Spanyolország az Eurovíziós Dalfesztiválokon

Spanyolország eddig hatvan alkalommal vett részt az Eurovíziós Dalfesztiválon.

EuroEspaña.svg Spanyolország
Adatok
Műsorsugárzó Logo RTVE.svg
Nemzeti válogatók Benidormi dalfesztivál (2022–)
nemzeti döntő (1961–1962, 1964–1965, 1969–1971, 1976, 2000–2005, 2007–2011, 2014, 2016–2019, 2021 dal)
belső kiválasztás (1963, 1966–1968, 1972–1975, 1977–1999, 2006, 2012–2013, 2015, 2020, 2021 előadó)
Részvételek és eredmények
Részvételek 60
Első részvétel 1961
Legjobb eredmény 1. (1968, 1969)
Legrosszabb eredmény utolsó (1962, 1965, 1983, 1999, 2017)
Összpontszám a döntőkben 2004 óta 1228 (22.)
Külső hivatkozások
Honlap Az RTVE eurovíziós honlapja
Spanyolország profilja a eurovision.tv-n
SablonWikidataSegítség

A spanyol műsorsugárzó a Televisión Española, amely 1955 óta tagja az Európai Műsorsugárzók Uniójának, és 1961-ben csatlakozott a versenyhez.

TörténeteSzerkesztés

Évről évreSzerkesztés

Spanyolország 1961-ben csatlakozott a versenyhez, és azóta megszakítás nélkül minden évben részt vettek.

1962-ben és 1965-ben is nulla ponttal zártak, majd 1968-ban tudták megszerezni első győzelmüket. A hazai rendezésű 1969-es versenyen holtversenyben végeztek az élen, ezzel az első ország volt, amely duplázni tudott. Ez az egyetlen alkalom, hogy ők adhattak otthont a versenynek. A négyes holtverseny után sorsolással döntötték el a rendező kilétét, és Hollandia volt a szerencsés.

A későbbi években több győzelmet már nem tudtak elérni, viszont négyszer lettek másodikak, és egyszer harmadikak. Különösen közel voltak az újabb győzelemhez 1979-ben: az utolsó zsűri előtt még ők álltak az élen, ám pont a spanyol zsűri volt az utolsó szavazó.

A 2000-ben bevezetett Négy Nagy státusznak köszönhetően minden évben automatikusan döntősek, és nem kell részt venniük az elődöntőben. Ebben az évben a Finnországot képviselő előadóval holtversenyben tizennyolcadikak lettek. A következő négy évben a legjobb tízben végeztek, 2001-ben hatodikak, 2002-ben hetedikek, 2003-ban nyolcadikak, míg 2004-ben tizedikek lettek. Majd 2005-ben és 2006-ban huszonegyedikek lettek. Érdekesség, hogy a későbbi évben az Európa-szerte ismert Las Ketchup képviselte őket, akiket a végső győzelemre is esélyesnek tartottak. 2007-ben ismét az utolsók között végeztek, huszadikak lettek. 2008-ban tizennyolcadikak lettek, majd 2009-ben a döntő utolsó előtti helyezettjei.

2010-ben tizenötödikek, a kövezetkő évben pedig huszonharmadik helyezettek lettek. 2012-ben Pastora Solernek sikerült ismét a legjobb tíz közé juttatnia az országot, szám szerint tizedik helyezett lett. 2013-ban azonban ismét rossz eredményt értek el, a döntőben mindössze csak két országtól kaptak pontot, utolsó előttiek lettek. 2014-ben újra tizedikek lettek, Ruth Lorenzonak köszönhetően. 2015-től nem sikerült a huszadik helynél jobban szerepelniük, ebben az évben huszonegyedikek, a következő alkalommal huszonkettedikek, 2017-ben a döntő utolsó helyezettjei lettek mindössze öt ponttal, amit a portugál nézőktől kaptak. 2018-ban huszonharmadikak lettek, 2019-ben huszonkettedikek.

2020-ban Blas Cantó képviselte volna az országot, azonban március 18-án az Európai Műsorsugárzók Uniója bejelentette, hogy 2020-ban nem tudják megrendezni a versenyt a COVID–19-koronavírus-világjárvány miatt. A spanyol műsorsugárzó jóvoltából végül az énekes újabb lehetőséget kapott az ország képviseletére a következő évben. Ekkor 6 pontot szereztek a zsűritől, a nézőktől pedig egyet sem, csak úgy, mint az Egyesült Királyság, Németország és a rendező Hollandia: összesítésben huszonnegyedikek lettek. 2022-ben a spanyol közszolgálati média újraélesztette az egykori Benidormi fesztivált, melynek a győztese utazhatott a nemzetközi versenyre. Az országot képviselő Chanel a döntőben a harmadik helyen végzett. Ez volt az ország első dobogós helyezése 1995 óta.

NyelvhasználatSzerkesztés

Spanyolország eddigi ötvenkilenc dalából ötvenegy spanyol nyelvű, hat angol és spanyol kevert nyelvű, egy spanyol és francia kevert nyelvű, egy pedig angol nyelvű volt.[1]

A dalverseny első éveiben nem vonatkozott semmilyen szabályozás a nyelvhasználatra. 1966-tól az EBU bevezette azt a szabályt, hogy mindegyik dalt az adott ország egyik hivatalos nyelvén kell előadni, vagyis Spanyolország indulóinak spanyol nyelven. Ezt a szabályt 1973 és 1976 között rövid időre eltörölték, majd 1999-ben véglegesen, de ők a szabad nyelvhasználat éveiben is főleg spanyol nyelvű dalokkal neveztek. Mindössze 2008-as, 2009-es, 2014-es és 2017-es daluk tartalmazott néhány angol nyelvű kifejezést is. 2016-ban fordult elő először (és eddig utoljára), hogy a spanyol induló teljes egészében angol nyelven énekelt.

Nemzeti döntőSzerkesztés

Spanyolországban a kezdeti években, illetve az utóbbi években rendeznek nemzeti döntőt. A többi évben a spanyol tévé nemzeti válogató nélkül, belső kiválasztással jelölte ki az indulót. 2022-től a Benidorm Fest elnevezésű fesztivállal válasszák ki képviselőjüket.

A kezdeti években 1963 kivételével 1961 és 1965 között, majd 1969 és 1971 között, illetve 1976-ban rendeztek nemzeti döntőt. A döntő résztvevői közül egy zsűri választotta ki a nyertest,[2] kivéve 1976-ban, amikor a nézők szavaztak levelezőlap segítségével.[3]

Ezt követően csak 2000-ben rendeztek újra nemzeti válogatót. Azóta 2006 kivételével mindig, bár változó lebonyolítási rendszerrel. 2000-ben és 2001-ben egy zsűri és a nézők választották ki a győztest, 2005-ben csak a nézők.[4]

2002-ben rendezték meg először az Operación Triunfo című tehetségkutató versenyt. 2002 és 2004 között ennek győztese vehetett részt a dalfesztiválon.[5] 2018-tól ismét ez a tehetségkutató műsorral választották ki a győztest egy eurovíziós gálaműsor keretein belül.

2007-ben az öt döntős mindegyike öt dalt énekelt, és a nézők választották ki, hogy a huszonöt kombináció közül melyik a kedvencük.[6] Ezután 2008-ban egyedi formátumot dolgoztak ki: A spanyol tévé egy eurovíziós MySpace oldalt létesített, ahol bárki jelentkezhetett. A jelentkezőket műfaj szerint csoportokba sorolták, majd néhány héten át interneten keresztül lehetett szavazni, és mindegyik műfajból a legjobbak jutottak tovább a televíziós elődöntőkbe. Végül a döntőben egy zsűri és a nézők közösen választották ki a győztest.[7] Ezt a módszert 2009-ben is megismételték.

RésztvevőkSzerkesztés

Év Előadó Dal Magyar fordítás Döntő Pontszám Elődöntő Pontszám
1961 Conchita Bautista Estando contigo Amikor veled vagyok 9. 8 Nem volt elődöntő
1962 Víctor Balaguer Llámame Hívj fel 13. 0
1963 José Guardiola Algo prodigioso Valami csodálatos 12. 2
1964 Tim, Nelly & Tony Caracola Kagyló 12. 1
1965 Conchita Bautista ¡Qué bueno, qué bueno! Milyen jó, milyen jó 15. 0
1966 Raphael Yo soy aquél Én vagyok az 7. 9
1967 Raphael Hablemos del amor Beszéljünk a szerelemről 6. 9
1968 Massiel La, la, la Lá, lá, lá 1. 29
1969 Salomé Vivo cantando Az éneklésnek élek 1. 18
1970 Julio Iglesias Gwendolyne Gvendolin 4. 8
1971 Karina En un mundo nuevo Egy új világban 2. 116
1972 Jaime Morey Amanece Hajnalodik 10. 83
1973 Mocedades Eres tú Te vagy az 2. 125
1974 Peret Canta y sé feliz Énekelj és légy boldog 9. 10
1975 Sergio és Estibaliz Tú volverás Te visszatérsz 10. 53
1976 Braulio Sobran las palabras Feleslegesek a szavak 16. 11
1977 Micky Enséñame a cantar Taníts meg énekelni 9. 52
1978 José Vélez Bailemos un vals Táncoljunk egy keringőt 9. 65
1979 Betty Missiego Su canción Az ő dala 2. 116
1980 Trigo Limpio Quédate esta noche Maradj ma éjjel 12. 38
1981 Bacchelli Y sólo tú És csak Te 14. 38
1982 Lucía Él Ő 10. 52
1983 Remedios Amaya ¿Quién maneja mi barca? Ki vezeti a hajómat? 19. 0
1984 Bravo Lady, lady Hölgy, hölgy 3. 106
1985 Paloma San Basilio La fiesta terminó A partinak vége 14. 36
1986 Cadillac Valentino Valentin 10. 51
1987 Patricia Kraus No estás solo Nem vagy egyedül 19. 10
1988 La Década La chica que yo quiero (Made in Spain) A lány, akit szeretek (Spanyolországból) 11. 58
1989 Nina Nacida para amar Szerelemre születve 6. 88
1990 Azúcar Moreno Bandido Bandita 5. 96
1991 Sergio Dalma Bailar pegados Táncolni egymáshoz simulva 4. 119
1992 Serafín Zubiri Todo esto es la música Mindez a zene 14. 37
1993 Eva Santamaría Hombres Férfiak 11. 58
1994 Alejandro Abad Ella no es ella Ő nem Ő 18. 17
1995 Anabel Conde Vuelve conmigo Gyere vissza hozzám 2. 119
1996 Antonio Carbonell ¡Ay, qué deseo! Ó, micsoda vágy! 20. 17
1997 Marcos Llunas Sin rencor Harag nélkül 6. 96
1998 Mikel Herzog ¿Qué voy a hacer sin ti? Mihez fogok kezdeni nélküled? 16. 21
1999 Lydia No quiero escuchar Nem akarok hallgatni 23. 1
2000 Serafin Zubiri Colgado de un sueño Egy álomról lelógva 18. 18
2001 David Civera Dile que la quiero Mondd meg neki, hogy szeretem őt 6. 76
2002 Rosa Europe's Living A Celebration Európa ünnepel 7. 81
2003 Beth Dime Mondd 8. 81
2004 Ramón Para llenarme de ti Hogy beteljek veled 10. 87 A Négy Nagy tagja
2005 Son de Sol Brujería Boszorkányság 21. 28
2006 Las Ketchup Un Bloody Mary Egy Bloody Mary koktél 21. 18
2007 D'NASH I Love You Mi Vida Szeretlek, életem 20. 43
2008 Rodolfo Chikilicuatre Baila el chiki chiki Táncold a chiki-chikit 16. 55
2009 Soraya Arnelas La noche es para mí Az éjszaka az enyém 23. 23
2010 Daniel Diges Algo pequeñito Egy kis apróság 15. 68
2011 Lucía Pérez Que me quiten lo bailao Ezt az élményt nem veheti el senki 23. 50 Az Öt Nagy tagja
2012 Pastora Soler Quédate conmigo Maradj velem! 10. 97
2013 ESDM Contigo hasta el final Mindvégig veled 25. 8
2014 Ruth Lorenzo Dancing in the Rain Tánc az esőben 10. 74
2015 Edurne Amanecer Hajnal 21. 15
2016 Barei Say Yay! Mondd, hogy hurrá! 22. 77
2017 Manel Navarro Do It for Your Lover Tedd a szeretődért! 26. 5
2018 Alfred & Amaia Tu canción A dalod 23. 61
2019 Miki La venda A kötés 22. 54
2020 Blas Cantó Universo Világegyetem Elmaradt a verseny
2021 Blas Cantó Voy a quedarme Maradok 24. 6
2022 Chanel SloMo LassítottFelvétel 3. 459
2023 2023. február 4. 2023. február 4.

SzavazástörténetSzerkesztés

1961–2022Szerkesztés

Spanyolország a következő országoknak adta a legtöbb pontot a döntőben:

Hely Ország Pont
1.   Portugália 293
2.   Olaszország 257
3.   Németország 237
4.   Svédország 209
5.   Görögország 203
6.   Románia 199
7.   Írország 179
8.   Franciaország 172
9.   Egyesült Királyság 166
10.   Izrael 166

Spanyolország a következő országoktól kapta a legtöbb pontot a döntőben:

Hely Ország Pont
1.   Portugália 243
2.   Franciaország 194
3.   Svájc 163
4.   Belgium 158
5.   Görögország 137
6.   Ciprus 136
7.   Izrael 127
8.   Olaszország 120
9.   Törökország 118
10.   Finnország 102

Spanyolország még sosem adott pontot a döntőben a következő országoknak: Észak-Macedónia és Marokkó

Spanyolország a következő országoknak adta a legtöbb pontot az elődöntőben:

Hely Ország Pont
1.   Portugália 105
2.   Izland 83
3.   Görögország 73
4.   Finnország 64
5.   Örményország 61
6.   Csehország 57
7.   Románia 57
8.   Andorra 54
9.   Bulgária 53
10.   Moldova 50

Spanyolország még sosem adott pontot az elődöntőben a következő országoknak: Észak-Macedónia, Monaco és Szlovákia

RendezésekSzerkesztés

Év Város Helyszín Műsorvezető(k)
1969   Spanyolország, Madrid Teatro Real Laurita Valenzuela

HáttérSzerkesztés

Év Rendező Kommentátor Pontbejelentő
1961   Cannes Federico Gallo Diego Ramírez Pastor
1962   Luxembourg
1963   London Julio Rico
1964   Koppenhága
1965   Nápoly Pepe Palau
1966   Luxembourg Blanca Álvarez
1967   Bécs
1968   London Joaquín Prat
1969   Madrid José Luis Uribarri
1970   Amszterdam
1971   Dublin Joaquín Prat n. a.
1972   Edinburgh Julio Rico
1973   Luxembourg
1974   Brighton José Luis Uribarri Antolín García
1975   Stockholm José María Íñigo
1976   Hága
1977   London Miguel de los Santos Isabel Tenaille
1978   Párizs Matías Prats Luque
1979   Jeruzsálem Manuel Almendros
1980   Hága Alfonso Lapeña
1981   Dublin Isabel Tenaille
1982   Harrogate Marisa Naranjo
1983   München José-Miguel Ullán Rosa Campano
1984   Luxembourg Matilde Jarrín
1985   Göteborg Antonio Gómez
1986   Bergen
1987   Brüsszel Beatriz Pécker
1988   Dublin
1989   Lausanne Tomás Fernando Flores
1990   Zágráb Luis Cobos
1991   Róma Tomás Fernando Flores María Ángeles Balañac
1992   Malmö José Luis Uribarri
1993   Millstreet
1994   Dublin
1995   Dublin Belén Fernández de Henestrosa
1996   Oslo
1997   Dublin
1998   Birmingham
1999   Jeruzsálem Hugo de Campos
2000   Stockholm
2001   Koppenhága Jennifer Rope
2002   Tallinn Anne Igartiburu
2003   Riga
2004   Isztambul Beatriz Pécker
2005   Kijev Ainhoa Arbizu
2006   Athén Sonia Ferrer
2007   Helsinki Ainhoa Arbizu
2008   Belgrád José Luis Uribarri
2009   Moszkva Joaquín Guzmán Iñaki del Moral
2010   Oslo José Luis Uribarri Ainhoa Arbizu
2011   Düsseldorf José María Íñigo Elena S. Sánchez
2012   Baku
2013   Malmö Inés Paz
2014   Koppenhága Carolina Casado
2015   Bécs José María Íñigo és Julia Varela Lara Siscar
2016   Stockholm Jota Abril
2017   Kijev Nieves Álvarez
2018   Lisszabon Tony Aguilar és Julia Varela
2019   Tel-Aviv
2021   Rotterdam Tony Aguilar, Julia Varela és Víctor Escudero
2022   Torino
2023   Liverpool n. a. n. a.

DíjakSzerkesztés

Barbara Dex-díjSzerkesztés

Év Előadó Dal Eredmény az Eurovízión Helyszín
Helyezés Pontszám
2009 Lydia No quiero escuchar 23. 1   Izrael, Jeruzsálem

Marcel Bezençon-díjSzerkesztés

Kategória Év Előadó Dal Eredmény az Eurovízión Helyszín
Helyezés Pontszám
Rajongói-díj 2003 Beth Dime 8. 81   Lettország, Riga

GalériaSzerkesztés

DíjakSzerkesztés

ESC Radio AwardsSzerkesztés

Kategória Év Előadó Dal Eredmény az Eurovízión Helyszín
Helyezés Pontszám
Legjobb dal 2007 D'NASH I Love You Mi Vidań 20. 43   Finnország, Helsinki
Legjobb együttes

Lásd mégSzerkesztés

JegyzetekSzerkesztés

  1. Spanyolország indulóinak listája. diggiloo.net. (Hozzáférés: 2009. június 26.)
  2. 1961-es spanyol döntő. natfinals.50webs.com. (Hozzáférés: 2009. június 26.)
  3. 1976-os spanyol döntő. natfinals.50webs.com. (Hozzáférés: 2009. június 26.)
  4. 2000-es spanyol döntő. natfinals.50webs.com. (Hozzáférés: 2009. június 26.)
  5. 2002-es spanyol döntő. natfinals.50webs.com. (Hozzáférés: 2009. június 26.)
  6. 2007-es spanyol döntő. natfinals.50webs.com. (Hozzáférés: 2009. június 26.)
  7. 2008-as spanyol döntő. natfinals.50webs.com. (Hozzáférés: 2009. június 26.)

További információkSzerkesztés