Fák jú, Tanár úr! 2.
A Fák jú, Tanár úr! 2. (eredeti cím: Fack ju Göhte 2) 2015-ben bemutatott német filmvígjáték, amelyet Bora Dagtekin írt és rendezett.[2] A 2013-as Fák jú, Tanár úr! folytatása. A főbb szerepekben Elyas M’Barek, Jella Haase és Karoline Herfurth látható.
Fák jú, Tanár úr! 2. (Fack ju Göhte 2) | |
2015-ös német film | |
![]() | |
A film magyarországi plakátja | |
Rendező | Bora Dagtekin |
Producer | Lena Schömann |
Műfaj | filmvígjáték |
Forgatókönyvíró | Bora Dagtekin |
Főszerepben | |
Zene |
|
Operatőr | Andreas Berger |
Vágó | Charles Ladmiral |
Gyártás | |
Gyártó | Constantin Film |
Ország | ![]() |
Nyelv | |
Forgatási helyszín |
|
Játékidő | 115 perc |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | |
Bemutató | |
Korhatár | ![]() |
Bevétel | 125 000 000 USD[1] |
Kronológia | |
Előző | Fák jú, Tanár úr! |
Következő | Fák jú, Tanár úr! 3. |
További információk | |
Németországban 2015. szeptember 7-én, Magyarországon 2015. október 15-én mutatták be a mozikban.
Cselekmény
szerkesztésZeki Müller újabb kalandra indul az osztályával, Bangkokba utaznak. Frau Schnabelstedt nem tud felszállni a repülőgépre, mert valamelyik gyerek egy bombának álcázott kulacsot rakott a bőröndjébe. Az út igen izgalmas, Herr Müller szinte "megszelídíti" a 10/B-t.
Szereplők
szerkesztésSzereplő | Színész | Magyar hang[3] |
---|---|---|
Zeki Müller | Elyas M’Barek | Szabó Máté |
Elizabeth Schnabelstedt | Karoline Herfurth | Balsai Móni |
Charlie | Jana Pallaske | Solecki Janka |
Gudrun igazgatónő | Katja Riemann | Kovács Nóra |
Hauke Wölki | Volker Bruch | Zámbori Soma |
Chantal | Jella Haase | Csifó Dorina |
Caro | Alwara Höfels | Kis-Kovács Luca |
Danger | Max von der Groeben | Czető Roland |
Ingrid Leimbach-Knorr | Uschi Glas | Szórádi Erika |
Laura | Anna Klenke | Laudon Andrea |
Rendőr | Christoph Schechinger | Sörös Miklós |
Zeynep | Gizem Emre | Csuha Bori |
Eckhard Badebrecht | Michael Maertens | Megyeri János |
Silke | Zsa Zsa Inci Bürkle | Bogdányi Titanilla |
Gundlach | Bernd Stegemann | Kajtár Róbert |
Stewardess | Enissa Amani | Sallai Nóra |
Burak | Aram Arami | Gacsal Ádám |
Paco | Farid Bang | Pál Tamás |
Cedric | Johannes Nussbaum | Baráth István |
Etienne | Lucas Reiber | Hamvas Dániel |
Meike | Runa Greiner | Hermann Lilla |
Mr. Long | K.M. Lo | Kapácsy Miklós |
Torben | Niklas Nißl | Joó Gábor |
Magyar változat
szerkesztés- Főcím: Bozai József
- Magyar szöveg: Pallinger Emőke
- Hangmérnök: Illés Gergely
- Vágó: Kajdácsi Brigitta
- Gyártásvezető: Kablay Luca
- Szinkronrendező: Marton Bernadett
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette el.
A film készítése
szerkesztésElyas M’Barek, Karoline Herfurth és Jella Haase visszatérnek az első filmből. Katja Riemann, Max von der Groeben, Gizem Emre és Aram Arami szintén feltűnnek. Volker Bruch csatlakozott a szereplőgárdához, mint az új tanár, Hauke Wölki.
Forgatás
szerkesztésA forgatás Münchenben és Berlinben zajlott. Az unterhachingi Lise-Meitner-Gimnázium szolgált a Goethe-Gesamtschule helyszíneként. Néhány jelenetet Thaiföldön is felvettek, többek között Bangkokban.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Fack ju Gohte 2 (2015). The Numbers . (Hozzáférés: 2025. április 25.)
- ↑ German Films Quarterly 4 2015 FACK JU GÖHTE 2. www.germanfilmsquarterly.de . (Hozzáférés: 2025. április 25.)
- ↑ Fák jú, Tanár úr! 2. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információk
szerkesztés- Fák jú, Tanár úr! 2. a PORT.hu-n (magyarul)
- Fák jú, Tanár úr! 2. az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Fák jú, Tanár úr! 2. az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Fák jú, Tanár úr! 2. a Box Office Mojón (angolul)