Főmenü megnyitása

Európai Filmdíjak 2007

díjátadó ünnepség

A 20. Európai Filmdíj-átadó ünnepséget (20th European Film Awards), amelyen az előző évben hivatalosan bemutatott, az Európai Filmakadémia több mint 1800 tagjának szavazata alapján legjobbnak ítélt európai alkotásokat részesítették elismerésben, 2007. december 1-jén tartották meg a berlini Treptow Arena rendezvényközpontban.[1][2] Az ünnepség ceremóniamesterének Jan Josef Liefers német színészt, rendezőt, zenészt, valamint Emmanuelle Béart francia színésznőt kérték fel.

20. Európai Filmdíj-gála
A berlini Treptow Arena épülete
A berlini Treptow Arena épülete
Gála
Helyszín Treptow Arena, Berlin
 Németország
Dátum 2007. december 1.
Házigazda Jan Josef Liefers,
Emmanuelle Béart
Időtartam 3 óra
Előző gála 19. Európai Filmdíj-gála
Következő gála 21. Európai Filmdíj-gála
Hivatalos weboldal
http://www.europeanfilmawards.eu/

2007-ben újból változott a filmek megjelenéséhez, látványvilágához hozzájáruló szakterületek képviselőinek értékelési módja: míg az előző években csupán a legjobb látványtervezőt díjazták, ez évben az elismerést ismét kiterjesztették a vágókra, jelmeztervezőkre és a hangzástervezőkre is, az Európai Filmakadémia kiválóságdíja elnevezéssel. Ez évben jelent meg az Akadémia elnöke és igazgatótanácsa által alkotókat, illetve alkotóközösségeket kivételes jelleggel elismerésben részesítő tiszteletbeli díj, valamint Prix Eurimages elnevezéssel egy új díj a koprodukciós tevékenység elismerésére, az Eurimages szponzorálásával.

Az Európai Filmakadémia 2007. szeptember 4-én hozta nyilvánosságra a díjra számításba vett nagyjátékfilmek 42 alkotásból álló listáját, melyből húszat a legtöbb akadémiai tagot számláló országok javasoltak saját filmjeik közül, huszonhatot pedig az EFA Igazgatótanácsa, meghívott szakértők bevonásával. A korábbi évekkel ellentétben a nagy filmgyártó országok egyikének sem volt háromnál több filmje a mintegy 26 ország filmjeit tartalmazó listán, amely jól mutatta az európai filmművészet változatosságát. A díjra jelöltek listáját az akadémia tagjainak szavazatával állították össze, és november 3-án hirdették ki a Sevillai Európai Filmfesztiválon.[3][4][5]

A legtöbb jelölést (hét kategóriában) Stephen Frears A királynő című, a Diana hercegnő halála utáni időszakban II. Erzsébet és Tony Blair miniszterelnök közti politikai viszonyba betekintést nyújtó filmdrámája kapta, melyekből Helen Mirren a legjobb alakításért, Alexandre Desplat pedig a zenéért vehetett át szobrocskát. Négy jelölésből kapott két díjat (legjobb film és rendező) a román Cristian Mungiu 4 hónap, 3 hét, 2 nap című, 2007-es cannes-i Arany Pálma- és FIPRESCI-díjas alkotása. A nagy várakozások és öt, illetve 3 jelölés ellenére sem kapott díjat Kevin Macdonald akciófilmje, Az utolsó skót király, vagy a francia Olivier Dahan drámája, a Piaf.[5][6]

A díjazásra beválogatott filmek listáján a magyar filmművészetet Ragályi Elemér Nincs kegyelem című, egy tragikus sorsú kisember kálváriáját, az igazságszolgáltatás során történt hibák miatti tragédiáját bemutató, valóságos történetet feldolgozó drámája képviselte. Másik magyar vonatkozású alkotásként ugyanott szerepelt Srđan Golubović A csapda című szerb-német-magyar koprodukcióban készült játékfilmje.[4] A díjátadónak volt még egy magyar vonatkozása: az újonnan alapított Prix Eurimages koprodukciós díjat a magyar származású francia filmproducer, a Les Films du Losange filmgyártó és -forgalmazó cég ügyvezetője, Margaret Ménégoz vehette át.[6]

VálogatásSzerkesztés

  1. 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile (4 hónap, 3 hét, 2 nap) – rendező: Cristian Mungiu  
  2. Alatriste (Alatriste kapitány) – rendező: Agustin Díaz Yanes  
  3. Alexandra – rendező: Alekszandr Szokurov    
  4. Auf der anderen Seite (A másik oldalon) – rendező: Fatih Akın    
  5. Belle toujours (Örök szépség) – rendező: Manoel de Oliveira    
  6. Bikur Ha-Tizmoret (ביקור התזמורת) (A zenekar látogatása) – rendező: Eran Kolirin    
  7. Börn – rendező: Ragnar Bragason  
  8. Dagen zonder lief – rendező: Felix Van Groeningen  
  9. Das Fräulein (Vénkisasszony) – rendező: Andrea Staka    
  10. Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders (A parfüm: Egy gyilkos története) – rendező: Tom Tykwer      
  11. Du levande (Te, aki élsz) – rendező: Roy Andersson          
  12. Eduart – rendező: Angeliki Antoniou    
  13. Farväl Falkenberg – rendező: Jesper Ganslandt    
  14. Import Export – rendező: Ulrich Seidl  
  15. In memoria di me (Emlékezetemre) – rendező: Saverio Costanzo  
  16. Irina Palm – rendező: Sam Garbarski          
  17. Izgnanie (Изгнание) – rendező: Andrej Zvjagincev  
  18. Klopka (A csapda) – rendező: Srđan Golubović      
  19. Kunsten at græde i kor (A sírás művészete) – rendező: Peter Schoenau Fog    
  20. La Môme (Piaf) – rendező: Olivier Dahan      
  21. La noche de los girasoles – rendező: Jorge Sánchez-Cabezudo      
  22. La sconosciuta (Az ismeretlen) – rendező: Giuseppe Tornatore    
  23. Ladrones (Tolvajok) – rendező: Jaime Marques  
  24. Lady Chatterley – rendező: Pascale Ferran    
  25. Miehen työ (Férfimunka) – rendező: Aleksi Salmenperä  
  26. Mio fratello è figlio unico (Testvérem egyedüli gyerek) – rendező: Daniele Luchetti  
  27. Mýrin – rendező: Baltasar Kormakur      
  28. Nincs kegyelem – rendező: Ragályi Elemér  
  29. Obarnata elha – rendező: Ivan Cherkelov és Vassil Zhivkov    
  30. Ober (Pincér) – rendező: Alex Van Warmerdam    
  31. Obsluhoval jsem anglického krále (Őfelsége pincére voltam) – rendező: Jiří Menzel    
  32. Once (Egyszer) – rendező: John Carney  
  33. Persepolis – rendező: Marjane Satrapi és Vincent Paronnaud  
  34. Plac Zbawiciela (Megváltó tere) – rendező: Joanna Kos-Krauze és Krzysztof Krauze  
  35. Reprise (Szerzők) – rendező: Joachim Trier     
  36. The Last King of Scotland (Az utolsó skót király) – rendező: Kevin Macdonald  
  37. The Queen (A királynő) – rendező: Stephen Frears      
  38. This is England (Ez itt Anglia) – rendező: Shane Meadows  
  39. Vier Minuten (4 perc) – rendező: Chris Kraus  
  40. Vratné lahve (Csereüvegek) – rendező: Jan Svěrák      
  41. Yumurta (Tojás) – rendező: Semih Kaplanoğlu    
  42. Zwartboek (Fekete Könyv) – rendező: Paul Verhoeven        

Díjazottak és jelöltekSzerkesztés

„Díjazott” – szürkéskék háttérrel
„Jelölt” – világos szürke háttérrel

Legjobb európai filmSzerkesztés

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
4 hónap, 3 hét, 2 nap 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile Cristian Mungiu  
A királynő The Queen Stephen Frears      
A másik oldalon Auf der anderen Seite Fatih Akın    
Az utolsó skót király The Last King of Scotland Kevin Macdonald  
Persepolis Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud  
Piaf La Môme Olivier Dahan      

Legjobb európai felfedezettSzerkesztés

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
A zenekar látogatása Bikur Ha-Tizmoret (ביקור התזמורת) Eran Kolirin      
Control Anton Corbijn        
Kínzó együttlét Gegenüber Jan Bonny  
Takva – Az istenfélő Muharrem Takva Özer Kiziltan    

Európai Filmakadémia kritikusainak díja – FIPRESCI-díjSzerkesztés

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Szívek Cœurs Alain Resnais    

Legjobb európai dokumentumfilm – Arte díjSzerkesztés

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
   ––– Le papier ne peut pas envelopper la braise Rithy Panh  
A határon Am Limit Pepe Danquart    
   ––– Bialoruski walc Andrzej Fidyk  
Örökkévalóság Forever Heddy Honigmann  
   ––– Heimatklänge Stefan Schwietert    
Kilenccsillagos szálloda Malon 9 Kochavim Ido Haar  
   ––– Meragel Hashampaniya Nadav Schirman    
A kolostor The Monastery: Mr. Vig and the Nun Pernille Rose Grønkjær  
   ––– Où est l'amour dans la palmeraie? Jérôme Le Maire  
Válás albán módra Razvod Po Albanski Adela Peeva  

Legjobb európai rendezőSzerkesztés

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
  Cristian Mungiu 4 hónap, 3 hét, 2 nap 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile
 /  Fatih Akın A másik oldalon Auf der anderen Seite
  Roy Andersson Te, aki élsz Du levande
  Stephen Frears A királynő The Queen
  Kevin Macdonald Az utolsó skót király The Last King of Scotland
  Giuseppe Tornatore Az ismeretlen La sconosciuta

Legjobb európai színésznőSzerkesztés

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
  Helen Mirren A királynő The Queen
  Marion Cotillard Piaf La môme
  Marianne Faithfull Irina Palm
  Carice van Houten Fekete Könyv Zwartboek
  Anamaria Marinca 4 hónap, 3 hét, 2 nap 4 luni, 3 saptamani si 2 zile
  Kszenija Rappoport Az ismeretlen La sconosciuta

Legjobb európai színészSzerkesztés

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
  Sasson Gabai A zenekar látogatása Bikur Ha-Tizmoret
  Elio Germano Testvérem egyedüli gyerek Mio fratello è figlio unico
  Miki Manojlović Irina Palm
  James McAvoy Az utolsó skót király The Last King of Scotland
  Michel Piccoli Örök szépség Belle Toujours
  Ben Whishaw A parfüm: Egy gyilkos története (film) Perfume: The Story of a Murderer

Legjobb európai forgatókönyvíróSzerkesztés

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
  /   Fatih Akın A másik oldalon Auf der anderen Seite
  Eran Kolirin A zenekar látogatása Bikur Ha-Tizmoret (ביקור התזמורת)
  Peter Morgan A királynő The Queen
  Cristian Mungiu 4 hónap, 3 hét, 2 nap 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile

Legjobb európai operatőrSzerkesztés

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
  Frank Griebe A parfüm: Egy gyilkos története Das Parfüm: Die Geschichte eines Mörders
  Anthony Dod Mantle Az utolsó skót király The Last King of Scotland
  Mihail Kricsman    ––– Izgnanie (Изгнание)
  Fabio Zamarion Az ismeretlen La sconosciuta

Legjobb európai zeneszerzőSzerkesztés

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
  Alexandre Desplat A királynő The Queen
  Alex Heffes Az utolsó skót király The Last King of Scotland
  Dejan Pejović Guca! (Trombitaverseny) Guča!
  Tom Tykwer
  Johnny Klimek
  Reinhold Heil
A parfüm: Egy gyilkos története Perfume: The Story of a Murderer

Európai Filmakadémia kiválóságdíjaSzerkesztés

Nyertesek és jelöltek Foglalkozás Magyar címe Eredeti címe
  Uli Hanisch látványtervező A parfüm: Egy gyilkos története Das Parfüm: Die Geschichte eines Mörders
  Annette Focks
  Jörg Höhne
  Robin Pohle
  Andreas Ruft
hangzástervezők Négy perc Vier Minuten
  Didier Lavergne sminkes Piaf La môme
  Francesca Sartori jelmeztervező Alatriste kapitány Alatriste
  Lucia Zucchetti vágó A királynő The Queen

Prix EurimagesSzerkesztés

Díjazott Foglalkozás Ország
Margaret Ménégoz filmproducer   Franciaország /   Magyarország
Veit Heiduschka filmproducer   Ausztria

Legjobb európai teljesítmény a világ filmművészetében – Screen International-díjSzerkesztés

Díjazott Foglalkozás Ország
Michael Ballhaus operatőr  

Európai Filmakadémia életműdíjaSzerkesztés

Díjazott Foglalkozás Ország
Jean-Luc Godard filmrendező, forgatókönyvíró   Franciaország

Tiszteletbeli díjSzerkesztés

Díjazott Foglalkozás Indokolás
  Manoel de Oliveira filmrendező Az Európai Filmdíj alapításának 20. évfordulója alkalmából.

KözönségdíjSzerkesztés

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Az ismeretlen La sconosciuta Giuseppe Tornatore  
2 nap Párizsban 2 Days in Paris Julie Delpy    
A királynő The Queen Stephen Frears  
Alatriste kapitány Alatriste Agustín Díaz Yanes  
A parfüm: Egy gyilkos története Perfume: The Story of a Murderer Tom Tykwer      
Az utolsó skót király The Last King of Scotland Kevin Macdonald    
Fekete Könyv Zwartboek Paul Verhoeven        
Forradalmárok[7] A fost sau n-a fost?[8] Corneliu Porumboiu  
Őfelsége pincére voltam Obsluhoval jsem anglického krále Jiří Menzel      ,  
Piaf (film) La môme Olivier Dahan    
Szerzők Reprise Joachim Trier  

Legjobb európai rövidfilmSzerkesztés

Címe Rendező Ország Jelölő fesztivál
Lightborne Eduardo Chapero-Jackson   UIP díj – Velence
Amin David Dusa   UIP díj – Rotterdam
Apa (Dad) Daniel Mulloy   UIP díj – Krakkó
Dreams and Desires: Family Ties Joanna Quinn   UIP díj – Tampere
Kiigazítás (Adjustment) Ian Mackinnon   UIP díj – Angers
Kvíz (Quiz) Renaud Callebaut   UIP díj – Gent
Le dîner Cécile Vernant   UIP díj – Valladolid
Plot Point Nicolas Provost   UIP díj – Vila do Conde
Rotten Apple Ralitza Petrova   UIP díj – Berlin
Salvador Abdelatif Hwidar   UIP díj – Drama
Soft Simon Ellis   UIP díj – Szarajevó
Tokyo Jim Jamie Rafn   UIP díj – Edinburgh
Tommy Ole Giæver   UIP díj – Grimstad

JegyzetekSzerkesztés

  1. Az EFA szabályzata szerint „európai filmalkotásnak” az számít, amelyik megfelel az Európai Filmkoprodukciós Egyezményt (European Convention on Cinematographic Co-production) II. függelékébe foglalt, az alkotói, előadói, valamint műszaki és szakértői csoportok tagjainak összetételére vonatkozó feltételeknek és a rendező európai születésű vagy európai állampolgár.
  2. Európai” alatt az Európai Filmakadémia a földrész földrajzi értelemben vett államainak összességét érti, függetlenül attól, hogy az Európai Unió tagjai vagy sem, kiegészítve Izraellel és Palesztinával.
  3. A Cineuropa információja
  4. a b Európai Filmdíjak 2007 – válogatás
  5. a b Európai Filmdíjak 2007 – jelölések
  6. a b Európai Filmdíjak 2007 – díjak
  7. A Forradalmárok a filmszínházakban használt cím. A televízióban Volt-e vagy sem? címen játszották; a médiában ugyanakkor előfordul Hogy volt vagy nem volt?, illetve a nemzetközi angol cím (12:08 East of Bucharest) lefordításával 12:08 Bukaresttől keletre változatban is.
  8. A megmérettetésben 12:08 East of Bucharest nemzetközi angol címmel szerepelt.

ForrásokSzerkesztés

  • Európai Filmdíjak 2007 – válogatás: 2007: The Selection List. europeanfilmacademy.org (angolul). Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2018. jan. 4.) arch
  • Európai Filmdíjak 2007 – jelölések: 2007: The Nominations. europeanfilmacademy.org (angolul). Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2018. jan. 4.) arch
  • Európai Filmdíjak 2007 – díjak: 2007: The Winners. europeanfilmacademy.org (angolul). Berlin: European Film Academy (2010) (Hozzáférés: 2016. máj. 15.) arch
  • A Cineuropa információja: Cineuropa: European Film Awards 2007: The selection. cineuropa.org (angolul). Non Profit Organisation "Cineuropa" (2007. szept. 4.) (Hozzáférés: 2018. jan. 4.) arch

További információkSzerkesztés

Kapcsolódó szócikkekSzerkesztés