Főmenü megnyitása
Magyarország zászlaja
Ez a szerkesztő magyar állampolgár.


Male.svg
Ez a szerkesztő férfi.
This user is male.
hu Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.
en-2 This user can read and write intermediate English.
it-1 Questo utente può contribuire con un italiano di livello semplice.
es-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.
FHM-Orchestra-mk2006-01.jpg Ez a szerkesztő zenész.
' Ez a szerkesztő támogatja a Lehet Más a Politika nevű pártot és annak elképzeléseit. Az első igazi magyar zöldpárt!
World-of-coca-cola.jpg Ez a szerkesztő határozottan ellenzi az USA anyagias, jóléti, fogyasztói társadalmát és értékromboló szubkultúráját, valamint mindezek terjesztését az európai kontinensen.
Baritonesax.jpg Ez a szerkesztő kedveli a dzsesszzenét.
This user enjoys jazz music.
George Orwell press photo.jpg Ez a szerkesztő imádja Orwellt, s főleg az 1984-et.
Stainer.jpg
Ez a szerkesztő kedveli a komolyzenét.
Warwick Streamer Stage I 5-string bass.jpg Ez a szerkesztő basszusgitáron játszik.
HUN Szeged Címer.svg Ez a szerkesztő szegedi.
AGK bass1 full.jpg Ez a szerkesztő nagybőgőzik is.
Morbid Ez a szerkesztő szereti a morbid humort.


The Earth seen from Apollo 17.jpg Ez a szerkesztő globalizációkritikus.
' Ez a szerkesztő imádja a klasszikus amerikai rajzfilmeket.
Aiga smoking inv.svg Ez a szerkesztő dohányzik.
Irodalom Ez a szerkesztő az alábbi költőket, írókat, műfajokat kedveli:
Franz Kafka, George Orwell, Kurt Vonnegut, E.L. Doctorow, Lázár Ervin
BigComboTrailer.jpg Ez a szerkesztő film noir-kedvelő.
Henrik Nikolaj Kroeyer.jpg Ez a szerkesztő szakállas.
Fiatal felnőtt Ez a szerkesztő fiatal felnőtt.

Szentgallay György

2007. október 31-én (4283 nappal ezelőtt) regisztráltam. Komolyzenével és jazzel foglalkozom, ezen a területen vagyok leginkább otthon. Szabadidőmben szeretek filmekkel, könyvekkel, képzőművészettel és művészettörténettel foglalkozni. Ha időm engedi, szívesen fordítok számomra is újdonságokat jelentő bejegyzéseket. A zöldpolitika és a globalizációkritika híve vagyok...

Első komolyabb fordításom az angol Wikipédia amerikai animáció történetéről szóló hosszú cikksorozata volt, amin még 2010-ben dolgoztam. Azóta leginkább komoly- és könnyűzenei témájú bejegyzéseket, életrajzokat fordítok. A zenei stilisztika számos szócikkét fordítottam le, így tőlem származnak egyes zenei műfajok magyar Wiki-oldalai (többek között a fúziós jazz, a latin jazz, a bebop vagy a bossa nova) és jelentős bővítéseket eszközöltem olyan átfogóbb témakörökben, mint a funk, melynek egész történetét, a blues, mely cikknek 90%-át, és a jazz, melynek körülbelül 40%-át én fordítottam vagy írtam. Eltökéltem, hogy néhány jellegzetes amerikai város zenetörténetéről, zenei világáról szóló fordításokat is készítek a magyar Wikipédia számára, ennek első eredménye a New Orleans zenéjéről szóló cikkem, legutóbbi fordításom pedig New York City zenei életével foglalkozik behatóbban.

Itt találhatóak azok a cikkek (tematika szerint rendszerezve), melyeket vagy én hoztam létre a magyar Wikin, vagy jelentősen módosítottam/kiegészítettem:





Ezekben az országokban jártam
Flag of Austria.svg Flag of Belgium (civil).svg Flag of France.svg Flag of Italy.svg Flag of Slovakia.svg Flag of Slovenia.svg Flag of Germany.svg Flag of the United Kingdom.svg Flag of the Czech Republic.svg
Ez a Wikipédia egyik szerkesztőjének bemutatkozó lapja, nem Wikipédia-cikk.

Ha ezt a lapot nem a Wikipédián olvasod, akkor egy tükrözést látsz. Légy tudatában annak, hogy a lap elavult lehet, és hogy ezen szerkesztőnek valószínűleg nincs kapcsolata a Wikipédián kívül semmilyen más, ezt a lapot tartalmazó weboldallal. Az eredeti szerkesztői lapot a https://hu.wikipedia.org/wiki/Szerkeszt%C5%91:Metro99 címen találod meg.

Wikimédia Alapítvány