Közönségdíj a legjobb európai filmnek
az Európai Filmakadémia díja
A közönségdíj a legjobb európai filmnek (angolul: People's Choice Award for Best European Film) elismerés az 1988-ban alapított Európai Filmdíjak egyike, amelyet a nézők szavazata alapján az Európai Filmakadémia (EFA) ítélt oda 1997 és 2019 között az év európai filmterméséből legjobbnak ítélt játékfilmnek.[2][1] A díjátadóra felváltva Berlinben, illetve egy-egy európai városban megrendezett gála keretében került sor minden év végén.
| Közönségdíj a legjobb európai filmnek (People's Choice Award for Best European Film) | |
| Szervezet neve | Európai Filmakadémia |
| Ország | Európa [1] |
| Székhely | Berlin |
| Alapítás éve | 1997 |
| Díjátadók | |
| Első díjátadó | 1997. december 7. Berlin |
| Legutóbbi díjátadó | 2019. december 7. Berlin |
| Hivatalos weboldal | |
| http://www.europeanfilmawards.eu/ | |
A díj lehetővé tette, hogy a kontinens filmrajongói kiválaszthassák kedvenc európai filmjüket. Az Európai Filmakadémia és az EFA Productions gGmbH közösen választotta ki az előző év közepétől számított egy év alkotásai közül e kategória jelöltjeit, melyeket egy kéthónapos vetítéssorozat keretében mutattak be az egyes országban. A kampány végén a legtöbb szavazatot kapott alkotást díjazták. A nézők saját országuk produkcióira nem szavazhattak.
A díjat első alkalommal 1997-ben ítélték oda. A következő évtől viszont nyolc éven át, a közönség nem a legjobb európai filmre, hanem alkotói kategóriákra szavazhatott, közöttük a legjobb filmrendezőkre, valamint a legjobb színészekre és színésznőkre. Ennek ellenére mind a közönség, mind a szakemberek körében többen egyfajta folytonosságként kezelték e kategória és a legjobb rendező díjazását. 2006-ban tértek vissza az alkotások díjazására; 2019-ig a neve ismét Közönségdíj a legjobb európai filmnek volt.
2020-ban már nem osztották ki, mivel az év szeptemberében az Európai Filmakadémia (EFA) és az Európai Parlament – együttműködve az Európai Bizottsággal, valamint az Europa Cinemas mozihálózattal – megállapodott, hogy a korábbi LUX-díj és a EFA közönségdíj közönségdíja összevonásával egy szélesebb szavazóbázisú filmes elismerést hoznak létre, a LUX – a legjobb filmnek járó európai közönségdíj elnevezéssel.[3]
Díjazottak és jelöltek szerkesztés
| „Díjazott” – szürkéskék háttérrel |
| „Jelölt” – világos szürke háttérrel |
1990-es évek szerkesztés
| Év | Magyar címe | Eredeti címe | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | ||||
| Alul semmi | The Full Monty | Peter Cattaneo | .svg){kind=small}
| |
| 1998 | Nem osztottak ki díjat.[4] | |||
| 1999 | ||||
2000-es évek szerkesztés
| Év | Magyar címe | Eredeti címe | Rendező | Ország | |
|---|---|---|---|---|---|
– 2005 |
Nem osztottak ki díjat.[4] | ||||
| 2006 | |||||
| Volver | Pedro Almodóvar | 
| |||
| Ádám almái | Adam's Apples | Anders Thomas Jensen | 
| ||
| A gyermek | L'Enfant | Jean-Pierre és Luc Dardenne | .svg){kind=small}
| ||
| Bűnügyi regény | Romanzo criminale | Michele Placido | 
| ||
| Büszkeség és balítélet | Pride and Prejudice | Joe Wright |  
| ||
| Elemi részecskék | Elementarteilchen | Oskar Roehler |
| ||
| Fegyverszünet karácsonyra | Joyeux Noël | Christian Carion | 
| ||
| Mennyország most | Paradise Now | Hany Abu-Assad |   
| ||
| Pingvinek vándorlása | La marche de l'empereur | Luc Jacquet |
| ||
| Twist Olivér | Oliver Twist | Roman Polański |  ,
| ||
| Valami boldogság | Stestí | Bohdan Sláma |
| ||
| Wallace és Gromit és az elvetemült veteménylény | Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit | Nick Park, Steve Box |
| ||
| 2007 | |||||
| Az ismeretlen | La sconosciuta | Giuseppe Tornatore |
| ||
| 2 nap Párizsban | 2 Days in Paris | Julie Delpy |
| ||
| A királynő | The Queen | Stephen Frears |
| ||
| Alatriste kapitány | Alatriste | Agustín Díaz Yanes |
| ||
| A parfüm: Egy gyilkos története | Perfume: The Story of a Murderer | Tom Tykwer |
| ||
| Az utolsó skót király | The Last King of Scotland | Kevin Macdonald |
| ||
| Fekete Könyv | Zwartboek | Paul Verhoeven |
| ||
| Forradalmárok[5] | A fost sau n-a fost?[6] | Corneliu Porumboiu |
| ||
| Őfelsége pincére voltam | Obsluhoval jsem anglického krále | Jiří Menzel |  , 
| ||
| Piaf | La môme | Olivier Dahan | 
| ||
| Szerzők | Reprise | Joachim Trier | 
| ||
| 2008 | |||||
| Harry Potter és a Főnix Rendje | Harry Potter and the Order of the Phoenix | David Yates |
| ||
| A hullám | Die Welle | Dennis Gansel |
| ||
| Arn, a templomos lovag | Arn: Tempelriddaren | Peter Flinth |  
| ||
| Árvaház | El orfanato | Juan Antonio Bayona | 
| ||
| A Szaturnusz gyűrűjében | Saturno contro | Ferzan Özpetek | 
| ||
| Ben X | Nic Balthazar |
| |||
| Egyedül nem megy | Ensemble, c'est tout | Claude Berri |
| ||
| Fülenincs nyúl | Rabbit Without Ears | Til Schweiger |
| ||
| Isten hozott az Isten háta mögött | Bienvenue chez les Ch'tis | Dany Boon |
| ||
| Mongol | Mongol (Монгол) | Szergej Bodrov |  ,  
| ||
| [REC] | Jaume Balagueró, Paco Plaza |
| |||
| Vágy és vezeklés | Atonement | Joe Wright |
| ||
| 2009 | |||||
| Gettómilliomos | Slumdog Millionaire | Danny Boyle |
| ||
| A Baader-Meinhof csoport | Der Baader Meinhof Komplex | Uli Edel |
| ||
| A hercegnő | The Duchess | Saul Dibb |
| ||
| A szállító 3. | Transporter 3 | Olivier Megaton |
| ||
| A tetovált lány | Män som hatar kvinnor | Niels Arden Oplev |
| ||
| Coco Chanel | Coco avant Chanel | Anne Fontaine |
| ||
| Engedj be! | Låt den rätte komma in | Tomas Alfredson |
| ||
| Légy a Holdon 3D | Fly Me to the Moon | Ben Stassen |
| ||
| Megtört ölelések | Los abrazos rotos | Pedro Almodóvar |
| ||
| Vénasszonyok nyara | Pranzo di ferragosto | Gianni di Gregorio |
| ||
2010-es évek szerkesztés
| Év | Magyar címe | Eredeti címe | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | ||||
| Mr. Nobody | Jaco Van Dormael | ,
| ||
| Agora | Alejandro Amenábar |
| ||
| A lány, aki a tűzzel játszik | Flickan som lekte med elden | Daniel Alfredson |
| |
| Baarìa | Giuseppe Tornatore |
| ||
| Egy lányról | An Education | Lone Scherfig |
| |
| HA/VER | Kick-Ass | Matthew Vaughn |
| |
| Nicolas az iskolában | Le petit Nicolas | Laurent Tirard |
| |
| Soul Kitchen | Fatih Akın |
| ||
| Szellemíró | The Ghost Writer | Roman Polański |
| |
| Szerelem, pasta, tenger | Mine vaganti | Ferzan Özpetek |
| |
| 2011 | ||||
| A király beszéde | The King's Speech | Tom Hooper |
| |
| Apró, kis hazugságok | Les petits mouchoirs | Guillaume Canet |
| |
| Egyesült állatok | Konferenz der Tiere | Reinhard Klooss, Holger Tappe |
| |
| Egy jobb világ | Hævnen | Susanne Bier |
| |
| Ismeretlen férfi | Unknown | Jaume Collet-Serra | , 
| |
| Ismeretlen föld | También la lluvia | Icíar Bollaín |
| |
| Isten hozta Délen! | Benvenuti al Sud | Luca Miniero |
| |
| Született feleség | Potiche | François Ozon |
| |
| 2012 | ||||
| Hasta la Vista | Geoffrey Enthoven |
| ||
| A szégyentelen | Shame | Steve McQueen |
| |
| A város alatt | In Darkness | Agnieszka Holland | 
| |
| A Vaslady | The Iron Lady | Phyllida Lloyd |
| |
| Barbara | Christian Petzold |
| ||
| Cézárnak meg kell halnia | Cesare deve morire | Paolo és Vittorio Taviani |
| |
| Életrevalók | Intouchables | Olivier Nakache, Eric Toledano |
| |
| Fejvadászok | Hodejegerne | Morten Tyldum |
| |
| Keleti nyugalom – Marigold Hotel | The Best Exotic Marigold Hotel | John Madded |
| |
| Lazacfogás Jemenben | Salmon Fishing in the Yemen | Lasse Hallström |
| |
| Suszter, szabó, baka, kém | Tinker Tailor Soldier Spy | Tomas Alfredson |
| |
| The Artist – A némafilmes | The Artist | Michel Hazanavicius |
| |
| 2013 | ||||
| Szerelem, örökség, portugál | La cage dorée | Ruben Alves | , 
| |
| Alabama és Monroe | The Broken Circle Breakdown | Felix Van Groeningen |
| |
| A lehetetlen | Lo imposible | J.A. Bayona |
| |
| Anna Karenina | Joe Wright |
| ||
| Csak a szerelem számít | Den skaldede frisør | Susanne Bier |
| |
| Dermesztő mélység | Djúpið | Baltasar Kormákur | 
| |
| Senki többet | La migliore offerta | Giuseppe Tornatore |
| |
| Szeretők, utazók | Los amantes pasajeros | Pedro Almodóvar |
| |
| Kon-Tiki | Joachim Rønning, Espen Sandberg |
| ||
| Oh Boy | Oh Boy! | Jan Ole Gerster |
| |
| Rodriguez nyomában | Searching for Sugar Man | Malik Bendjelloul |
| |
| 2014 | ||||
| Ida | Paweł Pawlikowski |
| ||
| A nimfomániás – I-II. rész | Nymphomaniac: Vol. I, II | Lars von Trier |
| |
| A százéves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt | Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann | Felix Herngren |
| |
| A szépség és a szörnyeteg | La belle et la bête | Christophe Gans |
| |
| Két nap, egy éjszaka | Deux jours, une nuit | Jean-Pierre és Luc Dardenne |
| |
| Philomena – Határtalan szeretet | Philomena | Stephen Frears |
| |
| 2015 | ||||
| Mocsárvidék | La isla mínima | Alberto Rodríguez |
| |
| A Föld sója | The Salt of the Earth | Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado |
| |
| Bazi nagy francia lagzik | Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? | Philippe de Chauveron |
| |
| Egy galamb leült egy ágra, hogy eltűnődjön a létezésről | En duva satt på en gren och funderade på tillvaron | Roy Andersson |
| |
| Fehér isten | Mundruczó Kornél |
| ||
| Kódjátszma | The Imitation Game | Morten Tyldum |
| |
| Lavina | Turist | Ruben Östlund |
| |
| Leviatán | Левиафан | Andrej Zvjagincev |
| |
| Samba | Olivier Nakache, Eric Toledano |
| ||
| Victoria | Sebastian Schipper |
| ||
| 2016 | ||||
| Test | Ciało | Małgorzata Szumowska |
| |
| A dán lány | The Danish Girl | Tom Hooper |
| |
| Aferim! | Radu Jude | 
| ||
| A homár | The Lobster | Jórgosz Lánthimosz |  
| |
| Az ember, akit Ovénak hívnak | En man som heter Ove | Hannes Holm |
| |
| Egy háború | Krigen | Tobias Lindholm |
| |
| Julieta | Pedro Almodóvar |
| ||
| Legújabb testamentum | Le Tout Nouveau Testament | Jaco Van Dormael | 
| |
| Mustang | Deniz Gamze Ergüven |
| ||
| Spectre – A Fantom visszatér | Spectre | Sam Mendes |
| |
| Tűz a tengeren | Fuocoammare | Gianfranco Rosi |
| |
| Zvizdan | Dalibor Matanić |   
| ||
| 2017 | ||||
| Stefan Zweig – Búcsú Európától | Stefan Zweig: Farewell to Europe | Maria Schrader | 
| |
| A kommuna | Kollektivet | Thomas Vinterberg |
| |
| A remény másik oldala | Toivon tuolla puolen | Aki Kaurismäki |
| |
| Bridget Jones babát vár | Bridget Jones's Baby | Sharon Maguire |
| |
| Érettségi | Bacalaureat | Cristian Mungiu |
| |
| Frantz | François Ozon |
| ||
| Legendás állatok és megfigyelésük | Fantastic Beasts and Where to Find Them | David Yates |
| |
| Őrült boldogság | La pazza gioia | Paolo Virzì |
| |
| Szólít a szörny | A Monster Calls | J.A. Bayona |
| |
| 2018 | ||||
| Szólíts a neveden | Call Me by Your Name | Luca Guadagnino |
| |
| A legsötétebb óra | The Darkest Hour | Joe Wright |
| |
| Borg/McEnroe | Borg McEnroe | Janus Metz Pedersen |
| |
| Dunkirk | Christopher Nolan |
| ||
| Eszeveszett esküvő | Le sens de la fête | Olivier Nakache, Éric Toledano |
| |
| Sötétben | Aus dem Nichts | Fatih Akın |
| |
| Sztálin halála | The Death of Stalin | Armando Iannucci |
| |
| Valerian és az ezer bolygó városa | Valérian et la Cité des mille planètes | Luc Besson |
| |
| Viktória királynő és Abdul | Victoria & Abdul | Stephen Frears |
| |
| 2019 | ||||
| Hidegháború | Zimna wojna | Paweł Pawlikowski |
| |
| A 64-es betegnapló | Journal 64 | Christoffer Boe |
| |
| A kedvenc | The Favourite | Jórgosz Lánthimosz |
| |
| A kenyérkereső | The Breadwinner | Nora Twomey |
| |
| A szent és a farkas | Lazzaro felice | Alice Rohrwacher | 
| |
| Dogman – Kutyák királya | Dogman | Matteo Garrone |
| |
| Fájdalom és dicsőség | Dolor y gloria | Pedro Almodóvar |
| |
| Határeset | Gräns | Ali Abbasi |
| |
| Lány | Girl | Lukas Dhont |
| |
| Legendás állatok: Grindelwald bűntettei | Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald | David Yates |
| |
| Mamma Mia! Sose hagyjuk abba | Mamma Mia! Here We Go Again | Ol Parker |
| |
| Szabadúszók | Le grand bain | Gilles Lellouche |
| |
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ a b „Európai” alatt az Európai Filmakadémia a földrész földrajzi értelemben vett államainak összességét érti, függetlenül attól, hogy az Európai Unió tagjai vagy sem, kiegészítve Izraellel és Palesztinával.
- ↑ Az EFA szabályzata szerint „európai filmalkotásnak” az számít, amelyik megfelel az Európai Filmkoprodukciós Egyezményt (European Convention on Cinematographic Co-production) II. függelékébe foglalt, az alkotói, előadói, valamint műszaki és szakértői csoportok tagjainak összetételére vonatkozó feltételeknek és a rendező európai születésű vagy európai állampolgár.
- ↑ Introducing the New LUX European Audience Film Award. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2020) (Hozzáférés: 2020. december 16.) arch
- ↑ a b 1998 és 2005 között az Európai Filmakadémia közönségdíját nem a filmeknek, hanem azok rendezőinek ítélték oda. Lásd: Európai Filmakadémia közönségdíja – legjobb rendező.
- ↑ A Forradalmárok a filmszínházakban használt cím. A televízióban Volt-e vagy sem? címen játszották; a médiában ugyanakkor előfordul Hogy volt vagy nem volt?, illetve a nemzetközi angol cím (12:08 East of Bucharest) lefordításával 12:08 Bukaresttől keletre változatban is.
- ↑ A megmérettetésben 12:08 East of Bucharest nemzetközi angol címmel szerepelt.
Források szerkesztés
- EFA – European Film Awards Archive. europeanfilmawards.eu. (angolul) Berlin: European Film Academy (2015) (Hozzáférés: 2016. február 14.) arch
- The European Film Awards – Archive. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2015) (Hozzáférés: 2016. február 14.) arch
- The People’s Choice Award. europeanfilmacademy.org. (angolul) Berlin: European Film Academy (2014) (Hozzáférés: 2016. március 27.) arch
További információk szerkesztés
- Az Európai Filmakadémia hivatalos honlapja (angolul)
- Az Európai Filmdíj hivatalos honlapja (angolul)
- Az Európai Filmdíj az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Az Európai Filmdíj a PORT.hu-n (magyarul)
