Európai Filmdíjak 1991
A 4. Európai Filmdíj-átadó ünnepséget (4th European Film Awards) ~ a díj akkori neve után Felix-gálát – 1991. december 1-jén tartották meg a potsdami Babelsberg Stúdióban. A gálán a tagországok által nevezett, az év folyamán hivatalosan bemutatott alkotások közül az Európai Filmakadémia zsűrije által legjobbnak tartott filmeket, illetve alkotóikat részesítették elismerésben.[1][2] Az est két házigazdája Désirée Nosbusch luxemburgi színésznő és Johannes Willms német történész, publicista volt.[3]
| 4. Európai Filmdíj-gála | |||||
 | |||||
| A Babelsberg Stúdió bejárata | |||||
| Gála | |||||
| Helyszín | Babelsberg, Potsdam Németország | ||||
| Dátum | 1991. december 1. | ||||
| Házigazda | Désirée Nosbusch Johannes Willms | ||||
| Időtartam | 3 óra | ||||
| Hivatalos weboldal | |||||
| http://www.europeanfilmawards.eu/ | |||||
1991-ben az európai filmdíjakra 24 ország nevezte alkotásait. Magyarország játékfilm kategóriában Rózsa János Félálom, míg dokumentumfilm kategóriában Forgács Péter Privát Magyarország című alkotását nevezte.[4] A nevezett filmek közül a Hanna Schygulla által elnökölt zsűri választotta ki a jelölteket. A legtöbb, három-három jelölést kapott a francia Jacques Doillon filmdrámája, A kis bűnöző, a német Volker Schlöndorff Max Frisch regényéből adaptált filmdrámája, a Homo Faber, valamint az elsőfilmes belga rendező, Jaco van Dormael Toto a hős című vígjátéka. Magyar alkotás nem szerepelt a díjra jelöltek között.[5]
Az év legjobb európai filmje egy angol dráma, Ken Loach Lim-lomja lett. A díjkiosztó abszolút nyertese a Toto a hős: 3 jelöléséből kettőt (legjobb újoncfilm, legjobb színész) nyert el, továbbá Jaco van Dormael vehette át a legjobb forgatókönyvírónak, a film képi világát megteremtő Walter van den Ende pedig a legjobb operatőrnek járó Felixet.[3][6]
Az Európai Filmtársaság (EFT) életműdíját „a hetedik művészet mitikus figurájának”, „a filmes megtévesztés zsenijének”, a francia-magyar Trauner Sándor díszlettervezőnek ítélték oda. A művész érdemeit Horst Buchholz német színész méltatta, felemlegetve Billy Wilder 1961-es Egy, kettő, három című vígjátékának forgatását, amelyhez Trauner felépítette a Brandenburgi kapu mását. A díjat a legendás francia filmrendező, Marcel Carné adta át az agyi érkatasztrófa miatt távol maradni kényszerült Trauner feleségének, az állva tapsoló közönség hangos ovációja mellett.[3][7]
A zsűri tagjai
szerkesztés- Hanna Schygulla színésznő, a zsűri elnöke –
Németország - Andrés Vicente Gómez filmproducer –
Spanyolország - Terry Jones színész-rendező –
Egyesült Királyság - Bruno de Keyzer operatőr –
Franciaország - Elem Germanovics Klimov filmrendező –
Szovjetunió - Daniele Luchetti filmrendező –
Olaszország - Fons Rademakers filmrendező –
Hollandia
Díjazottak és jelöltek
szerkesztés| „Díjazott” – szürkéskék háttérrel |
| „Jelölt” – világos szürke háttérrel |
| Magyar címe | Eredeti címe | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Lim-lom | Riff-Raff | Ken Loach | .svg){kind=small}
|
| A kis bűnöző | Le petit criminel | Jacques Doillon | 
|
| Homo Faber | Volker Schlöndorff | 
| |
| Magyar címe | Eredeti címe | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Toto, a hős | Toto le Héros | Jaco van Dormael | .svg){kind=small}
|
| Delicatessen | Marc Caro, Jean-Pierre Jeunet |
| |
| A kemény mag | Ultrà | Ricky Tognazzi | 
|
| Magyar címe | Eredeti címe | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| ––– | Uslyszcie mój krzyk | Maciej Janusz Drygas | 
|
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
| Clotilde Courau |
A kis bűnöző | Le petit criminel |
| Julie Delpy |
Homo Faber | |
 Sigríður Hagalín |
A természet gyermekei | Börn náttúrunnar |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
| Michel Bouquet |
Toto, a hős | Toto le héros |
| Claudio Amendola |
A kemény mag | Ultrà |
| Richard Anconina |
A kis bűnöző | Le petit criminel |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
 Jaco van Dormael |
Toto, a hős | Toto le héros |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe | ||
|---|---|---|---|---|
| Walter van den Ende |
Toto, a hős | Toto le héros | ||
| Több jelölt nem volt. | ||||
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
| Carla Simoncelli |
A kemény mag | Ultrà |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
.svg){kind=small} Miljen Kreka Kljakovic (díszlet és jelmez) Valérie Pozzo di Borgo (jelmez) |
Delicatessen | |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
| Hilmar Örn Hilmarsson |
A természet gyermekei | Börn náttúrunnar |
| Díjazott | Foglalkozás | Ország |
|---|---|---|
| Trauner Sándor | látványtervező |  Franciaország Magyarország
|
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
| Marta Keler |
Virdzina | Virdžina |
| Barbara Sukowa |
Homo Faber | |
| Sandrine Blancke |
Toto, a hős | Toto le héros |
| Nyertesek és jelöltek | Magyar címe | Eredeti címe |
|---|---|---|
| Ricky Memphis |
A kemény mag | Ultrà |
| Zbigniew Zamachowski |
Menekülés a Szabadság moziból | Ucieczka z kina 'Wolnosc' |
| Ricky Tomlinson |
Lim-lom | Riff-Raff |
| Díjazott | Foglalkozás | Magyar cím | Eredeti cím |
|---|---|---|---|
| Rendezők Kéthete, a cannes-i fesztivál párhuzamos, alternatív rendezvénye
| |||
| Díjazott | Foglalkozás | Magyar cím | Eredeti cím |
|---|---|---|---|
| Mireille Dumas |
filmrendező | ––– | Crimes et passions – la cicatrice |
| Jürgen Böttcher |
filmrendező | A fal | Die Mauer |
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Az EFA szabályzata szerint „európai filmalkotásnak” az számít, amelyik megfelel az Európai Filmkoprodukciós Egyezményt (European Convention on Cinematographic Co-production) II. függelékébe foglalt, az alkotói, előadói, valamint műszaki és szakértői csoportok tagjainak összetételére vonatkozó feltételeknek és a rendező európai születésű vagy európai állampolgár.
- ↑ „Európai” alatt az Európai Filmakadémia a földrész földrajzi értelemben vett államainak összességét érti, függetlenül attól, hogy az Európai Unió tagjai vagy sem, kiegészítve Izraellel és Palesztinával.
- ↑ a b c Európai Filmdíj-átadó ünnepség 1991
- ↑ Magyar filmek külföldi szereplése – Fesztiválok. In Filmévkönyv 1992: A magyar film egy éve. Budapest: Magyar Filmintézet. 1992. 265. o. arch Hozzáférés: 2021. január 9. PDF (49,5 MB) ISSN 0230-2047
- ↑ Európai Filmdíjak 1991 – jelölések
- ↑ Európai Filmdíjak 1991 – díjak
- ↑ Az 1991-es díjátadó (videó).
Források
szerkesztés- ↑ Európai Filmdíj-átadó ünnepség 1991: 1991: 4th European Film Awards: To Russia with Love. europeanfilmawards.eu. (angolul) Berlin: European Film Academy (2016) (Hozzáférés: 2018. március 27.) arch
- ↑ Európai Filmdíjak 1991 – jelölések: Nominations 1991. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2018. március 27.) arch
- ↑ Európai Filmdíjak 1991 – díjak: 1991: The Winners. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2018. március 27.) arch
- The European Film Awards 1991. YouTube. (angolul) Berlin: Európai Filmakadémia (2014. július 24.) (Hozzáférés: 2018. március 27.)
További információk
szerkesztés- Az Európai Filmakadémia hivatalos honlapja (angolul)
- Az Európai Filmdíj hivatalos honlapja (angolul)
- Az Európai Filmdíj az Internet Movie Database-ben (angolul)
