Tiéd az életem

A Tiéd az életem (eredeti cím: Te doy la vida) 2020-ban vetített mexikói telenovella, amelyet María José Galleguillos alkotott.

Tiéd az életem
(Te doy la vida)
Műfajtelenovella

AlkotóMaría José Galleguillos
Író
Rendező
  • Sergio Cataño
  • Nelhiño Acosta
  • Rogelio Croda
Főszereplő
Főcím"Te doy la vida" – Leonel García[1]
Főcímzene
  • Eduardo Murguía
  • Leonel García
  • Mauricio Arriaga
ZeneszerzőIsrael Jurado

Formátum1080i (HD)
Ország Mexikó
Nyelvspanyol + magyar (szinkron)
Évadok1
Epizódok82
Gyártás
Vezető producerLucero Suárez
ProducerÁngel Villaverde
Vágó
  • Víctor Soto
  • Adrián Frutos Maza
Forgatási helyszínMexikóváros[2]
Operatőr
  • Mauricio Cortés
  • Norma Ramírez
Részenkénti játékidő41–44 perc
GyártóTelevisa
ForgalmazóTelevisa Internacional
Sugárzás
Eredeti adóMexikó Las Estrellas
Eredeti sugárzás2020. március 23.2020. július 12.
Első magyar adóTV2
Magyar sugárzás2021. január 4.2021. április 30.
Kronológia
ElőzőVencer el miedo
További információk
SablonWikidataSegítség

A producere Ángel Villaverde.[3] A rendezői Sergio Cataño, Nelhiño Acosta és Rogelio Croda.[3] A telenovella írói Edwin Valencia, Lucero Suárez, Carmen Sepúlveda és Luis Reynoso. A zeneszerzője Israel Jurado. A főszerepekben José Ron és Eva Cedeño láthatók.[2] A sorozat a Televisa gyártásában készült, forgalmazója a Televisa Internacional.

Mexikóban 2020. március 23-tól volt látható a Las Estrellas-on.[4] Magyarországon 2021. január 4. és április 30. között sugározta a TV2.[5]

Cselekmény szerkesztés

Nicolás egy hatéves, leukémiában szenvedő fiú. A felépüléséhez csontvelő donorra van szüksége. A gyermek örökbefogadó szülei, Elena és Ernesto felkutatják a fiú biológiai apját. Eljutnak Pedrohoz, aki szerelő és egy műhelyben dolgozik. És a fiatalember megtudja, hogy évekkel ezelőtt született egy fia.

Szereplők szerkesztés

Színész Szereplő Magyar hang
José Ron Pedro Garrido Papp Dániel
Eva Cedeño Elena Villaseñor Simonyi Réka
Leo Herrera Nicolás Rioja Maszlag Bálint
Jorge Salinas Ernesto Rioja Debreczeny Csaba
César Évora Nelson López Csernák János
Erika Buenfil Andrea Espinoza Frajt Edit
Nuria Bages Ester Salazar Kovács Nóra
Omar Fierro Horacio Villaseñor Bácskai János
Luz María Aguilar Isabel Réti Szilvia
Danny Perea Gina López Sánta Annamária
Ricardo Margaleff Agustín "Agus" Preciado Turi Bálint
Óscar Bonfiglio Domingo Garrido Faragó András
Camila Selser Irene Villaseñor Kelemen Kata
Ara Saldívar Gabriela Villaseñor Sipos Eszter Anna
Ramsés Alemán Samuel Garrido Molnár Levente
Arturo Carmona Robles parancsnok Kárpáti Levente
Miguel Ángel Biaggio Modesto Flores Szatmári Attila
Gloria Sierra Mónica del Villar Laurinyecz Réka
Dayren Chávez Rosa García Csuha Bori
Hugo Macías Macotela Mariano Cs. Németh Lajos
Rocío de Santiago Inés Csifó Dorina
Santiago González Dr. Vega Varga Rókus
Sachi Tamashiro Vicky Mezei Kitty
Magda Karina Rita Ruttkay Laura

Évados áttekintés szerkesztés

Évad Epizód Eredeti sugárzás Eredeti adó Magyar sugárzás Magyar adó
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 82 2020. március 23. 2020. július 12.   2021. január 4. 2021. április 30.  


Szinkron szerkesztés

  • Magyar szöveg: Szabó Anita
  • Hangmérnök: Sinka Dávid és Faragó Imre
  • Vágó: Szombathelyi Krisztián
  • Gyártásvezető: Lajtai Erzsébet
  • Szinkronrendező: Gazdik Katalin
  • Szinkron stúdió: Masterfilm Digital
  • Megrendelő: TV2 Média Csoport

Jegyzetek szerkesztés

  1. Te doy la vida (spanyol nyelven). televisa.brightspotcdn.com . (Hozzáférés: 2021. március 5.)
  2. a b José Ron protagonizará la nueva telenovela de Televisa tras Rubí (spanish nyelven). People en Español . (Hozzáférés: 2021. március 5.)
  3. a b ¡Arrancan grabaciones de la telenovela 'Te doy la vida'! (spanish nyelven). Las Estrellas . (Hozzáférés: 2021. március 5.)
  4. Regresa la Rubí original, Mario Cimarro vuelve al lugar donde grabó Pasión de gavilanes y más ¡De telenovela! (spanyol nyelven). People en Español . (Hozzáférés: 2021. március 5.)
  5. Tiéd az életem - új telenovella a TV2-n”, 2020. december 23. (Hozzáférés: 2021. március 5.) 

További információk szerkesztés