Wikipédia

Hello World (Scandal-album)

Scandal-album
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2024. január 17.
Ebben a szócikkben a japán nevek magyaros átírásban és keleti névsorrendben szerepelnek.

A Hello World a Scandal japán pop-rock együttes hatodik stúdióalbuma, amely 2014. december 3-án jelent meg az Epic Records Japan kiadásában. A kiadvánnyal az együttes új irányt vett, a korábbiakkal ellentétben a lemezen szereplő legtöbb dalt teljesen ők szerezték, melyre azért került sor, mivel úgy érezték, hogy bizonyos korábbi, mások által szerzett számaik nem az ő hangjukat képviselik.[1][2] Az album dalait a korábbiakhoz hasonlóan Kavagucsi Keita, Tanaka Hidenori, Odakura Jú, Siraisi Szatori és Acusi hangszerelte, akiket egy szám erejéig Kameda Szeidzsi is kiegészített.

Scandal
Hello World
stúdióalbum
Megjelent2014. december 3.
(bővebben)
StílusJ-pop, pop-rock, shoegazing
Nyelvjapán, angol
Hossz53:08
KiadóEpic/Sony, JPU Records, BEC-TERO
Scandal-kronológia
Standard
(2013)		Hello World
(2014)		Yellow
(2016)
Kislemezek az albumról
  1. Runners high
    Megjelent: 2014. február 12.
  2. Departure
    Megjelent: 2014. április 23.
  3. Joake no rjúszeigun
    Megjelent: 2014. július 16.
  4. Image
    Megjelent: 2014. november 19.
Sablon • Wikidata • Segítség

A lemez első kislemeze a Runners High volt, melyet mivel nem népszerűsítettek, ezért viszonylag gyengén teljesített. A következő, Departure című dalnak ezzel szemben a kereskedelmi és rajongói fogadtatása is kimagasló volt. A Joake no rjúszeigun kereskedelmileg az együttes addigi legsikeresebb kislemeze lett, részben annak köszönhetően, hogy az a Pokémon the Movie XY: Hakai no maju to Diancie animációs film záródala volt. Az album negyedik kislemeze Image címmel jelent meg 2014. november 19-én, ugyanezen napon a Komuro Tecujával közösen írt Place of Life pedig promóciós kislemezként került forgalomba. A lemez mindhárom fő kislemeze jól teljesített a zenekar célközönségén kívül eső, idősebb korosztálynál.

Az album népszerűsítése érdekében Scandal World Tour 2015: Hello World néven megtartották első világ körüli turnéjukat, melyről hasonló címmel dokumentumfilmet is forgattak. A kiadvány bár kereskedelmileg valamelyest elmaradt a korábbi stúdióalbumaiktól, azonban az így is a harmadik helyen mutatkozott be az Oricon heti eladási listáján, ezzel tovább erősítve az együttes rekordját: ők az eladási lista történelmének egyetlen hangszeres lányegyüttese, melynek debütáló nagylemezüktől kezdve hat egymást követő soralbumuk is a legjobb öt között szerepelt.

Megjelenés és promóció

szerkesztés
 Bővebben: Scandal World Tour 2015: Hello World és Hello World (film)

Az album megjelenéséről először 2014. szeptember 26-án a kínai Baidu Tieba kommunikációs platformon lehetett hallani, viszont ezeket az információkat semmi sem erősítette meg.[3] Az albumot 2014. szeptember 28-án jelentették be hivatalosan az Image című kislemezük és a Scandal World Tour 2015: Hello World elnevezésű világ körüli turnéjuk társaságában.[4] A kiadvány borítóit és számlistáját 2014. október 28-án mutatták be.[5] Az album 2014. december 3-án jelent meg négyféle kiadásban; a rendszeres kiadás csak egy CD-t, a korlátozott példányszámú kiadás a CD mellett egy DVD-t, a teljes gyártási kiadás a CD mellett egy pólót, míg az analóg kiadás a CD anyagát tartalmazza 2 darab 12 hüvelykes vinylen.[5] A DVD-n egy közel egyórás kisfilm van az album készítéséről. A Hello World volt az együttes első stúdióalbuma, amely vinylen is megjelent, korábban csak az első négy nagykiadós kislemezük volt elérhető hanglemezen.[6] A Kitty Records, az együttes menedzsmentje egy egyedi, ötszáz darabszámra korlátozott lemezjátszót is megjelentett az album megjelenésének megünnepléseként.[7] Az összes japán kiadás első nyomott példányaihoz egy sorsjegyet csomagoltak az album lemezbemutatójához,[8] ezek mellett a CD-változathoz a négy típus közül egy véletlenszerű matricát, illetve bizonyos üzletekben egy B2 méretű posztert is mellékeltek, utóbbit mind a négy típushoz.[9] A sorsjeggyel fűtőpárnát, az együttes tagjai által aláírt ébresztőórát, vagy a Scandal Arena Live 2014: Festival koncertfelvételük mozis elővetítésére lehetett jegyet nyerni, ahol a zenekar tagjai is jelen voltak.[10] Az albumhoz a 2013-ban megjelent Standardhoz hasonlóan áruház-exkluzív, az egyes tagokra specializált extrák is jártak; a Tower Records üzleteiben Harunát, az HMV üzleteiben Rinát, a Tsutaya üzleteiben Mamit, a Shinseido üzleteiben Tomomit, míg a Sony Music webáruházában az egész együttest ábrázoló irattartó tasakot csomagoltak az albumhoz.[11] A kiadvány dél-koreai változata hat képeslapot és egy posztert, az európai egy az együttest ábrázoló irattartót és egy képeslapot, míg a thaiföldi egy irattartót is tartalmaz.[12][13] A korábbiakhoz megszokottan az Epic/Sony Hongkongban, Dél-Koreában, Tajvanon és Thaiföldön is megjelentette a lemezt fizikai formában, utóbbi helyen a BEC-TERO gyártásában és forgalmazásában.[14][15][16] Az album a brit JPU Records kiadó jóvoltából 2015. január 19-én fizikai formában is megjelent Európában, így ez lett a zenekar első CD-n is megjelent kiadványa a kontinensen a Temptation Box 2010 novemberi megjelenése után. Az európai lemezes kiadás két bónuszdalt is tartalmaz a Departure és az Image kislemezekről.[17] Az albumot a japán iTunes Store-ra a „Mastered for iTunes” irányelvei szerint töltötték fel, míg a morán 24bit/96 kHz FLAC veszteségmentes formátumban is elérhető.[18][19] A kiadvány dalait a Yamaha Music Media Corporation kottákba rendezte, majd 2014. december 9-én könyvbe gyűjtve jelentette meg azokat.[20]

Az együttes az album népszerűsítése érdekében indította a Scandal World Tour 2015: Hello World elnevezésű világ körüli turnét, amely során 9 országban 41 koncertet adtak.[21] A zenekar a turné keretében adott először önálló szólókonceret Óita, Siga, Ibaraki és Okinava prefektúrákban,[22] illetve Franciaországban, az Egyesült Királyságban, Németországban, az Egyesült Államokban és Mexikóban. A turnéra körülbelül 80 000 jegyet adtak el.[23] A koncertsorozat alatt vették fel a Hello World című dokumentumfilmjüket is.[24]

Kompozíció

szerkesztés
 
Az albumot az SME Nogizaka épületében, a Sony Music Studios Tokyóban maszterelték

Az albumon tizenhárom zeneszám kapott helyet, melyeket három dal kivételével mind az együttes szerzett. A kiadvány első dalának az együttes huszonharmadik kislemezét, az Image-t választották, ami egy „izgalmas, üdítő és őszinte dal”.[25] A Your Songot az NHK televízióadó J-Melo című zenei sorozatának keretében, a rajongók ötleteit felhasználva írták, dalszövege földhözragadt, inspiráló jellegű.[26] A Love in Actionnel Szaszazaki 8 ütem vagy 44-es ütemnem nélküli dalt akart írni. Az ének-, gitár- és basszusgitár-, illetve dobsávok mind ütemen kívül vernek, melyet a D-Beam hangzásával tovább fűszereztek.[27] A zenekar a 2014-es évet a Departure-rel nyitotta, ami ugyan egy „tavaszi dal”, azonban mind a négy évszak varázsát magával hordozza és az együttesnek egyfajta biztonságérzetet nyújt, mintha már hosszú ideje megírták volna.[28] A Graduationt Ono írta, ez volt az első alkalom, hogy egy szám zenéjét is saját maga komponálta. Ono a dalt mindenképpen könnyen énekelhetőnek akarta megírni, a hangnemeket és a dallamíveket alaposan összekeverték benne. Szuzuki szerint ennél a dalnál sokkal jobban előtérbe kerül Ono nőiességé és zenei gyökerei, mint bármely korábbi számuknál.[29] A Joake no rjúszeigunt olyan dalnak tervezték, ami a korábbi Pokémon-dalokhoz hasonlóan emlékezetes marad, amiről felnőttként is álmodozhatnak az emberek.[30] Az Onegai Navigation az Avanai cumori no, genki de ne folytatása, és mivel a Scandal tagjai a számot a jogosítványuk megszerzésének idejében írták, ezért az autó központi szerepet tölt be benne.[31] A Runners High egy koncertdal, melynek szövege arra utal, hogy az együttes ugyan elérte a független korszakuk óta dédelgetett álmukat, az Osaka-jo Hallban történő fellépést, azonban ez csak a kiindulópontot jelenti számunkra.[32] A Hon vo jomut Szaszazaki írta az „elkezded kedvelni azokat a dolgokat, amiket az általad kedvelt személy is kedvel” gondolatmenet mentén. A számot Szaszazaki énekli, a többi három tag harmonizál a refrén alatt.[33] A Kan Beer romantikus dalnak indult melynek főszereplője egy italozó lány lett volna, azonban Ogava egy televíziós sörreklámból ihletet merítve egy hozzá hasonló, az alkoholt nem bíró lányt állított a cselekmény középpontjába.[34] A Winter Storyt Szuzuki meleg téli dalnak írta azon felocsúdva, hogy az összes korábbi szerzeménye nyári szám. A dal egy évekig együtt élő pár kapcsolatának végéről szól, akik tudják mi fán terem a keserédesség. A szám refrénjét Szuzuki már jóval korábban megírta.[35] Az Ojaszumi azon kevés Scandal-dal közé tartozik, melyeket elsősorban Szuzuki énekel. Stílusa shoegazing, változatlan dallammal, illetve változó vonósokkal és ritmusszekcióval. Az Ojaszumin Szuzuki gitározik is.[36] Az album záródalát, a Place of Life-ot Komuro Tecuja írta, az élet szerteágazó témája körül forog.[37]

Fogadtatás

szerkesztés
 
Az együttes az album népszerűsítésére rendezett koncertsorozat anaheimi állomásán

Egy 2016-os rajongói felmérés szerint a Hello World az együttes legkedveltebb albuma, illetve a kiadvány Departure (4.), Image (6.), Hon vo jomu (10.), Stamp! (11.), Your Song (18.) és az Ojaszumi (19.) című dala is a zenekar húsz legkedveltebb zeneszáma között szerepelt. Ezek mellett a japán rajongók az Image (4.), a Your Song (5.), Departure (7.) és a Stamp! (8.) című dalokat ajánlják a külföldieknek, valamint közülük sok a lemez egyik számának meghallgatása után lett rajongó.[38] A rajongók szavazata alapján a Departure a negyedik legnépszerűbb dal lett, a Scandal válogatásalbum számválasztásán.[39]

Kereskedelmi fogadtatás

szerkesztés

A Hello World a harmadik helyen debütált a japán Oricon albumlistáján, megjelenésének hetében 35 699 példányt adtak el belőle a szigetországban.[40] Azzal, hogy az album bekerült a legjobb öt közé tovább erősítette az együttes a saját rekordját; ők az Oricon történelmének egyetlen csak nőkből álló hangszeres együttese, melynek debütáló albumuktól kezdve hat egymást követő nagylemezük is a legjobb öt között szerepelt. A rivális eladáskövetési iroda, a SoundScan Japan adatai szerint az album első heti eladásainak legnagyobb részét a korlátozott példányszámú kiadás tette ki 21 565 példánnyal.[41] Ezzel szemben a teljes gyártási kiadásból 8 120 példány fogyott, míg a normál kiadásból nem kelt el elég, hogy felkerüljön a legjobb húsz közé.[41] Második hetében az album a tizenkilencedik helyre esett vissza az Oriconon és 4 845 példány kelt el belőle.[42] Harmadik hetében a negyvenötödik, míg a negyedikben a hatvanhetedik helyre esett vissza 2 229, illetve 1 734 eladott példánnyal.[43][44] Ötödik hetében az album a negyvenkilencedik helyre kapaszkodott fel 1 422 eladott példánnyal,[45] a következő hetekben a hatvannegyedik, a nyolcvanhetedik, a százharminckettedik, a kétszáztizennegyedik helyre esett vissza 891, 722, 518, illetve 411 példánnyal, majd a tizedik héten a kétszázkettedik helyre kapaszkodott vissza 338 példánnyal, hogy utána a kétszáztizenharmadik, majd a kétszáznegyvenhatodik helyre essen vissza 323, illetve 270 darabbal.[44] A Hello World a tizedik helyen mutatkozott be az Oricon havi albumlistáján 44 507 példánnyal.[46] Az album a 153. helyezést érte el az Oricon 2014 év végi összesítő albumlistáján 35 699 példánnyal.[44] A Hello Worldből tizenkét hét alatt összesen 49 402 példány kelt Japánban, ezzel az eladások tekintetében az együttes addigi legkevésbé sikeres stúdióalbuma lett.[44] A lemez a negyedik helyen mutatkozott be a Billboard Japan albumlistáján, majd a következő hetekben a tizenkilencedik, a harmincnyolcadik, a hatvankettedik és a nyolcvanhatodik helyre csúszott vissza.[47][48][49][50]

Az album a dél-koreai Kaon nemzetközi albumlistájára is felkerült a harminckettedik, illetve a kanadai iTunes Store világzenei albumlistájára az első helyen.[51][52]

Kislemezek

szerkesztés

A Hello World megjelenése előtt öt kislemezt másoltak ki róla, utolsó kettő az album megjelenése előtt két héttel jelent meg. A kiadvány első kislemeze a Runners High a Count Zero/Runners High (Szengoku Basara 4 EP) című T.M.Revolutionnel közös split lemezen jelent meg 2014. február 12-én, amely tartalmazza a Szengoku Basara 4 című hack and slash videójáték főcím (Count Zero) és zárőfőcím dalát (Runners High).[53] A kislemez az ötödik helyen mutatkozott be az Oricon heti kislemezlistáján 30 178 példánnyal.[54] A Runners High csak a 76. helyezést érte el a Billboard Japan Hot 100-as listáján, ezzel az együttes addigi legsikertelenebb dala lett a listán.[55]

Az album második kislemeze Departure címmel jelent meg 2014. április 23-án. A dal az eredeti tervek szerint nem került volna kereskedelmi forgalomba, kizárólag az első kislemezük megjelenésének, illetve az első Osaka-jo Hall-i fellépésük évfordulójának megünnepléseként töltötték fel az együttes YouTube-csatornájára, 24 óra erejéig.[56] Mivel a dal csak korlátozott ideig volt elérhető, ezért a rajongók hangot adtak annak hivatalos megjelenése mellett, így az vezette a USEN Hit J-pop kívánságlistáját és a RecoChoku „legújabb slágerek, amiket jó a városban hallgatni” listáját is.[57][58] 2014. március 21-én a rajongók követeléseinek eleget téve bejelentették a kislemez hivatalos megjelenését.[59] A dal az ötödik helyen mutatkozott be az Oricon heti listáján 30 953 példánnyal, a Billboard Japan Hot 100-as listáján a harmadik helyig jutott.[60][61] A Runners High és a Departure kislemez fizikai formában is megjelent Japánon kívül, Thaiföldön is, erre a Sódzso S című daluk 2009-es hongkongi megjelenése óta nem volt példa.

A kiadvány harmadik kislemezeként jelent meg a Joake no rjúszeigun 2014. július 16-án. A lemez címadó dalát a Pokémon the Movie XY: Hakai no maju to Diancie című animefilm zárófőcím-dalának választották.[62][63] A dal az ötödik helyen mutatkozott be az Oricon heti listáján 32 013 eladott példánnyal.[64] A kislemezből összesen 42 967 fizikai példányt adtak el Japánban, ezzel az együttes addigi legsikeresebb kislemeze lett és a 2013 elején megjelent Avanai cumori no, genki de ne című daluk után ez lett a második, amelyből több, mint 40 000 példányt adtak el.[44] A Joake no rjúszeigun a harmadik helyezést érte el a Billboard Japan Hot 100-as listáján is, míg az animelistát vezette,[65][66] így jelölték őket az év animációs előadójának járó díjra a 2014-es Billboard Japan Music Awards zenei díjátadón.[66][67] A Hello World albumra a kislemez B-oldalas száma, a J-Melo televíziós sorozat zárófőcím-dalaként is használt, a rajongók ötleteit felhasználva írt Your Song is felkerült.[68]

A nagylemez negyedik és ötödik kislemeze Image, illetve Place of Life címmel jelent meg 2014. november 19-én, két héttel az album megjelenése előtt, utóbbi promóciós kislemez formájában. Az Image a 2014-es IWCC női labdarúgó-klubvilágbajnokság hivatalos „éljenző dala” volt.[69] Az Image a tizennegyedik helyen mutatkozott be az Oricon heti listáján 12 245 eladott példánnyal.[70] A dal a Billboard Japan Hot 100-as listájára is felkerült, szintén a tizennegyedik helyen.[71] A Hello World mindhárom főkislemeze igen szépen teljesített a zenekar fő célközönségén kívül eső idősebb korosztálynál, a Departure a tizedik, a Joake no rjúszeigun a nyolcadik, míg az Image a tizenötödik helyet érte el a Billboard Japan Adult Contemporary slágerlistáján, ezzel az együttes három addigi legjobban teljesítő dala lettek a listán.[72][73][74]

Számlista

szerkesztés
CD
  CímDalszövegZeneHangszerelő Hossz
1. ImageMamiMamiKavagucsi Keita 4:26
2. Your SongScandalScandalKavagucsi Keita 3:43
3. love in actionMamiMamiMami, Kavagucsi Keita 3:22
4. DepartureMamiMamiKameda Szeidzsi 4:40
5. Graduation (Haruna szóló)HarunaHarunaAcusi 4:23
6. Joake no rjúszeigun (夜明けの流星群; Hajnali meteorzápor)Tomomi, Tanaka HidenoriTanaka HidenoriTanaka Hidenori 4:41
7. Onegai Navigation (お願いナビゲーション; Útbaigazítást, kérlek!)RinaMamiMami, Kavagucsi Keita 3:00
8. Runners highHarunaTadzsika JúicsiOdakura Jú 3:55
9. Hon vo jomu (本を読む; Olvasni egy könyvet, Mami szóló)MamiMamiMami, Kavagucsi Keita 3:34
10. Kan Beer (缶ビール; Dobozos sör, Tomomi szóló)TomomiTomomiKavagucsi Keita 4:01
11. Winter storyRinaMami, RinaSiraisi Szatori 3:41
12. Ojaszumi (おやすみ; Jó éjszakát!, Rina szóló)RinaRinaKavagucsi Keita 4:38
13. place of life (feat. Tetsuya Komuro)Komuro TecujaKomuro Tecuja, Kavagucsi KeitaKavagucsi Keita 5:14
53:08
Bónuszszámok az európai CD-kiadáson
  CímDalszövegZeneHangszerelő Hossz
14. RainyRinaScandalScandal 3:51
15. Nai nai Night 2014 (ないないNight 2014; Éjszaka, nem nem! 2014)TomomiTomomiScandal 2:45
59:44
DVD
  Cím Hossz
1. Scandal Talking About Hello World 51:25
51:25

Slágerlista-helyezések

szerkesztés
Album
Ország Toplista Legmagasabb
helyezés
Japán Oricon napi albumlista[75] 2
Oricon heti albumlista[40] 3
Oricon havi albumlista[46] 10
Oricon évi albumlista[44] 153
SoundScan albumlista (CD+DVD)[41] 4
SoundScan albumlista (CD+t-ing)[41] 11
Billboard Japan Top Albums[76] 4
Dél-Korea Kaon nemzetközi albumlista[51] 32
Kanada iTunes Store világzenei albumlista[52] 1
Kislemezek/egyéb slágerlistás dalok
Dal Toplista Legmagasabb
helyezés
Runners high
Oricon[54] 5
Billboard Japan Hot 100[55] 76
Departure
Oricon[60] 5
Billboard Japan Hot 100[61] 3
Joake no rjúszeigun
Oricon[64] 5
Billboard Japan Hot 100[65] 3
RTHK J-pop Chart (Hongkong)[77] 1
Image
Oricon[70] 14
Billboard Japan Hot 100[71] 14
RTHK J-pop Chart (Hongkong)[78] 1

Részletes Oricon-helyezések

szerkesztés
Hé Ke Sze Csü Pé Szo Va Heti helyezés Eladások Forrás
X 2 2 4 4 5 7 3 35 699 [40]
7 25 17 18 21 21 24 19 4 845 [42]
16 — 42 35 — — — 45 2 229 [43]
— — — — — — — 67 1 734 [44]
— — — — — — — 49 1 422 [45]
— — — — — — — 64 891 [44]
— — — — — — — 87 722
— — — — — — — 132 518
— — — — — — — 214 411
— — — — — — — 202 338
— — — — — — — 213 323
— — — — — — — 246 270

Eladási adatok

szerkesztés
Ország Megjelenés Albumlista Legjobb helyezés Eladások Összeladás Hét
Japán 2014. december 3. Napi albumlista[75] 2 18 967 49 402 12
Heti albumlista[40] 3 35 699
Havi albumlista (2014. december)[46] 10 44 507
Évi albumlista (2014)[44] 153 35 699

Megjelenések

szerkesztés
Régió Dátum Formátum Katalógusszám Kiadó
  Japán 2014. december 3. CD, 2×12″-es vinyl, digitális letöltés ESCL–4322/3 (CD+t-ing)[79]
ESCL–4324/5 (CD+DVD)[80]
ESCL–4326 (CD/kölcsönzői CD)[81]
ESJL–3085/6 (2×12″-es vinyl)[82]
4988010065874 (DL, mora)[83]
4988010065805 (24/96 DL, mora)[19]
937664472 (DL, iTunes)[18]
A1001355385 (DL, RecoChoku)[84] 		Sony/Epic
2014. december 20. kölcsönzői CD[85]
  Hongkong 2014. december 3. CD, digitális letöltés 88875050232 (CD+DVD)
942596725 (DL, iTunes)[86]
  Tajvan[87] digitális letöltés 942596725 (DL, iTunes)
  Makaó[88]
  Szingapúr[89]
  Malajzia[90]
  Thaiföld[91]
  Fülöp-szigetek[92]
  Indonézia[93]
  India[94]
  Vietnám[95]
  Kambodzsa[96]
  Laosz[97]
  Brunei[98]
  Srí Lanka[99]
  Mikronézia[100]
  Nepál[101]
  Pápua Új-Guinea[102]
  Fidzsi-szigetek[103]
  Amerikai Egyesült Államok[104] 943092143 (DL, iTunes)
  Kanada[105]
  Argentína[106]
  Brazília[107]
  Chile[108]
  Kolumbia[109]
  Mexikó[110]
  Peru[111]
  Ausztrália[112]
  Új-Zéland[113]
  Ausztria[114] 948364078 (DL, iTunes) JPU
  Belgium[115]
  Bulgária[116]
  Ciprus[117]
  Csehország[118]
  Dánia[119]
  Észak-Írország[120]
  Észtország[121]
  Fehéroroszország[122]
  Finnország[123]
  Franciaország[124]
  Görögország[125]
  Lengyelország[126]
  Lettország[127]
  Litvánia[128]
  Luxemburg[129]
  Magyarország[130]
  Málta[131]
  Moldova[132]
  Németország[133]
  Norvégia[134]
  Olaszország[135]
  Örményország[136]
  Hollandia[137]
  Portugália[138]
  Románia[139]
  Spanyolország[140]
  Svédország[141]
  Svájc[142]
  Szlovákia[143]
  Szlovénia[144]
  Egyesült Királyság[145]
  Oroszország[146]
  Dél-Korea 2014. december 5. CD, digitális letöltés S50434C (CD)[15]
2293657 (DL, Melon)[147]
391875 (DL, Mnet)[148]
468502 (DL, Bugs)[149]
80488310 (DL, Olleh)[150]
JA0008831 (DL, Soribada)[151]
80488310 (DL, Genie)[152]
468092 (DL, Naver)[153]
796567 (DL, Daum)[154]
15469752 (DL, Cyworld)[155]
267016 (DL, Monkey3)[156] 		Sony/Epic
  Tajvan[16] CD 88875050232 (CD+DVD)
  Thaiföld[157] 2014. december 25. 88875050972 (CD) BEC-TERO
  Indonézia[157] 2014. december Sony/Epic
  Európa[17] 2015. január 19. JPU 008 (CD) JPU
  Mexikó 2015. március 9. (újrakiadás) digitális letöltés[158] 942596725 (DL, iTunes) Sony/Epic
2015. december CD[159] ?

Közreműködők

szerkesztés
Scandal
  • Ono Haruna — vokál, gitár (1–11, 13–15), güiró (15), dalszöveg (5, 8), zene (5)
  • Szaszazaki Mami — vokál, háttérvokál, gitár (1–15), szintetizátor, furulya (15), dalszöveg (1, 3, 4, 9), zene (1, 3, 4, 9, 11), hangszerelés (7, 9)
  • Ogava Tomomi — vokál, basszusgitár (1–15), dalszöveg (6, 10, 15), csörgődob (15), zene (10, 15)
  • Szuzuki Rina — vokál, dobok (1–15), mellotron (11), gitár (12), cajón (15), dalszöveg (7, 11, 12, 14), zene (11, 12)
Közreműködő zenészek
  • Komuro Tecuja — szintetizátor (13)
  • Taga Eiszuke — dugattyús síp (15)
  • Az együttes menedzsmentjének tagjai — shaker (15)
Utómunkálatok
  • Vezető producer: Muramacu Sunszuke, Aoki Szatosi (Epic Records Japan), Orimoto Júicsi (Kitty Entertainment Ltd.)
  • Maszterelés: Csinone Júdzsi (Sony Music Studios Tokyo)
  • Hangszerelés: Kavagucsi Keita (1, 2, 10, 12, 13), Kameda Szeidzsi (4, 6), Acusi (5), Odakura Jú (8), Siraisi Szatori (11)
  • További hangszerelés: Kavagucsi Keita (3, 7, 9)
  • Keverőmérnök: Joko Keita (1–3, 5, 7, 9–12), Makino „Q” Eidzsi (4, 6), Inoue Uni (8), Jan Fairchild (13)
  • Hangszertechnikus: Mocsizuki Bunta, Oda Kóta (Sound Crew)
Csomagolás
  • Művészeti vezető: Takao Júdzsi (Kannana Graphic)
  • Koordináció: Jamatani Kóicsi (Kannana Graphic)
  • Design: Kamata Szajuri (Kannana Graphic)
  • Fényképészet: Nakano Hirohisza
  • Styling: Ogava Kjóhei
  • Haj és smink: Niva Hirokazu, Szugimoto Kazuhiro (maroonbrand)
  • Díszletterv: Macumoto Csihiro (Art Breakers)
Az Epic Records Japan emberei
  • A&R igazgató: Ogava Akito
  • A&R promóció: Konja Juriko
  • A&R producer: Okada Szen, Jamagucsi Ikuko
  • A&R segéd: Sinkava Singo
  • Médiapromóció: Iszebó Majuko, Muraki Akihito, Ikeda Rie, Inoue Maszaki, Itó Akiko, Morikava Akira
  • Területi promóció: Szató Akiko, Takahama Nozomi, Hiszaizumi Júicsiró, Jamamoto Takako, Aojama Sóta, Kumahara Dzsunicsiró
  • Tervezésbiztos: Hajasi Ikuo
  • Kiadói adminisztráció: Szugita Kumiko, Takasima Miki, Mizuszava Szatomi, Takizava Haruna
A Kitty Entertainment Ltd. emberei
  • Hangigazgató: Óhira Taicsi
  • Menedzser: Taga Eiszuke, Jamamoto Arisza
  • Concert Creative: Cucsija Fumihiko, Ogura Mikako
  • Előadó promóciója: Takahasi Ajano, Siodzsi Kjóko
  • Merchandise: Aihara Hirosi, Fudzsii Erina, Szakai Hibari
  • Különleges tanácsadó: Taga Hidenori, Nagata Josihisza
A Sony Music Group emberei
  • Eladásösztönző: Kanehira Hiromi, Szugamata Dai, Arai Csie, Kodama Minami (Sony Music Marketing)
  • Webes promóció: Isikava Takuja, Cudzsi Szajaka (Sony Music Marketing)
  • Nemzetközi promóció: Iszajama Ken, Siota Akira (Sony Music Entertainment)
  • Zeneműkiadás: Ószaka Ei, Jaszui Niina (Sony Music Publishing)
  • Üzleti ügyek: Takano Hitomi, Hakata Momoko (Sony Music Entertainment)
  • Termék koordináció: Szugijama Csiho (Sony Music Communications)

Jegyzetek

szerkesztés
  1. ↑ Putnam, Rob: Artist Profile: Scandal – J-pop Band Targets the U.S. (angol nyelven). Music Connection, 2015. július 6. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  2. ↑ Jeffrey, T.: A Roundtable Interview with Japanese Pop Rock Sensations Scandal (angol nyelven). Nihongogo, 2015. június 2. [2017. július 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  3. ↑ byakutou: 【Album】〖14/12/03〗SCANDAL - HELLO WORLD (kínai nyelven). Baidu Tieba. Baidu, 2014. szeptember 26. (Hozzáférés: 2016. január 11.)
  4. ↑ 11月19日（水）ニューシングル『Image』と12月3日（水）ニューアルバム『HELLO WORLD』のリリースが決定！ (japán nyelven). Sony Music Entertainment Japan, 2014. szeptember 28. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  5. ↑ a b SCANDAL　ニューアルバム「HELLO WORLD」の新ヴィジュアルが公開！ (japán nyelven). Sony Music Entertainment Japan, 2014. október 28. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  6. ↑ VINYL STORE SCANDAL (japán nyelven). Sony Music Entertainment Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  7. ↑ SCANDAL オリジナルレコードプレーヤー【500個限定】 (japán nyelven). Kitty Group. [2015. január 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  8. ↑ アルバム「HELLO WORLD」発売記念特別抽選会詳細決定のお知らせ！ (japán nyelven). Sony Music Entertainment Japan, 2014. november 19. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  9. ↑ 12月3日発売 SCANDAL 店頭特典の運用店舗一覧 (japán nyelven). Sony Music Entertainment Japan. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  10. ↑ 【関西：緊急決定】アルバム「HELLO WORLD」の発売記念、特別抽選会が大阪でも決定！！ (japán nyelven). Sony Music Entertainment Japan, 2014. november 28. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  11. ↑ ニューアルバム『HELLO WORLD』購入者店頭特典も決定 (japán nyelven). Sony Music Entertainment Japan, 2014. november 19. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  12. ↑ JPU Records: Every copy of #SCANDAL's HELLO WORLD sold from our online shop comes with an exclusive A4 folder! Plus a postcard! (angol nyelven). Twitter, 2015. január 14. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  13. ↑ BEC-TERO: ข่างถึงแฟนๆสี่สาว SCANDAL! อัลบั้ม Hello World เตรียมเปิดพรีออเดอร์พร้อมแฟ้มขนาด A4 ส่งตรงจากญี่ปุ่นเย็นนี้! (angol nyelven). Twitter, 2014. december 19. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  14. ↑ HELLO WORLD (kínai nyelven). Sony Music Entertainment Hong Kong, 2014. szeptember 28. [2020. október 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  15. ↑ a b Hello World (koreai nyelven). Hanteo. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)[halott link]
  16. ↑ a b HELLO WORLD (CD+DVD初回盤) (kínai nyelven). Sony Music Entertainment Hong Kong. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  17. ↑ a b Smith, Tom: SCANDAL Say ‘HELLO WORLD’ With International Album and World Tour (angol nyelven). WordPress, 2014. november 26. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  18. ↑ a b HELLO WORLD (japán nyelven). Apple Inc.. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  19. ↑ a b HELLO WORLD (japán nyelven). Mora. Label Gate, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  20. ↑ SCANDAL 『HELLO WORLD』 (japán nyelven). Yamaha Music Media Corporation. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  21. ↑ SCANDAL WORLD TOUR 2015「HELLO WORLD」 (angol nyelven). Sony Music Entertainment Japan. [2016. január 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. január 11.)
  22. ↑ RINA: come on (japán nyelven). Ameba, 2015. január 19. [2015. január 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. január 11.)
  23. ↑ 【ライブレポート】SCANDAL、「戻ってきます！ 約束ね」ワールドツアー完走＋7月新曲リリース (japán nyelven). Barks. Music Japan Network, 2015. június 1. (Hozzáférés: 2016. január 11.)
  24. ↑ 『HELLO WORLD』 (japán nyelven). BS Fuji. [2016. január 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. január 11.)
  25. ↑ SCANDAL★RINA: M01. Image (japán nyelven). Twitter, 2014. december 2. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  26. ↑ SCANDAL★RINA: M02.Your song (japán nyelven). Twitter, 2014. december 2. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  27. ↑ SCANDAL★RINA: M03.love in action (japán nyelven). Twitter, 2014. december 2. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  28. ↑ SCANDAL★RINA: M04.Departure (japán nyelven). Twitter, 2014. december 2. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  29. ↑ SCANDAL★RINA: M05.Graduation (japán nyelven). Twitter, 2014. december 4. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  30. ↑ SCANDAL★RINA: M6.夜明けの流星群 (japán nyelven). Twitter, 2014. december 4. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  31. ↑ SCANDAL★RINA: M07.お願いナビゲーション (japán nyelven). Twitter, 2014. december 5. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  32. ↑ SCANDAL★RINA: M08.Runners high (japán nyelven). Twitter, 2014. december 6. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  33. ↑ SCANDAL★RINA: M09.本を読む (japán nyelven). Twitter, 2014. december 6. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  34. ↑ SCANDAL★RINA: M10.缶ビール (japán nyelven). Twitter, 2014. december 7. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  35. ↑ SCANDAL★RINA: M11.Winter story (japán nyelven). Twitter, 2014. december 7. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  36. ↑ SCANDAL★RINA: M12.おやすみ (japán nyelven). Twitter, 2014. december 7. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  37. ↑ SCANDAL★RINA: M13.Place of life (japán nyelven). Twitter, 2014. december 7. (Hozzáférés: 2016. január 13.)
  38. ↑ SCANDALぴあ (japán nyelven). Pia Mook. ISBN 978-4835631295 (2016. július 26.) 
  39. ↑ FAN VOTING (japán nyelven). Oricon. [2016. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  40. ↑ a b c d Oricon Weekly Charts for 12/1 ~ 12/7 (angol nyelven). Tokyohive. 6Theory Media, 2014. december 10. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  41. ↑ a b c d 週間 CDソフト TOP20 (japán nyelven). Phileweb. [2014. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. szeptember 25.)
  42. ↑ a b CDシングル 週間ランキング-音楽ランキング (japán nyelven). Oricon. [2014. december 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  43. ↑ a b CDシングル 週間ランキング-音楽ランキング (japán nyelven). Oricon. [2014. december 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  44. ↑ a b c d e f g h i オリコンランキング情報サービス「you大樹」 (japán nyelven). Oricon. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.) (előfizetés szükséges)
  45. ↑ a b CDシングル 週間ランキング-音楽ランキング (japán nyelven). Oricon. [2015. január 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  46. ↑ a b c 月間　CDアルバムランキング2014年12月度 (japán nyelven). Oricon. [2015. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  47. ↑ Billboard Japan Top Album Sales (japán nyelven). Billboard Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  48. ↑ Billboard Japan Top Album Sales (japán nyelven). Billboard Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  49. ↑ Billboard Japan Top Album Sales (japán nyelven). Billboard Japan. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  50. ↑ Billboard Japan Top Album Sales (japán nyelven). Billboard Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  51. ↑ a b 2014년 50주차 Album Chart (koreai nyelven). Kaon. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  52. ↑ a b (2014. december 24.) „SCANDAL Say HELLO WORLD”. Neo, 18. o. 
  53. ↑ T.M.Revolution | SCANDAL 2月12日（水）リリース スプリットシングル「Count ZERO | Runners high ～戦国BASARA4 EP～」 (japán nyelven). Sony Music Entertainment Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  54. ↑ a b CDシングル 週間ランキング-音楽ランキング (japán nyelven). Oricon. [2014. február 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  55. ↑ a b Billboard Japan Hot 100 (japán nyelven). Billboard Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  56. ↑ SCANDAL、出会いと別れ歌う新曲「Departure」限定公開 (japán nyelven). Natalie. Natasha, 2014. március 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  57. ↑ SCANDAL 1日限定公開の新曲「Departure」が、問い合わせ殺到で1位に (japán nyelven). Billboard Japan, 2014. március 13. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  58. ↑ 街でよく聴く最新ヒット曲 (japán nyelven). RecoChoku. [2014. március 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  59. ↑ 新曲『Departure』リリース決定！！ (japán nyelven). Sony Music Entertainment Japan, 2014. március 21. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  60. ↑ a b CDシングル 週間ランキング-音楽ランキング (japán nyelven). Oricon. [2014. április 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  61. ↑ a b Billboard Japan Hot 100 (japán nyelven). Billboard Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  62. ↑ 「ポケモン第一世代」SCANDAL、映画主題歌起用に感激 (japán nyelven). Oricon, 2014. április 11. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  63. ↑ ポケモン世代のSCANDAL 最新映画シリーズの主題歌担当決定 (japán nyelven). Billboard Japan, 2014. április 11. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  64. ↑ a b CDシングル 週間ランキング-音楽ランキング (japán nyelven). Oricon. [2014. július 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  65. ↑ a b Billboard Japan Hot 100 (japán nyelven). Billboard Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  66. ↑ a b Billboard Japan Hot ANimation (japán nyelven). Billboard Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  67. ↑ ビルボードジャパンミュージックアワート (japán nyelven). Hanshin Contents Link. (Hozzáférés: 2015. november 9.)
  68. ↑ J-MELO New Song Project with SCANDAL (angol nyelven). J-Melo. NHK. [2016. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  69. ↑ International Women's Soccer Club Championship SCANDAL does the official fight song, (angol nyelven). Barks. Music Japan Network, 2014. november 10. [2016. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  70. ↑ a b CDシングル 週間ランキング-音楽ランキング (japán nyelven). Oricon. [2014. november 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  71. ↑ a b Billboard Japan Hot 100 (japán nyelven). Billboard Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  72. ↑ Billboard Japan Adult Contemporary Airplay (japán nyelven). Billboard Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  73. ↑ Billboard Japan Adult Contemporary Airplay (japán nyelven). Billboard Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  74. ↑ Billboard Japan Adult Contemporary Airplay (japán nyelven). Billboard Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  75. ↑ a b オリコンデイリー CDアルバムランキング 2014年12月02日付 (japán nyelven). Oricon. [2014. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  76. ↑ Billboard Japan Top Albums Sales (japán nyelven). Billboard Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  77. ↑ 香港電台日本流行榜 - VAMPS SPECIAL (kínai nyelven). Radio Television Hong Kong. [2015. június 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  78. ↑ 香港電台日本流行榜 - Teen@命の歌 (kínai nyelven). Radio Television Hong Kong. [2015. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  79. ↑ HELLO WORLD【完全生産限定盤】 (japán nyelven). Sony Music Entertainment Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  80. ↑ HELLO WORLD【初回生産限定盤】 (japán nyelven). Sony Music Entertainment Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  81. ↑ HELLO WORLD (japán nyelven). Sony Music Entertainment Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  82. ↑ HELLO WORLD【アナログ盤】 (japán nyelven). Sony Music Entertainment Japan. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  83. ↑ HELLO WORLD (japán nyelven). mora. Label Gate. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  84. ↑ HELLO WORLD (japán nyelven). RecoChoku. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  85. ↑ ＨＥＬＬＯ　ＷＯＲＬＤ (japán nyelven). Tsutaya. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  86. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  87. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  88. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  89. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  90. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  91. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  92. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  93. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  94. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  95. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  96. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  97. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  98. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  99. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  100. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  101. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  102. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. [2015. szeptember 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  103. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. [2015. szeptember 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  104. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  105. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  106. ↑ Hello World (spanyol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  107. ↑ Hello World (spanyol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  108. ↑ Hello World (spanyol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  109. ↑ Hello World (spanyol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  110. ↑ Hello World (spanyol nyelven). Apple, 2014. december 3. [2014. december 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  111. ↑ Hello World (spanyol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  112. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  113. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  114. ↑ Hello World (német nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  115. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  116. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  117. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  118. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  119. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  120. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  121. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  122. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. [2015. szeptember 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  123. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  124. ↑ Hello World (francia nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  125. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  126. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  127. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  128. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  129. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  130. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  131. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  132. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  133. ↑ Hello World (német nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  134. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  135. ↑ Hello World (olasz nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  136. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  137. ↑ Hello World (holland nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  138. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  139. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  140. ↑ Hello World (spanyol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  141. ↑ Hello World (svéd nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  142. ↑ Hello World (német nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  143. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  144. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  145. ↑ Hello World (angol nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  146. ↑ Hello World (orosz nyelven). Apple, 2014. december 3. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  147. ↑ Hello World (koreai nyelven). Melon. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  148. ↑ Hello World (koreai nyelven). Mnet. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)[halott link]
  149. ↑ Hello World (koreai nyelven). Bugs. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  150. ↑ ̾߱HELLO WORLD (koreai nyelven). Olleh. [2016. július 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  151. ↑ HELLO WORLD (koreai nyelven). Soribada. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  152. ↑ HELLO WORLD (koreai nyelven). Genie. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  153. ↑ Hello World (koreai nyelven). Naver. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  154. ↑ 6집 HELLO WORLD (koreai nyelven). Daum. [2015. szeptember 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  155. ↑ HELLO WORLD (koreai nyelven). Cyworld. [2015. január 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  156. ↑ HELLO WOLRD (koreai nyelven). Monkey3. [2016. január 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  157. ↑ a b 輸入差止申立てに係る対象レコードリスト　 （2015年 09月 02日現在） (japán nyelven). Japán Hanglemezgyártók Szövetsége. [2015. november 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. november 20.)
  158. ↑ Hello World (spanyol nyelven). Apple, 2015. március 9. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  159. ↑ SCANDAL (スキャンダル）: Hi fans in South America! (angol nyelven). Facebook, 2015. december 9. (Hozzáférés: 2016. január 11.)
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Hello_World_(Scandal-album)&oldid=26798643”