Bánó Orsolya

Üdvözlünk a Wikipédiában, kedves Bánó Orsolya!
Non-Hungarian speakers, please click here

Első lépések Az alábbi linkek segítségedre lehetnek a kezdeti tájékozódásban: az első lépések – itt megismerkedhetsz a szerkesztés alapfortélyaival; a segítséglapokon bővebb tájékoztatást kaphatsz a szerkesztéssel, irányelvekkel, közösségi élettel kapcsolatban; a homokozóban veszélytelenül gyakorolhatsz; Segítségkérés Nem találsz, nem értesz, elrontottál valamit? Szívesen segítünk: kocsmafal kezdőknek – szerkesztéssel/a Wikipédiával kapcsolatos kérdéseidet tapasztalt(abb) szerkesztők válaszolják meg; mentor – személyes segítő, akihez bármikor fordulhatsz.

Tippek kezdőknek Ha vitalapra írsz hozzászólást, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat négy hullámvonallal: ~~~~. Szerkesztői lapodon írhatsz magadról, megtervezéséhez ide kattintva találsz segítséget. A Wikipédia alapelvei oldal segítségével tájékozódhatsz a projekt céljairól és a kapcsolódó irányelvekről. A felküldési útmutató segítségével eldöntheted, hogy a megjelentetni kívánt képek, szövegek jogtiszták-e, azaz valóban felkerülhetnek-e a Wikipédiába. Ha igen, akkor jelöld meg a forrásukat. Böngészés Szabad képeket böngészhetsz a Wikimédia Commons képtárában A műhelyek egy-egy téma kidolgozására alakult munkacsoportok, csatlakozz bátran! Kívánjuk, hogy érezd jól magad a Wikipédiában, és ne feledd: szerkessz bátran! Sir Morosus vita 2020. augusztus 9., 21:34 (CEST)

Engedély képekhez

Szia! Az általad feltöltött Fájl:Ács Ágnes.jpg kép egy szerzői jogvédelem alatt álló alkotás. Amennyiben tudsz engedélyt szerezni, kérlek, jelezd ezt a kép oldalán a ==Licenc== fejléc alatt az {{engedélykérés folyamatban}}^(?) sablon kirakásával (a képfeltöltéseid listáját megtalálod a „Közreműködéseim” menüben). A Wikipédia:Engedélykérés oldalon találsz mintákat szabad licences engedély kéréséhez. Az engedélyeket minden esetben a permissions-huwikimedia.org címre küldesd! Képekkel kapcsolatos kérdéseiddel fordulj bizalommal a kocsmafal képszekciójához. Képek feltöltése előtt kérlek, tanulmányozd a felküldési útmutatót. Köszönöm a figyelmed, Regasterios ^vita 2020. augusztus 19., 07:53 (CEST)

Kedves Regasterios! Ez egy 1948-ban készült igazolványkép nagymamám testvéréről, akinek örökösei vagyunk. Nem tudok kitől engedélyt kérni. Eredeti fotót szkenneltem be. Üdvözlettel: Bánó Orsolya – Aláíratlan hozzászólás, szerzője Bánó Orsolya (vitalap | szerkesztései) 2020. augusztus 20., 21:17‎ (CEST)

Kedves Orsolya! Lehet-e tudni, hogy ki készítette a fotót, a kép hátoldalán van-e erre utalás? Azt honnan tudod, hogy a felvétel 1948-ban készült? – Regasterios ^vita 2020. augusztus 20., 21:51 (CEST)

Kedves Regasterios! A kép hátulján van a 48-as dátum. 72 év távlatából nincs tudomásunk arról, ki készítette. Valószínűleg egy útlevélhez készült, fizettek érte, nem műalkotás. "Ez a mű nem jogosult szerzői jogi védelemre, mert nem egyéni jellegű, eredeti, kreatív alkotási folyamat eredménye, és kizárólag nyilvánosan elérhető információkat tartalmaz, ezért közkincsnek számít. " Üdvözlettel: Bánó Orsolya

Köszönöm a válaszokat. Még egy kérdésem volna. Van tudomásod arról, hogy ez a kép, vagy egy másolata benne is volt egy igazolványban annak idején, 1948-ban? – Regasterios ^vita 2020. augusztus 23., 19:59 (CEST)

Kedves Regasterios! Sajnos az útlevél nincs meg, de a kép mérete 3 x 4 cm, nyilvánvalóan igazolványkép. Esetleg a méretekkel együtt le tudom fotózni. Üdvözlettel: Bánó Orsolya

Ács Ágnes

Üdv Bánó Orsolya! Értesítelek, hogy az általad létrehozott Ács Ágnes szócikkről megbeszélés kezdődött a Wikipédia:Törlésre javasolt lapok/Ács Ágnes oldalon. Ha részt kívánsz venni a megbeszélésben, nem tartod indokoltnak a jelölést, vagy megjegyzést szeretnél tenni, azon a lapon megteheted. Valószínűleg nagyban megkönnyíti a megbeszélést, ha ellenőrzöd a cikk tárgyának nevezetességét, a források mennyiségét és minőségét, és a cikk nézőpontjának semlegességét. Köszönöm a figyelmedet és jó szerkesztést kívánok! Regasterios ^vita 2020. augusztus 24., 10:54 (CEST)

Segítség a kép engedélyéhez

Kedves Bánó Orsolya! Ha segítségre van szüksége a kép engedélyeztetéshez, szívesen segítek. Mivel a kép 1948-ban készült, és a készítője ismeretlen, ezért az valóban már közkincsnek tekinthető. Azonban az 1948-as dátumot valóban bizonyítani szükséges, ezért kérte Regasterios szerkesztőtársam azt, hogy van-e esetleg valamilyen igazolvány vagy hasonló, vagy bármi, amivel lehet igazolni ezt. Az 1950 előtt készített képek, ha szerzőjük ismeretlen, akkor már nem esnek a szerzői jogvédelem hatálya alá (ami 70 év). A szócikk várhatóan megmarad a törlési megbeszélést követően, jó lenne, ha a kép is fennmaradhatna mellette. – Dodi123 ^vita 2020. augusztus 27., 17:54 (CEST) Kedves Dodi123! Köszönöm, ha tud nekem segíteni. Kifejezetten azért regisztráltam, hogy ezt az oldalt létre tudjam hozni nagymamám testvéréről. Ez egy 3x4 cm-es eredeti igazolványkép, hátulján a dátum. Sajnos az ehhez tartozó útlevél már nincs meg. Be tudom szkennelni a fotó hátulját. Ha ez nem felel meg, fel tudom tölteni a holland művészigazolványt 1959-ből. Azon van minden, amit számon kérnek rajtam, csak Ács Ágnesre és a budapesti 40-es évekre ez a kép jellemzőbb, és nekem jobban tetszett. Illetve van még egy-két fotó fellépésekről,illetve kézírással dalszöveg, de azokat már fel sem merem tenni. Üdvözlettel: Bánó Orsolya

@Regasterios: A képek elfogadhatóságához te jobban értesz. Elfogadható az, ha a fénykép hátulját is beszkenneli? Ha igen, akkor én segítek az OTRS-be küldendő levél megszövegezésében és a teendők pontos leírásában Bánó Orsolyának. – Dodi123 ^vita 2020. augusztus 27., 20:49 (CEST)

Kedves Bánó Orsolya! A szócikkben szerepel, hogy hamvai magyar földben nyugszanak. Melyik temetőben? A temetői adatbázisokból tudunk forrást keresni a halál pontos idejére. – Dodi123 ^vita 2020. augusztus 27., 21:30 (CEST)

Nem kell forrást keresni, megvan a halotti anyakönyvi kivonata. Nem szeretném nyilvánossá tenni. (Bánó Orsolya)

Az OTRS-be beküldött dokumentumok nem kerülnek nyilvánosságra, azokat az OTRS-kezelők is bizalmasan kezelik. A levélíró felhatalmazása nélkül azokból részleteket sem közölhetnek. Ez érvényes minden oda beküldött dokumentumra. Természetesen nem szükséges beküldeni, csupán azért merült fel bennem, hogy a halál pontos idejére és helyére legyen hiteles forrás, mert ennek hiányában ezt az adatot bármeyik szerkesztő törölheti. – Dodi123 ^vita 2020. augusztus 27., 23:12 (CEST)

@Dodi123: a fényképnek nem a fotóalany, hanem a fényképész leszármazottja (ha van) a jogtulajdonosa. Bár már 70 évnél régebben készült, de ha nem igazolható, hogy valóban meg is jelent valahol, akkor közkincsnek sem tekinthető. A feltöltő szerint nyilvánvalóan igazolványképről van szó, de ezt semmi nem bizonyítja, a kép kis mérete sem. Ez egy szép portréfotó, ajándékba is készülhetett. – Regasterios ^vita 2020. augusztus 28., 08:24 (CEST)

@Dodi123: Kedves Dodi123! Megtaláltam a gyászjelentést, amit szüleim adtak fel a Magyar Nemzet 1989-03-21 / 68. számában. https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/MagyarNemzet_1989_03/?query=%C3%A1cs%20%C3%A1gnes&pg=223 "Fájdalommal tudatjuk mindenkivel akik szerették és tisztelték hogy, Ács Ágnes szeretett hazájától családjától és barátaitól távol, váratlanul, március 11-én Hágában meghalt." Sajnos fogalmam sincs, hogyan tudnám ezt az adatot szabályosan beszúrni. Ha így megfelel a wikipédia elveknek, megtenné helyettem? Nagyon szépen köszönöm: – Bánó Orsolya ^vita 2020. augusztus 28., 20:09 (CEST)

Kedves Bánó Orsolya! Ez a forrás tökéletes. Regasterios szerkesztőtársam már be is illesztette megfelelő módon a szócikkbe. – Dodi123 ^vita 2020. augusztus 28., 22:55 (CEST)

@Dodi123: Kedves Dodi123! Sajnos a feltöltött képet Regasterios okt.14-én törölte. Mivel régi adósságot törlesztek, nagyon szeretném, ha felkerülhetne a kép. Ezért írtam a Magyar Fotóművészek Szövetségének, majd ők a Hungart Egyesülethez irányítottak, akik a magyar vizuális művek szerzői jogdíjait kezelik. Engedélyt szerettem volna kapni a kép felhasználására. Benkő Orsolya titkárságvezetőtől következő választ kaptam: "A szerzői jog a szerző életében és halála után 70 évig véd. Jelen esetben a szerzői jogi törvénynek az a fordulata léphet be, hogy nem ismert a fotó alkotója, így a 70 évet (a készítést követő év) 1949. január 1-től kell számítani, az pedig eltelt, tehát nem kell hozzájárulás a kép megjelentetéséhez. A Ptk-nak a személyhez fűződő joga is rendben van, mivel az Ön édesanyja az örökös, ő hozzájárulhat a képmás megjelentetéséhez. Abban azonban sajnos nem tudunk tanácsot adni, hogy a Wikipédiával hogyan lehet ezt elfogadtatni." Tehát édesanyám hozzájárulásával nyilvánosságra hozható a portré. Tudna nekem segíteni abban, hogyan tudom ezt a wikipedia szabályai szerint megtenni? Nagyon szépen köszönöm:– Bánó Orsolya ^vita 2020. október 29., 21:17 (CET)

Kedves Bánó Orsolya! Ha a HungArt titkárságvezetőjétől kapott választ továbbítja a permissions-hu@wikimedia.org címre, kísérőszövegként megírva, hogy a korábban törölt Ács Ágnes.jpg képre vonatkozik a szakvélemény, és ez alapján kéri a kép visszaállítását, akkor erre minden bizonnyal sor kerül. Mindenképpen egyértelműen derüljön ki, hogy a szöveg a HungArt titkárságvezetőjétől érkezett, tehát nem elég bemásolnia a választ egy új levélbe, hanem a HungArttól kapott levelet a továbbítás funkcióval kell beküldeni. Ha valami kiegészítésre mégis szükség lenne, azt válaszként jelzik majd. – Dodi123 ^vita 2020. október 30., 17:37 (CET) Ha bármi probléma adódna, kérem jelezze nekem. – Dodi123 ^vita 2020. október 30., 23:07 (CET)

Köszönöm a segítségét. írtam a megadott címre, amint alakul valami, jelezni fogom Önnek. Még egyszer köszönöm szépen: Orsolya Bánó Orsolya ^vita 2020. október 31., 17:53 (CET)

Kedves Bánó Orsolya! A beküldött levélben azt írta, hogy a kép a Mosoly Albuma műteremben készült. 100%-ig biztos ebben? Van erre valami kézzelfogható bizonyíték? Ez egy olyan új információ, amely a szerzői jog kérdését bizonytalanná teszi. Ha ugyanis sikerül beazonosítani, hogy 1948-ban ki vagy kik voltak a fényképészek a Mosoly Albuma műteremben, akkor az illető halála után 70 évig őt illeti a szerzői jog. Ha ismeretlen a kép készítője, csak abban az esetben érvényes az, amit a HungArt írt. – Dodi123 ^vita 2020. november 2., 09:38 (CET)

Kedves Dodi123!

Igen. Megpróbáltam utánajárni. Anyukám úgy emlékszik, két példány volt a fotóból, és az egyiken szerepelt a logo. Ezt írtam a HungArt-nak is, erre kaptam azt a választ, hogy ismeretlen a kép szerzője, tehát ők nem tartják nyilván a jogutódot. Az eredeti levelemet is elküldtem Önnek. A "Mosoly Albuma" cég megszünt 2016-ban, a képen nem szerepel a fotós neve. Nálam csak a beszkennelt-feltöltött fotó van. Bánó Orsolya ^vita 2020. november 2., 21:33 (CET)

Köszönöm. Így már minden érthető. A fénykép hamarosan visszakerül a szócikkbe. – Dodi123 ^vita 2020. november 2., 22:24 (CET)

Kedves Bánó Orsolya! Megtenné kérem, hogy idemásolja azt a levelet is, amelyet Ön a HungArt-nak elküldött, amelyre kapta a Benkő Orsolya által küldött választ? – Regasterios ^vita 2020. november 2., 22:51 (CET)

@Regasterios: Ezt nem tudom, miért kéred. Ha szerepel az eredeti levélben, hogy a Mosoly Albuma műtermében készült, akkor arra ott a jogszabály alapján felhatalmazott Hungart Egyesület hivatalos szakvéleménye, hogy a fotós ismeretlen, ha pedig esetleg nem szerepel a levélben, akkor a Hungart állapította azt meg, hogy a Mosoly Albuma műtermében készült, és az alapján ismeretlen a fotós. Itt is kérlek, hogy az engedélyt helyezd el a fénykép adatlapján. Mostmár semmi jogod, hogy megtagadd ezt. – Dodi123 ^vita 2020. november 2., 23:02 (CET)

Egyébként kedves Bánó Orsolya, ha a levélben nincs semmi olyan személyes adat, amelyet nem szeretne megosztani, akkor nyugodtan idemásolhatja (esetleg a személyes adatok kitakarásával) azt a levelet, amit írt, ha ez nem okoz problémát. Nem tudom, mi a célja ezzel Regasterios szerkesztőtársamnak, de ha ezen múlik, hogy elfogadja a tényeket, akkor ne ezen múljon. – Dodi123 ^vita 2020. november 3., 09:45 (CET)

Az eredeti levelet és a választ is elküldtem a permissions-hu@wikimedia.org címre. Mivel email címemet és telefonszámomat is megadtam, nem kívánom a teljes levelet nyilvánossá tenni, de önnek személyesen szívesen elküldöm, ha ad egy email címet. Az adatok nélkül a következő szöveget tartalmazza a levél:

From: Bánó Orsolya

Sent: Wednesday, October 21, 2020 9:35 AM

To: Hungart Egyesület <hungart@hungart.org>

Subject: régi fénykép készítőjét keresem

Kedves HUNGART Egyesület!

Egy wikipedia cikket szeretnék illusztrálni egy portréfotóval.

A cikk nagymamám húgáról szól, aki énekesnő volt a 40-es,50-es években Budapesten. 1988-ban meghalt, szerzői jogdíjat utána örökösként édesanyám kap.

A fotó egy 1948-ban Budapesten "Mosoly Albuma" által készített portré. Két papírképünk van, az egyik hátán kézzel írva a dátum.

Tudna nekem segíteni, hogyan kaphatnék jogot a fotó nyilvánossá tételéhez?

A wikipédia törölte a képet, nekünk viszont nagyon fontos lenne.

Előre is nagyon köszönöm segítségét.

Üdvözlettel: Bánó Orsolya

RE: régi fénykép készítőjét keresem

hungart@hungart.org

Kedves Bánó Orsolya!

A szerzői jog a szerző életében és halála után 70 évig véd.

Jelen esetben a szerzői jogi törvénynek az a fordulata léphet be, hogy nem ismert a fotó alkotója, így a 70 évet (a készítést követő év) 1949. január 1-től kell számítani, az pedig eltelt, tehát nem kell hozzájárulás a kép megjelentetéséhez.

A Ptk-nak a személyhez fűződő joga is rendben van, mivel az Ön édesanyja az örökös, ő hozzájárulhat a képmás megjelentetéséhez. Abban azonban sajnos nem tudunk tanácsot adni, hogy a Wikipédiával hogyan lehet ezt elfogadtatni.

Üdvözlettel:

Benkő Orsolya

titkárságvezető/general secretary

copyright licensing

HUNGART Egyesület

HUNGART Collecting Society of Hungarian Visual Artists

H-1055 Budapest, Falk Miksa u. 30.

Tel/fax: (+36 1)302 3810

www.hungart.org Bánó Orsolya ^vita 2020. november 3., 11:12 (CET)

Kedves Bánó Orsolya! Köszönöm. Én a permissions-hu@wikimedia.org címre beküldött leveleket nem ismerhetem meg, azokat bizalmasan kezelik. Ellentétben Regasterios szerkesztő kollégámmal, aki kezelheti ezeket a leveleket, ezért nem volt világos számomra, hogy miért kérte még külön itt is. Számomra nagyon hasznos volt, hogy olvashattam ezt a levelet, mert ez alapján remélhetőleg mostmár lezárható a vita, amely a képről szól, annak vitalapján. – Dodi123 ^vita 2020. november 3., 11:52 (CET)

Kedves Bánó Orsolya! Köszönöm a választ. Többek között éppen azért kértem a levél idemásolását, hogy ne csak én, és még páran olvashassuk, hanem mások is. Emellett szerettem volna még valamit tisztázni ezzel összefüggésben, de időközben tárgytalanná vált a kérdésem. A személyes adatok megadása természetesen nem képezte részét a kérésemnek. Köszönöm még egyszer. – Regasterios ^vita 2020. november 3., 19:44 (CET)

A kép visszakerült, és már ott is marad. – Dodi123 ^vita 2020. november 3., 22:52 (CET)

Kedves Dodi123!

Köszönöm, hogy Guszti néninek emléket tudtam állítani, ha már a kommunista rendszer derékba törte a karrierjét és elüldözte a hazájából. Nagy csalódás számomra a wikipédia, mint "szabad" enciklopédia. De az Ön kedvessége átsegített a nehézségeken. Köszönöm szépen. Bánó Orsolya ^vita 2020. november 3., 23:35 (CET)

Aláírás

Szia! A wikikettnek megfelelően az a szokás, hogy ha egy vitalapra valamilyen üzenetet írunk, akkor azt mindig alá is írjuk. (A cikkeket persze nem!) A laptörténetből ugyan minden egyes szóról ki lehetne deríteni (hosszadalmasan és fáradságosan), hogy ki írta, de ez így udvariasabb, sokkal áttekinthetőbb és gyorsabb. Segít minden résztvevőnek követni a hozzászólásokat és a dialógus megértését, ezért a Wikipédia-kommunikáció fontos része. A Wikipédiában van egy lehetőség arra, hogy nagyon egyszerűen elhelyezd aláírásodat, dátumostul, mindenestül. A Wikipédiabeli speciális aláírásból nem csak a Wikipédián használt neved derül ki, hanem rögtön két linket is tartalmaz. Az egyik a többi szerkesztőnek szóló bemutatkozásodra mutat, a másik pedig arra a lapra, ahol üzenni lehet neked. Ehhez az „aláíráshoz” segítséget ad a szoftver. Elég, ha az üzeneted befejeztével az aláírás helyett rákattintasz a harmadik képecskére a szerkesztőablak fölött:

akkor ennek az aláírógombnak a hatására a szoftver beilleszt a szövegedbe négy hullámvonalat.
Ha ezután arra a gombra is rákattintasz, ami így néz ki: Változtatások közzététele, akkor a szoftver lecseréli a hullámvonalakat az aláírás szövegére és az aktuális dátumra, órára.
Az aláírásként megjelenített szöveget a regisztrált szerkesztők a „beállításaim” fül segítségével meg is változtathatják.

Megjegyzések

• Amíg nem jelentkeztél be, az IP-címedet jelenteti meg az aláírás.
• A bemutatkozólapodra mutató link csak akkor lesz kék, ha van rajta valami, amíg üres, addig pirosan fog virítani.
• Az üzenőlapodra mutató link csak magán az üzenőlapon jelenik meg vastag fekete szövegként, mindenhol máshol rendes linknek mutatkozik.
• Más módon is elérheted, hogy bekerüljön a szövegbe a négy hullámvonal, nem csak az aláírógombbal:

• a négy tildét (hullámvonalat) a szerkesztési ablak alatt is megtalálod, vagy
• közvetlenül is beírhatod: ~~~~.
• az Alt Gr+1 (a fő billentyűzeten) billentyűkombinációnak (windows alapú rendszereken), és
• az Alt+1 2 6 (a számok a számbillentyűzeten) kombinációnak (windows alapú rendszereken) is ugyanez a hatása.
• ha a gombot használod, akkor kapsz egy gondolatjelet is az aláírásod elé.

– Regasterios ^vita 2020. augusztus 28., 08:46 (CEST)