Meszaros Miklos

Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves Meszaros Miklos!

If your Hungarian is poor, please click here.

Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.

	Első lépések Tanulj bele a szerkesztésbe lépésről lépésre!
	Saját próbalap Itt veszélytelenül gyakorolhatod a szerkesztést
	Személyes mentor Kérj fel segítőt, akihez bármikor fordulhatsz!
	Kocsmafalak: kezdőknek •  képgondok Kérdezz bátran a Wikipédia társalgóiban!

	A Wikipédia alapelvei A projekt alapvető elvei, céljai
	Wikifogalmak szójegyzéke A leggyakrabban használt kifejezések és rövidítések
	Szerkesztői lap Bemutatkozhatsz a többieknek saját szerkesztői lapodon

Ha vitalapra írsz, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~

---

  Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: Oppashi ^{Mesélj csak} 2016. augusztus 11., 01:27 (CEST)

Mogul uralkodók

Szia! Először is szeretném megköszönni, hogy hiánypótló cikkeket hozol létre, azonban szeretném felhívni arra a figyelmedet, hogy táblázat helyett általában infoboxot szoktunk beszúrni. Elképzelhető, hogy a Sablon:Vezető infobox, vagy a Sablon:Uralkodó infobox használatával gyorsabban és könnyebben tudnád rendezni az adataikat. További jó szerkesztést! Üdv: Oppashi ^{Mesélj csak} 2016. augusztus 11., 01:27 (CEST)

Aláírás

A Wikipédiában van egy lehetőség arra, hogy nagyon egyszerűen elhelyezd aláírásodat, dátumostul, mindenestül. A Wikipédiabeli speciális aláírásból nem csak a Wikipédián használt neved derül ki, hanem rögtön két linket is tartalmaz. Az egyik a többi szerkesztőnek szóló bemutatkozásodra mutat, a másik pedig arra a lapra, ahol üzenni lehet neked. Ehhez az „aláíráshoz” segítséget ad a szoftver. Elég, ha az üzeneted befejeztével az aláírás helyett rákattintasz a harmadik képecskére a szerkesztőablak fölött:

akkor ennek az aláírógombnak a hatására a szoftver beilleszt a szövegedbe négy hullámvonalat.
Ha ezután arra a gombra is rákattintasz, ami így néz ki: Változtatások közzététele, akkor a szoftver lecseréli a hullámvonalakat az aláírás szövegére és az aktuális dátumra, órára.
Az aláírásként megjelenített szöveget a regisztrált szerkesztők a „beállításaim” fül segítségével meg is változtathatják.

Megjegyzések

• Amíg nem jelentkeztél be, az IP-címedet jelenteti meg az aláírás.
• A bemutatkozólapodra mutató link csak akkor lesz kék, ha van rajta valami, amíg üres, addig pirosan fog virítani.
• Az üzenőlapodra mutató link csak magán az üzenőlapon jelenik meg vastag fekete szövegként, mindenhol máshol rendes linknek mutatkozik.
• Más módon is elérheted, hogy bekerüljön a szövegbe a négy hullámvonal, nem csak az aláírógombbal:

• a négy tildét (hullámvonalat) a szerkesztési ablak alatt is megtalálod, vagy
• közvetlenül is beírhatod: ~~~~.
• az Alt Gr+1 (a fő billentyűzeten) billentyűkombinációnak (Windows-alapú rendszereken), és
• az Alt+1 2 6 (a számok a számbillentyűzeten) kombinációnak (Windows-alapú rendszereken) is ugyanez a hatása.
• ha a gombot használod, akkor kapsz egy gondolatjelet is az aláírásod elé.

misibacsi*^üzenet 2016. augusztus 11., 18:37 (CEST)

II. Sáh Dzsahán mogul sah

Szia! Örülök, hogy a témával foglalkozol! Néhány apróság.

• A Sáh Dzsahán az igazi név, mint ahogy elődjének is, és titulusa mogul sah. Tehát együtt Sáh Dzsahán mogul sah. Nem azért volt Sáh Dzsahán, mert uralkodó volt, hanem „A Világ Ura” volt a neve, és „mellesleg” mogul sah is volt (remélem világos . )

• A formázást légyszíves nézd meg, hogy csinálunk fejezeteket, most beírtam a cikkbe.

• Infoboxot a wikidatából szedjük, nem készítünk külön táblázatokat. Ez kicsit bonyolultabb, ha nem a wikidatát használod, itt találod az uralkodó infoboxot, kimásolod és kitöltöd.

• Nem helyezünk el külső linkeket szövegben, főleg nem más wikipédiákról. Ha nincs megírva egy dolog nálunk, linkelni kell, majd megírja valaki.

• Ha kérdésed van, fordulj hozzám nyugodtan. Üd, és jó szerkesztést: Ogodej ^vitalap 2016. augusztus 11., 21:00 (CEST)

Nagyon hálásan köszönöm a segítséget. Igyekszem legközelebb jobban csinálni. – Meszaros Miklos ^vita 2016. augusztus 11., 23:15 (CEST)

Rafi al-Daradzsat

Szia! Kicsit belepiszkálgattam a cikkedbe, remélem nem bánod.

További jó munkát,

– Történelem p^{Was gibt's Neues?} 2016. augusztus 11., 21:47 (CEST)

Ellenkezőleg, szépen köszönöm. – Meszaros Miklos ^vita 2016. augusztus 11., 23:09 (CEST)

Szemetel a szövegszerkesztő?

Szia! Kicsit belejavítottam néhány szócikkedbe, és feltűnt, hogy vannak bennük (pl. ebben: Farukszijár mogul sah) szövegformázási attribútumok (pl. a szöveg színére vonatkozóan), amelyek nem tudom, honnan kerülhettek oda (megnéztem az eredetit, ahonnan fordítottál, és abban nem voltak). Esetleg valamilyen szövegszerkesztőt használsz, és az „piszkol bele”? Ezeket aztán mind ki kell törölgetni. Üdv, – Vépi ^vita 2016. szeptember 25., 14:42 (CEST)

Kedves Vépi! Nagyon szépen köszönöm a segítséget. A szakmám orvos, hobbim a történelem, a technika, számítógép nagyon messze állnak a szívemtől. Alapból úgy fordítok, hogy wordben lefordítom, majd itt elkezdem fordítani és átkoppintom a szöveget. Én is észrevettem, hogy némely részek másként alakultak, mint terveztem, vagy mint először tűnt, de nem tudom, miért. – Meszaros Miklos ^vita 2016. október 2., 12:07 (CEST)

A legújabb cikkben már nem láttam semmi „szemetet”. A Wordból másolással nem is kellene ilyesmik átjöjjenek. Nem tudom, mi lehetett. Üdv, – Vépi ^vita 2016. október 2., 16:28 (CEST)

Ne így tesztelj, megkérlek!

Üdv. Nyitottál egy értelmetlen című oldalt, értelmetlen tartalommal. Az ilyen üzeneteket a megfelelő vitalapra írd és ne kezdj értelmetlenül ilyen szöveg a szócikkek névterében, megkérlek.

Rossz hírem van számodra: gépi fordításokat nem fogadunk el. Egyszerűen a számtalan félrefordítás és magyartalanság miatt. A Google fordító programja még mindig nem tud olyan jól magyarul, hogy megbízható fordításnak tekintsük egy lexikonban.

Nem "alapból" kell fordítani, hanem pontosan. VAGY SEHOGY.--Linkoman ^vita 2016. október 11., 22:12 (CEST)

Svéd Livónia

Szia, átneveztem azt a szokatlan címűt erre: Svéd Livónia. Többször már ne hozd létre. Neked nem volt fura a címe? – Pagony ^foxhole 2016. október 11., 22:19 (CEST)

Koszonom a segitseget. Nem, mert nem ezt a cimet adtam neki. A program megtettehelyettem. – Meszaros Miklos ^vita 2016. október 11., 22:25 (CEST)

Egy cikk címe pontosan az lesz, amit beírsz. Nem tudok címadó programról. Hogyan kezded a cikkírást? – Pagony ^foxhole 2016. október 11., 22:26 (CEST)

A fordito programot hasznalom. Valamit kitöröltem a szovegben es automatikusan minden cimet berakott mindenhova, beleertve a focimet is. – Meszaros Miklos ^vita 2016. október 11., 22:37 (CEST)

WT-indítvány

Szia, azt hiszem, eltévedtél ezzel: a szlovák wikipédiához nekünk semmi közünk. – Pagony ^foxhole 2016. november 17., 22:09 (CET) Tartottam tőle. Tanácsot kaphatnék? Van valami neutrális terep, ahol nem kellene szemben állnom egész Szlovákiával? – Meszaros Miklos ^vita 2016. november 18., 06:15 (CET)

Márpedig erről csak a szlovák wikin lehet tárgyalni. – Pagony ^foxhole 2016. november 18., 12:37 (CET) Akkor is nagyon szépen koszonom! – Meszaros Miklos ^vita 2016. november 18., 15:16 (CET)

I. Hasszán Núradín

Szia! nagyon örülök, hogy te is foglalkozol a témával, csak egy kérésem van, hogy a forrásokat minden esetben tüntesd fel! Még akkor is, ha ez enwikiből fordítasz. Az ott levő forrásokat ide át kell emelni. További jó szerkesztést! Ogodej ^vitalap 2017. május 9., 22:27 (CEST) Köszi, igyekezni fogok, de az angol szövegben sem volt hivatkozás. – Meszaros Miklos ^vita 2017. május 9., 23:06 (CEST)

I. Mohamed Muínudín

Nagyon örülök, hogy ilyen témát hoztál, szép gondolat. Ha jól sejtem, az angol Wikis cikk fordítása ez. Sajnos ez így itt szubcsonknak minősül. Én szeretem megmenteni a tartalmakat, ezért ha nem bánod, és nincs több forrásod, szívesen átirámnyítanám a cikket a Maldív-szigetek történelme című cikkre, hogy aki információt keres, az legalább valamicskét találhasson. Természetesen, ha tudod bővíteni, nem akarok ellened dolgozni. További szép napot: Ksanyi ^vita 2017. május 22., 13:18 (CEST) Természetesen, csinálhatsz az információkkal amit jónak látsz. Nekem szükségem van rájuk magyar nyelven, akkor egyszerűen közzétettem. Igen, a forrás az angol wikipédia. Ezenkívül csak Maldív nyelven van info, de azt a nyelvet nem beszélem. Szép napot. – Meszaros Miklos ^vita 2017. május 30., 15:10 (CEST) Kedves barátom! Meglehetősen megrökönyödtem, mikor ismét szükségem volt magyar nyelvű információra és nem találtam meg ezt a lapot. Tisztában vagyok vele, hogy csonk volt, de az angoloknak továbbra is megvan, nekünk magyaroknak meg kell néznünk az angol oldalt, ha tudni szeretnénk, mikortól meddig uralkodott vagy tudni, hogy Hurá-dinasztia. Nekem szükségem van ilyen információkra és magyarul szeretném. Már otthon sem beszélhetek magyarul és most a wikin sem. Gondolom magyarországi vagy, így nehéz értened, mit jelent magyarnak lenni. – Meszaros Miklos ^vita 2017. július 21., 08:39 (CEST)

allap törlése

Szia, látom sikerült kitenni főnévtérbe a cikket, töröljem az allapodat, amin már csak az átirányítás van, vagy szükséged van még rá? – Pallerti^{the cave of Caerbannog} 2017. június 11., 23:24 (CEST) Törölhető, nincs már rá szükségem. Köszi. Ha kérhetnék még egy tanácsot... A fordító programban nem lehet mindent elkészíteni - hivatkozások, infoboxok stb. Úgy szoktam ezt megoldani, hogy publikálok és gyorsan javítok. Így valaki láthatja a piszkozatot is, ami nem kedvez jó nevemnek. Van erre lehetőség megoldani? Mondjuk piszkozatként publikálni, vagy a homokozóba juttatni, szóval olyan átmeneti helyre, ahol szerkeszthetek és ahonnan majd kész anyagot nyomhatok fel a wikire. Köszi. – Meszaros Miklos ^vita 2017. június 12., 06:45 (CEST)

...huhh, bocs, most vettem észre, hogy kérdezel, remélem még nem késő a válasz: nem biztos, hogy pontos választ tudok adni, mert a fordító program működését nem ismerem, egyszer bekapcsoltam, de visszariadtam tőle, nem igazán láttam jól használható munkakörnyezetnek, de nyilván ez az én hibám. Arra természetesen van lehetőség, hogy allapon szerkessz, sőt az a legjobb megoldás, már csak azért is, mert abba nem kotorászik senki, amig ki nem teszed fő névtérbe. Több allapod is lehet, ha párhuzamosan dolgozol több cikken, a userneved utáni / jel mögé kerülő karakterekkel lehet létrehozni allapokat, itt megtalálhatod, hogy hogyan lehet kezelni saját allapokat. – Pallerti^{the cave of Caerbannog} 2017. június 24., 10:19 (CEST)

Lasz Béla (hercegi állam)

Szia! Nagyon érdekes cikk. Tudnál hozzá még forrásokat feltüntetni? Egyetlen lábjegyzet van, a szócikk állításainak nagy része így nem ellenőrizhető. Fontos, hogy a szócikkek tartalma forrásokból ellenőrizhető legyen: WP:N. Köszönöm és további jó szerkesztést kívánok. Xia ^Üzenő 2017. június 15., 10:38 (CEST) Kedves Tangut barátom. Nagyon letörtél. Eleget akartam tenni kérésednek és forrásanyagot berakni, de egyszeriben nem hagy a wiki. Nem szívesen szólnék hozzá, mit gondolok. – Meszaros Miklos ^vita 2017. június 15., 14:36 (CEST)

Fordítások

Szia. A lapjaid végére mindig rakd be légyszíves, hogy fordítás, és hogy honnan (ez a forrást helyettesíti). Üdv. – Milei.vencel ^vita 2017. június 17., 15:41 (CEST)

Ne kelljen már mindig figyelmeztetni, hogy a cikk végére rakd be, hogy fordítás. és hogy honnan!! Nem elég csak a laptörténetbe beírni! – Milei.vencel ^vita 2017. június 22., 06:37 (CEST)

Köszönöm a pozitív hozzámállást. – Meszaros Miklos ^vita 2017. június 22., 07:05 (CEST)

Megnéztem a Kairpur oldalt, és végre megértettem, mit is akarsz tőlem. Amúgy a az állam címerével hogy eltávolítottad a linket nem egy nagy megoldás, jobbat vártam. – Meszaros Miklos ^vita 2017. június 22., 07:47 (CEST)

Jog igénylés

Szia. Úgy nézem megbízhatóan dolgozol. Itt tudsz magadnak megerősített szerkesztői jogot kérni: Jogigénylés

- ez azt jelenti, hogy ha jóváhagyják, akkor már automatikusan elfogadottak lesznek az új cikkeid. Üdv. – Milei.vencel ^vita 2017. június 23., 20:01 (CEST)

Kedves barátom, őszintén meghatottál és köszönöm, hogy megbízhatónak találsz. Megpróbálom igényelni a megerősített szerkesztői jogot. – Meszaros Miklos ^vita 2017. június 24., 09:45 (CEST)

Csak jelzem, hogy én is támogatni fogom. --Pallerti^{the cave of Caerbannog} 2017. június 24., 10:06 (CEST)

Köszönöm, igazán kedvesek vagytok, megtisztelő. – Meszaros Miklos ^vita 2017. június 24., 11:36 (CEST)

Egyebek

Szia. Felhívnám még a figyelmed a következőkre:

• Mindig kategorizáld a cikkeid. (a lap alján)
• angolból ilyeneket ne használj: ({{lang-sd|ڪلهوڙا راڄ}} Sablon:Lang-sd) stb. - ezek még magyarul nem működnek. Helyette szindhi: ڪلهوڙا راڄ stb.
• nagy számok esetén (ezer vagy nagyobb) ezt használjuk: 13 400 vagy ezt 100 000 (mindkettő szerkesztési módban látható) Kivétel ez alól az évszámok.

Köszönöm a jó tanácsokat. Sokszor akaratom ellenére kerülnek bele a fordításba az általad említett dolgok. A fordítóprogramban nem is hagyja átdolgozni, megjelenítés után pedig olykor elfelejtem visszatérni a dologhoz. Tudnál segíteni megtalálni a magyar sablonokat? A mostaniakat csak más magyar oldalról csentem el és átírtam. Megnézem, mások hogyan kategorizálnak. Igazából a gépekhez nem értek, csak ellesek dolgokat, ez történik itt is. – Meszaros Miklos ^vita 2017. június 26., 09:44 (CEST)

Pakisztán történelme

Van kedved és időd még ezt bővíteni: Pakisztán történelme? Jelenleg rendkívül gyenge cikk. Akár az egészet is át lehetne írni az angol alapján. Üdv. – Milei.vencel ^vita 2017. június 26., 05:23 (CEST)

Pillanatnyilag Indiával foglalkozom és a jelenlegi Pakisztáni régiót igyekszem feldolgozni. Amennyiben ez sikerül, lesz anyag is hozzá és akkor meglátom. Nem ígérem, mert feledékeny vagyok. Jobb ismerni hibáinkat. Szép napot. – Meszaros Miklos ^vita 2017. június 26., 09:39 (CEST)

Sablonok

például itt vannak: Wikipédia:Sablonok listája/Tematikus – Rámész valamelyikre és alul a kategóriában még többet találsz. Milei.vencel ^vita 2017. június 26., 10:27 (CEST) Szuper, köszi. – Meszaros Miklos ^vita 2017. június 26., 11:19 (CEST)

Kategóriák

Piros linkeket semmiképp ne adj hozzá egy laphoz, csak létező kategóriákat.

Javaslom hogy ha a beállításokban (lap teteje) rámész a segédeszközökre, aztán a Szerkesztést könnyítő segédeszközök-ben találsz egy: A HotCat segítségével kategóriát adhatsz hozzá, törölhetsz, módosíthatsz egy lapon, anélkül, hogy megnyitnád szerkesztésre (1. sor) nevezetűt. Ezt pipáld ki , majd mentsd el a lap alján. Innentől kezdve ha kategorizálni akarsz csak rámész a kategória + jelére, elkezdesz beírni vmit, pl. Pakisztán aztán sorba megjelennek a létező kategóriák. Üdv. – Milei.vencel ^vita 2017. június 26., 11:51 (CEST)

Nagyon szépen szeretném megköszönni a tanácsaid. Kezdem próbálgatni, remélem sikeresen. – Meszaros Miklos ^vita 2017. június 26., 13:36 (CEST)

Miani, Szindh

Ilyen hibás fordítású lapokat légyszíves ne hozz létre. Ha kísérletezni akarsz, akkor azt megteheted egy saját al-lapon is, pl. Szerkesztő:Meszaros Miklos/próba1. – Az angolos címeket is magyarosan írjuk át: Miani (Szindh).  Milei.vencel ^vita 2017. június 26., 14:54 (CEST)

Bocsi, de mi is a gond ezzel a fordítással? Az angol oldalon sincs több, nekem pedig szükségem van erre az oldalra, mert a miani csatát fordítom, ami a falu közelében játszódott le. – Meszaros Miklos ^vita 2017. június 26., 18:10 (CEST)

Nem a lap létével volt gond, hanem a fordítási hibákkal, de most már rendben van. – Milei.vencel ^vita 2017. június 26., 18:55 (CEST)

Köszönöm a segítséget és szép napot kívánok. – Meszaros Miklos ^vita 2017. július 17., 11:23 (CEST)

A Miani Csata

Szia, kérlek, nevezd át a következőre: A miani csata. Ez a helyes írása. – Pagony ^foxhole 2017. június 26., 18:49 (CEST)

Átnevezni a laptörténet melletti "több"-en tudsz. – Milei.vencel ^vita 2017. június 26., 18:57 (CEST)

Kész és köszi. – Meszaros Miklos ^vita 2017. június 26., 18:58 (CEST)

Szia. Kérhetek segítséget? Manszura (Brahmanabad) cikkhez. Nem tudom miért, de a hivatkozások nincsenek a helyükön és a dátumot kifogásolják a hivatkozásokban. Köszönöm. – Meszaros Miklos ^vita 2017. július 24., 23:59 (CEST)

Bocs, ha nem általánosságban kértél segítséget, de megnéztem az első "érvénytelen idő"-t, és ez nem jó: "accessdate=2017. július 23.". Ehelyett írd ezt: "accessdate=2017-07-23".

A bekezdésben 3 helyen volt elírás, ezeket javítottam. Javaslom, hogy a böngésződhöz telepíts helyesírás-ellenőrzőt, vagy csak kapcsold be ezt a funkciót, ha van benne ilyen. Sok felesleges munkától megkímélsz másokat. Nekem például (Firefox alatt) a "kilóméter" szót aláhúzza pirossal, egyből látszik, hogy hibásan van írva a szó, és a jobb egérgombbal kattintva a szón, javasol korrekciót, ami ebben az esetben "kilométer". misibacsi*^üzenet 2017. július 25., 17:11 (CEST)

Tatta

Szia. Ezen a lapon még kicsit dolgozni kellene, mert fordítási hibákkal és magyartalan kifejezésekkel van tele a szöveg. Üdv. – Milei.vencel ^vita 2017. július 2., 20:00 (CEST) Köszi az észrevételt és figyelmeztetést. Szerintem a cikk eredeti írója sem volt tisztában azzal amit írt. Mi az, hogy csökken egy város? Ezzel nem tudtam megbirkózni. Azért igyekeztem. Szép estét. – Meszaros Miklos ^vita 2017. július 2., 21:32 (CEST)

Megerősített szerkesztői jog

Szia!

A WP:BÜRÜ-re érkezett kérésed alapján a megerősített szerkesztői jogot megkaptad! Jó szerkesztést! Üdv, nyiffi 2017. július 11., 09:38 (CEST) Szeretném megköszönni a bizalmat és mindent megteszek, hogy ne csalódjatok bennem. Tisztelettel, – Meszaros Miklos ^vita 2017. július 17., 11:21 (CEST)

II. Mohamed Muínudín

Üdvözöllek a Magyar Wikipédiában! Az általad létrehozott II. Mohamed Muínudín szócikk témáját tekintve fontos lehet a Wikipédiának, de sajnos a lap jelenleg annyira kevés információt tartalmaz, hogy nem éri el még a csonk szintet sem. Az ilyen rövid cikkeket szubcsonknak hívjuk, és ha 4-5 napon belül senki nem bővíti ki őket legalább elfogadható csonk szintre, akkor töröljük. Ha szeretnéd, hogy megmaradjon, nosza, bővítsd ki! Keress megbízható forrásokat és ügyelj arra, hogy megfeleljen a nevezetességi kritériumoknak is! Ha mindezek stimmelnek, bátran bővítsd a cikket! Ha a szócikk már elég sok információt tartalmaz, kérlek, távolítsd el a {{szubcsonk}}^(?) jelzést a szócikk elejéről. Ha bármilyen kérdésed támadt, nézd meg az útmutatót, amiből legtöbb kérdésedre választ kaphatsz, de hozzám is nyugodtan fordulhatsz segítségért! Köszönöm! Vépi ^vita 2017. október 31., 12:09 (CET)

Manszura (Brahmanabad)

Szia. Ebben a cikkben durva forditasi hibakat talaltam. Csak az elejet neztem, de mar azt is javitani kellene. Udv. – Milei.vencel ^vita 2018. február 24., 19:44 (CET) Szia. Köszönöm szépem megtisztelő érdeklődésed a cikk iránt. Emlékszem rá, nem volt könnyű dió és nem csak az angol oldalt vettem alapul, hanem a netet is, mert az angol oldal kaotikus. Sajnos, a hibákat nem vettem észre. Szívesen veszem, ha segítesz. – Meszaros Miklos ^vita 2018. február 25., 09:17 (CET)

Lordship of Overijssel

Szia, miért Lordship of, ha egyszer holland? Ezt nyilván át kell nevezni valami magyar megfelelőre. – Pagony ^foxhole 2020. március 20., 22:30 (CET)

Igen, egyetértek, ebben jól jönne a segítség. – Meszaros Miklos ^vita 2020. március 20., 22:33 (CET)

A képernyő tetején megtalálod az Átnevezés gombot. Megerősített szerkesztő vagy. :) – Pagony ^foxhole 2020. március 20., 22:35 (CET)