Illyés Mari

(1950-2018) magyar színésznő
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2025. június 5.

Illyés Mari (névvariáns: Illyés Mária) (Budapest, 1950. július 20.2018. március 2.[1]) magyar színésznő.

Illyés Mari
Életrajzi adatok
Születési névIllyés Mária
Született1950. július 20.
Budapest
Elhunyt2018. március 2. (67 évesen)
Származásmagyar magyar
HázastársaHoll János (1970–2018)
Pályafutása
Aktív évek19662018
Híres szerepeiJosefa Lantenay Marcel Achard: A bolond lány
Amazontermészetű Márta Szemérmetes Erzsók Petőfi: A helység kalapácsa
Muskátné Molnár: Liliom
Rozi Rideg Sándor: Indul a bakterház
Polina Andrejevna Csehov: Sirály

Illyés Mari IMDb-adatlapja
PORT.hu-adatlap

Életpályája

szerkesztés

1966-ban az Állami Déryné Színházban kezdte pályáját. Tulajdonképpen azóta ennek a színházi társulatnak volt a tagja, csak a színház elnevezése változott az évek során. 1977-től Népszínház, majd 1990-től Budapesti Kamaraszínház néven működött. Karakteres, jellegzetes beszédhangjának köszönhetően a szinkronstúdiókban az egyik legtöbbet foglalkoztatott színésznő volt. Férje Holl János színművész volt.

Fontosabb színházi szerepei

szerkesztés

Szinkronszerepei

szerkesztés

Sorozat szinkronszerepek

szerkesztés
  • A betolakodó: Adelaida – Maricarmen Vela
  • A cukorbáró: Amalia Duque – Rita Moreno
  • A főnök: Willie Ray Johnson – Frances Sternhagen
  • A Grace klinika: Dr. Ellis Grey – Kate Burton
  • A klón: Rosa mama – Lucya Martínez Tello
  • A szerelem tengere: Crisanta – Beatríz Monroy
  • A sziget nővére: Ina Gaibui – Serai Zaro
  • A varázsló háza: Meg Lewis – Siân Phillips
  • A vipera: Antonia "Toña" – Amparo Garrido
  • Acapulco szépe: Simona – Carmelita González
  • Amynek ítélve: Maxine Gray – Tyne Daly
  • Anita a bűbájos bajkeverő: Amanda Aristizábal – Martha Picanes
  • Árva angyal: Coralia – María Dolores Oliva
  • Bűbájos boszorkák: Penelope "Penny" "Nagyi" Halliwell Jennifer Rhodes / Jackie néni (Charmed) / Martha van Lewen / Gail néni (Charmed) / Phoebe Halliwell (idős)
  • Castle: Mrs. Delores Marsh – K Callan / Sally Niedermeyer – Hattie Winston
  • Csacska angyal: Greta – Henny Trayles
  • Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom!: Natalia anyja – María Margarita Giraldo
  • Csók és csata: Úrsula Campos Miranda – Susana Dosamantes
  • Édes dundi Valentina: Doña Elena – Elisa Stella
  • Egy rendes család: Oma Engel – Renate Delfs
  • El Manantial - Az ősforrás: Altagracia Osuna – Angelina Peláez
  • Elbűvölő szerelem: Nora – Isela Vega
  • Értelem és érzelem: Mrs. Jennings – Linda Bassett
  • Esmeralda: Juana – Raquel Pankowsky
  • Esperanza: Alfonsa Valderrama – Beatriz Aguirre
  • Eva Luna: Marcela Arismendi – Susana Dosamantes
  • H2O: Egy vízcsepp elég: Miss Louise Chatham
  • Időtlen szerelem: Catalina "Cata" de Soberón – Irma Dorantes
  • J.A.G - Becsületbeli ügyek: Cassie "Lobo" Puller hadnagy – Raye Hollitt
  • Jelen és múlt (Sírig tartó barátság): Sarah Jackson – Donzaleigh Abernathy
  • Julieta: Matilde – Socorro Bonilla
  • Kachorra - az ártatlan szökevény: Pierina Fossati – María Rosa Gallo
  • Kemény zsaruk: Detective Claudette Wyms – CCH(Carol Christine Hilaria)Pounder
  • Kettős játszma: Felipa García – María Victoria
  • Kufirc: Maureen – Beatrice Kelley
  • Maffiózók: Joanne Moltisanti – Marianne Leone
  • María: Lupe – Meche Barba
  • María Isabel: Chona de Sánchez – Mónica Miguel
  • Marichuy - A szerelem diadala: Eva Gez – Pilar Pellicer
  • Második esély: Olga – Martha Mijares
  • Medicopter 117 - Légimentők: Angela Kollmann – Helma Gautier
  • Menekülés a szerelembe: Brígida – Lucía Guilmáin
  • Milagros: Margarita Manrique – Ana Cecilia Natteri
  • Mindörökké szerelem: Soledad Cruz de Juárez – María Rojo
  • Nora Roberts: Bukott angyal: Joanie – Linda Darlow
  • Office: Madge – Karly Rothenberg
  • Őrangyal (1. változat): Laurie Solt – Kathleen Chalfant
  • Paula és Paulina: Paula Martínez – Nuria Bages
  • Rosalinda: Julieta – Irma Torres
  • Rubí, az elbűvölő szörnyeteg: Pancha Munoz – Josefina Echánove
  • Sírhant művek: Paco mamája – Karmin Murcelo
  • Sírig tartó barátság (Jelen és múlt): Sarah Jackson – Donzaleigh Abernathy
  • Sok sikert, Charlie!: Mrs. Dabney – Patricia Belcher
  • Szalamandra: María Etelvina – Rengifo Jeannette Lehr
  • Szerelem a Hohenstein-kastélyban: Federica di Veneria hercegnő – Marina Berti
  • Szeretni bolondulásig: Adelaida kuruzslója – Irma Torres
  • Szex és New York: Magda – Lynn Cohen
  • Talizmán: Matilde Aceves – Alma Delfina
  • Te vagy az életem: Rosa – Adela Gleijer
  • Titkok: Hélène Evan – Marie-Christine Adam
  • Titkok és szerelmek: Ana Joaquina – Velarde Marga López
  • Trónok harca: Mirri Maz Duur – Mia Soteriou
  • Vad angyal: Clara de Ripetti – Lita Soriano
  • Visszatérés Cranfordba: Lady Ludlow – Francesca Annis
  • Yago: Sirenio – Lita Soriano

Film szinkronszerepek

szerkesztés
  • 28 nap Betty: – Margo Martindale
  • A boldogság sosem jár egyedül: Matzü nagyi – Litzi Vezsi
  • A guru: Mrs. McGee – Anita Gillette
  • A hálózat csapdájában: Mrs. Raines – Margo Winkler
  • A hazafi (2000): Abigale, a házvezetőnő – Beatrice Bush
  • A jövő kezdete: Grace – Angie Dickinson
  • A Karib-tenger kalózai - A világ végén: Ching úrnő – Takayo Fischer
  • A kétszáz éves ember: Marjorie Bota elnökasszony – Lynne Thigpen
  • A kölyök (2000): Dr. Suzanne Alexander – Dana Ivey
  • A külváros mélyén: Házinéni (Akülvmély) – Claudine Delvaux
  • A majmok bolygója (2001): Bon Freda – Foh Shen
  • A nemzet színe-java: Ella Louise Harriman – Susan Kussman
  • A suttogó: Liz Hammond – Cherry Jones
  • A szerelem gyűrűje (Körbe zárva): Eleanor Riley – Brenda Fricker
  • A Tégla: Billy nagynénje – Mary Klug
  • A testőr (2006): Mrs. Miller – Jackie Burroughs
  • A végrehajtó:
  • A velencei kurtizán: Laura Venier – Joanna Cassidy
  • Állj, vagy jövök!: Idős nő
  • Álomcsapda: Roberta Cavell – Rosemary Dunsmore
  • Angyali szemek: Josephine Pogue – Sonia Braga
  • Angyalok városa: Teresa Messinger – Joanna Merlin
  • Anyád napja: Gertrude – Elaine Stritch
  • Anyegin (1999): Anisia – Gwenllian Davies
  • Apád-anyád idejöjjön!: Vicki Blake – Joanna Barnes
  • Apafej: M. Healy bírónő – Carmen De Lavallade
  • Ausztrália: Myrtle Allsop – Kerry Walker
  • Az arany iránytű: Costa mama – Clare Higgins
  • Azt beszélik... Mici néni – Kathy Bates
  • Balek-suli: Mrs. Washington – Marcella Lowery
  • Bazi nagy latin lagzi: Ansiana – Chi Chi Navarro
  • B*elphégor - A Louvre fantomja: Geneviève (Belphégor) – Patachou
  • Bűvölet (1993): Mrs. Kennsinger – Anne Bancroft
  • Chéri - Egy kurtizán szerelme: Madame Aldonza – Nichola McAuliffe
  • Chicago: Nickie (Chicago) – Chita Rivera
  • Csillagpor: Lidérc – Sarah Alexander
  • Csodabogár: Bonnie (Csodabogár) – Ellen Geer
  • Csontdaráló: Ms. Tucker, Hazen titkárnője – Tracy Morgan
  • Csúcsformában 3.: Ágnes nővér – Dana Ivey
  • Danielle Steel: Emlékezés Dorothea Kerr Barbara Gordon
  • Danielle Steel: Zoya Alexandra
  • Doktor Szöszi: Egyetemi tanácsadó – Allyce Beasley
  • Dől a moné: Merle nagyi – Cloris Leachman
  • Dr. Dolittle: Millió dolláros szőrmókok Macskás hölgy – Maxine Miller
  • Dreamgirls: May – Yvette Cason
  • Durr, durr és csók: Vetkőző nő a kórházban – Kathy Lamkin
  • Édes november: Osiris (Édes november) – Adele Proom
  • Egértanya: New York-i hölgy – Susan Blommaert
  • Egy cipőben: Mrs. Stein – Marcia Jean Kurtz
  • Egy gésa emlékiratai: Mama – Kaori Momoi
  • Egy kutya miatt / Lelkipásztor-kutya: Gloria (Egykutmiat) – Cicely Tyson
  • Emma: Mrs. Cole – Angela Down
  • Emma (Gwyneth Paltrow): Mrs. Cole – Angela Down
  • Enigma (2001): Mrs. Armstrong – Mary MacLeod
  • Este: Éjszakás nővér – Eileen Atkins
  • Férfibecsület: Mrs. Biddle – Demene E. Hall
  • Férj és férj: Teresa (Férj és férj) – Mary Pat Gleason
  • Freddy vs. Jason: Mrs. Pamela Voorhees – Paula Shaw
  • Fulladás: Angela nővér – Peggy Pope
  • Fullasztó ölelés: Mrs. Egan – Pamela Isaacs
  • Grimm: Öreg boszorka – Frantisek Velecký
  • Híd Terabithia földjére: Mrs. Myers – Jen Wolfe
  • Hideghegy: Maddy – Eileen Atkins
  • Hullócsillag: Julia Warhol – Beth Grant
  • Idegroncs derbi: Martha – Rhea Perlman
  • Invictus - A legyőzhetetlen: Mrs. Brits – Lida Botha
  • Jackie Chan: A botcsinálta gengszter – Ya-lei Kuei
  • Kegyetlen bánásmód: Marva Munson bírónő – Isabell O`Connor
  • Ki ez a lány?: Donovan, börtönőr – Faith Minton
  • Ki nevel a végén?: Brenda Daniels bírónő – Lynne Thigpen
  • Kísértés két szólamban: Sally Walker – Ann Nesby
  • Kutyába se veszlek (A veszett kutya): Enid Marla Gibbs
  • Kutyák és macskák: Recepciósnő a gyárban – Gillian Barber
  • Lányok a pácban: Inez – Maria Conchita Alonso
  • Lesz ez még így se!: Nora Manning – Lupe Ontiveros
  • Magnólia: Marcie – Cleo King
  • Már megint egy dilis amcsi film: Sadie Agatha Johnson – Beverly Polcyn
  • Marley meg én: Lori – Sandy Martin
  • Más világ: Idős nő –Renée Asherson
  • Még egy csók (2004): Sadia Khan – Shamshad Akhtar
  • Meglepetések napja: Edna (Meglepetések napja) – Deborah Ishida
  • Men in Black - Sötét zsaruk 2.: Newton édesanyja (hangja)
  • Minden hájjal megkent hazug: Öreg hölgy az autóban – Sandra Lee Gimpel
  • Miről álmodik a lány?: Charlotte hercegnő – Sylvia Syms
  • Mobil: Ügyvéd édesanyja a telefonban
  • Muriel esküvője: Rhonda anyja – Annie Byron
  • Narnia Krónikái - Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény: Jegykezelő
  • Női vonalak: Pat Mozell – Cloris Leachman
  • Női vonalak: Pat Mozell – Cloris Leachman
  • Nők (2008): Maggie (Nők) – Cloris Leachman
  • Ocean's Twelve - Eggyel nő a tét: Tenyérjós – Nerissa Tedesco
  • Oltári vőlegény: Mona Arden – Maree Cheatham
  • Örök szerelem: Lillian "Lilianyó" – Zohra Sehgal
  • Pán Péter: Miss Fulsom – Kerry Walker
  • Papák a partvonalon: Diana Ditka – Susan Barnes
  • Pót pasi: Lois (Pótpasi) – Lynn Cohen
  • Rádió: Maggie S. – Epatha Merkerson
  • Reflektorfény: Winnie (Reflekf) – Marshall Chapman
  • Segédszerkesztőnő megosztaná...: Margaret Paddleford – Marian Seldes
  • Segítség, kutya lettem!: Bírónő
  • Sherlock Holmes: Cigányasszony
  • Step Up 3D: Moose anyja – Kathy Najimy
  • Stuart Little, kisegér: Estelle Little nagymama – Estelle Getty
  • Superhero: Lucille néni – Marion Ross
  • Szakíts, ha bírsz: Mrs. Grobowski – Jane Alderman
  • Szégyenfolt: Ernestine (Szégyenf) – Lizan Mitchell
  • Szemvillanás alatt: Beatrice nővér – Lynn Cohen
  • Szerencse dolga: Zálogos (Szeredol) – hyllis Somerville
  • Szerepcserebere: Nő a liftben – Shirley Prestia
  • Szex és New York: Magda – Lynn Cohen
  • Szex és New York 2.: Magda (SzexéNY) – Lynn Cohen
  • Tintaszív: Mortola (Inkheart) – Lesley Sharp
  • Tökös tekés: Háztulajdonos (Töktek) – Lin Shaye
  • Törés: Robinson bírónő – Fiona Shaw
  • Traffic (2000): Második tanú – Mary Pat Gleason
  • Transformers: Glen nagymamája – Esther Scott
  • Ütközések: Graham és Peter édesanyja – Beverly Todd
  • Velem vagy nélküled: Lillian Jordan – Betty White
  • Véres románc: Sikítozó kezelőorvos – Diane Kagan
  • Veszélyben / Veszélyes akta: Kim Finlay – Marcia Bennett
  • Vonzások: Mrs. McGarrick – Phyllis Somerville
  • Yamakasi - A modern idők szamurájai: Fatima – Afida Tahri
  • Zorro legendája: A kormányzó felesége – Mary Crosby

Rajzfilmsorozat szinkronszerepek

szerkesztés
  • A hihetetlen család: Micike gazdája
  • A kertvárosi gettó: Mrs. Vonhausen – Marion Ross
  • Amerikai fater: Betty Smith – Swoosie Kurtz
  • Hollócska, a kis rosszcsont
  • Irány Dínóföld!

Rajzfilm szinkronszerepek

szerkesztés
  • A halott menyasszony: Hildegarde – Tracey Ullman
  • Egy bogár élete: Flóra – Edie McClurg
  • Lucky Luke - A Daltonok öröksége: Miss Worthlesspenny – Rosy Varte
  • Táncoló talpak: Asztrahán néni (Táncoló talpak) – Miriam Margolyes
  • Verdák 2.: Topolino mama – Vanessa Redgrave

Anime szinkronszerepek

szerkesztés

A vándorló palota: Sophie Hatter (idős)

Dokumentum filmsorozat szinkronszerepek

szerkesztés
  • A Föld legviccesebb állatai 25.rész: Fekete hajú nő
  • A Föld legviccesebb állatai 8.rész: Nő
  • A halottak titkai / Harcos papnő: Nő
  • Állatmentések 10.rész: Maxine Gillespie
  • Állatmentések 24.rész: Sandra Wickstone
  • Állatmentések 25.rész: Linda
  • Állatmentések 39.rész: Chris
  • Állatmentések 41.rész: June
  • Állatmentések 6.rész: Maxine Gillespie
  • Állatmentések 6.rész: Mary
  • Állatmentések 7.rész: Nő 1
  • Állatmentések 7.rész: Rosemary
  • Állatmentések 8.rész: Nő 1
  • Állatmentések 9.rész Wynne Richards
  • Állatmentések 9.rész: Idős nő
  • Állatok "Ki mit tud" -ja 4.rész: Delany
  • Animal nightmares – Snakes: Rhonda
  • Az I. világháború színesben 1. rész Világégés: Marry Monkswell
  • Az I. világháború színesben 1. rész Világégés: Vera Brittain
  • Emergency vets ep 2.: Sue Nenman
  • Kísértet szállók 2.rész – Kóborló lelkek: Lesley Simpson
  • Rémisztő állatok: Skorpiók: Natalia Salazar
  • Secret of sleep: Denise Corke
  • Secret of sleep: Rosalind Castwright
  • Secret of sleep: Nő

Filmek, tv

szerkesztés
  • Mese a tűzpiros virágról
  • Szomszédok (sorozat) 103. rész (1991)
  • Kaffka Margit és Bauer Henrik (2003)
  • A vágyakozás napjai (2008)
  • Pál Adrienn (2010)
  • Munkaügyek A tanfolyam című rész(sorozat) (2012)
  1. Elhunyt Illyés Mari (magyar nyelven). ISzDb, 2021. július 21. (Hozzáférés: 2021. július 21.)

További információk

szerkesztés