T.I.R.

televíziós sorozat

A T.I.R. (Due assi per un Turbo) 1984-től 1987-ig készült, 1987-ben bemutatott olaszmagyar filmsorozat, amely a kamionosok életét mutatja be. Az epizódok mind önálló történeteket mesélnek el, nem épülnek egymásra. A főszereplő két olasz kamionvezető, Franco és Giovanni.

T.I.R.
(Due assi per un Turbo)
Műfaj kaland, akció, bűnügy, dráma, vígjáték

Író Luciano Perugia
Luigi Malerba
Cristina Ambrosetti
Benedikty Béla
Békés Pál
Rozgonyi Ádám
Rendező Stelvio Massi
Tonino Valerii
Giovanni Fago
Mihályfy Sándor
Főszereplő Renato D'Amore
Christian Fremont
Alba Mottura
Philippe Leroy
Elsa Agalbato
Főcím Mario Renzi
Zeneszerző Detto Mariano

Formátum 4:3
Ország olasz Olaszország
magyar Magyarország
Nyelv olasz
magyar
Évadok 1
Epizódok12
Gyártás
Producer Jacopo Capanna
Giuseppe Perugia
Salusinszky Miklós
Operatőr Giuseppe Tinelli
Stelvio Massi
Szilágyi Virgil
Részenkénti játékidő kb. 60 perc (epizódonként)
Gyártó Radiotelevisione Italiana
Magyar Televízió
Sugárzás
Eredeti adó Rai 1
Eredeti sugárzás1987. március 11.1987. június 28.
Első magyar adó m2
Ismétlések:
m1
m3
Duna TV
Duna World
Magyar sugárzás1988. május 23.1990. január 6.
Korhatár Korhatár nélkül megtekinthető (korábban)
Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott (jelenleg)
További információk

A kamionjuk egy korabeli Iveco Turbostar, hívóneve Vörös Rák.

További állandó szereplők: Orazio, a szállítmányozó cég elnöke és Gio, a lánya.

SzereplőkSzerkesztés

Állandó szereplőkSzerkesztés

Szereplő Színész Magyar hang
Giovanni Christian Fremont Józsa Imre 1-4., Harsányi Gábor 5-12.
Franco Renato d'Amore Vajda László
Gio Alba Mottura Détár Enikő
Orazio Philippe Leroy Rajhona Ádám

EpizódszereplőkSzerkesztés

Szereplő Színész Magyar hang Epizód
Stella Siria Lentini Ábel Anita 1.
apa Giacomo Pierno Versényi László 1.
anya Horváth Mária Borbás Gabi 1.
„Kockás” Huszár László 1.
teherautósofőr Salinger Gábor 1.
falubeli nő Bakó Márta 1.
Bakay Lajos 1.
Haraszin Tibor 1.
Szabó Imre 1.
Sohoto Christina Panteleon Ráckevei Anna 2.
II. világháborús veterán Benkő Gyula 2.
gengszterfőnök Inke László 3.
Sandra Andrea Nicole Kovács Nóra 4.
Guido Claudio de Pasqualis Sinkovits-Vitay András 4.
Holstein Donnert Antal 5.
Joinson Tyll Attila 5.
Joinson Szacsvay László 5.
Joinson Andorai Péter 5.
Hernádi Judit 5.
gyémántrabló Csurka László 5.
gyémántrabló Hunyadkürti István 5.
bandavezér Bárdy György 5.
Bencze Ferenc 5.
Pintér Tamás 5.
Kozák László 5.
professzor Renato Montalbano Bárány Frigyes 6.
Franzi Giulio Scarpati Rátóti Zoltán 7.
Christina Antonella Fattori Vándor Éva 7.
pap Ambrus András 7.
Regina Pádua Ildikó 7.
bandita Vogt Károly 7.
rendőr Mezey Lajos 7.
Törpe Szakács Géza Szokol Péter 7.
Piroch Gábor 7.
Nicola Gera Zoltán 8.
Vologya Usztics Mátyás 8.
idős Szvetlana Temessy Hédi 8.
fiatal Szvetlana/Szvetlana lánya Hegyi Barbara 8.
múzeumigazgató Mikó István 8.
Pelogeja Zsurzs Kati 8.
Áron Horváth László 8.
Herczeg Csilla 8.
pénztáros Győri Ilona 8.
Lengyel Erzsi 8.
Szása Galgóczy Imre 8.
Tallós Rita 8.
fiatal Orazio Zsótér Sándor 8.
Bálint Gáspár Sándor 9.
Dávid Kaszás Attila 9.
rendőrfőnök Kállai Ferenc 9.
Verekedő Forgács Péter 9.
Verekedő Incze József 9.
pincérnő Balogh Erika 9.
Apa Koltai Róbert 9.
Anya Pogány Judit 9.
János Orosz István 9.
Horváth doktor Bitskey Tibor 9.
Férfi Gáti Oszkár 9.
Férfi Fonyó József 9.
kamionsofőr Polgár Géza 9.
S. Tóth József 9.
Von Reber báró William Berger Tolnai Miklós 10.
Oreste Adolfo Celi Képessy József 11.
Róza Inge Prinz Feleki Sári 12.

EpizódokSzerkesztés

Az első hazai sugárzásnál nem az eredeti sorrendben mutatták be az epizódokat. Magyarországon elsőként "Von Reber báró" című 10. részt sugározták 1988. május 23-án.

Stella Nápolyból Budapestre szeretne utazni, s a legjobb megoldásnak az tűnik, ha elbújik egy Budapestre tartó kamionban. Elképzelését tett követi: Stella titokban felszáll a sorozat két főhőse, Franco és Vanni kamionjára. A rendkívül talpraesett kislány kezdetben nagyon megviseli "vendéglátóit", később azonban összebarátkoznak egymással.

Franco és Vanni, több más kamionossal együtt segélyszállítmányt visz Afrikába, az éhező lakosságnak. Ott egy új fuvart vállalnak a dzsungelen át, ahol egy szép fiatal lány kalauzolja őket. Ám eltévednek és komoly bajba kerülnek.

Mielőtt Franco és Vanni következő útjára indult volna a kamionnal, valakik kicserélték a kocsin levő konténert. Ezzel egyidejűleg álarcosok elrabolták Orazio lányát, Giót. Ezt követően Francoék a kamionban telefonhívást kapnak, a konténer kicserélői - akik egyben Gio elrablói is - utasításokat adnak. Valamilyen módon Francóéknak a rendőrséget értesíteniük kell…

Franco és Vanni azt tervezik, hogy beneveznek a híres Párizs - Dakar autóversenyre. A versenyen Gio is részt akar venni Pandájával. Egy banda azonban kinézi magának hőseink kamionját, amelyre egy rakétát szerelnek, azzal a céllal, hogy a kamionosok majd elviszik a "szállítmányt" Dakarba, anélkül hogy tudnának róla.

Franco és Vanni ezúttal egy cirkuszi elefántot szállít Magyarországra. A 3500 kilós állat neve Esmeralda. A "hölgyet" megrendelő cirkusz igazgatóját időközben azonban csalás miatt három évre lecsukják, s Esmeralda a nyakukon marad. Eközben egy új fuvarért mennek, ahol egy gyémántot kapnak, amelyet bűnözők is meg akarnak szerezni.

Franco és Vanni egy arab országba érkezik. Itt, a helyi bazárban egy olasz ismerősük kitűnő fuvart szerez nekik. Gyógyszerek, gyógyászati segédeszközök szállításáról van szó…a Szaharán át. A szállítmány címzettje egy nomád törzs, amely háborúban áll egy másik törzzsel. Az út során kiderül, hogy valójában nem gyógyszereket, hanem fegyvereket szállítanak.

Franco és Vanni ezúttal 42 ezer tyúkot szállít kamionnal Magyarországra. Útjuk azonban most sem zavartalan: egy szökött rab fegyverrel kényszeríti őket, hogy hazavigyék.

Giovannit kisebb baleset éri Kijevben, s így Oraziónak kell kimennie a kamionért. Szívesen teszi, mivel - annak ellenére, hogy a II. világháború idején járt ott - kedves emlékei fűződnek Ukrajnához, főképp egy lányhoz, aki akkoriban Kijevben élt. Most elhatározza, megkeresi egykori szerelmét.

Franco és Vanni verekedésbe keveredik egy magyarországi étteremben és letartóztatják őket. Az ügy tisztázására Orazio és Gio Magyarországra utazik. A rendőrség a kamiont elengedi, de a fiúkat ott tartja. A kocsit hazaszállító Orazio útközben kisebb infarktust kap és kórházba szállítják. A járművet Gio vezeti tovább, a magyar kamionosok önzetlen segítségétől kísérve.

Franco és Vanni technikai berendezéseket szállít a sívilágbajnokságra, a svájci St. Moritzba. Útközben, az egyik pihenőhelynél furcsa dolog történik velük: egy elhagyott háznál egy különös pár átad nekik egy táskában 4 millió svájci frankot, majd az illetők dühösen továbbhajtanak.

Orazio lábtöréssel kórházba kerül, és azzal vádolja egy konkurens cég sofőrjeit, hogy szándékosan okozták a balesetet. Ekkor kitör a könyörtelen konkurenciaharc a két cég között.

Róza asszony egy locarnói kiállításra készíti elő Jan Van Eyck festményét, a Vörös turbános férfit. Egy műkereskedőnek megtetszik a kitűnően sikerült másolat és 10 ezer frankot ajánl fel érte, ha az asszony kicseréli az eredetivel.

Külső hivatkozásokSzerkesztés