Főmenü megnyitása

Hidasi Judit (nyelvész)

nyelvész, japanológus, egyetemi tanár

Hidasi Judit (Budapest, 1948. július 11. –), névváltozata: R. Hidasi Judit,[1] magyar nyelvész, japanológus, egyetemi tanár, a Budapesti Gazdasági Egyetem (BGE) kommunikáció professzora, professor emerita a Külkereskedelmi Kar Társadalmi Kommunikáció és Média tudományok tanszékén. 1991-túl 1996-ig a Miskolci Bölcsész Egyesület (MBE) Nagy Lajos Király Magánegyeteme Japán Nyelv és Művelődéstörténet Tanszékének vezetője. Két tudományos színtér, a japanológia és a kultúraközi kommunikáció az a két fő kutatási tevékenysége, ahol újszerű és iskolateremtő eredményekkel gazdagította a hazai tudományosságot.

Hidasi Judit
HidasiJuditdrprof.jpg
Életrajzi adatok
Született1948. július 11. (71 éves)
Budapest
Születési neve Hidasi Judit Mária
Ismeretes mint
  • nyelvész
  • professzor
  • japanológus
SzüleiHidasi (Hulják) László százados (1922–?)
Szepesházi Judit
Gyermekek 1. Romhányi Klaudia (Claudia) (1972– )
2. Eszter (1980– )
3. Ádám (1981– )
Iskolái II. kerületi Ady Endre 12 Évfolyamos Iskola
Iskolái
Felsőoktatási
intézmény
Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE) (1971, 1976)
Pályafutása
Szakterület alkalmazott nyelvészet
média- és kommunikációs tudományok
Kutatási terület kultúraközi kommunikáció
üzleti kommunikáció
idegennyelv-oktatás és elsajátítás
multikulturalizmus
migráció és mobilitás
gender, nyelv és társadalom
Tudományos fokozat a nyelvtudomány kandidátusa (1986)
PhD (1996)
habilitáció (1997)
Szakintézeti tagság A Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE, külügyi titkár)
Munkahelyek
Budapesti Gazdasági Egyetem (BGE) professor emerita (2017– )
Josai International University (Japán) vendégtanár (2015– )
Miskolci Bölcsész Egyesület (MBE) Nagy Lajos Király Magánegyeteme Japán Nyelv és Művelődéstörténet Tanszék tanszékvezető (1991–1996)
Jelentős munkái Interkulturális kommunikáció (2004; 2008)
Tudományos publikációk száma 178
Szakmai kitüntetések
Felkelő Nap érdemrend 3. fokozata: Arany Sugarak a Nyakszalaggal, 2005
Szent-Györgyi Albert-díj, 2013

Hatással voltak rá Szépe György
Papp Ferenc
A Wikimédia Commons tartalmaz Hidasi Judit témájú médiaállományokat.

Tartalomjegyzék

CsaládjaSzerkesztés

Édesapja ifjabb Hidasi (Hulják) László (1922–?) katonatiszt, aki századosként a magyar népköztársasági érdemrend ezüst fokozatát kapta 1950-ben,[2] édesanyja Szepesházi Judit[3] Édesapja még Hulják László néven született, de a család 1945-öt követően egységesen felvette a Hidasi családnevet. Szülei 1947 júliusában házasodtak össze Pécsett, amikor apja még főhadnagy volt.[4] Testvére Hidasi László Róbert,[5] aki 1952. május 4-én született, és a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem Kohómérnöki Karán végzett 1976-ban.[6] Nagyapja idősebb Hidasi (Hulják) László (18931978), 42 évig Gádoros községi orvosa, „Gádoros történetének egyik legmegbecsültebb polgára”, akinek a tiszteletére 1993-ban, születésének száz éves évfordulójára mellszobrot avattak.[7][8]

Elvált, házasságából két lánya, Klaudia (Claudia) (1972– ) és Eszter (1980– ), valamint egy fia, Ádám (1981– ) született,[9] akik közül a legidősebb, Romhányi Klaudia[10] koreai szakon végzett, és Soros-ösztöndíjasként a szöuli Jonsze Egyetem hallgatója is volt,[11] valamint koreanista kutatóként kezdte pályafutását,[12] majd az OTP Banknál is dolgozott vezető beosztásban.[13]

Japán élményei között fiáról így ír, amikor ő is vele volt a szigetországban: „A 13 éves fiam ezt hallva, már-már hangosan tiltakozott, hogy azok magyar könyvek, de leállítottam. Ami latin betűvel van, az angol.”[14]

ÉletpályájaSzerkesztés

Hidasi Judit 1948. július 11-én született Budapesten. A II. kerületi Ady Endre 12 Évfolyamos Iskola (ma Orsolya Rendi Szent Angéla Általános Iskola és Gimnázium) falai között végezte általános iskolai és gimnáziumi tanulmányait. 1971-ben szerzett angol-orosz szakos nyelvtanári diplomát az Eötvös Loránd Tudományegyetemen (ELTE), és 1971-ben kezdett el oktatni a Külkereskedelmi Főiskolán. 1976-ban általános és alkalmazott nyelvészet szakból diplomázott az ELTE-n. 1986-ban elnyerte az MTA nyelvtudomány kandidátusa fokozatot. 1988-ban nevezték ki a Külkereskedelmi Főiskola Orosz Nyelvi Tanszékének élére, mely funkciót 1992-ig látta el.

1991-túl 1996-ig a Miskolci Bölcsész Egyesület (MBE) Nagy Lajos Király Magánegyeteme Japán Nyelv és Művelődéstörténet Tanszékének vezetője.[15]

A Külkereskedelmi Főiskolán az oktatói munka mellett 1991-től 1997-ig tudományos, illetve a nemzetközi főigazgató-helyettesként is dolgozott. 1992-ben megalapította a Keleti Kommunikációs Intézetet, és azt 1998-ig vezette. 1997-ben habilitált. 1998-tól 2001-ig az Oktatási Minisztériumban a Kétoldalú Kapcsolatok Főosztályának vezető-helyetteseként, valamint a Magyar Ösztöndíj Bizottság titkáraként dolgozott.

1999-ben Göncz Árpád köztársasági elnöktől vehette át egyetemi tanári kinevezését, és ebben az évben a Berzsenyi Dániel Főiskola Alkalmazott Nyelvészeti Tanszékének a vezetője lett 2001-ig, amikor Japánba hívták a Kanda Egyetem Nemzetközi Kommunikáció tanszékére. Hat stúdium tanításával bízták meg, melyeket angol nyelven oktatott: kommunikációelmélet, interperszonális kommunikáció, interkulturális kommunikáció, nem-verbális kommunikáció, kommunikációkutatás, valamint kommunikációs stratégiák. Emellett japán nyelven tanít interkulturális kommunikációt a Waseda Egyetemen, valamint összehasonlító nyelvészetet és a japán nyelvoktatás módszertanát a Sirajuri Női Egyetemen. Alkalmanként néhány hetes intenzív kurzusokat tartott a Tübingeni Egyetem Seminar für Japanologie fakultásán. 2004-ben egyetemi tanári kinevezést kapott a Szolnoki Főiskola Nemzetközi Gazdálkodás tanszékére, ahol 2013-ig adott elő. 2006-tól 2012-ig a Budapesti Gazdasági Főiskola Külkereskedelmi Karának dékánja. 2012 óta vendégoktató a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetemen, és 2015 óta a Josai University-n Japánban.

A fő szakterülete a nyelv és a kultúra viszonya. A legfontosabb kutatási témái közé tartozik az alkalmazott nyelvészetnek az idegen nyelvek elsajátításához és használatához kapcsolódó vizsgálata, kutatása és oktatási alkalmazása, a szaknyelv, legfőképpen a gazdasági szaknyelv jellemzőinek kutatása, oktatása, a japán nyelv és kultúra kutatása és oktatása, valamint a kommunikációelmélet és a kapcsolódó interkulturális kommunikáció vizsgálatok. Mind hazai, mind pedig nemzetközi rangos folyóiratokban publikál, és eddig 178 közleménye jelent már meg. Itthon és külföldön is ismert és elismert tudós, aki számos fórumon, konferencián ad elő, és jelentős kutatói és szakmai kapcsolatokkal rendelkezik.

Tudományos és szakmai tevékenységébe beletartozik, hogy sok nyelvkönyvet írt, számtalan kiadvány szerkesztésében aktívan részt vállalt, és a nyelvészeti szakirodalmat jó néhány monográfiával gazdagította. Számos doktori iskola köszönheti áldozatos munkáját itthon és külföldön egyaránt, és megannyi alkalommal végzett opponensi, illetve bíráló bizottsági feladatokat az MTA-nál, valamint jelentős hírű egyetemeken.

Szervezeti tagságokSzerkesztés

  • a Magyar–Japán Baráti Társaság örökös tiszteletbeli elnöke[16]
  • a Magyar–Kínai Baráti Társaság tagja
  • a Magyar–Koreai Baráti Társaság tagja
  • A Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE) külügyi titkára, 2007[17]
  • az MTA VSZB Kommunikációmenedzsment Albizottság tagja
  • a MJOT (Magyarországi Japán Nyelvoktatók Társasága) tagja
  • az Európai Japanológusok Szövetségének elnökségi tagja (1997–2003)
  • a SIETAR (Society for Intercultural Education, Training and Research) tagja
  • a HABA (Hungarian Association of British Alumni) tagja
  • a VAPRJAL (Az Orosz nyelv- és Irodalomtanárok Magyarországi Szövetségének tagja)
  • az EAJS (Európai Japanológusok Szövetségének) tagja, (1997–2003 elnökségi tagja)
  • The Asiatic Society of Japan tagja, 2001–
  • Nihongo Jenda Gakkai (Gender Society in Japanese), Japán, tagja, (2012–2016 elnöke)
  • JSMR (Japanese Society for Multicultural Relations) alapító tagja, 2002–
  • Nihongo Kyoiku Gakkai (Japán Nyelvoktatási Társaság) tagja, 1995–

Közéleti és tudományos tevékenységeiSzerkesztés

  • a Felsőoktatási Tudományos Tanács Külügyi albizottságának és Doktori albizottságának tagja (1991–1993)
  • az Országos Idegennyelvoktatási Tanács tagja (1990–1993)
  • a Magyar Akkreditációs Bizottság (MAB) – Művészetek, Média és Kommunikáció Tudományok Bizottság tagja (1997–1998): a MAB-nál több akkreditációs eljárásban meghívott szakértőként működött közre (Közgazdaságtudományi Egyetem, IBS, KGRE japán program)
  • a Keleti Füzetek sorozatszerkesztője (1990– )
  • Szerkesztőbizottsági tag:
    • a Nyelv Info (1994– )
    • az Alkalmazott Nyelvtudomány (2001– )
    • a Modern Nyelvoktatás (2001– )
    • a TEXT International Higher Education (1992–1998)
  • a Kanda University of International Studies (Japán) évkönyvének szerkesztőségi tagja (2001–2003)
  • Felkért kézirat-opponáló:
    • a Journal of Intercultural Communication – SIETAR Japan (2003– )
    • a PISTA (Politics and Information Systems: Technologies and Applications, USA) (2003– )
    • a CAJ (Communication Association, Japan) (2002– )
  • Nemzetközi kutatási projektekben való közreműködés:
    • a magyar és a holland Művelődési Minisztérium közös projektjében (Management Training in Higher Education) 1993–1997-ig, ezen belül 1995–1997 között projektvezető asszisztens
    • Know-How Fund project („On the measurement of effectiveness in management education” in cooperation with Sheffield University), 1997–1999
    • „Culture and Communication in Europe” – EU integrációs felkészítő kurzusok „Kultúra és Kommunikáció” fejezetében közreműködés előadóként (1998–1999)
    • Nyári interkulturális felkészítő kurzusok a JOCV (Japan Overseas Cooperation Volunteers) tagjai számára (1992–1993)
    • Részvétel a japán Oktatási és Tudományos Minisztérium „Multi-facet approach to Japanese language education in Europe” kutatási programjában a Nanzan Egyetem Graduate School irányítása alatt (2000– )
    • a Kanda Egyetem Interkulturális Kutatóintézete „Gender-research” kutatócsoportjának a tagja (2002– )

Díjai, elismeréseiSzerkesztés

MűveiSzerkesztés

KönyveiSzerkesztés

CikkeiSzerkesztés

KépgalériaSzerkesztés

JegyzetekSzerkesztés

  1. At R betű a férjezett nevéből származik: Romhányiné.
  2. Kiosztották a felszabadulás 5. évfordulója alkalmából adott kitüntetéseket” (magyar nyelven). Délmagyarország, 1950. április 2., vasárnap 7 (78), 2. o. (Hozzáférés ideje: 2019. június 26.)  
  3. Hidasi László gyászjelentése. Plakát- és Kisnyomtatványtár. Országos Széchényi Könyvtár. (Hozzáférés: 2018. augusztus 20.)
  4. Hírek: Házasságkötések” (magyar nyelven). Új Dunántúl, 1947. július 8., kedd 4 (152), 4. o. (Hozzáférés ideje: 2019. június 26.)  
  5. Humán Fordítás és Web Marketing Betéti Társaság (ügyvezető: Hidasi László Róbert (an: Szepesházi Judit) (magyar nyelven). Nemzeti Cégtár. (Hozzáférés: 2019. május 29.)
  6. Zsámboki László (szerk.). Évkönyv 1976/77 (magyar nyelven). Miskolc: Nehézipari Műszaki Egyetem, 270. o. (1978). Hozzáférés ideje: 2019. június 17. 
  7. Dr. Hidasi László mellszobra (magyar nyelven). Orosháza – Dél-Békés. (Hozzáférés: 2018. július 3.)
  8. Gádoros, kitüntetés” (magyar nyelven). Békés Megyei Hírlap, 2005. december 16., péntek 60 (294), 2. o. (Hozzáférés ideje: 2018. július 3.)  
  9. Lásd Hermann Péter (főszerk.): Ki kicsoda 2000 1, Greger-Biográf Kiadó, Budapest, 688. o., 1999.
  10. Kaiteki Home Stúdió Korlátolt Felelősségű Társaság (ügyvezető: Romhányi Klaudia (an: Hidasi Judit) (magyar nyelven). Nemzeti Cégtár. (Hozzáférés: 2019. május 29.)
  11. Külföldi ösztöndíj kiegészítő támogatások (magyar nyelven). Soros Alapítvány Évkönyv 1993. (Hozzáférés: 2019. június 17.)
  12. Romhányi Claudia–Osváth Gábor: A koreaiak nemzeti önképe és nemzeti szimbólumai (The Self-image of Koreans and their National Symbols), In: Osváth Gábor (szerk.): Koreai nyelv és kultúra I., Külkereskedelmi Főiskola, Budapest, 19–29, 1995.
  13. Nanyang Business School Alumni 2002 (angol nyelven). Nanyang Technological University, Singapore. (Hozzáférés: 2019. június 17.)
  14. Na és, hogy tetszik Japán? (magyar nyelven). Budapest: Terebess Kiadó (1999). Hozzáférés ideje: 2016. június 2. 
  15. Gyárfás Ágnes (szerk.). Miskolci Bölcsész Egyesület (magyar nyelven). Miskolc: Miskolci Bölcsész Egyesület (1989). Hozzáférés ideje: 2018. szeptember 23. 
  16. A társaságról (magyar nyelven). A Magyar-Japán Baráti Társaság honlapja. (Hozzáférés: 2016. június 2.)
  17. A MANYE felépítése 2013. április 4-től (magyar nyelven). Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete (MANYE). (Hozzáférés: 2016. június 2.)
  18. Kitüntetések augusztus 20. alkalmából, 2000. augusztus 19.” (magyar nyelven). Népszava 2000 (128), 11–12. o. (Hozzáférés ideje: 2016. június 3.)  
  19. Hidasi Judit nyelvész, kommunikációs professzor kitüntetése, 2005. november 9. (magyar nyelven). Magyar-Japán Gazdasági Klub. (Hozzáférés: 2016. június 2.)
  20. Balog Zoltán átadta a pedagógusnapi díjakat, 2013. május 30. (magyar nyelven). Balog Zoltán hivatalos honlapja. (Hozzáférés: 2016. június 2.)

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés

  • Hidasi Judit (japán nyelven). Sangensha Publishers Inc.. (Hozzáférés: 2016. június 2.)
  • Hidasi Judit (japán nyelven). researchmap japanese. (Hozzáférés: 2016. június 2.)
  • Hidasi Judit (angol nyelven). researchmap english. (Hozzáférés: 2016. június 2.)
  • Judit Hidasi (angol nyelven). academic room. (Hozzáférés: 2016. június 2.)
  • Keleti és Nyugat kommunikál. Köszöntő Hidasi Judit születésnapjára; szerk. Székács Anna, Osváth Gábor; BGF Külkereskedelmi Főiskolai Kar, Bp., 2008