Üdvözöllek a lapomon!

Feri vagyok. A magyar Wikipédiának 2007. augusztus 28 óta vagyok tagja. Általában angolról, ritkábban németről fordítok. Az érdeklődési körömbe tartozó lapokat inkább csak „ellenőrzöm”, tehát az apró hibákat javítgatom bennük. Sajnos mostanában nincs elég időm a Wikipédiával foglalkozni, ezért sok lapom csak félkész állapotban kellett hagynom.

Statisztikák

Bábel szerkesztői információk
hu Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.
en-3 This user can read and write fluently in English.
de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
fr-3 Cette personne sait contribuer avec un niveau avancé de français.
lb-1 Dëse Benotzer huet Grondkenntnisser vun der Lëtzebuergescher Sprooch.
Ez a felhasználó 2007. augusztus 28-án regisztrált.

Piros betüs irást ,hova irjam ???

Ez a szerkesztő a Wikipédián 6277 napot töltött el.
Ez a szerkesztő férfi.
This user is male.
Ez a szerkesztő jobbkezes.
Magyar zászló Ez a szerkesztő magyar állampolgár (és ilyen nemzetiségű is).
Ez a szerkesztő nyíregyházi.
Budapest Ez a felhasználó budapesti.
Ez a szerkesztő keresztény.
Ez a szerkesztő római katolikus.
Ez a szerkesztő tagja a Németország-műhelynek
Ez a szerkesztő rendszeres teázó.
Ez a szerkesztő főként Google keresőt használ.
#HuWiki
A Magyar Wikipédia jelenleg 549 491 szócikket tartalmaz.
Szerkesztők nyelvek szerint

Beszélt nyelvek:

szerkesztés

Legerősebb idegennyelv-ismeretem az angol és a német. Ezen kívül elég erős franciatudással és némi luxemburgival rendelkezem.

English:
My languages:
My strongest language skills are in English and German. Besides I command to some quite good French and I've had to do with some Luxembourgish as well.

Deutsch:
Meine Sprachkenntnisse:
Meine besten Sprachkenntnisse sind Englisch und Deutsch. Zudem beherrsche ich etwas gutes Französisch und kenne ein bisschen Luxemburgisch.

Français:
Mes connaissances de langues:
Mes connaissances de langues plus fortes sont celle de l'anglais et de l'allemand. A part celà je dispose de bonnes connaissances françaises et de quelques mots luxembourgois.

Eddigi „műveim”:

szerkesztés
  1. Harkov – a Harkov szócikkről kérlek mondd el a véleményedet itt!
  2. Harkiv folyó – Csak az első fele az enyém
  3. Belgorod
  4. Német ábécé
  5. Ä
  6. Lopany folyó
  7. Szabadság tér– ez volt a 7. a Kategória:Utcák és terek lapon, 7en vannak, mint a gonoszok
Említésre méltó mennyiségben hozzájárultam:
Megmentettem:

Kalapács alatt: Lille, Djerba, Sacré-Cœur székesegyház, Tarasz Sevcsenko, Auckland (régió), Arwen Undómiel

Inkubátor - Nyisd meg!!! Jelenleg üres!

Tervezem: Côte Saint-Luc, Quebec, Waltershausen, Rusnė szócikkek megírását.

Más nyelveken:

Angol:
Csömör
Orosz:
Чёмёр

Helyesírás

szerkesztés

Az én kis helyesírási „példatáramat” lásd itt.
Az én kis „wikitáramat” lásd itt.

Helyesírási-lektorálási projektem

szerkesztés

Ezeket a szócikkeket a-tól zet-ig ellenőriztem helyesírásilag és formailag, kiszűrtem belőlük a nem létező hivatkozásokat, linkesítettem, interwikisítettem, jeleket javítgattam (["xy"] → [„xy”], ['] → [’], [...] → […], [-->] → [→]), kisebb-nagyobb dolgokkal bővítgettem őket és nagyjából a tartalmukat is ellenőriztem – már amit egyáltalán tudtam –, és magamnak feljegyzéseket készítettem. A feljegyzések csak nekem szólnak, kérem sértődés ne essék miattuk. A nyugati névsorrendben írt neveket megtaláljátok a vezetéknév és a keresztnév kezdőbetűjénél is. Köszi. Üdv: Ferike333 vita 2008. július 31., 17:32 (CEST)

A, Á; B; C; Cs; D; Dz; Dzs; E; F; G; Gy; H; I, Í; J; K; L; Ly; M; N; Ny; O, Ó; P; Q; R; S; Sz; T; Ty; U, Ú; Ü, Ű; V; W; X; Y; Z; Zs
A
Ä – Nagyon-nagyon kevés
Adzsaria
Akali – kevéske
Amalie, Charlotte
Amerikai Szamoa
Amerikai Virgin-szigetek – a „balkormányos” szerintem egybe van, de szótárban nem találtam, keleti parti időzóna szerintem kisbetű
Arwen Undómiel – Még lehetne bővíteni, az angol cikk jó.
Auckland (régió)
Auschwitz város – (mai, lengyel neve Oświęcim)
Auschwitz-per
B
Baker-sziget
Balatonakali – kevéske
Balatonboglár – Van benne szakaszcsonk.
Balatonfenyves – Alig van szöveg.
Balatonfenyvesi Gazdasági Vasút
Balatonszepezd
Belgorod
BrestyanócBršljanica magyar neve
BršljanicaBrestyanóc város hivatalos neve
C
Charlotte Amalie
Cunami – Van benne egy vitatott, számomra sem egyértelmű rész az epicentrum nagyságát illetően.
D
De la Peña López, Iván – SZINTE NINCS SZÖVEG
Dél-kaukázusi nyelvek
Djerba – Csak a neve legyen jó így :-)
Dz
Dzs
Dzserba
E, É
F
Fabiański, Łukasz
Felhőkarcoló
Fokino
G
Grúz nyelvErről a lapról sok olyan hivatkozás van, ami érdekel!!!
Grúzok
Guam
Gy
H
Harkiv – Harkov ukrán, jelenleg hivatalos neve
Harkiv (folyó) – A Harkov folyó ukrán neve
Harkov – Harkiv orosz neve
Harkov (folyó) – Harkiv folyó orosz neve
Howland-sziget
Hurghada
I, Í
Illír nyelv
Illíria – Illyria magyaros neve
Illyria – Illíria latinos neve
Iván de la Peña – SZINTE NINCS SZÖVEG
Ivo Dzsima-i csata
J
Jarvis-sziget
Janusz Kamiński – Rövid.
Johnston-atoll – SZINTE NINCS IS SZÖVEG
Juan Sebastián Verón – SZINTE NINCS IS SZÖVEG, még munkát igényel. Még nincs „lektorálva.” (3x szerepel!)
K
Kamiński, Janusz – Rövid
Kingman-zátony –SZINTE NINCS IS SZÖVEG
L
Lille – még készül
Lopany
Łukasz Fabiański
Ly
M
Mélyagyi stimuláció
Midway-atoll
N
Navassa-sziget
Német ábécé
Ny
O, Ó
Oświęcim – Auschwitz város mai, lengyel neve
Ö, Ő
P
Palmyra-atoll
Parkinson-kór
De la Peña López, Iván – SZINTE NINCS SZÖVEG
Puerto Rico
Q
R
S
Sebastián, Juan Verón – SZINTE NINCS IS SZÖVEG, még munkát igényel. Még nincs „lektorálva.” (3x szerepel!)
Sz
Szabadság tér, Harkov
Szuperhatalom
T
Ty
U, Ú
Undómiel, Arwen – Még lehetne bővíteni, az angol cikk jó.
Ural–2 (számítógép)
Ü, Ű
V
Verón, Juan Sebastián – SZINTE NINCS IS SZÖVEG, még munkát igényel. Még nincs „lektorálva.” (3x szerepel!)
W
Wake-sziget
X
Y
Z
Zs

folyamatban: Dmitrij Dmitrijevics Sosztakovics, Dejan Stanković, Pavel Nedvěd, Roberto Mancini.