Ponyo a tengerparti sziklán - További nyelvek