Garfield kilenc élete

A Garfield kilenc élete, RTL-es szinkronban: Garfield és barátai: A macska kilenc élete (eredeti cím: Garfield: His 9 Lives) 1988-ban bemutatott amerikai rajzfilm, amelynek a Garfield-sorozat nyolcadik része. Az animációs játékfilm rendezője és producere Phil Roman. A forgatókönyvet Jim Davis írta, a zenéjét Ed Bogas és Desirée Goyette szerezte. A tévéfilm Film Roman Productions, a United Media Productions és a Paws Inc. gyártásában készült.

Garfield kilenc élete (Garfield: His 9 Lives)
1988-as amerikai animated television special
Garfield kiskorában (részlet a 8. életből)
Rendező	Phil Roman társrendezők: Doug Frankel Ruth Kissane Bill Littlejohn Bob Nesler Bob Scott George Singer John Sparey
Producer	Phil Roman
Alapmű	Garfield
Műfaj	dráma, fantasy, kaland, sci-fi, vígjáték, zenés
Forgatókönyvíró	Jim Davis
Főszerepben	Lorenzo Music
Hang	Lorenzo Music Thom Huge Gregg Berger Desirée Goyette Nino Tempo Hal Smith Sandi Huge Carolyn Davis Frank Welker C. Lindsay Workman
Zene	Ed Bogas Desirée Goyette
Operatőr	Ted T. Bemiller Gene Orozco
Gyártásvezető	Ted C. Bemiller
Gyártás
Gyártó	Film Roman Productions United Media Productions Paws Inc.
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Játékidő	49 perc
Képarány	1,37:1
Forgalmazás
Forgalmazó	CBS MTV2 (TV, 1992) RTL Klub (TV, 2010)
Bemutató	1988. november 22. 1. magyar szinkron 1992. december 26. (TV-2) 2. magyar szinkron 2010. november 13. (RTL Klub)
Eredeti adó	CBS
Eredeti magyar adó	1. magyar szinkron TV-2 / M2, MTV 1 2. magyar szinkron RTL Klub
Korhatár
Kronológia
Előző	Garfield karácsonya
Következő	Garfield, a nyomozók gyöngye
További információk
IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség

Amerikában 1988. november 22-én a CBS sugározta, Magyarországon két szinkronos változat is készült belőle, amelyekből az elsőt az MTV2-n 1992. december 26-án, a másodikat 2 részeként az RTL Klubon 2010. november 13-án vetítették le a televízióban.

Cselekmény

A történet Jim Davis Garfield 9 élete című, 1984-es képregénykönyve alapján készült, ami hazánkban a Garfield magazinban jelent meg részenként.

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang
		MTV2 (1992)	RTL Klub (2010)
Garfield	Lorenzo Music	Kerekes József
Jon Arbuckle	Thom Huge	Pusztaszeri Kornél	Czvetkó Sándor
Szakállas ősember		Orosz István	Albert Péter
III. Amenhotep (Ifjú úrfi)		Borbély László	Hegedűs Miklós
Odie (Ubul)	Gregg Berger	Szűcs Sándor	saját hangján
Építőmunkás #1		Haás Vander Péter	Sörös Miklós
Bolond		Lukácsi József	Magyar Bálint
Narrátor: Ősmacska		Perlaki István	Csuha Lajos
Fekete herceg	Nino Tempo	Beregi Péter	Katona Zoltán
Luigi, az olasz szakács		Rosta Sándor	Albert Péter
György Frigyes	Hal Smith	Balázsi Gyula	Kajtár Róbert
Narrátor: Tündérkert	Heather Kerr	Kiss Erika	Molnár Ilona
Flóra	Desirée Goyette	Papp Ágnes
Sári		Götz Anna	Laudon Andrea (fiatal) Mezei Kitty (felnőtt)
Öreg Sári	Carolyn Davis		Mezei Kitty
Mrs. Underwood			Kassai Ilona
Sári anyja	Sandi Huge		Sipos Eszter Anna (1. hang) Bókai Mária (2. hang)
Garfield anyja		Menszátor Magdolna	Molnár Zsuzsa
Mendelson parancsnok	Frank Welker	Orosz István	Imre István
Isten	C. Lindsay Workman	Melis Gábor	Láng Balázs
Macska az állatkereskedésben	N/A	Haás Vander Péter	N/A
Öreg macska az állatkereskedésben		Pusztai Péter	N/A

Szinkronstábok

Beosztás	1992	2010
Felolvasó	Kertész Zsuzsa	Korbuly Péter
Magyar szöveg	Bálint Ágnes	Borsiczky Péter
Hangmérnök	Solymosi Ákos	Hidvégi Csaba
Rendezőasszisztens	Rónai Rita	Száz Andrea
Vágó	–	Horváth István
Gyártásvezető	Vácz Zsuzsanna	Mészáros Szilvia
Technikai munkatársak	Áhel László Katona István	–
Szinkronrendező	Szalay Éva	Ullmann Gábor
Producer	–	Kovács Zsolt
Szinkronstúdió	Syinthrate	Szinkron Systems
Közreműködő	Demjén Imre vállalkozása Viton Kft.	–
Megrendelő	MTV2	RTL Klub

További információk

• Garfield kilenc élete az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Garfield kilenc élete az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Garfield kilenc élete a Box Office Mojón (angolul)
• Garfield kilenc élete a tematikus Garfield wikiben (angolul)