Szerepcsere (film, 1983)
A Szerepcsere (eredeti cím: Trading Places) 1983-ban bemutatott amerikai filmvígjáték, melyet John Landis rendezett. A főbb szerepekben Eddie Murphy és Dan Aykroyd látható.
| Szerepcsere (Trading Places) | |
| 1983-as amerikai film | |
| Rendező | John Landis |
| Producer | Aaron Russo |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Elmer Bernstein |
| Operatőr | Robert Paynter |
| Vágó | Malcolm Campbell |
| Gyártás | |
| Gyártó | Paramount Pictures |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | |
| Játékidő | 111 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató |
|
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
CselekménySzerkesztés
Billy Ray Valentine (Eddie Murphy) kisstílű szélhámos és hajléktalan a New York-i gettóból, III. Louis Winthorpe pedig a Wall Street-i Duke Testvérek (Duke & Duke) cég tehetős befektetési tanácsadója. A Duke testvérek fogadást kötnek, hogy a szegény Valentine lehet-e olyan sikeres üzletember, mint az öntelt Winthorpe, ha megfelelő környezetbe kerül, illetve Winthorpe elveszítheti-e mindenét és bűnözővé válhat-e fordított esetben.
A két Duke drogot csempész Winthorpe zsebébe, amitől pillanatok alatt összeomlik addigi élete. Rövidesen a börtönben találja magát, ahonnan kiszabadulva egy prostituált ugrik a nyakába menyasszonya szeme láttára. Eközben Valentine lesz a cégnél az új befektetési tanácsadó, Whinthorpe pedig pillanatok alatt az utcán találja magát. Az egyedüli személy, aki hisz neki, az ellene felbérelt prostituált. A két férfi aztán egyszer csak összetalálkozik, és megpróbálnak rájönni, ki tette ezt velük. Összefognak és a két testvért most már ők ketten teszik véglegesen tönkre.
SzereplőkSzerkesztés
| Színész | Szerep | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. szinkron[2] | 2. szinkron[3] | ||
| Dan Aykroyd | III. Louis Winthorpe – A Duke & Duke gazdag igazgatója.[4] | Csankó Zoltán | Kerekes József |
| Eddie Murphy | Billy Ray Valentine – városi hajléktalan[5] | Jakab Csaba | Dörner György |
| Ralph Bellamy | Randolph Duke – a Duke & Duke mohó társtulajdonosa, Mortimer testvére.[4] | Velenczey István | Kristóf Tibor |
| Don Ameche | Mortimer Duke – Randolph ugyanolyan kapzsi testvére.[4] | Elekes Pál | Makay Sándor |
| Denholm Elliott | Coleman – Winthorpe komornyikja.[6] | Tolnai Miklós | Csuja Imre |
| Jamie Lee Curtis | Ophelia – prostituált, aki segít Winthorpe-nek.[5] | Kiss Erika | Kökényessy Ági |
| Kristin Holby | Penelope Witherspoon – Duke unokahúga és Winthorpe menyasszonya.[7] | Orosz Helga | Haffner Anikó |
| Paul Gleason | Clarence Beeks – biztonsági szakértő[8] | Szersén Gyula | Kőszegi Ákos |
ÉrdekességekSzerkesztés
A Duke testvérek feltűnnek az Amerikába jöttem című filmben is, mint két hajléktalan. A film elején egy pillanatra mutatják Rocky szobrát.
IrodalomSzerkesztés
- Budd, David. Classic Encounters of Black on White, Culture Meets Culture in the Movies: an Analysis East, West, North, and South, With Filmographies. McFarland & Company, 210. o. (2002). ISBN 0-7864-1095-7
- Anderson, Carolyn. Diminishing Degree of Separation, Beyond the Stars: Themes and ideologies in American popular film. Bowling Green University Popular Press, 301. o. (1990). ISBN 9780879727017. Hozzáférés ideje: 2020. július 12.
- Childs, Peter. Pop Video, Texts: Contemporary Cultural Texts and Critical Approaches. Edinburgh University Press (2006). ISBN 0-7486-2043-5. Hozzáférés ideje: 2020. július 12.
- Metcalf, Greg. Christmas Conventions of American Films in the 1980s, Beyond the Stars: Plot conventions in American popular film. Bowling Green University Popular Press, 100–113. o. (1991). ISBN 9780879725174. Hozzáférés ideje: 2020. július 12.
- 8: White Out: Racial Masquerade by Whites in American Film I, Screen Saviors: Hollywood Fictions of Whiteness. Rowman & Littlefield (2003). ISBN 0847699463. Hozzáférés ideje: 2020. július 12.
JegyzetekSzerkesztés
- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. április 14.)
- ↑ Szerepcsere - 1. magyar változat (1992) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. február 11.)
- ↑ Szerepcsere - 2. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. február 11.)
- ↑ a b c Trading Places: A 1983 Christmas Comedy That's Still Surprisingly Relevant. The Atlantic , 2015. december 25. [2019. április 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. július 3.)
- ↑ a b Wile, Rob: It's The 30-Year Anniversary Of The Greatest Wall Street Movie Ever Made: Here's The Story Behind It. Business Insider , 2013. június 27. [2020. július 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. július 3.)
- ↑ Drumm, Diana: 'Trading Places': More Than 7 Things You May Not Know About The Film (But We Won't Bet A Dollar On It). IndieWire , 2013. június 8. [2018. szeptember 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. július 3.)
- ↑ Trading Places. AFI.com . [2020. augusztus 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. július 4.)
- ↑ Weintraub, Steve: Mr. Beaks Says Goodbye to Clarence Beeks. Collider , 2006. május 30. [2020. január 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. szeptember 18.)
További információkSzerkesztés
- Szerepcsere a PORT.hu-n (magyarul)
- Szerepcsere az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Szerepcsere az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Szerepcsere a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Szerepcsere a Box Office Mojón (angolul)
