„Jack Nicholson-filmográfia” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Új oldal, tartalma: „{| class="infobox" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 90%; vertical-align: middle;" |- | colspan="4" style="text-align:center;" | File:Jack_Nicholson_20…”
(Nincs különbség)

A lap 2020. február 19., 18:05-kori változata

John Joseph "Jack" Nicholson amerikai színész, filmrendező, forgatókönyvíró és producer.

2002-ben.
Díj Elnyert Jelölés
Oscar-díj
3 12
BAFTA-díj
3 7
Golden Globe-díj
6 17
Grammy-díj
1 1
Screen Actors Guild-díj
1 3
Összesen
14 40

Hat évtizedet átívelő filmes pályafutását a Nyafogós gyilkos (1958) címszerepével indította, majd emlékezetesebb alakításai voltak a Rémségek kicsiny boltja (1960), A holló (1963) és a Terror (1963) című filmekben. Az 1950-es évek végétől és az 1960-as években főként televíziós sorozatok vendégszereplőjeként, illetve westernfilmekben szerepelt. A '60-as évektől főként forgatókönyvíróként tevékenykedett, legnagyobb sikerét a Kirándulás (1967) című filmjével érte el.

Színészként Dennis Hopper 1969-ben bemutatott Szelíd motorosok című drámája hozta el Nicholson számára az áttörést, mellékszereplőként megszerezve első Oscar-, Golden Globe- és BAFTA-jelöléseit. A két évvel később megjelent Öt könnyű darab című dráma szintén meghatározó jelentőségű volt karrierjére, megalapozva későbbi antihős identitását a filmvásznon. A Testi kapcsolatok (1971) és Az utolsó szolgálat (1973) sikere után Roman Polański Kínai negyed (1974) című rendezésében tűnt fel. Ezt követte a színész egyik legnagyobb sikerfilmje, Miloš Forman Száll a kakukk fészkére (1975) című filmadaptációja: Nicholson megnyerte a legjobb férfi főszereplőnek járó Oscart, Golden Globe-díjat és BAFTA-díjat is.

Bár fontosabb díjakra nem jelölték a szerepért, Stanley Kubrick 1980-as Ragyogás című horrorfilmje szintén Nicholson jelentősebb filmszerepei közé tartozik. Az 1983-as Becéző szavak című vígjáték-drámával második Oscar-díját is megnyerte, ezúttal mellékszereplőként. Az 1980-as években játszott még A postás mindig kétszer csenget (1981), a Vörösök (1981), A Prizzik becsülete (1985), a Féltékenység (1986), Az eastwicki boszorkányok (1987), A híradó sztárjai (1987) és a Gyomok között (1987) című filmekben – újabb három Oscar-jelölést kiérdemelve. 1989-ben Tim Burton Batman című szuperhős-filmjében alakította a gyilkos bohócot, Jokert.

Az 1990-es évek újabb sikeres főszerepeket (és filmes díjakat) hoztak Nicholson számára, többek között az Egy becsületbeli ügy (1992) és a Lesz ez még így se (1997) című filmekben. 1996-ban ismét Tim Burtonnel dolgozott együtt, a Támad a Mars! című vígjátékban, melyben a színész kettős szerepet vállalt.

A 2000-es években fontosabb filmjei közt található a Schmidt története (2002), a Ki nevel a végén? (2003), A tégla (2006) és A bakancslista (2007).

Napjainkig legutolsó filmjét, a Honnan tudod? című romantikus vígjáték-drámát 2010-ben mutatták be. Bár saját bevallása szerint nem vonult vissza a filmvászonról, a színész azt nyilatkozta, hogy már kevésbé motiválja a szereplés.[1]

Filmjeinek magyar nyelvű változataiban a színész leggyakoribb szinkronhangja Reviczky Gábor, valamint Tordy Géza.[2]

Filmográfia

Filmek

Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang[2] Rendező
1958 Nyafogós gyilkos Cry Baby Killer, TheThe Cry Baby Killer Jimmy Wallace Jus Addiss
1960 Too Soon to Love Buddy Richard Rush
Wild Ride, TheThe Wild Ride Johnny Varron Harvey Berman
Rémségek kicsiny boltja Little Shop of Horrors, TheThe Little Shop of Horrors Wilbur Force Kautzky Armand Roger Corman
Studs Lonigan Weary Reilly Irving Lerner
1962 Broken Land, TheThe Broken Land Will Brocious John A. Bushelman
1963 holló, AA holló Raven, TheThe Raven Rexford Bedlo Markovics Tamás Roger Corman
Terror Terror, TheThe Terror Andre Duvalier Király Attila Roger Corman
Thunder Island[3] Jack Leewood
1964 Flight to Fury[3] Jay Wickham Monte Hellman
Back Door to Hell Burnett Monte Hellman
Ensign Pulver Dolan Joshua Logan
1966 Lovasok forgószélben[3][4] Ride In The Whirlwind Wes Miller Zoltán Monte Hellman
1967 Valentin-napi mészárlás, AA Valentin-napi mészárlás St. Valentine's Day Massacre, TheThe St. Valentine's Day Massacre Gino a bérgyilkos (cameoszerep)[5] Roger Corman
Pokol Angyalai újra száguldanak, AA Pokol Angyalai újra száguldanak Hells Angels on Wheels költő Richard Rush
Kirándulás[3] Trip, TheThe Trip Roger Corman
1968 Kábulat Psych-Out Stoney Dányi Krisztián Richard Rush
Head[3][4] filmrendező az étteremben (cameoszerep)[5] Bob Rafelson
1969 Szelíd motorosok Easy Rider George Hanson Kaszás Attila Dennis Hopper
Rajkai Zoltán
1970 Egy tiszta nap szembenézhetsz az örökkévalósággal On a Clear Day You Can See Forever Tad Pringle Vincente Minnelli
Rousers, The RebelThe Rebel Rousers Bunny Martin B. Cohen
Öt könnyű darab Five Easy Pieces Robert Eroica Dupea Trokán Péter Bob Rafelson
Rátóti Zoltán
1971 Testi kapcsolatok Carnal Knowledge Jonathan Fuerst Tordy Géza Mike Nichols
Király Attila
Safe Place, AA Safe Place Mitch Henry Jaglom
Hajts, mondta[6][3][4] Drive, He Said Jack Nicholson
1972 Marvin Gardens királya, AA Marvin Gardens királya King of Marvin Gardens, TheThe King of Marvin Gardens David Staebler Kálid Artúr Bob Rafelson
1973 utolsó szolgálat, AzAz utolsó szolgálat Last Detail, TheThe Last Detail Billy L. "Badass" Buddusky Latinovits Zoltán Hal Ashby
1974 Kínai negyed Chinatown J. J. "Jake" Gittes Tahi Tóth László Roman Polański
1975 Foglalkozása: riporter Passenger, TheThe Passenger David Locke Kalocsai Miklós Michelangelo Antonioni
Kincs ez a nő! Fortune, TheThe Fortune Oscar Sullivan Kaszás Attila Mike Nichols
Száll a kakukk fészkére One Flew Over the Cuckoo's Nest Randle Patrick "Mac" McMurphy Ujréti László Miloš Forman
Kaszás Attila
Tommy Tommy specialista Ken Russell
1976 Missouri fejvadász Missouri Breaks, TheThe Missouri Breaks Tom Logan László Zsolt Arthur Penn
Tarján Péter
utolsó filmcézár, AzAz utolsó filmcézár Last Tycoon, TheThe Last Tycoon Brimmer Reviczky Gábor Elia Kazan
1978 Irány délre![6] Goin' South Henry Lloyd Moon Tordy Géza Jack Nicholson
1980 Ragyogás Shining, TheThe Shining Jack Torrance Stanley Kubrick
1981 postás mindig kétszer csenget, AA postás mindig kétszer csenget Postman Always Rings Twice, TheThe Postman Always Rings Twice Frank Chambers Reviczky Gábor Bob Rafelson
Vörösök Reds Eugene O’Neill Reviczky Gábor Warren Beatty
1982 Állj, határ! Border, TheThe Border Charlie Smith Szakácsi Sándor Tony Richardson
Reviczky Gábor
1983 Becéző szavak Terms of Endearment Garrett Breedlove Bodrogi Gyula James L. Brooks
Reviczky Gábor
1985 Prizzik becsülete, AA Prizzik becsülete Prizzi's Honor Charley Partanna Reviczky Gábor John Huston
Tordy Géza
1986 Féltékenység Heartburn Mark Forman Reviczky Gábor Mike Nichols
1987 eastwicki boszorkányok, AzAz eastwicki boszorkányok Witches of Eastwick, TheThe Witches of Eastwick Daryl Van Horne Dörner György George Miller
híradó sztárjai, AA híradó sztárjai Broadcast News Bill Rorich (cameoszerep) Szokolay Ottó James L. Brooks
Gyomok között Ironweed Francis Phelan Vass Gábor Héctor Babenco
1989 Batman Batman Jack Napier / Joker Sinkó László Tim Burton
1990 Cinikus hekus[6][4] Two Jakes, TheThe Two Jakes J. J. "Jake" Gittes Tordy Géza Jack Nicholson
Reviczky Gábor
1992 Zűrös manus Man Trouble Eugene Earl Axline / Harry Bliss Sinkó László Bob Rafelson
becsületbeli ügy, EgyEgy becsületbeli ügy Few Good Men, AA Few Good Men Nathan R. Jessup ezredes Sinkó László Rob Reiner
Hoffa Hoffa James R. "Jimmy" Hoffa Kránitz Lajos Danny DeVito
1994 Farkas Wolf Will Randall Reviczky Gábor[7] Mike Nichols
1995 Menekülés az éjszakába Crossing Guard, TheThe Crossing Guard Freddy Gale Tordy Géza Sean Penn
1996 nyakék nyomában, AA nyakék nyomában Blood and Wine Alex Gates Bodrogi Gyula Bob Rafelson
Esthajnalcsillag Evening Star, TheThe Evening Star Garrett Breedlove Tordy Géza Robert Harling
Támad a Mars! Mars Attacks! James Dale amerikai elnök Reviczky Gábor Tim Burton
Art Land
1997 Lesz ez még így se As Good as It Gets Melvin Udall Reviczky Gábor James L. Brooks
2001 ígéret megszállottja, AzAz ígéret megszállottja Pledge, TheThe Pledge Jerry Black Reviczky Gábor Sean Penn
2002 Schmidt története About Schmidt Warren R. Schmidt Reviczky Gábor Alexander Payne
2003 Ki nevel a végén? Anger Management Dr. Buddy Rydell Reviczky Gábor Peter Segal
Minden végzet nehéz Something's Gotta Give Harry Sanborn Tordy Géza Nancy Meyers
2006 tégla, AA tégla Departed, TheThe Departed Francis "Frank" Costello Reviczky Gábor Martin Scorsese
2007 bakancslista, AA bakancslista Bucket List, TheThe Bucket List Edward Cole Reviczky Gábor Rob Reiner
2010 I'm Still Here önmaga Casey Affleck
Honnan tudod? How Do You Know Charles Madison Reviczky Gábor James L. Brooks

Televíziós szerepek

Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzések
1956 NBC Matinee Theater zenész fia egy epizód
1960 Mr. Lucky Martin egy epizód
Barbara Stanwyck Show, TheThe Barbara Stanwyck Show Bud egy epizód
1961 Tales of Wells Fargo Tom Washburn egy epizód
Sea Hunt John Stark egy epizód
Bronco Bob Doolin egy epizód
1962 Hawaiian Eye Tony Morgan egy epizód
1966 Dr. Kildare Jaime Angel négy epizód
vadászat, AA vadászat[4] Shooting, TheThe Shooting Billy Spear
1966–1967 Andy Griffith Show, TheThe Andy Griffith Show Marvin Jenkins / Mr. Garland két epizód
1967 Guns of Will Sonnett, TheThe Guns of Will Sonnett Tom Murdock egy epizód
1986 Elephant's Child narrátor (szinkronhang) televíziós rövidfilm

Fontosabb díjak és jelölések

Tizenkét jelölésével (nyolcat legjobb főszereplőként, négyet pedig legjobb mellékszereplőként kapott) Nicholson a legtöbbször Oscar-díjra jelölt férfi színész a díj megalapítása óta. Michael Caine, Meryl Streep, Paul Newman, Katharine Hepburn és Laurence Olivier mellett azon kevés színészek egyike, akiket (fő- vagy mellékszereplőként) öt különböző évtizedben jelöltek a díjra. Három győzelmével Walter Brennannel, Daniel Day-Lewisszal, Ingrid Bergmannal és Meryl Streeppel együtt ezüstérmesnek számít – náluk többször (négy alkalommal) csupán Katharine Hepburn nyert Oscart.

 
1976-ban, miután Oscar-díjra jelölték a Száll a kakukk fészkére című filmben nyújtott alakításáért.
 
Jack Nicholson csillaga a hollywoodi Hírességek Sétányán.
 
A színész kéz- és cipőlenyomata Los Angelesben.
Díj Év Kategória Jelölt mű Eredmény
Oscar-díj 1970 Legjobb férfi mellékszereplő Szelíd motorosok Jelölve
1971 Legjobb férfi főszereplő Öt könnyű darab Jelölve
1974 utolsó szolgálat, AzAz utolsó szolgálat Jelölve
1975 Kínai negyed Jelölve
1976 Száll a kakukk fészkére Elnyerte
1982 Legjobb férfi mellékszereplő Vörösök Jelölve
1984 Becéző szavak Elnyerte
1986 Legjobb férfi főszereplő Prizzik becsülete, AA Prizzik becsülete Jelölve
1988 Gyomok között Jelölve
1993 Legjobb férfi mellékszereplő becsületbeli ügy, EgyEgy becsületbeli ügy Jelölve
1998 Legjobb férfi főszereplő Lesz ez még így se! Elnyerte
2003 Schmidt története Jelölve
BAFTA-díj 1970 Legjobb férfi mellékszereplő Szelíd motorosok Jelölve
1975 Legjobb férfi főszereplő utolsó szolgálat, AzAz utolsó szolgálat, Kínai negyed Elnyerte
1977 Száll a kakukk fészkére Elnyerte
1983 Legjobb férfi mellékszereplő Vörösök Elnyerte
1990 Batman Jelölve
2003 Legjobb férfi főszereplő Schmidt története Jelölve
2007 Legjobb férfi mellékszereplő tégla, AA tégla Jelölve
Screen Actors Guild-díj 1997 Legjobb férfi főszereplő Lesz ez még így se! Elnyerte
2002 Schmidt története Jelölve
2006 Legjobb filmes szereplőgárda tégla, AA tégla Jelölve
Grammy-díj 1988 Legjobb gyermekeknek szóló album Elephant's Child, TheThe Elephant's Child Elnyerte

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Jack Nicholson filmography című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a List of awards and nominations received by Jack Nicholson című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

  1. Miller, Julie: Jack Nicholson–Retirement Clarification: The Actor Is Retiring from Hitting on Women, Not Acting (angol nyelven). Vanity Fair, 2013. szeptember 16. [2016. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. február 19.)
  2. a b c Jack Nicholson – munkásság – ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2020. február 19.)
  3. a b c d e f forgatókönyvíró
  4. a b c d e producer
  5. a b stáblistán nem szerepel
  6. a b c filmrendező
  7. mindkét szinkronváltozatban

További információk