Amar pelos dois
Az Amar pelos dois (magyarul: Szerelem mindkettőnknek) Salvador Sobral, portugál énekes dala, amellyel Portugália képviseletében megnyerte a 2017-es Eurovíziós Dalfesztivált, Kijevben.[1] A dal 2017. március 5-én, a portugál nemzeti döntőben, a Festival da Cançãóban megszerzett győzelemmel érdemelte ki a dalversenyen való indulás jogát.
| Amar pelos dois | |
_ESC_2017.jpg) | |
| Adatok | |
| Év | 2017-es Eurovíziós Dalfesztivál |
| Ország |  Portugália |
| Előadó(k) | Salvador Sobral |
| Nyelv | portugál |
| Dalszerző |
|
| Szövegíró |
|
| Eredmények | |
| Elődöntő | 1. hely, 370 pont |
| Döntő | 1. hely, 758 pont |
| Kronológia | |
| Előző | ◄ Há um mar que nos separa (2015) |
| Következő | O jardim (2018) ► |
Eurovíziós Dalfesztivál szerkesztés
2017. február 18-án vált hivatalossá, hogy az énekes is résztvevője a Festival da Canção mezőnyének.[2] Dalával először az február 19-i első elődöntőben versenyzett, ahonnan második helyezettként sikeresen továbbjutott a döntőbe. A március 5-én rendezett döntőben a nemzeti zsűri és a nézők szavazatai alapján megnyerte a válogatóműsort, így az alábbi dallal képviselhette Portugáliát az Eurovíziós Dalfesztiválon.[3]
A dalt először a május 9-i első elődöntőben adta elő, fellépési sorrendben kilencedikként az Azerbajdzsánt képviselő Dihaj Skeletons című dala után és a Görögországot képviselő Demy This Is Love című dala előtt. A dal első helyezettként továbbjutott az elődöntőből a május 13-i döntőbe, ahol fellépési sorrendben tizenegyedikként adta elő a Dániát képviselő Anja Where I Am című dala után és az Azerbajdzsánt képviselő Dihaj Skeletons dala előtt. A szavazás során a zsűri szavazáson összesítésben első helyen végzett 382 ponttal (az Egyesült Királyságtól, Csehországtól, Franciaországtól, Grúziától, Hollandiától, Izlandtól, Izraeltől, Lengyelországtól, Lettországtól, Litvániától, Magyarországtól, Örményországtól, San Marinótól, Spanyolországtól, Svájctól, Svédországtól, Szerbiától és Szlovéniától maximális pontot kapott), míg a nézői szavazáson első helyen végezett 376 ponttal (Ausztriától, Belgiumtól, Finnországtól, Franciaországtól, Hollandiától, Izlandtól, Izraeltől, Litvániától Németországtól, Norvégiától, Spanyolországtól és Svájctól maximális pontot kapott), így összesítve 758 ponttal megnyerte a versenyt és megszerezte Portugália első eurovíziós győzelmét, egyben a 2018-as Eurovíziós Dalfesztivál rendezési jogát is elnyerte.[4]
A következő portugál induló Cláudia Pascoal volt az O jardim című dalával a hazai rendezésű 2018-as Eurovíziós Dalfesztiválon, Lisszabonban.
A következő győztes az Izraelt képviselő Netta Toy című dala volt.
Kapott pontok szerkesztés
- Első elődöntő
| Szavazat | Össz | Szavazó országok | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
.svg){kind=small}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg){kind=small}
| ||
| Nézők | 197 | 12 | 8 | 10 | 12 | 12 | 7 | 12 | 8 | 10 | 12 | 6 | 12 | 7 | 6 | 7 | 12 | 12 | 10 | 12 | 10 |
| Zsűri | 173 | 5 | 12 | 6 | 6 | 7 | 4 | 10 | 12 | 5 | 12 | 12 | 12 | 7 | 10 | 7 | 8 | 12 | 4 | 12 | 10 |
- Döntő
| Szavazat | Össz | Szavazó országok | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Nézők | 376 | 12 | 10 | 7 | 12 | 10 | 12 | 6 | 7 | 5 | 5 | 8 | 10 | 7 | 8 | 12 | 12 | 8 | 7 | 7 | 12 | 10 | 12 | 10 | 7 | 12 | 8 | 8 | 8 | 12 | 12 | 8 | 8 | 10 | 8 | 7 | 8 | 10 | 7 | 12 | 12 | 10 |
| Zsűri | 382 | 12 | 12 | 10 | 8 | 12 | 12 | 7 | 12 | 5 | 10 | 8 | 7 | 7 | 5 | 12 | 10 | 12 | 8 | 6 | 10 | 10 | 8 | 12 | 12 | 12 | 6 | 8 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 10 | 10 | 5 | 12 | 12 | 12 | 8 | ||
Díjak szerkesztés
A zeneszerzői díj és a művészeti díj kategóriában megnyerte a Marcel Bezençon-díjat. Emellett az ESC Radio-nál ő lett a legjobb férfi előadó és a legjobb dal kategóriák győztese.
Galéria szerkesztés
-
A megnyitóünnepségen -
Az első elődöntő főpróbáján -
Az első elődöntő utáni sajtótájékoztatón -
A döntő főpróbáján -
A döntő utáni sajtótájékoztatón
.jpg)
Források szerkesztés
- ↑ Salvador Sobral (angol nyelven). eurovision.tv
- ↑ Conheça os intérpretes da 1.ª Semifinal do Festival da Canção 2017 (európai portugál nyelven). Festival da Canção
- ↑ Salvador Sobral has love enough for Portugal ánd Europe (angol nyelven). eurovision.tv, 2017. március 6.
- ↑ PORTUGAL WINS THE 2017 EUROVISION SONG CONTEST! (angol nyelven). eurovision.tv, 2017. május 14.
Külső hivatkozások szerkesztés
- A dal előadása a Festival da Canção első elődöntőjében. YouTube-videó, Festival da Canção, 2017. február 19.
- A dal előadása a Festival da Canção döntőjében. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2017. március 11.
- A dal előadása a dalfesztivál első elődöntőjében. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2017. május 10.
- A dal előadása a dalfesztivál döntőjében. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2017. május 13.
- A győztes produkció. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2017. május 14.
