Pusztai Péter (színművész)

magyar színész

Pusztai Péter (Szolnok, 1927. október 16.Budapest, 2017. január 28.) magyar színész.

Pusztai Péter
Életrajzi adatok
Született 1927. október 16.
Szolnok
Elhunyt 2017. január 28. (89 évesen)
Budapest
Pályafutása
Iskolái Szakszervezeti Filmiskola
Aktív évek 19472002
Tevékenység színész

Pusztai Péter IMDb-adatlapja
SablonWikidataSegítség

ÉletpályájaSzerkesztés

1947–1949 között a Gertler-féle színiiskolába járt, 1954-ben kapott a főiskolai végzettséggel egyenértékű oklevelet. 1951-től 1954-ig a szolnoki Szigligeti, 1954-től 1955-ig az Állami Faluszínház, 1955–1958 között a kaposvári Csiky Gergely, 1958-tól 1962-ig az egri Gárdonyi Géza, 1962-től 1965-ig a Jókai, ill. Thália, 1965–67-ben a kaposvári Csiky Gergely Színház, 1967–1974 között a Honvéd Művészegyüttes, 1974-től 1976-ig a győri Kisfaludy, 1976-tól 1988-ig, nyugdíjazásáig a szolnoki Szigligeti Színház tagja volt. A zenés műfajban jártas, jól mozgó táncoskomikus volt, később kis karakterszerepek hiteles megformálója.

Fontosabb szerepekSzerkesztés

  • Shakespeare: Vízkereszt vagy amit akartok Nemes Keszeg András
  • Ahogy tetszik Jacques
  • Shaw: Warrenné mestersége Frank
  • SzentJohanna főinkvizitor, Genf 1938 újságíró
  • Katona: Bánk bán Biberach, Ottó
  • Ben Jonson: Volpone Mosca
  • Schiller: Ármány és szerelem Miller
  • Jókai: Az aranyember Krisztyán Tódor
  • Rostand: Cyrano de Bergerac Guich gróf
  • Kálmán: Csárdáskirálynő Bóni gróf
  • Marica grófnő István
  • Lehár: Luxemburg grófja Brissard
  • Sardou-Najac: Váljunk el férj
  • Hubay-Vas-Ránky: Egy szerelem három éjszakája Viktor
  • Barillet-Grédy: A kaktusz virága Julien
  • Móricz: Nem élhetek muzsikaszó nélkül Lajos bácsi
  • Brand: Hamilton család Richard
  • Hajdú Júlia: Füredi komédiások Bogdán
  • Abay-Horváth: Szeress belém György
  • Vörösmarty: Csongor és Tünde Tudós
  • Molière: Képzelt beteg Cléante
  • Szirmai-Bakonyi: Mágnás Miska Pixi gróf
  • Bródy: A tanítónő Káplán
  • Gorkij: Ellenségek Nyikoláj főügyész.

RendezésekSzerkesztés

öntevékeny színjátszó csoportoknál

FilmjeiSzerkesztés

JátékfilmekSzerkesztés

TévéfilmekSzerkesztés

SzinkronszerepeiSzerkesztés

FilmekSzerkesztés

Év Cím Szereplő Színész Szinkron év
1931 Mata Hari Bíró n. a. 1990
1932 Próbaesküvő n. a. n. a. 1994
1934 A férfi, aki túl sokat tudott Nőtlen, idős bolttulajdonos Charles Paton 1992
1935 39 lépcsőfok Idős fogadós n. a.
1941 Az utca embere (2. magyar szinkron) n. a. n. a. 1999
1943 Lassie hazatér (1. magyar szinkron) n. a. n. a. 1993
1944 A félelem minisztériuma n. a. n. a. 1995
1945 Csigalépcső Dr. Harvey Erville Alderson 2000
1947 Az a kedves barna hölgy (1. magyar szinkron) Montay báró Frank Puglia 1992
1948 Mexikói kalandos út n. a. n. a. 1976
1949 Fehér forróság (2. magyar szinkron) Bírósági perbejelentő n. a. 1999
1951 A Riviérán Újságárus Tony Laurent 1991
1952 Az aranyhintó (2. magyar szinkron) n. a. n. a. 1994
Angyalarc Bíró Griff Barnett 1995
1953 Hulot úr nyaral Parancsnok André Dubois 1997
1954 Ördöngösök Monsieur Herboux, Nicole albérlője Noël Roquevert 1996
1955 Az utolsó emberig n. a. n. a. 1995
1956 80 nap alatt a Föld körül (2. magyar szinkron) n. a. n. a. 1989
Elena és a férfiak (2. magyar szinkron) Gaudin Frédéric Duvallès 1999
1957 A hetedik pecsét Férfi az ivóban n. a. 1993
1958 Palimadarak (2. magyar szinkron) Capannelle Carlo Pisacane
Zűrzavar és éjszaka (2. magyar szinkron) Recepciós n. a. 1991
1960 Matróz a rakétában (1. magyar szinkron) Mr. Philpots Edward Chapman 1995
Spartacus (1. magyar szinkron) Ramon Peter Brocco 1990
1961 Egy nehéz élet (2. magyar szinkron) Étterem-tulajdonos
Jogtanácsos
n. a. 1992
1962 A póruljárt tizedes n. a. n. a. 1994
Az ördög és a tízparancsolat n. a. n. a. 1991[1]
Rettegés foka n. a. n. a. 1995
1963 James Bond 02.: Oroszországból szeretettel (1. magyar szinkron) Ernst Stavro Blofeld (Fantom) (hang) Eric Pohlmann 1997
1964 A sárga Rolls-Royce Osborn Richard Pearson
Az Angyal – III/4. rész: A skorpió (1. magyar szinkron) Long Harry Garrett Philip Latham 1996
Onibaba Ushi Tonojama Taidzsi 1977
1965 Help! Ékszerész Peter Copley 1993
James Bond 04.: Tűzgolyó (1. magyar szinkron) Ernst Stavro Blofeld (Fantom) (hang) Eric Pohlmann 1998
Killer Kid Hotelportás n. a. 1991
Mandragóra[2] Kéregető az utcán n. a.
1966 Az Angyal – V/17. rész: Halálos játék Dr. Manders Alan MacNaughtan 1996
Casino Royale Le Grand Charles Boyer 1998
Folytassa, cowboy! (2. magyar szinkron) Sam Houston Sydney Bromley
Szakadt függöny Gutman professzor Norbert Schiller 1994
1967 Diploma előtt (1. magyar szinkron) Mr. McCleery Norman Fell 1975[3]
Egy inas kalandjai Kaliforniában Joe Turner, bárpultos Alan Carney 1995
Olasz kísértet Maistro de Vichi n. a. 1993
1968 A legszebb kor Második idős férfi a szobrász modellválogatáson n. a. 1998
1969 A sérthetetlenek n. a. n. a. 1992
Akik csizmában halnak meg (1. magyar szinkron) Fisher ügyvédje Dante Cleri 1990
Fesd át a kocsid! Schermerhorn Karl Bruck 1993
Halál Rommelra! n. a. n. a. 1998
1970 A 22-es csapdája (2. magyar szinkron) Apa Liam Dunn 1996
Airport (1. magyar szinkron) Harry Standish Lloyd Nolan 1985
Az erőszak városa (2. magyar szinkron) n. a. n. a. 1994
Nem lehetsz mindig győztes Török, Osman Bey embere n. a. 1988
Robin Hood, a tüzes íjász (2. magyar szinkron) Öreg n. a. 1997
1971 A mező liliomai n. a. n. a. 1991
Az ördögi Knievel (hangalámondás) n. a. n. a. 1990
1972 A vadon szava Boltos Roy Bjørnstad 1984
Égő hó n. a. n. a. 1974
Élet vagy halál Fort Sunternél meghalt katona apja n. a. 1993
Mimi, a becsületében megsértett vasmunkás n. a. n. a. 1994
Tűzkeresztség n. a. n. a. 1993
1973 A bajkeverő Igazoltató rendőr n. a.
Az Olsen-banda 05.: Olsen tervez, a banda végez Éjjeliőr Arthur Jensen 1997
Don Juan, vagy ha Don Juan nő lett volna Francis, a komornyik n. a. 1995
Édes élet Tirolban Florian másik barátja n. a. 1993
Hagyj futni, testvér! n. a. n. a. 2001
Hétalvó Dr. Dean Peter Hobbs 1992
Pat Garrett és Billy, a kölyök (1. magyar szinkron) O’Folliard Rudy Wurlitzer 1991
n. a. n. a.
1974 Az ifjú Frankenstein n. a. n. a. 1994
Fordítsd oda a másik orcád is! (2. magyar szinkron) n. a. n. a. 1993
Jégkeblek Férfi a földalatti parkolóban Philippe Castelli
Özönvíz n. a. n. a. 2001
Run Run Joe n. a. n. a. 1991
Sugarlandi hajtóvadászat Mr. Sparrow George Hagy 1996
1975 A hazáért harcoltak n. a. n. a. 1981[4]
A világ legerősebb embere Shaw tanácsos Arthur Space 1993
Taxisofőr (1. magyar szinkron) Harry, a diszpécser Harry Fischler 1992
1976 A törvényenkívüli Josey Wales Ten Spot Royal Dano 1993
Bűnvadászok Műtős doki n. a. 1989
Hegyi ember n. a. n. a. 1990
1977 ABBA – A film Jegyárus n. a. 1995
Az Olsen-banda 09.: Az Olsen-banda újra akcióban Parkolóőr Arthur Jensen 1997
Csipkerózsika (2. magyar szinkron) Báró Frantisek Filipovský 1990
Julie, a levakarhatatlan (1. magyar szinkron) Monsieur Tamer Francis Lemaire 1994
Mr. Milliárd (1. magyar szinkron) Anthony Falcon Ralph Chesse 1995
Vállalom, főnök! Vogel kollégája n. a. 1979
1978 A Medúza pillantása (2. magyar szinkron) n. a. n. a. 1999
Első szerelem (1. magyar szinkron) n. a. n. a. 1994
Rajzás Pete Harris Don „Red” Barry 1998
Zenekari próba n. a. n. a. 1991
1979 A nagy szám Leo Gough James Gregory 1995
Királyi zűr (1. magyar szinkron) n. a. n. a. 1996
1980 A szénbányász lánya n. a. n. a. 1993
Smokey és a bandita 2. (1. magyar szinkron) Idősebb hídkezelő n. a. 1997
Városi cowboy Pap n. a. 1991
Zálogocska n. a. n. a. 1995
1981 A kaméliás hölgy igaz története n. a. n. a. 1992
A kaméliás hölgy igaz története Stackelberg gróf Fernando Rey
Áltengerészek Férfi az aki az autójával átmegy Alvaro lábán n. a.
Arthur Kopasz pénzváltó a céllövöldében n. a. 1991
Ne játssz a tűzzel! Útbaigazító férfi
Pap
Kártyázó szakállas férfi
n. a.
1982 A postakocsi n. a. n. a. 1992
Garni-zóna (2. magyar szinkron) n. a. n. a. 1994
Házibuli 2. Parkolóőr n. a. 1984[5]
Rambo n. a. n. a. 1995
1983 Agyban nagy Realtor James Cromwell 1994
Az évszázad üzlete Francia Maurice Marsac 1993
Önmaga (archív felvétel) Ronald Reagan
Az igazak Fred Chuck Yeager
n. a. n. a.
Dusty, a vadkutya n. a. n. a. 1992
Éjféli leszámolás (1. magyar szinkron) Recepciós a hotelben Carmen Filpi 1991
Nyomás utána! (első-két magyar szinkron) Wilbur, öreg autós bácsi n. a. 1991
Hot-dogos Al Nestor 1992
1984 Lefelé Biztonsági őr Jan Groth 1995
Star Trek 3. – Spock nyomában Zsoldoshajó kapitánya Paul Sorensen 1990
1985 Az ügy nem zárult le Szállodatulajdonos Igor Tyczka 1989
Bosszúvágy 3. – A terror utcája (1. magyar szinkron) Eli Kaprov Leo Kharibian
Szórd a pénzt és fuss! (1. magyar szinkron) Mr. Carter Robert Ellenstein 1994
Szuperhekusok Fletcher úr drapp zakós embere n. a. 1989
Via Mala n. a. n. a. 1990
1986 A világ leggazdagabb macskája (1. magyar szinkron) Ügyvéd n. a. 1995
Caspar David Friedrich, avagy A kor béklyói n. a. n. a. 1990
Őrült küldetés 4. Rendőr hokicsapat edzője Kwan Tak-Hing 1991
Rendőr nélküli szexi akadémia n. a. n. a. 1996
Top Gun (1. magyar szinkron) n. a. n. a. 1995
1987 A követ, aki minden követ követ n. a. n. a. 1993
Holdkórosok n. a. n. a. 1997
Holtvágányon n. a. n. a. 1998
Végzetes vágyak bárja n. a. n. a. 1996
Vérbeli hajsza Lydia szerkesztője Orson Bean 1994
1988 A lady és az útonálló n. a. n. a. 1993
Amerikába jöttem (1. magyar szinkron) Mr. Jenks, Darryl apja Arthur Adams 1989
Árulás Férfi a szupermarketben n. a. 1990
Az óriási nyomozó – 1. rész: Egy különös biztosítás (1. magyar szinkron) Doktor Maurizio Fardo 1991
Az óriási nyomozó – 6. rész: Halálbiztosítás (1. magyar szinkron) Reptéri felügyelő; Giovanni, a könyvelő n. a.
Éjszakai rohanás Amarillo-i őrmester Jack N. Young 1989
Reptéri hordár Varnoy Lee
Vérkő n. a. n. a. 1992
Vörös folyó Groot Ray Walston 1991
Zűrhajósok Orosz ügynök n. a. 1994
1989 Álomcsapat Dr. Meekum Jack Jessop
Eladó Marty Waldman
Apró füllentések n. a. n. a. 1992
Az 54. hadtest (1. magyar szinkron) Frederick Douglass Raymond St. Jacques 1990
Bangkok Hilton n. a. n. a. 1992
Egy ártatlan ember Lavet bíró Philip Baker Hall 1994
Kisvárosi komédia n. a. n. a. 1993
Krimi a Sárga-tónál Idős férfi a bárban n. a. 1991
Őrjítő szerelem Bíró Ted Manson 1995
Rátarti Quinn, a karibi rendőrfőnök (1. magyar szinkron) Dr. Stuhlberg Bernie McInerney
Veszélyes fordulat n. a. n. a. 1993
1990 A keresztapa III. (1. magyar szinkron) Al Neri Richard Bright 1991
Agatha Christie: Poirot – III/1. rész: A titokzatos stylesi eset Dr. Wilkins Michael Godley 1995
Botcsinálta angyal Öregember Douglas Seale 1993
Darkman Hung Fat Arsenio „Sonny” Trinidad 1992
Fehér Agyar Öreg aranyásó n. a. 1991
Forró nyomon (1. magyar szinkron) n. a. n. a. 1994
Hiúságok máglyája Sir Gerald Moore Robert Stephens 1992
Követ Oliver Dixon
Lököttek Bíró Alan North 1990
Mérgezett szívek n. a. n. a. 1994
Mr. Végzet (1. magyar szinkron) Boswell Douglas Seale
Szemtelennek áll a világ Harold Monroe John M. Watson, Sr. 1995
Telitalálat (1. magyar szinkron) Blum rabbi Francis Drake 1992
Pincér a vonaton Peter Clapham
Tony és a maffia Don Rigatoni Vincent Barbi 1993
Vadászat a Vörös Októberre Padorin titkára Tony Veneto 1990
Veszett a világ (1. magyar szinkron) n. a. n. a. 1991
Vissza a jövőbe III. (1. magyar szinkron) Öreg róka a szalonban Dub Taylor 1990
1991 A halászkirály legendája John William Preston 1993
A kegyetlen anonímusz (1. magyar szinkron) n. a. n. a. 1994
Az ígéret szép szó (1. magyar szinkron) Mr. Bentson Ed Geldart 1993
Az örömapa Pap az esküvőn Ed Williams 1994
Cape Fear – A rettegés foka Nyomozó Will Knickerbocker 1992
Csupasz pisztoly 2 1/2 Tábornok n. a. 1991
Hollywoodi lidércnyomás (1. magyar szinkron) n. a. n. a. 1995
Istenek fegyverzete 2. (2. magyar szinkron) Bernard alezredes (Dögkeselyű)
Idős férfi a barlangban
n. a. 1994
Jobb ma egy zsaru, mint holnap kettő n. a. n. a. 1991
Robotvadászok (1. magyar szinkron) n. a. n. a. 1993
1992 A fantomlovasok Cross őrmester Martin Vaughan 1995
A nemek harca (2. magyar szinkron) Mogyoróárus Donald Brown 1999
A halál arca n. a. n. a. 1993
Bumeráng Szerkesztő Melvin Van Peebles 1992
Csupasz igazság Fogorvos Norman Fell 1996
Dermesztő szenvedélyek Costello bíró George Murdock 1993
Gyilkosság villanófényben Szerkesztő Jack Denbo 1994
Fegyverbolti eladó n. a.
Hullajó Paquita apja Silvio Famularo
Állatkerti őr Tony Hiles
Villamosvezető James Grant
Kegyetlen terv n. a. n. a. 1993
Keleti fény (1. magyar szinkron) n. a. n. a. 1994
Kezet nyújt a halál Preacher Johnny Legend 1995
Semmit a szemnek Dr. Bernard Wachs Jim Norton 1993
Szellem a házban n. a. n. a.
Twin Peaks – Tűz, jöjj velem! Jack n. a.
1993 A kis Buddha Koldus Rashid Mastaan 1995
Aszkéta #2 Mahana Amar
Az arc nélküli ember n. a. n. a. 1994
Az év újonca n. a. n. a.
Ivan Csonkin közlegény élete és különleges kalandjai n. a. n. a. 1998
Kalifornia – A halál nem utazik egyedül (1. magyar szinkron) Öregember Tommy Chappelle 1994
Két és fél kém Kenton ezredes Michael Greene 1993
Küzdelem törvényen kívül (1. magyar szinkron) A kínai üzlet tulajdonosa n. a. 1994
Most jövök a falvédőről n. a. n. a.
Sátánfajzat – Warlock 2. n. a. n. a.
Sommersby n. a. n. a. 1993
Távoli unokatestvérek Mr. Benson Edward Bunker
Veszett zsaru 2. Mr. Stonecipher John Paxton 1995
Wayne világa 2. Rip Taylor 1994
1994 A Flintstone család Ősz férfi Jonathan Winters
A mángorló J.J.J. Pictureman / Mortician Jeremy Crutchley 1995
A paradicsom foglyai Clifford Anderson Donald Moffat
n. a. n. a.
A sors kegyeltje n. a. n. a.
Al Capone kincse (1. magyar szinkron) n. a. n. a.
Ed Wood Vágó a stúdióban Patrick Cranshaw
Lapzárta n. a. n. a.
Pentathlon (1. magyar szinkron) Vic Philip Bruns
Promenád a gyönyörbe Kocsmáros Jim Bath
Részeges karatemester 2. (első-két magyar szinkron) n. a. n. a.
2000
Scanner Cop – A zsaru, aki előtt nincs titok n. a. n. a. 1995
Síakadémia 2. Leonard Ernie Prentice
Tökéletes bizonyiték n. a. n. a.
1995 August King utazása n. a. n. a. 1997
Börtöntöltelékek Pap n. a. 1996
Casino (1. magyar szinkron) Vinny Forlano Gene Ruffini
Ékszerbolt-tulajdonos Mortiki Yerushalmi
Dillinger és Capone Wheezy Bert Remsen
Élő robotok Dr. Cameron Turhan Bey 1997
Gulliver utazásai (1. magyar szinkron) n. a. n. a. 1996
Ígéret és hajsza Geoffrey Alan Robertson
Ments meg, Uram! (1. magyar szinkron) n. a. n. a. 1997
Nesze Yeti, fogd meg jól! n. a. n. a. 1996
Piranha Kormányzó James Karen
X polgártárs Dunyenkov Ralph Nossek 1995
1996 Flipper Mr. Dunnahy Louis Seeger Crume 1997
Őrangyalok 6. – Aranyláz Monsignore Vila n. a.
Pofonláda (1. magyar szinkron) Jerry Schwartz elnök Michael Fairman
Sztriptíz Fingerhut bíró Louis Seeger Crume
Tigrisszív Mr. Johnson Rance Howard 1996
Titanic Mr. Dickie Don MacKay 1998
1997 Good Will Hunting Henry Lipkin, pszichológus George Plimpton 1999
Hanta Boy Koldus a bíróságnál Don Keefer 1997
Lost Highway – Útvesztőben Smordin doktor David Byrd 1998
Sírba viszel Iaccoponi Trevor Peacock
Tengerre, tata! Willie, a pilóta León Singer
Tiniboszi Mr. Kenner Tommy Kirk
1998 A szabadság katonái n. a. n. a.
Patch Adams Dr. Titan Richard Kiley 1999
1999 A harmadik csoda Sarrazin bíboros Jean-Louis Roux 2001
A lápvidék gyermekei n. a. n. a. 2000
Az anyósom n. a. n. a.
Égből pottyant kalózok n. a. n. a. 2001
2001 Tök állat Idős kocogó Arthur Bernard

SorozatokSzerkesztés

Év Cím Szereplő Színész Szinkron év
1966 Az Angyal V. Roeding professzor Redmond Phillips 1997
Hans Philo Hauser
Quercy felügyelő John Serret
1967 Star Trek Hacom Morgan Farley
1973 Maigret felügyelő nyomoz VII. Émile Yvon Sarray 1978
1974-1975 Petrocelli I-II. Bíró Don Starr 1993
n. a. n. a.
1982 Tom, Dick és Harriet Fred, a lelkész John Southworth 1991
Lelkész Charlie Gray
1983 Ausztrál expressz I. n. a. n. a. 1990
Fekete Vipera I. (1. magyar szinkron) Winchester grófja Arthur Hewlett 1995
1984 Gyilkos sorok I. O’Farrell FBI-ügynök Dane Clark 1997
1985 MacGyver I. n. a. n. a. 1996
Magnum VII. Kékruhás vadász Tony Troche
1987 Mesék a kriptából I/1-3. (1. magyar szinkron) Pap F. J. O’Neil 1990
1988-1990 Agatha Christie: Poirot I-III. Skelton Anthony Benson 1996
Mullings Stephen Hancock
Mr. Anstruther Arthur Whybrow 1997
Dr. Belvedere John Boswall
1989 Polip IV. Frolo orvosa n. a. 1991
1990-1991 Csengetett, Mylord? II-III. Mr. Foster Michael Lees 1993
1992 Agatha Christie: Poirot V. Pereira tábornok Stefan Gryff 1997
Snell James Greene

Columbo epizódjaiSzerkesztés

Év Évad Epizód Epizódcím Szereplő Színész Szinkron év
1971 1 1 Váltságdíj egy halottért (2. magyar szinkron) Bíró Judson Morgan 1996
1974 4 2 Negatív reakciók (2. magyar szinkron) Doktor Tom Signorelli 1994
1978 7 3 Ölj meg, ölelj meg! John, a producer George Skaff 1996
1990 10 1 Columbo a rendőrakadémián Takarító n. a. 1995
1991 11 A főnyeremény: halál Mr. Weatherford Michael Prince 1994

Rajz- és animációs filmekSzerkesztés

Év Cím Szereplő Szinkronhang Szinkron év
1972 A nagy Vörös Sárkány Guru Larry Best 1991
1983 Lucky Luke – Szökésben a Daltonok (1. magyar szinkron) Hentes Pierre Tornade 1992
1985 Csillagvadász: Orin legendája Hopps Herb Vigran 1993
1987 Hupikék törpikék – Karácsonyi különkiadás Orvos Gusztávéknál n. a.
1988 A jó, a rossz és Foxi Maxi (1. magyar szinkron) Bíró Frank Welker 1992
Kormányzó
Mr. Peebles, a börtönőr
Horward Morris
Garfield kilenc élete (1. magyar szinkron) Öreg macska az állatkereskedésben n. a.
1989 Garfield, a nyomozók gyöngye (1. magyar szinkron) Washington hadnagy Nino Tempo 1993
Orgyilkos Thom Huge
1993 Batman: A rém álarca Salvatore Valestra Abe Vigoda 1994
1995 Kincses sziget Ben Gunn n. a. 1996
1996 A Notre Dame-i toronyőr Öreg rab Gary Trousdale
1999 A majmok kastélya n. a. n. a. 2001

Rajzfilm- és animációs sorozatokSzerkesztés

Év Cím Szereplő Szinkronhang Szinkron év
1972 Klasszikus mesék fesztiválja Mr. Fix (8-9. részben)
Nagypapa (7. részben)
n. a. 1991
1981 Könyvek könyve I. Natan n. a. 1992
1982 Janó és Bibice (1. magyar szinkron) A forrás őrzője
Adelbert de Baufort
n. a. 1994
1983 Lolka és Bolka olimpiája Lolka és Bolka nagypapája
További szereplők
n. a.
Tömlöcök és sárkányok I. Kelek, a varázsló n. a. 1991
1985 Az elsüllyedt világok I. Egér őr n. a. 1988
Pufóka kalandjai n. a. n. a. 1993-1994
1986-1988 A gumimacik II-IV. Sir Gawain (+ Komlós András) Michael Rye 1991-1992
1987 Kacsamesék I. További szereplők n. a. 1990-1992
Mofli, az utolsó koala Mr. Money Luis Posada 1990
1990 Balu kapitány kalandjai Szabadúszó pilóta n. a. 1992
Gyümölcsfalva lakói 1-52. n. a. n. a. 1993-1994
Örökzöld mesék 1-6. További szereplők n. a. 1992
1991 Fecsegő tipegők I. Mr. Marshall, ügyvéd Michael Bell 1994
Kalandozások Odüsszeiában I/1-2. (1. magyar szinkron) Mr. John Avery Whittaker Hal Smith 1995
1992 A nyomorultak n. a. n. a.
Batman I. Alfred Pennyworth (2 részben) Clive Revill 1993
1993 Az ágon ülő macska meséi n. a. n. a. 1995
Willy Fog újabb kalandjai Lord Guinness n. a. 1997
1996 Szindbád fantasztikus utazásai Látnok varázsló n. a. 1998
1997 Űrdinkák I. Drakula
További szereplők
n. a.
1999-2000 Simsala Grimm I-II. További szereplők n. a. 2000-2001
2001 Tarzan legendája Öreg tengerész n. a. 2002

JegyzetekSzerkesztés

  1. A magyar szinkron 1991-ben készült, és televízión 1993. július 21-én adták le.
  2. A magyar szinkron 1991-ben készült, és televízión 1992. április 26-án adták le.
  3. A magyar szinkron 1975-ben készült, és televízión 1976. október 2-án adták le.
  4. A magyar szinkron 1981-ben készült, és televízión 1985. július 3-án adták le.
  5. A magyar szinkron 1984-ben készült, és a hazai mozikban 1985. november 7-én mutatták be.

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés