009)
• Az adósság (2010)
• Alkonyat – Napfogyatkozás (film) (2010) (2010)
• Barney és a nők (2010)
• Dumas (2010)
• Eszeveszett küzdelem (2010) (2010)
• Exférj újratöltve (2010) (2010)
• Gru (2010) (2010)
• Gyógyegér vacsorára (2010) (2010)
• A harcos (2010) (2011)
• Ízek, imák, szerelmek (2010) (2010)
• Jonah Hex (2010) (2010)
• Két kopper (2010) (2010)
• Könnyű nőcske (2010)
• Még egy év (2010)
• Mint hal a vízben (2010) (2012)
• Miss Senki (2010)
• Nem beszélek zöldségeket! (2010)
• Pancser Police (2010) (2010)
• Sarah kulcsa (2010)
• Scooby-Doo! Rettegés a táborban (2010) (2010)
• Social Network – A közösségi háló (2010)
• Terhes társaság (2010) (2010)
• Tökéletes bűnözők (2010)
• Az utazó (2010) (2010)
• 30 perc vagy annyi se (2011)
• Alkonyat: Hajnalhasadás – 1. rész (2011) (2011)
• Álomháború (2011)
• Barátság extrákkal (2011) (2011)
• Cowboyok és űrlények (2011) (2011)
• Delfines kaland (2011) (2011)
• Az élet fája (2011)
• Fifti-fifti (2011)
• Förtelmes főnökök (2011) (2011)
• Halálos iramban: Ötödik sebesség (2011)
• Halálos kitérő 4.: Véres kezdetek (2011)
• Az igazi kaland (2011)
• Ismeretlen férfi (2011) (2011)
• Karácsony Artúr (2011) (2011)
• Kémkölykök 4D: A világ minden ideje (2011) (2011)
• Kryptonit a táskában (2011)
• Másnaposok 2. (2011) (2011)
• Nyolcadik oldal (2011)
• Az öldöklés istene (2011)
• A párizsi mumus (2011)
• Randiügynökség (2011)
• Rango (2011)
• Super 8 (2011) (2011)
• Szilveszter éjjel (2011) (2011)
• A szuperhős (2011) (2014)
• Tétova félrelépők (2011) (2012)
• Zöld Lámpás (2011) (2011)
• 21 Jump Street – A kopasz osztag (2012) (2012)
• Alkonyat: Hajnalhasadás – 2. rész (2012) (2012)
• Celeste és Jesse mindörökre (2012) (2013)
• A diktátor (2012) (2012)
• Django elszabadul (2012)
• Az éhezők viadala (2012) (2012)
• Fogadom (2012)
• Ház az utca végén (2012) (2014)
• Írd a karjára: Szeretnek! (2012)
• Kalóz TV (2012) (2015)
• Karácsonyi fagyöngyök (2012) (2014)
• A király látogatása (2012)
• Megrázó tehetség (2012)
• Meleg helyzet (2012)
• Mocsokváros utcáin (2012) (2012)
• Az öt legenda (2012) (2012)
• Rómának szeretettel (2012)
• Ted (2012) (2012)
• Tékozló szív (2012)
• Tükröm, tükröm (2012) (2012)
• Az a bizonyos első év (2013) (2013)
• A lázadás kora: Michael Kohlhaas legendája (2013) (2014)
• Alabama és Monroe (2013) (2014)
• Amerikai botrány (2013) (2014)
• Az apáca (2013)
• Az éhezők viadala: Futótűz (2013) (2014)
• Éjféli gyors Lisszabonba (2013) (2014)
• Előzmények törlése (2013) (2014)
• Elysium – Zárt világ (2013) (2013)
• Felcsípve (2013) (2013)
• Feledés (2013) (2013)
• Fordulópont (2013)
• Gengszterosztag (2013) (2013)
• Gravitáció (2013) (2013)
• Gru 2. (2013) (2013)
• Hóbortos hálaadás (2013)
• Kékmadár (2013) (2014)
• Könnyű csukott szemmel élni (2013) (2015)
• A könyvtolvaj (2013) (2013)
• A lopás művészete (2013) (2014)
• Machete gyilkol (2013) (2013)
• Másnaposok 3. (2013) (2013)
• Michelangelo jelenése (2013) (2014)
• Molly Maxwell (2013) (2014)
• Pain & Gain (2013) (2013)
• A rosszabbnál is rosszabb (2013) (2015)
• Senki többet (2013) (2014)
• Százkarátos szerelem (2013) (2014)
• Személyiségtolvaj (2013) (2013)
• T. S. Spivet különös utazása (2013)
• Vakszerencse (2013) (2013)
• Vizsga gyilkosságból (2013) (2014)
• 22 Jump Street – A túlkoros osztag (2014) (2014)
• Átszállás (2014) (2015)
• Barátnőm, Victoria (2014) (2015)
• Barátok gyűrűjében (2014) (2014)
• Bazi nagy francia lagzik (2014) (2015)
• Betibú - Egy gyilkosság nyomában (2014) (2015)
• Bocs, hogy szeretlek (2014) (2016)
• A csajok bosszúja (2014) (2014)
• Delfines kaland 2. (2014) (2014)
• Doboztrollok (2014) (2014)
• Az éhezők viadala: A kiválasztott – 1. rész (2014) (2014)
• Elemi szerelem (2014) (2015)
• Emlékek őrzői (2014) (2015)
• Fuss a jövődért! (2014) (2015)
• A futár (2014) (2015)
• A hetedik fiú (2014) (2014)
• A híres ismeretlen (2014) (2016)
• Hogyan rohanj a veszTEDbe (2014) (2014)
• A kollégium (2014) (2015)
• Megszállva (2014) (2016)
• Mocsárvidék (2014) (2016)
• Mr. Turner (2014) (2015)
• Műkincsvadászok (2014)
• Néma szív (2014) (2015)
• Neruda (2014) (2015)
• A sötét völgy (2014) (2014)
• A törvény nevében 1.-8. rész. (2014)
• Végtelen szerelem (2014) (2014)
• Véres tó - A gyilkos orsóhalak támadása (2014) (2014)
• Aljas nyolcas (2015) (2015)
• Apák és lányaik (2015) (2015)
• Bérhaverok (2015) (2015)
• Borealis (2015) (2016)
• A boszorkány (2015) (2015)
• Carol (2015)
• Cowboyok (2015) (2016)
• A családi birtok (2015) (2017)
• Az éhezők viadala: A kiválasztott – Befejező rész (2015) (2015)
• A fák tengere (2015) (2017)
• Ferenc pápa – Buenos Airestől a Vatikánig (2015) (2016)
• A grizzly birodalma (2015) (2016)
• Halálos iramban 7. (2015) (2015)
• Hatalmas ég (2015) (2015)
• Hitman: A 47-es ügynök (2015) (2015)
• A Hold sötét oldala (2015)
• A homár (2015) (2016)
• Hosszú utazás (2015) (2015)
• Kinek a pap… (2015) (2015)
• Kötéltánc (2015) (2015)
• A lány, aki hétköznapi akart lenni (2015) (2016)
• Lánytesók (2015) (2015)
• Libabőr (2015) (2015)
• Minyonok (2015) (2015)
• Mortdecai (2015)
• Nagyi (2015) (2015)
• Nyakas kakas (2015) (2016)
• Poltergeist – Kopogó szellem (2015) (2015)
• SuperBob (2015) (2016)
• A szerelem gyerekkel jön (2015) (2016)
• Ted 2. (2015) (2015)
• Trumbo (2015) (2017)
• Agyas és agyatlan (2016) (2016)
• Amikor kialszik a fény (2016) (2016)
• Ave, Cézár! (2016)
• Düh (2016) (2016)
• Egy perc csendben (2016) (2017)
• Az éjszaka törvénye (2016) (2016)
• Emlék (2016)
• A fehér király (2016) (2017)
• Fekete tó - I/1. rész (2016)
• A gonosz odabent vár (2016) (2018)
• Háziúr kiadó (2016) (2016)
• A hét mesterlövész (2016) (2016)
• Hurok (2016) (2016)
• Az ismeretlen lány (2016) (2018)
• Julieta (2016)
• A Király megölése (2016) (2016)
• A könyvelő (2016) (2016)
• Kubo és a varázshúrok (2016) (2016)
• Magántulajdon (2016)
• Némaság (2016) (2017)
• A párterápia (2016) (2017)
• Paul Sneijder új élete (2016) (2017)
• Rock csont (2016) (2017)
• A számolás joga (2016) (2016)
• Szövetségesek (2016) (2016)
• Una (2016) (2017)
• Vademberek hajszája (2016) (2017)
• Végső cél: az ismeretlen (2016) (2016)
• Vissza a mamahotelbe (2016) (2017)
• 24 óra a halálig (2017) (2017)
• 47 méter mélyen (2017) (2017)
• Barry Seal: A beszállító (2017) (2017)
• Beatriz, mint vendég (2017) (2018)
• Bosszú szeretetből (2017) (2017)
• Escobar (2017) (2018)
• Gru 3. (2017) (2017)
• Halálos iramban 8. (2017) (2017)
• Hóember (2017) (2017)
• Jupiter holdja (2017) (2017)
• Kegyetlen vidék (2017) (2017)
• Kincsem (2017)
• A kísértet (2017) (2017)
• Körök (2017) (2017)
• A nagy pénzrablás I.-IV. rész (2017)
• Nyomd, Bébi, nyomd (2017) (2017)
• Vén rókák (2017) (2017)
• Wilson (2017) (2017)
• Átejtve (2018) (2018)
• Bosszúvágy (2018) (2018)
• Éjszakai játék (2018) (2018)
• Haverok harca (2018) (2018)
• Heavy túra (2018) (2019)
• Hotel Mumbai (2018) (2019)
• Egy lélegzetnyire (2018) (2018)
• Libabőr 2. – Hullajó Halloween (2018)
• Nyugi, gyalog nem jut messzire (2018) (2021)
• Ruben Brandt, a gyűjtő (2018) (2018)
• Sötét elmék (2018) (2018)
• Szellemek háza (2018) (2018)
• Az utolsó pogány király (2018) (2018)
• Amit nem akarsz tudni a szüleidről (2019) (2019)
• Bazi nagy francia lagzik 2. (2019) (2019)
• A gyászoló asszony átka (2019) (2019)
• Gyerekjáték (2019) (2019)
• Halálos iramban: Hobbs & Shaw (2019) (2019)
• Lidérces mesék éjszakája (2019) (2019)
• Mami (2019) (2019)
• Ne játssz a tűzzel (2019) (2019)
• Szabadon (2019) (2021)
• Volt egyszer egy Hollywood (2019) (2019)
• Zombieland 2. – A második lövés (2019) (2019)
• Bloodshot (2020)
• Elveszett lányok (2020) (2020)
• Mank (2020) (2020)
• Monster Hunter – Szörnybirodalom (2020) (2020)
• Rémálmom a háziúr (2020) (2020)
• Staten Island királya (2020) (2020)
• A feleségem története (2021) (2021)
• Gonosz csoda (2021)
• Halálos iramban 9. (2021)
• Mátrix: Feltámadások (2021) (2021)
• Út a díjesőig (2021)
• Az utolsó párbaj (2021) (2021)
• Vaksötét 2. (2021) (2021)
• A 81-es számú archívum - 1. rész: Rejtélyes jelek (2022)
• Filmcsillag a barátnőm (2022)
• Grimcutty (2022) (2022)
• Lézerharc (2022) (2022)
• Minyonok: Gru színre lép (2022)
• Szivárvány (2022) (2022)
• A texasi láncfűrészes mészárlás (2022)
• Vérapó (2022) (2022)

Források

• Internetes Szinkron Adatbázis
• PORT.hu Családi Filmfesztivál

További információk

• Who is who Magyarországon. 7. kiadás. Zug. 2009. Hübners Who is Who