Főmenü megnyitása

Danny DeVito

amerikai filmszínész, producer, rendező, komikus

Danny DeVito, teljes nevén Daniel Michael DeVito (Neptune Township, New Jersey, 1944. november 17. –) olasz származású amerikai filmszínész, producer, rendező, komikus.

Danny DeVito
Danny DeVito 2013-ban
Danny DeVito 2013-ban
Született Daniel Michael DeVito
1944. november 17. (75 éves)
Neptune Township, New Jersey, Amerikai Egyesült Államok
Állampolgársága amerikai
Házastársa Rhea Perlman (1982–)
Gyermekei
  • Lucy DeVito
  • Gracie DeVito
  • Jake DeVito
Foglalkozása
Iskolái American Academy of Dramatic Arts (–1966)
Kitüntetései New Jersey Hall of Fame

Magasság147 cm

A Wikimédia Commons tartalmaz Danny DeVito témájú médiaállományokat.

ÉletútjaSzerkesztés

SzínészkéntSzerkesztés

Az osztály bohócaSzerkesztés

Danny Michael DeVito 1944. november 17-én született a New Jersey állambeli Neptune-ban, olasz származású családban. A feltűnően mély növésű (mindössze 150 cm magas) fiút még a katolikus iskolában is folyton piszkálták osztálytársai. DeVito ezen úgy segített, hogy az osztály bohócává lépett elő. Paródiáinak célpontjai általában a nővérek és a papok voltak. Bár már ekkor ráébredt színészi képességeire, mégis kozmetikusnak tanult a Wilfred Academy of Hair and Beauty Culture-ön, és nővére szépségszalonjában kapott munkát. Később felvételizett az Amerikai Drámai Művészetek Akadémiájára, és elhatározta, hogy mégis a színészi pályát választja élethivatásául. A színiiskolában egyik csoporttársnőjével, Rhea Perlmannal egymásba szerettek és összeházasodtak.

Színház vagy film?Szerkesztés

Első filmszerepét 1970-ben kapta a Dreams of Glass című moziban, de a fogadtatás meglehetősen vegyes volt, és Danny DeVito – főként ennek hatására – még sokáig ingadozott a színpad és a nagyvászon lehetőségei között. Feleségével egyszemélyes színházat szerveztek New Yorkban, ahol DeVito A férfi, akinek virág van a szájában című egyszemélyes show-műsorával sikert is aratott. Mozis karrierje azonban még ingatag cölöpökön állt: ugyan olyan színésznagyságokkal szerepelt együtt, mint Sophia Loren (Mortadella), Woody Allen (Banánköztársaság) vagy Kirk Douglas (Scalawag), azonban még nem kapott kellő figyelmet. Ehhez az kellett, hogy épp Kirk Douglas fia, Michael Douglas (aki mellesleg DeVito szobatársa volt az Amerikai Drámai Művészetek Akadémiáján) producerként szerepet ajánljon neki Miloš Forman filmjében, amelynek címe: Száll a kakukk fészkére, melyben DeVito Jack Nicholson partnereként egy csendes őrültet játszott. Az 1975-ben készült filmnek – melynek Michael Douglas volt a producere – óriási sikere volt: a film öt Oscar-díjat nyert a következő évben (bár Danny DeVito nem volt a film díjazottjai között).

Taxi, rózsák és becéző szavakSzerkesztés

DeVito végül a Taxi című sitcom (szituációs komédia) szereplőjeként vált országosan ismert sztárrá. A közkedvelt sorozatban DeVito egy ellenszenves diszpécser szerepét oldotta meg kitűnően. A szóbeszéd szerint úgy lett az övé a szerep, hogy amikor a forgatókönyvvel a kezében besétált a meghallgatásra, rögtön megkérdezte: Ki írta ezt a szart? És ekkor az alkotók már tudták, hogy De Vito képes életre kelteni az általuk kívánt kekec fazont, s azóta Dannyt minden idők legsikeresebb tévés karakterszínészeként emlegetik. Ezt követően Danny még sokáig nem tudott kibújni a simlis másodhegedűs skatulyájából, és temérdek hasonló felépítésű filmszerep következett: játszott simlis nőimádót a Becéző szavakban (és másodszor is "asszisztált" egy Jack Nicholsonnak Oscar-díjat hozó produkcióban) 1983-ban, majd 1984-ben A smaragd románca c. kalandfilm következett, régi barátjával, Michael Douglasszel és Kathleen Turnerrel. A sikeres mozi filmfolyammá nőtte ki magát, később a Nílus gyöngye (1985) és A rózsák háborúja (1989) c. darabokkal folytatódott. DeVito-nak a mozik erkölcsi és anyagi sikert egyaránt hoztak - főként, hogy A rózsák háborúját rendezőként is jegyezte.

A nagyokos bádogemberSzerkesztés

Brian De Palma Nagyokosok című gengszter-paródiájában a kisstílű bűnözőt, Harry Valentinit mintázza meg sajátos humorérzékkel, emlékezetesen. Következett a Dobjuk ki anyut a vonatból!, amely Alfred Hitchcock Idegenek a vonaton című filmjének modern - és természetesen vígjátéki szellemű - újraértelmezése (1987). DeVito ezután a Bádogemberek (1987) szerepében gátlástalan üzletember, majd egyik legemlékezetesebb komédiázása, az Ikrek következik a sorban 1988-ban, amelyben Arnold Schwarzenegger ikertestvérét játszotta. Az eszement vígjátékot kedves humora és DeVito izgő-mozgó karaktere ellenállhatatlanná tette.

NapjainkigSzerkesztés

A '90-es évek első felében ismét a komoly témák felé orientálódott. A kevés hasznot hozó A furfangos részvényes után ugyanis a Hoffa című produkció következett, melyet ő rendezett, és Jack Nicholson mellett ő játszotta az egyik központi maffiózó szerepet. A film a '30-as évek Amerikájának szakszervezeteibe és a munkásosztály sanyarú sorsába ad betekintést. DeVito egy törtető gengszter, Bobby Ciaro bőrébe bújt. Ugyanebben az évben "megörökölte" Nicholson barátjától Batman ügyeletes ellenlábasának posztját: a Batman visszatérben a kanálisban nevelkedett torzszülött, Pingvinember figuráját kínálták fel neki, és remekül formálta meg a hálás szerepet. Sőt, egyes pletykák szerint annyira belemélyedt a karakter tanulmányozásába és átélésébe, hogy a stáb pszichiátert hívott ki, aki megfigyelte DeVitót - de a Dr. Hannibal Lectert alakító Anthony Hopkinsról is szárnyra keltek hasonló híresztelések. DeVito mindenesetre ismét visszatért a könnyed műfajhoz: a Nicsak, ki beszél most! (1993) című családi mozi után leforgatta a szívmelengető Reneszánsz embert (1994; az ebben szereplő Mark Wahlberg később példaképéül választotta az alacsony színészt), majd a Juniorban ismét Schwarzeneggerrel bolondoztak együtt Ivan Reitman filmrendező kezei alatt. Ezúttal tudósokat játszottak, akik azon fáradoznak, hogy a férfi nem képviselői is képesek legyenek emberi magzat kihordására. Mindazonáltal a történetnek nem volt olyan sodrása, mint az Ikreknek, de DeVito előadása ezúttal is utánozhatatlanul mulattató volt. Nagy szerepet vállalt a következő év egyik bombasikerében, a Szóljatok a köpcösnek! című egyedi hangvételű vígjátékban, amely a "hollywoodiaskodás" szokásrendszerét veszi górcső alá meglehetősen gunyoros stílusban. A Támad a Mars!-ban DeVito csupán villanásnyi epizód erejéig tűnt fel egy szerencsejátékos ügyvédet életre keltve - egy tucat sztár, Jack Nicholson, Glenn Close, Pierce Brosnan, Tom Jones oldalán -, majd mellékszerepelt a Szigorúan bizalmas (1997) c. sikerfilmben, amelyet máig minden idők egyik legnagyobb hatású krimijének tartanak. DeVito ez utóbbiban a minden hájjal megkent újságírót, Sid Hudgeonst alakította. 1997-ben a Herkules c. Disney-rajzfilm egyik szereplőjének kölcsönözte szinkronhangját, majd 1998-ban Francis Ford Coppola filmjében, Az esőcsináló-ban vállalta el egy kétbalkezes ügyvéd szerepét. Következő falrengető sikere az Ember a Holdon című életrajzi dráma volt, amelyben Jim Carrey alakította minden idők egyik legnagyszerűbb televíziós nevettetőjét, Andy Kaufmant, aki mellesleg DeVito-nak valóban kollégája volt a Taxiban. A színész George Shapiro-t, Andy legközelebbi barátját játszotta a különleges hangulatú, édesbús tragikomédiában. Ezután ismét váltakozó színvonalú és műfajú munkák következtek: a 2001-es Négybalkéz – amelyet Martin Lawrence partnereként készített, és ami arcpirító bukásnak bizonyult, Az arany markában, amelyet a színészveterán Gene Hackman oldalán készített - tovább gyakorolva a simlis gazember szerepkört -, majd a szintén kevés sikert hozó Dögölj meg, Smaci! (2002) következett Edward Nortonnal és Robin Williamsszel. Ezután a Nagy hal (2003), a Csak lazán (2005) c. filmek kisebb szerepeiben tűnt fel, majd a Kiskarácsony mindenáron (2006) című vígjátékot forgatta. 2006-tól a népszerű Felhőtlen Philadelphia című szituációs komédia egyik főszereplője.

RendezőkéntSzerkesztés

Danny DeVito igen korán elkezdett foglalkozni a rendezéssel, először A férfi, akinek virág van a szájában című saját szórakoztató műsorát állította össze. Később rendezett egy epizódot a Taxiból (1978), majd a Dobjuk ki anyut a vonatból! és A rózsák háborúja következett, utóbbiért a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Arany Medve-díjra terjesztette fel a művészt. Legtöbb rendezésében színészként is szerepet vállalt (Hoffa, Matilda, a kiskorú boszorkány, Dögölj meg, Smaci!), de akadt kivétel is (Jószomszédi iszony).

ProducerkéntSzerkesztés

DeVito mintegy 32 filmben vállalt produceri feladatot - producer és executive producer minőségben egyaránt. A színész mellesleg 1992-ben megalapította a Jersey Films-et, amely Hollywood egyik legbátrabb, kísérletező kedvű, független produkciós cége lett. Első munkájuk a Hoffa volt, DeVito ebben vállalt először producerkedést, majd olyan filmekkel folytatta, mint a Ponyvaregény, a Szóljatok a köpcösnek!, a Matilda, a kiskorú boszorkány, az Ember a Holdon, az Erin Brockovich – Zűrös természet, a SImOne, A régi környék, a Derült égből Polly, vagy a Csak lazán!.

Magyar hangjaSzerkesztés

Danny DeVitót Magyarországon általában, főként legismertebb filmjeiben, Harkányi Endre színművész szinkronizálja, de sokszor hallhatjuk Balázs Péter (színművész) hangján is megszólalni. Mellettük kisebb "tételben" Beregi Péter és Szombathy Gyula kölcsönzi még a népszerű amerikai színész szinkronhangját, illetőleg a régebbi filmjeinek újraszinkronizálásában Kerekes József szintén megszólaltatja DeVitót. Gyakori hangja még Háda János is.

A Felhőtlen Philadelphia (2005-) című szituációs komédiában Forgács Gábor kölcsönzi a hangját.

FilmográfiaSzerkesztés

FilmekSzerkesztés

SzínészkéntSzerkesztés

Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang[1]
1970 Dreams of Glass gengszter
1971 Mortadella Lady Liberty Fred Mancuso Szabó Ottó
1972 Hot Dogs for Gauguin (rövidfilm) Adrian
1973 Hurry Up, or I'll Be 30 Petey
Scalawag Fly Speck
1975 Száll a kakukk fészkére One Flew Over the Cuckoo's Nest Martini
Deadly Hero n. a.
1976
Car Wash Joe
The Money pultos
1977 furgon, AA furgon The Van Andy
világ legnagyobb hősszerelmese, AA világ legnagyobb hősszerelmese The World's Greatest Lover rendezőasszisztens
1978 Irány délre! Goin' South Hog Kassai Károly
1979 Swap Meet Max
1981 Majomkodó örökösök Going Ape! Lazlo
1983 Becéző szavak Terms of Endearment Vernon Dahlart Harkányi Endre
1984 smaragd románca, AA smaragd románca Romancing the Stone Ralph
Johnny DeVeszélyes Johnny Dangerously Burr
1985 Nílus gyöngye, AA Nílus gyöngye The Jewel of the Nile Ralph Harkányi Endre
Főhivatal Head Office Frank Steadman Harkányi Endre
1986 Nagyokosok Wise Guys Harry Valentini Beregi Péter
Borzasztó emberek Ruthless People Sam Stone Szombathy Gyula
Én kicsi pónim My Little Pony: The Movie Ragya Király (Grundle King) (szinkronhang)
1987 Bádogemberek Tin Men Ernest Tilley Dánielfy Zsolt
Dobjuk ki anyut a vonatból![2] Throw Momma from the Train Owen Lift
  • Harkányi Endre (1-2. szinkron)
  • Háda János (3. szinkron)
1988 Ikrek Twins Vincent Benedict Harkányi Endre
1989 rózsák háborúja, AA rózsák háborúja[2] The War of the Roses Gavin D'Amato Harkányi Endre
1991 nagy likvidátor, AA nagy likvidátor Other People's Money Larry Garfield
1992 Batman visszatér Batman Returns Oswald Copplepot / Pingvin Sztankay István
Hoffa[3] Hoffa Bobby Ciaro Beregi Péter
1993 Jack, a mackó Jack the Bear John Leary Balázs Péter
utolsó akcióhős, AzAz utolsó akcióhős Last Action Hero Whiskers (szinkronhang)
Nicsak, ki beszél most! Look Who's Talking Now Bogyó (Rocks) (szinkronhang) Harkányi Endre
1994 Reneszánsz ember Renaissance Man Bill Rago Balázs Péter
Junior Junior Dr. Larry Arbogast Harkányi Endre
1995 Szóljatok a köpcösnek![4] Get Shorty Martin Weir
  • Harkányi Endre
  • Háda János
1995 Matilda, a kiskorú boszorkány[3] Matilda Harry Wormwood / narrátor
Space Jam – Zűr az űrben Space Jam Varangy úr (Swackhammer) (szinkronhang) Balázs Péter
Támad a Mars! Mars Attacks! faragatlan szerencsejátékos Csuja Imre
1997 esőcsináló, AzAz esőcsináló The Rainmaker Deck Shifflet Kocsis György
Herkules Hercules Philoktétész (szinkronhang) Balázs Péter
Szigorúan bizalmas L.A. Confidential Sid Hudgens Balázs Péter
Men in Black – Sötét zsaruk Men in Black földönkívüli a monitoron (cameoszerep)
1998 csók, AA csók[4] Living Out Loud Pat Francato Balázs Péter
1999 Tuti seft The Big Kahuna Phil Cooper Beregi Péter
Ember a Holdon[4] Man on the Moon George Shapiro Balázs Péter
Öngyilkos szüzek The Virgin Suicides Dr. Hornicker
2000 Dögölj meg, drága Mona![5] Drowning Mona Wyatt Rash Balázs Péter
Kutyaütők Screwed Grover Cleaver Harkányi Endre
2001 arany markában, AzAz arany markában Heist Bergman
  • Beregi Péter
  • Kerekes József
Négybalkéz What's the Worst That Could Happen? Max Fairbanks Szombathy Gyula
2002 Dögölj meg, Smaci![2] Death to Smoochy Burke Bennet Szombathy Gyula
Austin Powers – Aranyszerszám Austin Powers in Goldmember önmaga (mint KicsiÉn) (cameoszerep) Harkányi Endre
2003 Csak az a szex Anything Else Harvey Wexler Balázs Péter
Jószomszédi iszony[2] Duplex narrátor (szinkronhang) Forgács Gábor
Nagy Hal Big Fish Amos Calloway Szombathy Gyula
2004 Christmas in Love Brad LaGuardia
2005 Csak lazán![4] Be Cool Martin Weir Harkányi Endre
Szabad egy táncra?
  • Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing
  • and Charm School
Booth
2006 Sokk a jóból[4] Relative Strangers Frank Menure Kocsis György
szerencse foglyai, AA szerencse foglyai[4] Even Money Walter Harsányi Gábor
Szerepszemle 10 Items or Less Big D
Óh, óh Ohio The Oh in Ohio Wayne Háda János
Kiskarácsony mindenáron Deck the Halls Buddy Hall Szombathy Gyula
2007 álomnő, AzAz álomnő The Good Night Mel Forgács Gábor
Zsaruk bevetésen – A film[4] Reno 911!: Miami körzeti jogász
Váltság-Nobel-díj Nobel Son Gastner Szombathy Gyula
2008 Csak egy kis kurázsi Just Add Water Merl
  • Forgács Gábor
  • Beregi Péter
2009 Lepattant a fater, zúzzuk le a kecót! House Broken Tom "Smoky" Cathkart Reviczky Gábor
visszavonuló, AA visszavonuló Solitary Man Jimmy Harsányi Gábor
2010 Minden kút Rómába vezet When in Rome Al
I'm Still Here önmaga
2011 Girl Walks into a Bar Aldo
Revenge of the Electric Car önmaga
2012 Lorax The Lorax Lorax (szinkronhang) Hollósi Frigyes
Hotel Noir Eugene Portland
2014 All the Wilderness Dr. Pembry
2016 Curmudgeons (rövidfilm)[3] Jackie
Wiener-Dog Dave Schmerz
The Comedian Jimmy Berkowitz
2017 Állati jó kekszek Animal Crackers Chesterfield (szinkronhang)
2018 Apróláb Smallfoot Dorgle (szinkronhang)
2019 Dumbo Dumbo Max Medici Forgács Gábor

RendezőkéntSzerkesztés

  • Taxi (Taxi, 1978)
  • Dobjuk ki anyut a vonatból (Throw Momma from the Train, 1987)
  • A rózsák háborúja (The War of the Roses, 1989)
  • Hoffa (Hoffa, 1992)
  • Matilda, a kiskorú boszorkány (Matilda, 1996)
  • Dögölj meg, Smaci! (Death to Smoochy, 2002)
  • Jószomszédi iszony (Duplex, 2003)

ProducerkéntSzerkesztés

  • Ponyvaregény (Pulp Fiction, 1994) … executive producer
  • Szóljatok a köpcösnek (Get Shorty, 1995) … producer
  • Matilda, a kiskorú boszorkány (Matilda, 1996)
  • Ember a Holdon (Man on the Moon, 1999) … producer
  • SImOne (SImOne, 2002) … executive producer
  • A régi környék (Garden State, 2004) … executive producer
  • Derült égből Polly (Along Came Polly, 2004) … producer
  • Csak lazán! (Be Cool, 2005) … producer
  • Saját szavak (Freedom Writers, 2007) … producer

Televíziós szerepekSzerkesztés

Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzések
1977 Delvecchio Anthony 'Beanzie' Marott egy epizód
Starsky és Hutch Starsky and Hutch John "John John the Apple" DeAppoliso egy epizód
Police Woman Napoleon egy epizód
1978–1983 Taxi Taxi Louie De Palma
1979 Angie Cheech bácsi egy epizód
Késői szerelem Valentine Dewey
1980 The Associates Alan Swathmore egy epizód
1982–1999 Saturday Night Live önmaga (házigazda) hat epizód
1984 Karrier minden áron The Ratings Game Vic De Salvo
  • tévéfilm
  • rendezőként is
CBS Schoolbreak Special Ackroyd egy epizód
1985 Amazing Stories Herbert egy epizód
1988 Szezám utca Sesame Street Vincent van Trash egy epizód
1990 The Earth Day Special Vic televíziós különkiadás
1991–2013 Simpson család, AA Simpson család The Simpsons Herb Powell (szinkronhang) három epizód
1994 The Larry Sanders Show önmaga egy epizód
1997 Pearl Dean Martin egy epizód
2002 Ed Ed Dr. Jack Carmichael egy epizód
2003 Karen Sisco – Mint a kámfor Karen Sisco Charlie Lucre két epizód
2004 Jóbarátok Friends Roy Goodbody rendőr egy epizód
Father of the Pride Emerson (szinkronhang) egy epizód
2006– Felhőtlen Philadelphia It's Always Sunny in Philadelphia Frank Reynolds főszereplő
2015 Deadbeat Giuseppe Monamocce egy epizód
2018 The Kominsky Method Dr. Wexler két epizód

Díjak, kitüntetésekSzerkesztés

FordításSzerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Danny DeVito című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

JegyzetekSzerkesztés

  1. a b Danny DeVito - munkásság - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2019. április 9.)
  2. a b c d rendezőként is
  3. a b c rendező és producer
  4. a b c d e f g producerként is
  5. vezető producerként is

További információkSzerkesztés

A Wikimédia Commons tartalmaz Danny DeVito témájú médiaállományokat.