Ozark (televíziós sorozat)

amerikai televíziós sorozat

Az Ozark egy amerikai thriller/bűnügyi dráma sorozat, amelyet Bill Dubuque és Mark Williams készített a Netflix számára. Az első évad 2017. július 27-én jelent meg. A második évad 2018. augusztus 31-én. 2018. október 10-én a Netflix bejelentette hogy jön a 3. évad. A harmadik évad 2020. március 27-én jelent meg.[1][2] 2020. júniusában a Netflix megújította a sorozatot egy negyedik egyben utolsó évadra, ami 14 epizódból fog állni, azon belül pedig két részre lesz bontva.[3]

Ozark
(Ozark)
Ozark TV series logo.png
Műfaj

Alkotó
  • Bill Dubuque
  • Mark Williams
Rendező Jason Bateman
Főszereplő
Zeneszerző
  • Danny Bensi
  • Saunder Jurriaans

Ország  Egyesült Államok
Nyelv
Évadok 3
Epizódok30 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer
  • Jason Bateman
  • Chris Mundy
  • Bill Dubuque
  • Mark Williams
Producer
Forgatási helyszín
Részenkénti játékidő 52–80 perc
Gyártó
  • Media Rights Capital
  • Aggregate Films
  • Zero Gravity Management
  • Headhunter Films
  • Man, Woman & Child Productions
Forgalmazó Netflix
Sugárzás
Eredeti adó Netflix
Eredeti sugárzás kezdete2017. július 21.
Első magyar adó Netflix
Magyar sugárzás kezdete2020. január 28.
Korhatár Tizenhat éven aluliak számára nem ajánlott
További információk

Az Ozark pozitív értékeléseket kapott a kritikusoktól. A sorozat 14 Primetime Emmy-díj jelölést szerzett, köztük a Legjobb televíziós drámasorozat kategóriában. Bateman és Julia Garner 2019-ben két díjat nyertek meg, míg Bateman a Legjobb rendezés egy drámasorozatban díjat szerezte meg, addig Julia Garner a Legjobb női mellékszereplő egy drámasorozatban díjat hozta el. Ezenfelül Bateman két Golden Globe jelölést szerzett a Legjobb színész egy drámasorozat kategóriában.

Magyarországon az első két évad 2019. február 28-án jelent meg feliratosan, míg szinkronosan 2020. január 28-án. A harmadik évad szinkronosan debütált.

CselekménySzerkesztés

Marty Byrde (Jason Bateman) pénzügyi tanácsadóként dolgozik Chicagoban. Házassága válságba kerül, üzlettársa manőverei pedig veszélybe sodorják mindannyiukat. Hogy mentse a helyzetet, családjával együtt a Missouri államban található Ozark tó partjára költözik, ahol kényszerűen folytatja korábbi illegális pénzügyi tevékenységét, és ebben szerepet kapnak a környék bűnöző családjai is.

SzereplőkSzerkesztés

FőszereplőkSzerkesztés

Színész Karakter Magyar hang
Jason Bateman Martin „Marty“ Byrde Czvetkó Sándor
Laura Linney Wendy Byrde Kovács Nóra
Sofia Hublitz Charlotte Byrde Mentes Júlia
Skylar Gaertner Jonah Byrde Neuhauser Béla
Julia Garner Ruth Langmore Andrusko Marcella
Jordana Spiro Rachel Garrison Pap Katalin
Jason Butler Harner Roy Petty Megyeri János
Esai Morales Camino "Del" Del Rio Laklóth Aladár
Peter Mullan Jacob Snell Petridisz Hrisztosz
Lisa Emery Darlene Snell Rátonyi Hajni
Charlie Tahan Wyatt Langmore Ungvári Gergely
Janet McTeer Helen Pierce Timkó Eszter
Tom Pelphrey Ben Davis Előd Álmos
Jessica Francis Dukes Maya Miller Kocsis Mariann

MellékszereplőkSzerkesztés

Színész Karakter Magyar hang
Carson Holmes Three Langmore Berecz Kristóf Uwe
McKinley Belcher III Trevor Evans Gacsal Ádám
Robert Treveiler John Nix sheriff Jakab Csaba
Kevin L. Johnson Sam Dermody Dénes Viktor
Evan George Vourazeris Tuck Berkes Bence
Trevor Long Cade Langmore Kassai Károly
Michael Mosley Mason Young lelkész Seszták Szabolcs
Harris Yulin Buddy Dieker Kertész Péter
Michael Tourek Ash Barabás Kiss Zoltán
Marc Menchaca Russ Langmore Pál Tamás
Josh Randall Bruce Liddell Hirtling István
Christopher James Baker Boyd Langmore Karácsonyi Zoltán
Adam Boyer Bobby Dean Koncz István
Bethany Anne Lind Grace Young Böhm Anita
Sharon Blackwood Eugénia Dermody Bókai Mária
Joseph Melendez Garcia Kis Horváth Zoltán
Darren Goldstein Charles Wilkes Faragó András
Damian Young Jim Rattelsdorf Gubányi György
Nelson Bonilla Nelson
Melissa Saint-Amand Jade Sánta Annamária
Pedro Lopez Jorge Mendoza
John Bedford Lloyd Frank Cosgrove Várkonyi András
Joseph Sikora Frank Cosgrove Jr Baradlay Viktor
Felix Solis Omar Navarro Kőszegi Ákos
Marylouise Burke Sue Shelby
Madison Thompson Erin Pierce Csuha Bori

A szinkront a Direct Dub Studios készítette.

EpizódokSzerkesztés

Évad Epizód Eredeti sugárzás Magyar sugárzás Adó
1 10 2017. július 21. 2020. január 28.  
2 10 2018. augusztus 31. 2020. január 28.
3 10 2020. március 27.
4 14 7 n. a.
7 n. a.

1. évad (2017)Szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
1. 1. Cukorbot
(Sugarwood)
Jason Bateman Bill Dubuque & Mark Williams   2017. július 21.
  2020. január 28.
2. 2. Kék macska
(Blue Cat)
Jason Bateman Bill Dubuque & Mark Williams   2017. július 21.
  2020. január 28.
3. 3. Nyugtalan álmok
(My Dripping Sleep)
Daniel Sackheim Ryan Farley   2017. július 21.
  2020. január 28.
4. 4. Ma este rögtönzünk
(Tonight We Improvise)
Daniel Sackheim Paul Kolsby   2017. július 21.
  2020. január 28.
5. 5. Sorsdöntő napok
(Ruling Days)
Andrew Bernstein Martin Zimmerman   2017. július 21.
  2020. január 28.
6. 6. Ruth könyve
(Book of Ruth)
Andrew Bernstein Whit Anderson   2017. július 21.
  2020. január 28.
7. 7. Családi fészek
(Nest Box)
Ellen Kuras Alyson Feltes   2017. július 21.
  2020. január 28.
8. 8. Kaleidoszkóp
(Kaleidoscope)
Ellen Kuras Ryan Farley   2017. július 21.
  2020. január 28.
9. 9. Kávé, feketén
(Coffee, Black)
Jason Bateman Whit Anderson   2017. július 21.
  2020. január 28.
10. 10. A díj
(The Toll)
Jason Bateman Chris Mundy   2017. július 21.
  2020. január 28.

2. évad (2018)Szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
11. 1. Helyreállítások
(Reparations)
Jason Bateman Chris Mundy   2018. augusztus 31.
  2020. január 28.
12. 2. Jézus értékes vére
(The Precious Blood of Jesus)
Jason Bateman David Manson   2018. augusztus 31.
  2020. január 28.
13. 3. Aki Langmore volt...
(Once a Langmore...)
Andrew Bernstein Alyson Feltes   2018. augusztus 31.
  2020. január 28.
14. 4. Bika
(Stag)
Andrew Bernstein Ryan Farley   2018. augusztus 31.
  2020. január 28.
15. 5. Játéknap
(Game Day)
Phil Abraham Paul Kolsby   2018. augusztus 31.
  2020. január 28.
16. 6. Külső sötétség
(Outer Darkness)
Phil Abraham Ning Zhou   2018. augusztus 31.
  2020. január 28.
17. 7. Egy út ki
(One Way Out)
Alik Sakharov Martin Zimmerman   2018. augusztus 31.
  2020. január 28.
18. 8. A végső álom
(The Big Sleep)
Alik Sakharov David Manson   2018. augusztus 31.
  2020. január 28.
19. 9. A zaklató
(The Badger)
Ben Semanoff Paul Kolsby & Martin Zimmerman   2018. augusztus 31.
  2020. január 28.
20. 10. Az Aranypart
(The Gold Coast)
Amanda Marsalis Chris Mundy   2018. augusztus 31.
  2020. január 28.

3. évad (2020)Szerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
21. 1. Háború
(War Time)
Jason Bateman Chris Mundy   2020. március 27.
  2020. március 27.
22. 2. Élettársi kapcsolat
(Civil Union)
Jason Bateman Martin Zimmerman   2020. március 27.
  2020. március 27.
23. 3. Itt járt Kevin Cronin
(Kevin Cronin Was Here)
Cherien Dabis Miki Johnson   2020. március 27.
  2020. március 27.
24. 4. A főnökök csatája
(Boss Fight)
Cherien Dabis John Shiban   2020. március 27.
  2020. március 27.
25. 5. Michoacánból érkezett
(It Came from Michoacán)
Amanda Marsalis Laura Deeley   2020. március 27.
  2020. március 27.
26. 6. Su Casa Es Mi Casa
(Su Casa Es Mi Casa)
Ben Semanoff Paul Kolsby   2020. március 27.
  2020. március 27.
27. 7. Vészhelyzetben
(In Case of Emergency)
Alik Szaharov Ning Zhou   2020. március 27.
  2020. március 27.
28. 8. Örök barátság
(BFF)
Alik Szaharov John Shiban   2020. március 27.
  2020. március 27.
29. 9. Nosztalgikus pillanatok
(Fire Pink)
Alik Szaharov Miki Johnson   2020. március 27.
  2020. március 27.
30. 10. Mindent egy lapra
(All In)
Alik Szaharov Chris Mundy   2020. március 27.
  2020. március 27.

4. évadSzerkesztés

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
Első rész
31. 1. The Beginning of the End[4] n. a. n. a.   n. a.
  n. a.

FogadtatásaSzerkesztés

Az Ozark pozitív kritikákat kapott. Az IMDb-n 8.4 pontot ért el a 10 pontból,[5] a FilmAffinity oldalán 7.2 ponttal rendelkezik,[6] míg a TV.com oldalán 8.5 pontot ért el.[7]

A pozitív kritikák ellenére az Ozark második évada felkerült a kritikusok által készített "leginkább csalódást keltő sorozatok" listájára.[8]

A sorozatnak Port.hu lapja is van, ezen az oldalon 9.5 pontot ért el a maximális 10-ből.[9]

ForrásokSzerkesztés

  1. Ozark - Season 3. Digital Spy
  2. Ozark Season 3 - Netflix. RadioTimes
  3. White, Peter: ‘Ozark’ Renewed For Supersized Fourth & Final Season By Netflix (angol nyelven). Deadline, 2020. június 30. (Hozzáférés: 2020. június 30.)
  4. WebVoyage Record View 1. cocatalog.loc.gov. (Hozzáférés: 2020. október 28.)
  5. Ozark (2017). IMDb
  6. Ozark (2017). FilmAffinity (Hozzáférés: 2019. márc. 23.) arch
  7. Ozark. TV.com
  8. Critics Pick the Most Disappointing TV Shows of 2018. Indie Wire
  9. Ozark. Port.hu

További információkSzerkesztés