1968-as Eurovíziós Dalfesztivál

13. Eurovíziós Dalfesztivál, Egyesült Királyság


Az 1968-as Eurovíziós Dalfesztivál volt a tizenharmadik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek az Egyesült Királyság fővárosa, London adott otthont. A helyszín a londoni Royal Albert Hall volt.

1968-as Eurovíziós Dalfesztivál
Royal Albert Hall, London, Egyesült Királyság Egyesült Királyság
Döntő 1968. április 6.
Műsorvezető Katie Boyle
Rendező
csatorna
Egyesült Királyság BBC
Győztes dal Spanyolország Massiel (La, la, la)
Magyar versenyző
Szavazási rendszer Mindegyik országnak 10 zsűritagja volt, akik 1-1 pontot adtak a legjobbnak ítélt dalnak.
Indulók száma 17
Először
részt vevő
országok
Visszatérő
országok
Visszalépő
országok
Nulla pontos
dal
Meghívott előadók
Előző
Következő
◄1967
1969►
SablonWikidataSegítség

A résztvevők szerkesztés

A verseny mezőnye nem változott az egy évvel korábbihoz képest, így ismét tizenhét dal versenyzett.

Az 1962-es Eurovíziós Dalfesztivál francia győztese, Isabelle Aubret ismét részt vett, és ezúttal a harmadik helyen végzett.

A spanyol dalt eredetileg Joan Manuel Serrat énekelte volna, ám ő katalánul kívánta előadni a dalt, ami Francisco Franco ideje alatt nem volt megengedett, ezért Serrat-ot visszaléptették, és helyette Massiel énekelte el a La La La című dalt spanyolul, majd nyerte meg a versenyt vele, Spanyolország első győzelmét aratva.[1]

A verseny szerkesztés

Katie Boyle immáron harmadszor, de nem utoljára volt a verseny műsorvezetője.[1]

Ez volt az első verseny, melyet színesben közvetített a televízió.[1] A versenyt Magyarországon élőben közvetítette a Magyar Televízió.

A szavazás szerkesztés

A szavazás ugyanúgy zajlott, mint az előző évben: a részt vevő országok 10-10 zsűritaggal rendelkeztek, akik 1 pontot adtak az általuk legjobbnak ítélt dalnak. A szavazás a fellépés sorrendjében zajlott: Portugália volt az első szavazó, és Jugoszlávia az utolsó. A szavazás során három dal váltotta egymást az élen: a portugál zsűri pontjai után még Spanyolország állt az élre, ezt követően azonban Franciaország jelentősnek tűnő fölényre tett szert, mely azonban hamar elolvadt: a svéd zsűri pontjainak kihirdetésekor már beérte a brit dal, mely ezután átvette a vezetést. Az utolsó előtti zsűri után ismét Spanyolország állt az élre, és végül sikerült megőrizniük egypontos előnyüket.

1962 óta ez volt az első alkalom, hogy nem volt nulla pontos dal. Svájcot a legutolsóként szavazó jugoszláv zsűritől kapott két pont mentette meg attól, hogy sorozatban másodszor zárják pont nélkül a versenyt.

A szavazás rendkívül szorosan alakult, Spanyolország, Franciaország és a házigazda Egyesült Királyság volt harcban az első helyért. Az utolsó előtti, német zsűri 6 pontot adott Spanyolországnak, akik így 1 ponttal átvették a vezetést. Az izgalmakat az is fokozta, hogy az utolsó zsűri, Jugoszlávia szavazásakor már olyan nagy volt a hangzavar a helyszínen, hogy a műsorvezetőnő Katie Boyle rosszul értette az egyik pontszámot (a Svájcnak adott 2 pont helyett 3-at adott hozzá), majd mikor észrevették, hogy 10 helyett 11 pontot adott a jugoszláv zsűri, újra kellett hívni őket, hogy a szóvivő kijavítsa a hibát. Ám sem a spanyol, sem a brit dal nem kapott pontot, így végül Spanyolország első győzelmét aratta, egyetlenegy ponttal megelőzve a brit Cliff Richardot, akinek Congratulations című dala világsláger lett a verseny után.

Eredmények szerkesztés

# Ország Nyelv Előadó Dal Magyar fordítás Helyezés Pontszám
01   Portugália portugál Carlos Mendes Verão Nyár 11. 5
02   Hollandia holland Ronnie Tober Morgen Holnap 16. 1
03   Belgium francia Claude Lombard Quand tu reviendras Amikor visszajössz 7. 8
04   Ausztria német Karel Gott Tausend Fenster Ezernyi ablak 13. 2
05   Luxemburg francia Chris Baldo és Sophie Garel Nous vivrons d’amour A szerelem fog éltetni minket 11. 5
06   Svájc olasz Gianni Mascolo Guardando il sole A napba nézve 13. 2
07   Monaco francia Line & Willy À chacun sa chanson Dalát mindenkinek 7. 8
08   Svédország svéd Claes-Göran Hederström Det börjar verka kärlek, banne mej Ez kezd szerelem lenni, a francba 5. 15
09   Finnország finn Kristina Hautala Kun kello käy Amikor múlik az idő 16. 1
10   Franciaország francia Isabelle Aubret La source A forrás 3. 20
11   Olaszország olasz Sergio Endrigo Marianne Marianna 10. 7
12   Egyesült Királyság angol Cliff Richard Congratulations Gratulálok 2. 28
13   Norvégia norvég Odd Børre Stress Feszültség 13. 2
14   Írország angol Pat McGeegan Chance of a Lifetime Egy életnyi esély 4. 18
15   Spanyolország spanyol Massiel La, la, la Lá, lá, lá 1. 29
16   Németország német[a] Wencke Myhre Ein Hoch der Liebe Éljen a szerelem 6. 11
17   Jugoszlávia szerbhorvát Lući Capurso és Hamo Hajdarhodžić Jedan dan Egy nap 7. 8
1.a: A dal tartalmazott egy-egy kifejezést francia, angol, illetve spanyol nyelven is.

Ponttáblázat szerkesztés

Zsűrik
Össz                                  
  Portugália 5 2 3
  Hollandia 1 1
  Belgium 8 1 1 1 3 1 1
  Ausztria 2 2
  Luxemburg 5 1 1 1 1 1
  Svájc 2 2
  Monaco 8 2 1 3 1 1
  Svédország 15 1 1 1 2 6 4
  Finnország 1 1
  Franciaország 20 3 6 2 3 3 1 2
  Olaszország 7 1 2 2 2
  Egyesült Királyság 28 1 2 2 1 4 5 3 2 4 1 1 2
  Norvégia 2 1 1
  Írország 18 1 1 1 4 1 4 6
  Spanyolország 29 4 2 1 4 3 4 3 1 1 6
  Németország 11 1 1 2 5 2
  Jugoszlávia 8 1 1 1 1 3 1

Visszatérő előadók szerkesztés

Előadó Ország Előző év(ek)
Isabelle Aubret   Franciaország 1962 (győztes)

Térkép szerkesztés

 
  Részt vevő országok
  Országok, melyek korábban részt vettek, de ebben az évben nem

Jegyzetek szerkesztés

További információk szerkesztés

A Wikimédia Commons tartalmaz 1968-as Eurovíziós Dalfesztivál témájú médiaállományokat.