Köszöntünk a magyar Wikipédiában, kedves Jégbarack!

Üdvözlünk!

A Wikipédia szerkesztésének fortélyaihoz az első lépések oldalon találsz bevezetőt. A szerkesztést a homokozóban gyakorolhatod. A Wikipédiában folyó társalgások jobb megértéséhez a wikifogalmak és rövidítések (szó)jegyzékében találsz segítséget.

Kérjük, különösen ügyelj a felküldött szövegek és képek jogtisztaságára és forrásaid pontos megjelölésére!

Kezdő szerkesztőként személyes segítőt, mentort is kaphatsz magad mellé, vele megtárgyalhatod a szerkesztéssel kapcsolatos problémáidat. Ehhez jelentkezz be (ha eddig nem tetted volna), és kattints ide! Bonyolultabb szerkesztési ügyekben a kocsmafalra írhatsz kérdéseket, ha egy szerkesztőtársad tudja a választ, ugyanott fog válaszolni.

Egy közismereti tudakozót is működtetünk, ha valamit nem találtál.

Ha van kedved, írhatsz magadról pár szót a felhasználói lapodon (például érdeklődési körödről, nyelvtudásodról). A személyes vitalapokat üzenőfalként használjuk, ezen üdvözlet is példa rá. Kérünk, hogy a vitalapokon így írd alá hozzászólásaidat: ~~~~.

Jó szerkesztést és tartalmas szórakozást kívánunk! SyP 2008. április 29., 08:12 (CEST)Válasz

Segítséget kértél

szerkesztés

Jeleztem a többi mentornak, hogy segítséget kértél. Addig is, amig valaki jelentkezik itt nálad, a Wikipédia:Kocsmafal (kezdőknek) lapon tudsz a Wikipédia szerkesztéséhez tanácsokat kérni.  Karmelaposta 2008. április 30., 17:31 (CEST)Válasz

Mentorálás!

szerkesztés

Üdvözöllek a Wikipédiában. Láttam, hogy mentort keresel segítségül magad mellé. Ha gondolod, én szívesen leszek a mentorod. Ebben az esetben légy szíves válaszolj nekem itt, ezen üzenet alatt. Ha akarod, választhatsz valaki mást is a többi mentor közül.– Beyond silence   2008. április 30., 17:44 (CEST)Válasz

Mentorálás

szerkesztés

Hello kedves Beyond silence! Köszönöm, hogy jelentkeztél, szükségem lenne a segítségedre, mivel most kezdtem nem rég. Az első kérdésem fel is tenném. A továbbiakban hol tudunk majd egymásnak üzenni? 2008. május 2., 11:44 (CEST)

Brandon Lee: tanácsok

szerkesztés

Szia, kicsit átfogalmaztam a Brandon Lee szócikket, mert sok nyelvhelyességi (és helyesírási) hiba volt benne. Én is fordítok angolból, lenne néhány tanácsom. Az angol passzív/szenvedő szerkezeteket , ha csak lehet, próbáld meg kerülni a magyarban, hiszen borzasztóan magyartalan. Pl. digitálisan hozzá lett rendelve = digitálisan hozzárendelték; dublőrrel lett játszatva = Dublőr játszotta. Minden ilyet lehet cselekvőben írni. A filmcímek magyar helyesírását illetően lásd az elnevezési szokásokat. Általános szabály, hogy nem kezdünk minden szót nagybetűvel (Mint A Tűz = Mint a tűz), kivéve, ha a magyar címet hivatalosan úgy jelentették meg, tehát ha úgy szerepel a(z eredeti) DVD-borítón vagy a moziplakáton. Fontos, hogy ne fejtsünk ki magánvéleményt, és ne tükröződjön a szövegből a rajongásunk, mivel enciklopédia vagyunk, objektíven, semlegesen kell fogalmaznunk. Pl. nem jó, ha azt írod, hogy Bruce Lee egy szupersztár volt. bőven elég annyit írni, hogy ...az amerikai színész-harcművész Bruce Lee és Linda Lee fia. Próbáld kerülni a keresztnevek használatát a szócikkben, ahol csak lehet. Néha belefér, főként ha a szócikk tárgyát nevezed keresztnevén, d emondjuk a producerre ne hivatkozz úgy, hogy Renny. Ilyenkor a vezetéknevet, vagy a foglalkozást használjuk, esetleg a teljes nevet is. Ha gondolod, nézd meg a Laptörténetben, hogy mit változtattam, ha valami nem tiszta, hogy miért írtam át, kérlek szólj, és megbeszéljük. Jó szerkesztést, üdv, – Sude   üzcsi 2008. május 22., 17:01 (CEST)Válasz