Livóniai háború - További nyelvek