Nick Serghio

Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves Nick Serghio!

If your Hungarian is poor, please click here.

Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.

	Első lépések Tanulj bele a szerkesztésbe lépésről lépésre!
	Saját próbalap Itt veszélytelenül gyakorolhatod a szerkesztést
	Személyes mentor Kérj fel segítőt, akihez bármikor fordulhatsz!
	Kocsmafalak: kezdőknek •  képgondok Kérdezz bátran a Wikipédia társalgóiban!

	A Wikipédia alapelvei A projekt alapvető elvei, céljai
	Wikifogalmak szójegyzéke A leggyakrabban használt kifejezések és rövidítések
	Szerkesztői lap Bemutatkozhatsz a többieknek saját szerkesztői lapodon

Ha vitalapra írsz, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~

---

  Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: XXLVenom999 ^{The Bunker} 2015. június 19., 18:27 (CEST)

...és ne haragudj hogy csak ilyen sokára. --XXLVenom999 ^{The Bunker} 2015. június 19., 18:27 (CEST)

Új-Zéland

Szia,

Az új-zélandi közigazgatás témájában eddig kerületnek nevezték az ezzel foglalkozó szerkesztők az angolul „district” néven szereplő egységeket. Javaslom, tartsuk magunkat ehhez. Lesz majd még ezzel úgyis nehézségünk, amikor az Urban Area, meg az Urban Zone és hasonló finomságokat akarjuk majd tisztázni.

üdvSzilas ^vita 2016. január 7., 21:15 (CET)

Vízilabda

Szia!

A 2016-os női vízilabda-Európa-bajnokság című lapon többször is összefutott a szerkesztésünk.

üdvK-Ben04 ^vita2016. január 21., 18:35 (CET)

Az év szócikke/2015 szavazás

Kedves Nick Serghioǃ Kérlek nézz rá földrajz témára a leadott szavazatodra, mert sajnos a Franklin-expedíció cikke nem 2015-ben készült. Ezért ha lehet jelölj másik cikket vagy vedd figyelembe, hogy nem lehet a rá adott szavazatod a versenyben beszámítani. Megértésed kérve üdv. Andrew69. 2016. január 28., 22:30 (CET)

IndyCar

Szia. Láttam, hogy megcsináltad az IndyCar idei szezonját, óriási köszönet érte. . Tervben volt nálam is, csak aztán nem jutottam oda. Tervezed később, hogy csinálsz még Indyt, vagy inkább csak az aktuális szezonban "utazol"? Mert én azon gondolkoztam, hogy meg kellene csinálni (a korábbi szezonokat, a versenyzők aktualizálását, stb.), viszont ez nem egyemberes munka. Köszi a választ. – Madridista Fájl:Real Madrid.png ^{Estadio Santiago Bernabéu} 2016. március 15., 17:16 (CET)

A MotoGP-t holnap, vagy még ma este mindenképp elkezdem. Nem maradhat pirosan. Ami pedig ezt a GP2-es/GP3-as, futamos dolgot illeti, nyáron beszállok én is. Csak menjen le az egyetemen a szakdolgozat és a záróvizsga. – Madridista ^{Estadio Santiago Bernabéu} 2016. március 15., 20:46 (CET)

Szép napot. Mindenképp meg fogom írni. Csinálom közben még egy olasz rapper, Fabri Fibra cikkét is, de amellett lesz majd kapacitásom az Indy 500-ra is. – Madridista ^{Estadio Santiago Bernabéu} 2016. május 16., 17:59 (CEST)

Formula–E Peking nagydíj építés alatt

Szia! Immáron három hónapja nem történt szerkesztés a Formula–E Peking nagydíj szócikken, amelyre még te tettél építés alatt sablont. Ha úgy érzed, még írnál hozzá, kérlek tedd meg, ha nem, akkor vedd le a sablont. Ez a sablon a többi szerkesztőt arra kéri, hogy ne szerkesszen a cikken addig, amíg te nem végeztél, de ezt ilyen hosszú távon nem jó fenntartani. Köszönöm! Nl ^vita 2016. május 8., 07:52 (CEST)

Formula–E most induló szezon

Sziaǃ Jól keresztbe szerkesztettünk egymásnak, befejezed, vagy rám hagyod? Mindenesetre te ebben a témában jártasabb vagy, de szívesen befejezem én is.

Gerry89 ^vita 2016. október 8., 10:34 (CEST)

Rendbenǃ Gerry89 ^vita 2016. október 8., 10:40 (CEST)

Cycling and Wikidata

Hi I see you contribute about cycling in hungarian. Since one year we are developping little to little an algorithm called Cycling race able to work in 24 language. If you want, we can work together a little to adapt it at HU Wiki, see here. I think one fonction is ready. To explain the subject : we enter datas on Wikidata, and this program permits to display the in our articles, see fr:Équipe cycliste Ijsboerke for rosters, d:Grand Prix de Fourmies 2016 for the infobox, the list of teams and the classification, or again fr:1re étape du Tour de France 2015 for the infobox. For other examples you can see here. Once we have translations, we are able to improve the display for specific languages. You can send me a notification if you want. With this process, it is very easy for you to have your articles updated, so you save time when you work. Jérémy-Günther-Heinz Jähnick ^vita 2017. január 1., 20:45 (CET)

listofwinners

Év	Győztes	Második	Harmadik
2002	Thorsten Wilhelms	Damien Nazon	Rudie Kemna
2003	Alberto Loddo	Olaf Pollack	Ján Svorada
2004	Robert Hunter	Robbie McEwen	Tom Boonen
2005	Lars Michaelsen	Matti Breschel	Fabrizio Guidi
2006	Tom Boonen	Erik Zabel	Aurélien Clerc
2007	Wilfried Cretskens	Tom Boonen	Steven de Jongh
2008	Tom Boonen	Steven de Jongh	Greg Van Avermaet
2009	Tom Boonen	Heinrich Haussler	Roger Hammond
2010	Wouter Mol	Geert Steurs	Tom Boonen
2011	Mark Renshaw	Heinrich Haussler	Daniele Bennati
2012	Tom Boonen	Tyler Farrar	Juan Antonio Flecha
2013	Mark Cavendish	Brent Bookwalter	Taylor Phinney
2014	Niki Terpstra	Tom Boonen	Jürgen Roelandts
2015	Niki Terpstra	Maciej Bodnar	Alexander Kristoff
2016	Mark Cavendish	Alexander Kristoff	Greg Van Avermaet

For the Tour of Qatar, you have stopped updates in 2013. For we, it is 2016, and we are able to write that the race was canceled for 2017, and display the future edition. We also can see the articles about editions created on you Wikipedia. See more examples on Sablon:Cycling race/listofwinners. A future development will consist in adding teams to cyclist in this table. We start to have numerous datas. Jérémy-Günther-Heinz Jähnick ^vita 2017. január 2., 13:56 (CET)

Yes I understand. Even on biggest Wikipedias we have problems to update articles. On my side, I add some functions at Modul:Cycling race. I ask at Xabier Armendaritz if he can adapt the module for dates in hungarian, the fact is in your language you use points and a different order : year. month day. ; if it is done, the displaying will be perfect, and if you want, I can update the roster of your cycling teams, and even give the rosters for 2015 and 2016 if I have the datas on Wikidata. Your articles about team are listed here. It will take less than one hour for me to do all the updates. In few month, we will have an infobox similar than Sablon:Kerékpárcsapat infobox. At this time, we can imagine a game one afternoon one day : you create articles without tables but with texts, and on my side I add the infobox and the rosters. This way you will benefit of a content sourced and updated by a bigger number of users. If a cyclist left a team, the user that will update Wikidata will permit the others to benefit of this update.

It is as you want, the door is always open on my side, and I know now you are an user that manage the cycling on HU Wiki, it is the more important. Jérémy-Günther-Heinz Jähnick ^vita 2017. január 2., 18:51 (CET)

As promised, I give you today help to update your rosters because the dates have been adapted. Jérémy-Günther-Heinz Jähnick ^vita 2017. január 15., 11:17 (CET)

Ah yes, little error of memory. I am tired in this moment. For the different names of the team in the infobox, we are not again able to display them (no infobox for this), idem for teams of a cyclist, same reason. I will continue my work on other Wikipedias, if you want to create rosters, the catalan Wikipedia have been updated. Jérémy-Günther-Heinz Jähnick ^vita 2017. január 15., 13:28 (CET) Note for the question of rosters, we have generally people that like to see the composition of a team following the time.

WRC

Szia! Nem szeretnéd az idei rali-bajnokságról szóló cikket megírni? Plusz az elmúlt évi bajnokságokban nincs a vb-pontverseny befejezve. Gondoltam szólok, mert látom, te szoktad őket szerkeszteni. Gerry89 ^vita 2017. október 29., 17:43 (CET)

Jávai orrszarvú kihalása

Szia Nick Serghio! Ebben mennyire vagy biztos? Miért egy maláj számol be egy ma már csak indonéziai állat kihalásáról? Ez nekem egy elavult hírnek tűnik, mely a kontinentális alfaj kihalását jelentette be. Te mit szólsz? Üdv. DenesFeri ^vita 2017. november 27., 09:49 (CET)

Forráskérés élő személy cikkéhez – Joan Barreda Bort

Üdv Nick Serghio! Köszönjük, hogy létrehoztad Joan Barreda Bort szócikkét. Sajnos nincsenek forrásai, és az élő személyek életrajzi cikkeire vonatkozó irányelv alapján a cikkből törölnünk kell minden olyan állítást, ami nincs forrással alátámasztva. Ha fontos neked a cikk fennmaradása, akkor arra kérlek, hogy keress megbízható forrásokat a cikkhez, és tüntesd fel őket! Ha kérdésed van ezzel kapcsolatban, akkor keress a vitalapomon! Üdv: – Piraeus ^vita 2017. december 29., 20:14 (CET)

Joan Barreda Bort

Szia! Kérlek a forrásokat is vedd át fordítás esetén, és tüntesd fel a szócikkben! A fordítás (sablon használata) pedig nem helyettesíti a forrásokat. – Gerry89 ^vita 2017. december 29., 20:26 (CET)

Dakar 2018

Szia! Nekiálltam én is, de te szerintem előbb, mert leütköztünk. Akkor legyen a tiéd :D – Gerry89 ^vita 2018. január 1., 18:37 (CET)

2017-es rali-vb

Szia! Köszi, hogy befejezted! Gerry89 ^vita 2018. január 25., 19:49 (CET)

2018-as IndyCar Series szezon

Sziaǃ Te kezdted el a szócikket. Itt-ott szöszöltem vele, de nem vagyok nagy IndyCar-os, befejeznéd majd ha ráérsz? Bajnoki táblázat, versenyek eredményei, ilyenek. Köszönömǃ – Gerry89 ^vita 2018. október 17., 07:34 (CEST)

És gyakorlatilag ez a helyzet a 2018-as rali-világbajnokság szócikkel is, hamarosan ott is vége, eléggé le vagyunk maradva. Kérlek erre a szócikkre is nézz rá majd idővel. Köszönöm és jó munkátǃ

Plusz még a MotoGP 2018...ha már majd feltöltődtél! Gerry89 ^vita 2018. október 21., 09:45 (CEST)

Kerékpározás a 2020. évi nyári olimpiai játékokon

Szia! A kínai nevek nem jók, és az egyik orosz sem, javítottam, de ha átírsz, akkor kérlek használd a WP:CIRILL és a WP:KÍNAI végén az átírót, ne hasraütve írj át, mert így sokkal nehezebb javítani, össze kell nézni mindig másik wikivel... Ha nem megy az átírás, hagyd angolul inkább és majd olyanok átírják, akik tudják, hogy kell rendesen átírni. Köszönöm. Xia ^Üzenő 2021. augusztus 8., 18:38 (CEST)

Szia! Csupán az egyik kínait rontottam el, a másik névnél megzavart hogy a Csong egyértelműsítő lapján a Zhong megfelelő átírásaként kezelik ezért azt láttam inkább megfelelőnek. Az orosz névről annyit hogy az idei orosz olimpikonok lapjáról írtam át, de ezek szerint akkor azon a lapon is a rossz átírás szerepelt. Elismerem, hogy sablonokat használnom kellett volna, de ettől még nem hasraütésre írtam át, hanem utána néztem a dolgoknak, ezért kérlek legközelebb több tisztelettel írj! Nick Serghio ^vita 2021. augusztus 9., 15:55 (CEST)

Keleti nevek átírása

Szia, a Férfi egyéni mezőverseny szócikkében a tajvani nevekkel gond van. Kérlek ne automatikusan az angol alapján írd át a neveket, mert Tajvanon nem a pinjin rendszert használják, hanem a Wade-Giles-t, ami teljesen megtévesztő lesz, ha pinjin szabályok alapján akarod átírni. en:Feng Chun-kai neve például pinjinnel Féng Jùnjiā, ami Feng Csun-csia lesz magyarosan. Ha van szócikke a sportolónak, általában szerepel benne a pinjin átírás vagy a kínai írásjegy, ami alapján a WP:KÍNAI alján lévő írásjegy-konvertálóval (vagy Google Translate-be írva) meg lehet kapni a pinjin megfelelőt. Ugyanez a probléma a hongkongi nevekkel is, azokat nem is szabad pinjinből átírni, hisz Hongkongban kantoni nyelven beszélnek (kivéve, ha szárazföldi kínai születésű sportoló játszik hongkongi színekben). Ha nem akarsz ezzel szenvedni, akkor meg szólj nyugodtan és átírom ezeket a neveket. Jobb angolosan hagyni, ha nem vagy biztos az átírásban, mert rossz átírásból visszafejteni sokkal rosszabb, nehezebb kinyomozni mi volt az eredeti. + nagyon jó lenne, ha a {{kínai}}^(?) váltósablonnal lennének a nevek, mert a magyaros átírás sajnos nem tud hangok között különbséget tenni, pl. a ch, q, j és zh is cs magyarosan, így visszafejteni szinte lehetetlen a magyarost. Ezért használjuk a váltósablont. Köszönöm és Üdv Xia ^Üzenő 2021. szeptember 6., 09:53 (CEST)

Kérlek nézd meg ezt a változtatást... és még csak most kezdtem hozzá :( nem csak a kínai nevek vannak rosszul, de a többi is. Azt írtad fentebb, hogy utánanéztél. Nekem sajnos nem úgy tűnik. Az ukránok, akárcsak az oroszok, apai névvel szerepelenk a magyar wikin, az angol szócikk nem mindig írja ki, de ettől még meg kell keresni az ukrán wikiben. Ráadásul az átírás is rossz, látszik, hogy nem a http://ligeti.comagna.net/atir.html átíróval történt az átírás, hanem ránéztél az angolra és hasraütöttél. @Tomcsy @Battila27 jó lenne, ha ránéznétek a szócikkeire, mert gyanítom, hogy az összes többiben is bógusz átírások vannak. Aki utánanéz az átírásnak, az nem követ el ilyen hibákat. Xia ^Üzenő 2021. szeptember 6., 10:06 (CEST)

Sziasztok! Én csak az előző olimpiák nemzetcikkeiből viszem át a helyesen megírt neveket, a többieket aki még nem szerepelt az előző olimpiákon azokat angol wikiről másolom át nemzetközi írásmóddal. Őszintén nekem kínai a kínai:) Battila27 ^vita 2021. szeptember 6., 10:25 (CEST)

Szia Xia, bocsánat a késői válaszért. Rendben legközelebb inkább hagyom az eredeti angol írást és várom amíg kijavítják vagy pedig üzenetben leírom neked az átirandó neveket. Persze ha szeretnéd, akár meg is taníthatod nekem az átírásokat, de nem erőltetem. Nick Serghio ^vita

Sza, nem kell megtanítani az átírásokat, van mindenre táblázatunk: WP:KÍNAI - és ott az oldalsó sávban a többi név, plusz nagyon sok nyelvre automata átíró is van, csak ezeket használni kéne. De ha nem tudod használni, akkor inkább ne írd át a neveket, mert csak több munkát adsz vele, mintha angolosan lennének hagyva. + még valamit szeretnék: egyes szócikkekben piros kategóriákat helyezel el, kérlek ilyet ne csinálj. Ha valaminek nincs még kategóriája, és van legalább 5 szócikk, ami belekerülhet, akkor létre kell hozni a kategória lapját. Ha nincs 5 szócikk hozzá, akkor meg nem szabad pirosan belinkelni a szócikkbe. Ilyenkor a kategóriafában egyel fentebb lévő kategóriát szoktuk behelyezni. Xia ^Üzenő 2021. november 14., 22:51 (CET)