Ferrari Violetta

	Ferrari Violetta
Született	1930. április 25.; Hódmezővásárhely
Elhunyt	2014. január 23. (83 évesen); Budapest
Állampolgársága	magyar
Nemzetisége	magyar
Házastársa	Básti Lajos (h. 1949–1954); Földiák János (h. 1955–1973);
Gyermekei	Földiák Péter (1956)
Foglalkozása	szinkronszínész; színházi színész; filmszínész;
Iskolái	Színház- és Filmművészeti Főiskola (–1949)
Kitüntetései	Farkas–Ratkó-díj (1952); Jászai Mari-díj (1955);
Sírhelye	Budaörs
	Színészi pályafutása
	Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1949–1983
Híres szerepei	Ophélia; William Shakespeare: Hamlet; Lujza; Friedrich Schiller: Ármány és szerelem; Tünde; Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde; Hedda; Henrik Ibsen: Hedda Gabler; Varvara; Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij: Vihar; Tóth Panna; 2x2 néha 5; Irma; Alexander Breffort - Margauerite Monnot: Irma, te édes;
Tevékenység	színész
	Díjai
	Jászai Mari-díj
	1955
	További díjak
	Farkas–Ratkó-díj (1952)
	IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Ferrari Violetta témájú médiaállományokat.
	Sablon; Wikidata; Segítség;

Ferrari Violetta (Hódmezővásárhely, 1930. április 25. – Budapest, 2014. január 23.) Jászai Mari-díjas magyar színésznő.

Élete

Apja, Leopoldo Ferrari szobafestő (1887. december 8. Stienta, Rovigno – 1951. április 18., Budapest) olasz hadifogolyként került Hódmezővásárhelyre, ott született lánya, Violetta; anyja Kurucz Júlia (1892. február 21 Hódmezővásárhely). Szüleinek házasságkötése 1922. január 4-én történt Hódmezővásárhelyen. Violetta születési neve Ferrari Fernanda Ibolya, anyja után református volt. A művésznevét 5 évesen választotta a Siliga-bácsi-féle gyermekszínházban. Ő és valamennyi testvére kettős (olasz-magyar) állampolgár volt.^{[* 2]}

Bátyjai: Stefano (1922)^{[* 3]}, Dante László (1924) és János (1926). Pályáját hatévesen kezdte a Pesti Színházban gyermekszínészként. 1949-ben a Madách Színház ösztöndíjasaként végezte el a Színház- és Filmművészeti Főiskolát. 1950–56 között a Nemzeti Színház tagja volt.^[8] 1956-ban emigrált; először Bécsben, majd Nyugat-Németországban élt, ahol több szerepet is kapott. A rendszerváltás után többször hazalátogatott, de szerepet már nem vállalt.^[9] 1997-ben végleg hazaköltözött Magyarországra, 2014-ben Budapesten hunyt el.^[10]

Magánélete

1949-ben kötött házasságot Básti Lajossal, de 1954-ben elváltak. Második férje Földiák János mérnök volt, akitől 1956 augusztusában született meg első fia, Péter. Második fia 1963-ban az NSZK-ban jött a világra. A második házassága is válással végződött 1973-ban.^[11]

Színpadi szerepei

Angyalka (Molière: A képzelt beteg)
Antonyina (Gorkij: Jegor Bulicsov és a többiek)
Beatriz (Lope de Vega: Donna Juana)
Brandt Olga (Sándor Kálmán: A senki városa)
Cherubin (Beaumarchais: Figaro házassága)
Cleopatra (Shaw: Caesar és Cleopatra)
Erzsi (Vészi Endre: A titkárnő)
Hedda (Henrik Ibsen: Hedda Gabler)
Irma (Breffort–Monnot: Irma, te édes!)
Kiszolgáló (Illyés Gyula: Tűvé-tevők)
Lenka (Pavlenko: Boldogság)
Lujza (Friedrich Schiller: Ármány és szerelem)
Marianna (Molière: A fösvény)
Marianna (Molière: Tartuffe)
Molière-né (Molière: A versailles-i rögtönzés)
Nádja, Polina unokahúga (Makszim Gorkij: Ellenségek)
Ophélia (William Shakespeare: Hamlet)
Samu (Csokonai Vitéz Mihály: Özvegy Karnyóné és a két szeleburdiak)
Sára (Szabó Pál: Nyári zápor)
Széll Olga (Háy Gyula: Az élet hídja)
Tatjána Rogyionova (Mihajlov–Szamojlov: Titkos háború)
Tünde (Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde)
Varvara (Osztrovszkij: Vihar)
Veronika (Jean-Paul Sartre: Főbelövendők klubja)
Vivie (George Bernard Shaw: Warrenné mestersége)

Rövid összefoglaló a Színházművészeti Lexikonban^[12]

Filmjei

Konrad aus der Konservenbüchse (Konrad a konzervdobozból) (1983)
Der Gerichtsvollzieher (A bírósági végrehajtó) (1981)
Ein herrlicher Tag (Egy csodálatos nap) (1976)
Der schwarze Graf (A fekete gróf) (1970)
Puppen reden nicht (A babák nem beszélnek) (1970)
Dem Täter auf der Spur (Az elkövető nyomában) (1970)
Ein ruhiges Heim (Egy csendes otthon) (1969/70)
Die Reise nach Tilsit (Út Tilsitbe) (1969)
Des Broadways liebstes Kind (1969)
Cäsar und Cleopatra (Cézár és Kleopátra) (1969)
Duell um Aimée (Párbaj Aimée-ért) (1968)
Jetzt schlägt's 13 (Most 13-at ütött) (1968)
Millionen für Penny (Milliók Pennyért) (1968)
Bel Ami (A szépfiú) (1967/68)
Im weissen Rössl (A Fehér Ló Fogadóban) (1967) eredetije: Fehér ló
Das Geld liegt auf der Strasse (A pénz az utcán van) (1966)
Münchhausen ist unter uns (Münchhausen köztünk van) (1966)
Stoppt die Welt – ich möchte aussteigen (Állítsd meg a világot - ki akarok szállni) (1966)
Hava, der Igel (Háva, a sündisznó) (1966)
Ein Tag ohne Morgen (Egy nap holnap nélkül) (1966)
Prairie-Saloon (Préri-szalon) (1966)
Herr Kayser und die Nachtigall (Kayser úr és a fülemüle) (1966)
Adieu Madmaiselle (1965)
Die Reise (Az utazás) (1965)
Geisterkomödie - Eine unwahrscheinliche Komödie (Szellemkomédia - Egy valószínűtlen vígjáték) (1965)
Keine Angst vor der Hölle? (Nem fél a pokoltól?) (1965)
Ein Engel namens Schmidt (Egy angyal, akit Schmidtnek hívnak) (1964)
Ich hab mich so an dich gewöhnt - Ein Besuch bei Bully Buhlan (Már annyira megszoktalak - Látogatás Bully Buhlanban) (1963)
Trompeten der Liebe (A szeretet harsonái) (1962)
Flitterwochen (Nászút) (1962)
Nie hab' ich nie gesagt (Soha nem mondtam) (1961/62)
Johnny Belinda (1961)
Scheidungsgrund: Liebe (A válás oka: Szerelem) (1960)
Piroschka (Piroska) (1960)
Laß mich am Sonntag nicht allein (Vasárnap ne hagyj egyedül) (1959)
Paprika (1959)
Scala – total verrückt (Scala - teljesen őrült) (1958)
Gázolás (1955)
Különös ismertetőjel (1955)
Fel a fejjel (1954)
2x2 néha 5 (1954)
Föltámadott a tenger (1953)
Ifjú szívvel (1953)
Civil a pályán (1951)
Dalolva szép az élet (1950)

Dalok

Kozma József–Vécsey Ernő: Hulló levelek (Les feuilles mortes, A két szemét még most is látom...)
Louis Gugliemi (Louiguy)–Édith Piaf–Bradányi Iván: Álmaimban látlak én (La vie en rose)
Behár György–Szenes Iván: Amikor mosolyogsz ISWC T-007.001.738-7
Pablo Beltrán Ruiz–G. Dénes György: Mexikói karnevál (¿Quién será?) Cseng a mexikói karnevál (a csa-csa-csa tündöklésének egyik fontos darabja)
Fényes Szabolcs–Szenes Iván: Melletted nincsenek hétköznapok T-007.000.698-2
Behár György–Romhányi József: Szemembe nézz! T-007.174.690-1

A Civil a pályán c. filmben elhangzó MHK-induló (Rajta sporttárs, fuss a célba!) egyik előadója.^[13]

A 2x2 néha 5 c. film slágerét Vass Éva énekli (külön készült a film- és a hangfelvétel).^[14]

Német színésznőként öt népszerű dalt énekelt, köztük az Es muß die Liebe sein-t, amellyel a német táncdalfesztiválon lépett fel 1964-ben.

Die Welt ist doch für alle da (1967) a Die Rudi Carrell Show című műsorban

Díjak

Farkas–Ratkó-díj (1952)
Jászai Mari-díj (1955)

Emlékezete

Alakja felbukkan (említés szintjén) Kondor Vilmos magyar író Budapest novemberben című bűnügyi regényében.
Fábián Janka említi őt A könyvárus lány c. regényében.

Jegyzetek

↑ http://mek.oszk.hu/02100/02139/html/sz07/214.html
↑ Német Nemzeti Könyvtár: Integrált katalógustár (Németország) (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország) . (Hozzáférés: 2015. október 13.)
↑ filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ Munzinger Personen (német nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ Elhunyt Ferrari Violetta
↑ Német Nemzeti Könyvtár: Integrált katalógustár (Németország) (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország) . (Hozzáférés: 2014. december 31.)
↑ Pesti Magyar Színház: A Farkas–Ratkó-díj Archiválva 2013. augusztus 30-i dátummal a Wayback Machine-ben-ról]
↑ Székely, Ilona: 168 Óra Online -. 168ora.hu, 2005. [2014. február 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. április 13.)
↑ Ferrari Violetta. Múlt-kor, 2010. március 23. (Hozzáférés: 2014. június 8.)
↑ Index. „Meghalt Ferrari Violetta”, 2014. január 24. (Hozzáférés: 2018. július 2.) (magyar nyelvű)
↑ Szenkovits Péter: Karrier külföldön (is), avagy Ferrari Violetta példája – 2x2 néha 5. Teremtuccse, 2013. július 13. (Hozzáférés: 2016. július 4.)
↑ Magyar színházművészeti lexikon – Ferrari Violetta. mek.niif.hu, 2004. (Hozzáférés: 2011. április 13.) Szócikk a Magyar színházművészeti lexikonban
↑ Kék Művészügynökség. szfe.hu, 2011 [last update]. (Hozzáférés: 2011. április 13.) „Rajta sporttárs fuss a célba!” DAl a Civil a pályán című filmből
↑ Kelecsényi, László: Filmkultúra: Csak egy kis emlék. filmkultura.hu, 2010. (Hozzáférés: 2011. április 13.)

Megjegyzések

↑ Apja után kettős állampolgár volt: olasz-magyar
↑ 1956-ban a forradalomban betöltött szerepe miatt gyermeke nélkül ment Bécsbe. A gyermeket anyja vitte utána legálisan, az állampolgárági iratok birtokában
↑ Olasz állampolgárként be kellett vonulnia a Mussolini-féle hadseregbe, a háborúban nyomtalanul eltűnt

Források

Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4
[1] Ferrari Violetta nyolcvanéves
[2] Halálhíre a hvg.hun

További információk

Elfeledve, mellőzve halt meg Básti Lajos 19 évvel fiatalabb nagy szerelme

Ferrari Violetta a PORT.hu-n (magyarul)
Ferrari Violetta az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
Ferrari Violetta az Internet Movie Database-ben (angolul)
Színházi adattár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. (Hozzáférés: 2025. április 28.)
HMDB
Fotók Ferrari Violettáról MTVA Archívum

Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[7282055e63604f532a9a156f66e08023919f8422-1] http://mek.oszk.hu/02100/02139/html/sz07/214.html

[3e16a6ec605e84cb2a6997bfbfff4cc9949d6285-2] Német Nemzeti Könyvtár: Integrált katalógustár (Németország) (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország) . (Hozzáférés: 2015. október 13.)

[5dc34496641d8e5f1612ca19a1feec09cb74044b-3] filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[da55131c351643923483d6a85b3516d764167734-4] Munzinger Personen (német nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[5] Elhunyt Ferrari Violetta

[82136f8a98a4982f31e232ee983777c369136231-6] Német Nemzeti Könyvtár: Integrált katalógustár (Németország) (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország) . (Hozzáférés: 2014. december 31.)

[8] Pesti Magyar Színház: A Farkas–Ratkó-díj Archiválva 2013. augusztus 30-i dátummal a Wayback Machine-ben-ról]

[11] Székely, Ilona: 168 Óra Online -. 168ora.hu, 2005. [2014. február 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. április 13.)

[12] Ferrari Violetta. Múlt-kor, 2010. március 23. (Hozzáférés: 2014. június 8.)

[13] Index. „Meghalt Ferrari Violetta”, 2014. január 24. (Hozzáférés: 2018. július 2.) (magyar nyelvű)

[14] Szenkovits Péter: Karrier külföldön (is), avagy Ferrari Violetta példája – 2x2 néha 5. Teremtuccse, 2013. július 13. (Hozzáférés: 2016. július 4.)

[15] Magyar színházművészeti lexikon – Ferrari Violetta. mek.niif.hu, 2004. (Hozzáférés: 2011. április 13.) Szócikk a Magyar színházművészeti lexikonban

[16] Kék Művészügynökség. szfe.hu, 2011 [last update]. (Hozzáférés: 2011. április 13.) „Rajta sporttárs fuss a célba!” DAl a Civil a pályán című filmből

[17] Kelecsényi, László: Filmkultúra: Csak egy kis emlék. filmkultura.hu, 2010. (Hozzáférés: 2011. április 13.)

[7] Apja után kettős állampolgár volt: olasz-magyar

[9] 1956-ban a forradalomban betöltött szerepe miatt gyermeke nélkül ment Bécsbe. A gyermeket anyja vitte utána legálisan, az állampolgárági iratok birtokában

[10] Olasz állampolgárként be kellett vonulnia a Mussolini-féle hadseregbe, a háborúban nyomtalanul eltűnt

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[* 1]

[7]

[* 2]

[* 3]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

Ferrari Violetta

Született	1930. április 25.^[1]^[2]^[3]^[4] Hódmezővásárhely
Elhunyt	2014. január 23.^[5] (83 évesen) Budapest^[6]
Állampolgársága	magyar
Nemzetisége	magyar ^{[* 1]}
Házastársa	Básti Lajos (h. 1949–1954) Földiák János (h. 1955–1973)
Gyermekei	Földiák Péter (1956)
Foglalkozása	szinkronszínész színházi színész filmszínész
Iskolái	Színház- és Filmművészeti Főiskola (–1949)
Kitüntetései	Farkas–Ratkó-díj (1952) Jászai Mari-díj (1955)
Sírhelye	Budaörs
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1949–1983
Híres szerepei	Ophélia William Shakespeare: Hamlet Lujza Friedrich Schiller: Ármány és szerelem Tünde Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde Hedda Henrik Ibsen: Hedda Gabler Varvara Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij: Vihar Tóth Panna 2x2 néha 5 Irma Alexander Breffort - Margauerite Monnot: Irma, te édes
Tevékenység	színész
Díjai
Jászai Mari-díj
1955
További díjak
Farkas–Ratkó-díj (1952)^[7]

IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Ferrari Violetta témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség